能源

作者： 尹曉春 | 台灣醒報 – 2013年7月15日 下午2:36

【台灣醒報記者尹曉春綜合報導】生物燃料不符效益，歐洲擬降低使用量。雖然為了減少排碳，歐盟過去大力鼓吹由糧食製造的生物燃料。但如今考量整體效益後認為，生物燃料不符效益，因而提議減少運輸使用。

歐洲議會環境委員會近日以43票對26票表決通過，將減少使用由糧食加工而成的生物燃料（biofuel），將汽車的生物燃料消耗量，降低至全部消耗量的5.5%。委員會表示，生物燃料造成糧食價格上揚，不符環保效應，這項決定目的在於打破對生物燃料太過美好的幻想。

這項法案9月還將進一步在歐洲議會進行表決，並在正式通過前與歐洲理事會進行協商。照往例，歐洲議會將聽取委員會的建議，但專家表示這項倡議將在接下來2個月引起相發激辯。

「生物燃料不到5年前還被當作是能源的解藥的生物燃料，現在已經成為問題。」

歐洲植物油工業聯盟（FEDIOL）執行長李可克表示，「假如歐盟不斷搖擺不定、自我矛盾，就將停止投資生物能源。」

為了減少碳排放量，歐盟過去認為，以油菜籽、棕櫚油、甘蔗、玉米等糧食穀物生產的生物燃料，可以有效取代化石燃料。不過當歐洲執委會考慮土地如何被用來栽種作物後，發現效益低落。不只因為砍伐林地後，將釋放出大量的碳，開發「以糧食為基礎」的生物燃料更將壓縮其他作物的栽種土地，而抬高糧食價格。

此外，歐洲國家雖然已開始尋找由非食物或廢物產生的新一代生物燃料，但因未能規模化生產，新法案被認為只會增加化石燃料消耗量。

不過，環保團體依然對這項提案表示贊同，並建議將生物能源從歐盟的再生能源發展方針中一併移除。「歐洲地球之友」表示，必須結束「燃料」與「糧食生產」相互競爭的錯誤方向。」

根據歐洲執委會的報告，法國、德國、葡萄牙與西班牙等國家的生物燃料使用量都已超過5%。法案實施後，上述國家的生物能源產業將不得不縮減約120億歐元的營運。工業團體認為，這將違反促進歐洲經濟成長與降低失業率的目標。

圖說：生物燃料不符效益，歐洲擬降低使用量。（photo by Aceoanno1 in flickr）

……..文章來源：按這裡

---

作者： 台南訊 | 中時電子報 – 2013年7月15日 上午5:30

工商時報【台南訊】

宗原能源公司開發以「生物質木屑顆粒」為燃料之「燃燒機」，燃燒時不會產生有害氣體，不必設置氣體脫硫裝置，可取代重油或瓦斯燃燒機，節能、減碳、又可降低燃料成本20％，適合瀝青爐、燃煤爐、臥式蒸汽爐、柴油蒸汽爐、烤漆爐、熔鋁爐…等使用。

宗原能源總經理王建元表示，將重油或瓦斯燃燒機換用該公司出品「木屑顆粒燃燒機」，客戶除了不必負擔該燃燒機設備及後續保養維修費用外，屆時如未能達到降低燃料成本的目的，該公司願做100％差額的賠償；王建元對該公司「生物質木屑顆粒燃燒機」能夠達到節能、減碳、降低燃料成本的效益，相當有信心。

王建元指出，為何改用「生物質木屑顆粒燃燒機」可以達到節能、減碳、降低燃料成本的效益，王建元說，因為生物質燃料是以農林剩餘物（如木屑、木粉、竹子、稻糠、玉米梗、棕櫚葉…）為原料，經科技加工製成顆粒狀環保燃料（150℃高熱擠壓成顆粒），每一顆都達到歐規標準規格，含水量低（10％~5％）、熱值高、燃燒充分，幾乎無有害氣體釋放，是一種潔淨低碳的可再生能源，作為鍋爐燃料使用，燃燒時間長，爐膛溫度高，燃燒後的灰渣更是植物最高等有機肥料，價值非凡，是重油燃燒機的最佳的代替品。

