能源

中央社 – 2013年9月10日 下午6:43

（中央社記者程啟峰高雄10日電）核安19號演習實兵演練今天在屏東核三廠登場，首度在晚間模擬電廠全黑中實施斷然處置措施，並開放民眾及環保團體參觀。

核安演習模擬馬尼拉海溝發生規模8.2強烈地震，並引發約8至13公尺海嘯，襲擊台灣南部濱海地區，造成核三廠廠外電力及電信中斷、生水池龜裂、爐心冷卻系統故障及輻射外洩等。

大批消防車進入廠內滅火，廠方並抽取附近車城海域海水進廠彌補冷卻系統故障。

晚間並模擬演練廠區電源全部失效，爐心冷卻系統完全故障，在電廠全黑中被迫執行斷然處置措施。

明天將進行廠外演練，針對國中小學、獨居老人及行動不便人士，進行災民疏散演練。

演習主辦單位原能會首度開放給居民及團體報名參觀演習，有不少恆春地區居民及環保團體入廠參觀。

地球公民基金會能源與產業永續發展部主任蔡卉荀說，演習參觀行程緊湊，環保團體代表還沒有機會與原能會及台電人員對話。

她說，基金會曾詢問恆春當地居民，有不少民眾表示不知有演習，演習也未納入10所高屏責任醫院，今天進場參觀演習的民眾也不多，令人質疑演習淪為「交差」，實質意義大打折扣。1020910

……..文章來源：按這裡

---

中央社 – 2013年9月10日 上午11:45

（中央社記者魏紜鈴台北10日電）綠色和平今公布「民間版國際專家核四壓力測試報告」，指稱核四廠防震、海嘯、防洪設計不符歐盟規定，且有結構系統等缺陷。

核四電廠爭議不斷，安全問題是核四續建或運轉與否的重要關鍵。綠色和平及綠色公民行動聯盟今天召開記者會，委託核能安全與風險管理領域具20年經驗，參與監督評估歐盟14個國家的核電廠壓力測試的第3方獨立核安專家歐妲．貝克（Oda Becker）為核四廠體檢。

歐妲．貝克以與歐盟壓力測試同樣標準，檢視核四廠報告。發現核四在設計、結構系統、組件上都充滿缺陷，恐不足以因應海嘯、地震、極端氣候發生。

此外，參與設計與執行ENSREG壓力測試的綠色和平核能與能源政策顧問楊•哈佛坎普（Jan Haverkamp）也分析，核四廠若以歐盟的標準，恐根本拿不到興建及使用執照。1020910

……..文章來源：按這裡

---

作者： 方家敏 | 台灣醒報 – 2013年9月10日 下午4:04

【台灣醒報記者方家敏台北報導】「不論公投結果為何，政府都應立即停建核四！」德國的獨立核安科學顧問歐妲‧貝克，10日在綠色和平組織召開的記者會上嚴正指出，核四廠並不符合安全規定，許多必要防災措施都沒有設置；來自荷蘭的綠色和平核能顧問楊‧哈佛坎普也表示，近日原能會公布「歐盟壓力測試過關」一事並不能做為核安的保證，且核四也沒有「通過壓力測試」，政府與民眾不應盲目相信。

荷蘭的核子物理學家、綠色和平核能與能源顧問楊‧哈佛坎普，曾代表綠色和平參與歐盟核能安全管制基構設計與執行壓力測試。他表示，壓力測試只能告訴我們核電廠的缺點，並無法保證其安全性。有許多核電廠主要的威脅，像是地震、淹水、極端氣候、廠房老舊、警急應變措施等，都無法透過壓力測試做出有效評估。

哈佛坎普曾審查超過15個歐盟國家核電廠壓力測試，也擔任歐洲原能安全指導、核廢料指導及處理福島事件的歐盟核能壓力測試。他說，壓力測試主要是以書面報告審查，審查委員並不會直接深入核電廠檢測實質問題，因此常常變成替核安背書的工具，而不是核電公司要求自我檢視、進步的指標。

原能會日前公布，「歐盟運轉中核電