王建元強調，該燃燒機燃燒後空污指數是百分百合格，其中CO2排放6％、NOX微量、SO2低於33.6mg/m3、煙塵低於46mg/m3，都低於國家標準，是屬於低碳綠色能源；且不管是木屑顆粒原料或燃燒機設備，都是由該公司自行生產，燃料來源穩定，不會有斷料的疑慮，適合瀝青廠、溶鋁廠、染織廠、紡織業、食品加工業、資源回收焚化業、洗衣廠、烤漆廠、金屬加工業…等行業使用。洽詢電話：（06）335-2236。

……..文章來源：按這裡

---

作者： 記者梁世煌╱專訪 | 旺報 – 2013年7月15日 上午5:30

旺報【記者梁世煌╱專訪】

全球環保議題方興未艾，節能減排成為各國政府施政重點。億光董事長葉寅夫表示，如果將傳統照明全數換成LED燈，不僅台灣可以省下相當於核1、2、3廠的年發電量，大陸甚至1年可以省下8500億度電（相當台灣4年總用電量），完全可以補足目前的用電缺口，就節能減排而言，全面使用LED燈絕對是一項「本小利大」的聰明投資。

大陸幅員遼闊，不僅電費昂貴，當地的空氣汙染問題的嚴重程度，在全球也是名列前茅，葉寅夫指出，這些問題都不是一朝一夕所造成，但並非是無解的問題，由於LED照明技術現階段已趨成熟，加上具備省電特性，大陸其實可以把處理空氣汙染的費用，拿來補助民眾換裝LED燈，不僅可達到更好的節能減排成效，也是擴大內需。

LED照明 省電85%

葉寅夫表示，LED照明設備較一般傳統照明要省電85%。一般而言，傳統照明設備的耗電量是占總發電量的20%，如果全數換成LED的話，將可減少約17%的耗電量。

別小看省下這17%電量，葉寅夫進一步細算，台灣2011年的總發電量是2千億度，其中光是用在照明的耗電量就達400億度，依照上述數據，若台灣全數換成LED燈，就可以省下約340億度電，這個規模等於核1、核2、核3廠的年發電量（310億度電）。

再以大陸來說，目前發電規模約台灣25倍，每年發電量約在5兆度。以照明設備耗電2成來看，大陸用在照明的耗電量每年約在1兆度左右。

節能減排 政府來推

因此，若大陸全數換成LED照明，在照明用電上估計就可省下85%電量，也就是每年可以省下8500億度電，這個規模超過台灣4年的總發電量。

值得注意的是，目前大陸深受缺電之苦，估計其用電缺口高達3千億度，葉寅夫笑說，如大陸全面更換LED燈，則省下的電量不僅完全補足這個缺口，甚至還多出逾5千億度的電量可以用在其他用途。

面對LED在節能減排所發揮的作用，葉寅夫也呼籲政府應該從各方面多加推廣，他以美國能源之星計畫為例，該計畫對於LED燈的節能效應有很高規格的規定，但也對符合規格的產品提供高額補助，以1顆符合能源之星規格、售價12.5美元的LED燈泡為例，美國政府就補助高達10美元，消費者自然樂於使用，業者也更能開發出更多的市場。

……..文章來源：按這裡

---

路透社 – 2013年7月15日 上午12:54

（路透巴黎14日電）法國總統歐蘭德（FrancoisHollande）今天說，在他任內法國不會開採頁岩氣。美國舒巴哈能源公司提起訴訟後，法國似乎一度有希望重新考慮對水力壓裂法的禁令。

舒巴哈能源公司（Schuepbach Energy）原先持有兩張開採許可證，但在禁止水力壓裂（hydraulicfracturing）的法律於2011年通過後被取消。法國憲法委員會（Constitutional Council）本週說，會審理該公司所提的訴訟。

歐蘭德的聯合政府包括綠黨，上任後維持前任政府在2011年對水力壓裂法實施的禁令，並表示這項禁令應維持有效，原因是擔心水力壓裂法會污染地下水源。

歐蘭德今天在接受電視台訪問時說：「只要我當總統，法國就不會開採頁岩氣。」

國際能源總署（IEA）稱，法國是歐洲國家中擁有較豐富地下頁岩氣儲藏量的國家之一。中央社（翻譯）

……..文章來源：按這裡

---

作者： 本報訊 | 台灣立報 – 2013年7月15日 上午12:18

■金心

讓我們看一則據「台灣醒報」（2012.7.2）報導，「為減少能源消耗，避免每年25萬噸的二氧化碳排放，並節省2億歐元的經費，法國7月1日開始實施午夜熄夜措施凌晨1時至7日間，辦公室、商店等非住宅建築將強制關燈，完全禁止建築物外強的照明，非住宅的內部照明則需在最後1名員工離開的1小時內熄燈」。一些國家或地區（如美國的州），包括以前台灣，也曾實施夏日日光節約時間等措施。以上法國的措施減量，約合台灣排放二氧化碳總量的千分之一。

政府一直喜歡談節能減碳，是否能以每個計畫、措施的減量目標至少達到「台灣二氧化碳排放總量的千分之一」來規劃、論述。如上述台電的「電費折扣獎勵節能措施」，可節省3億度，減少的二氧化碳排放量約合「台灣二氧化碳排放總量的千分之0.5」，但據台電說每年也花費近80到90億元的經費。

如何做好溫室氣體減量、節能減碳，當然是一個全球性議題，台灣政府近年來最喜歡講「節能減碳」，喃喃如口唸符咒。我國的溫室氣體減量目標，依馬政府所論為，「2020年回到2005年排放量的水準，於2025年回到2000年排放量水準；長期而言，於2050年回到2000年排放量50%的水準」。那我們希望看到政府的各個減量規劃、計畫、措施，均分別以減少「台灣二氧化碳排放總量的千分之一」為目標來論述及推動，當然也要考量各項措施、計畫之成果、所花成本及減量的速度。

各種溫室氣體減量措施、計畫，不能只是針對民眾家戶、日常生活，對各種產業及工業用電，更要推出對工（產）業廠商具強制力、約束力的節能計畫，含目標、時程及罰則，如此才有希望達到溫室氣體減量目標，希望往後天氣不再這麼熱。

（看守台灣協會會員）

……..文章來源：按這裡

---

自由時報 – 2013年7月14日 上午8:42

〔自由時報記者余雪蘭／嘉市報導〕大嘉義廢核行動聯盟十二日晚上成立，一百三十多位支持廢核的人士不畏風雨出席，生態學家陳玉峰在會中說明反核原因，呼籲各地成立廢核行動聯盟，透過實質運作，壯大民間反核力量，為核四公投及廢核之後的新能源推動做準備。

帶頭成立大嘉義廢核行動聯盟的洪雅書房負責人余國信指出，今年三月九日一百五十個民間團體發起舉辦廢核大遊行後，喚起更多年輕人反核意識，且因應國會可能決議舉辦核四公投，陳玉峰鼓吹各地成立廢核行動聯盟，透過在地民間組織的串連、運作，壯大反核力量，為核四公投備戰。

陳玉峰表示，今日反核不計成功與否，但為千百萬人生命著想，這是大善，強調台灣不缺電，但過度開發，沒有限制，導致山河、環境遭到嚴重破壞。許多反核人士，認為核四公投無法跨過門檻，所以不想參與，但他呼籲大家努力去做，不要怕失敗。

前晚成立 募得7萬餘元

余國信表示，目前全國已成立在地廢核行動聯盟的縣市包括台北市、苗栗、台東、雲林、嘉義等，高雄市正在籌備中，而大嘉義廢核行動聯盟已串連民間團體的意見領袖包括新港文教基金會董事長陳錦煌、前嘉縣文化處長鍾永豐、荒野保護協會嘉義分會長李冰丹及中正大學傳播系副教授管中祥等，並將持續擴大串連行動。

陳玉峰前晚當場為大嘉義廢核行動聯盟募款，與會人士熱烈響應，募得七萬餘元的經費，並預定下周二召開成立後第一次的廢核聯盟會議。

……..文章來源：按這裡

---

作者： 記者謝璦竹╱綜合報導 | 中時電子報 – 2013年7月14日 上午5:30

工商時報【記者謝璦竹╱綜合報導】

大陸發布第2季國內生產毛額（GDP）前夕，中國國務院總理李克強接連談到「穩增長」，同時要將節能、信息兩大產業，做為擴大內需的主要重點。其中，李克強提到要在政府用車與公車推廣使用新能源車，目標是到2015年高效節能產品市佔率達到50％以上。

李克強12日主持國務院常務會議時指出，擴大內需要創新思路，既要有效穩增長，又要著力調結構，強調兩者並重，互為助力。為達成此目標，他提出兩大產業扶持方向，一是節能環保產業，一是信息（資通訊）產業。

李克強在會中表示，要順應國民對美好生活的期盼，發展節能環保產業，促進信息消費。這兩大產業可以破解資源環境制約，釋放消費潛力，同時，也會帶動投資。

在節能環保產業方面，李克強提出政府用車與公車要推廣使用新能源車，目標是到2015年高效節能產品市佔率達到50％以上。同時，要提昇產業技術裝備水平、加快污水管網等城鎮環境基礎建設，開展綠色建築行動，以及營造有利的市場和政策環境，以及加大中央預算內節能減排專項資金支持力度。

大陸全國工商聯環境商會秘書長駱建華表示，此次會議提出政府採購，是非常積極的信號。據人民日報稱，大陸環保產業產業到2015年將突破4.5億人民幣（下同），是2011年底1.1兆產值的4倍多。

信息消費也是大陸擴大內需的主要方向，國務院會議指出，要實施「寬帶（寬頻）中國」戰略，推進光纖入戶、推動年內發放4G通信牌照，全面推進三網融合，年內向全大陸推廣。

據人民日報，大陸工信部部長苗圩在「2013寬帶中國專項行動」動員部屬會議上提出，2013年，使用4M及以上寬頻網路的用戶佔比將超過7成。而商務部研究院消費經濟研究部副主任趙萍稱，「信息消費將成為居民消費新增長點」。

據中國互連網絡信息中心數據顯示，大陸網民在2000年至2012年間，增長24倍至5.64億人。

……..文章來源：按這裡

---

中央社 – 2013年7月12日 下午7:39

（中央社記者曾依璇布魯塞爾12日專電）北大西洋公約組織正發展多國「智慧能源」計畫，探尋減少依賴石化能源的方式，各國紛紛提出利用太陽能、水力、氫燃料電池，並測試以生質能源做為軍艦和航空用燃料。

北約（NATO）去年組成「智慧能源小組」，正從各成員國中尋找最佳措施，各國也都有貢獻，例如英國提出大氣水力發電機及隔熱帳篷，荷蘭提出太陽能板及LED燈，德國則有氫燃料電池原型，可製造電力，未來可能取代柴油發電機。

防衛預算中，能源經費支出是大宗，多到可能影響武器購得、維持防衛能力、軍事行動運作等。負責新興安全挑戰議題的北約助理秘書長伊克洛狄（GaborIklody）就說，在財務及安全方面，北約對能源依賴程度會形成「雙輸」局面。

根據派克調查研究公司（Pike Research），光是美國國防部每年就花費約200億美元在能源上，其中150億美元用於燃料，50億元用於相關設備及建設。

義大利海軍正測試從非食用性生物製成新一代生質能源，如藻類、農業殘餘及農業廢棄物等。今年，這種能源會被用來測試驅動戰艦，且可與北約現有軍艦相容，不需另外改造設備，並盼發展出可供所有武器裝備使用的單一能源。

另1項計畫則由加拿大國家研究委員會執行，專注於航空用能源，去年10月也已取得重要進展，完成世界首次民航機完全採用未稀釋的生質能源成功飛行。

此外，北約也重視武力部署的能源效率。近期在阿富汗做的一些調查顯示，約70%消耗掉的燃料是用於帳篷冷暖氣及洗澡水。實驗結果顯示，使用新材質製作更能隔熱、防曬的帳篷、採用中央空調、改變軍隊習慣，可省下更多能源。1020712

……..文章來源：按這裡

---

ETtoday – 2013年7月12日 上午9:45

大陸中心／綜合報導

第5輪中美戰略與經濟對話在美東時間11日閉幕，雙方就能源和環保合作等議題達成協議。值得一提的是，中國國務院副總理汪洋在首日展現幽默本色，以「夫妻」比喻兩國關係，「但不能走離婚的路，像鄧文迪與梅鐸。」他還透露，中國國家主席習近平先前與美國總統歐巴馬會晤時說「兔子急了也踹鷹」。

中美戰略與經濟對話在美東時間10日揭幕，汪洋與中國國務委員楊潔篪是習近平的特別代表，與美國國務卿克里(John Kerry)和美國財長傑克盧(Jack Lew)共同主持開幕式。

汪洋在致辭時妙語連連，除了用「吵架比打架好」來評論國與國關係，還回憶自己上次訪美是10年前，「從昨天到今天，我看到美國人還是比我們長得高，身體還是比我們壯，鼻子還是比我們長，沒有太大變化，我心裡踏實許多。」

汪洋指出，國與國之間「對話爭論常常是激發人創造性思維的重要方式，爭論中對手被逼到牆角的時候，往往會急中生智」，習近平在與歐巴馬會晤時就說了「兔子急了也踹鷹」，急中生智的時候，或者能找到新的翻牆方法，或者能達成合作共識，從而解決了問題。

隨後的經濟對話中，汪洋又以婚姻比喻作開場排，「今天由我和傑克盧這對新人來主持新一輪的中美經濟對話，中國語境裡，新人是指新婚夫妻，我知道美國允許同性婚姻。但顯然我和傑克盧沒有這個意思啊。」

汪洋還脫稿演說，他表示，中美經濟關係有點像夫妻，「我們生活在同一地球上，你中有我，我中有你，雖然也有吵架，有分歧，但是都必須增進了解，增強互信，培育共同的生活基礎。我們兩家不能走離婚的路，像鄧文迪和默多克，代價太大了。」

香港中文大學社會科學院副教授沈旭暉接受香港《明報》訪問時分析，汪洋致辭的講稿會經過多次修改，不太可能是衝口而出；至於汪洋以同性婚姻開玩笑，起碼表示了類似問題並非不能觸碰。

中美戰略與經濟對話在美東時間11日閉幕，雙方再次重申了戰略與經濟對話達成的3個重要共識：氣候合作、能源合作與中美投資協定。

在能源合作方面，中國決定繼續投資美國頁岩氣項目。氣候變化部分，中美達成了5項具體共識，包括減少重型車輛排量、節能環保建築等方面。在投資領域，宣布將在今年晚些時候，就「雙邊投資保護協定」進行實質性談判。

……..文章來源：按這裡

---

作者： （洛杉基╱科技業專業經理人） | 旺報 – 2013年7月11日 上午5:30

旺報【（洛杉基╱科技業專業經理人）】

自從311大地震引發核災危機之後，日本境內54座核子反應爐陸續進行歲修，只政策性留下兩座持續運轉。2012年5月5日，北海道電力公司核電廠的反應爐因歲修而停機，原本對核能依賴度高達27%的日本，正式進入「零核時代」。

一向以日本為馬首是瞻的民進黨與反核團體，自然也跟著要求馬政府立刻停建核四、逐步廢核，並且展開一系列的抗爭遊行、南北串聯，還請了文藝界名人、貴婦團等，共襄盛舉。甚至逼著馬政府必須為核四續建與否，訴諸公投。

然而，綠色能源的理想似乎敵不過經濟現實的壓力，日本最窮、經濟最依賴核電的福井縣，終究還是希望重啟核電，挽救經濟。日本的「核電廠新安全標準」今年7月8日起正式實施，立刻有北海道、關西、四國及九州等4家電力公司，向日本「原子能規制委員會」申請就重啟5座核電站10個機組展開安全審查。

當台灣反核團體還不斷拿日本做例子，強烈要求台灣也跟著廢核之際，日本竟然宣布不玩了，讓台灣反核團體十分沒面子！

另外一個例子，則發生在台灣的強敵韓國。受到核電廠零件認證文件造假事件影響而讓3座核電廠停止供電。南韓約有25%的電力來自核能電廠，3座核電廠停止供電6個月，替代電源增加的成本是23.5億美金。更糟的是，8月酷暑很可能造成斷電危機！這對韓國的半導體業、出口業，簡直是雪上加霜。

反核團體不妨拿韓國、日本的例子來反思: 依賴進口能源的台灣，到底有沒有廢核的本錢？台北市夏天的氣溫，年年破紀錄，太陽能發電成本過高，放置風車進行風力發電，又遭到居民的強烈抗爭。請問: 台灣脆弱的經濟，是否經得起缺電、跳電或斷電?

韓國、日本兩國，礙於現實都必須依賴核能供電，請問咱們的反核團體與民進黨，是否還是堅持要廢核到底？

……..文章來源：按這裡

---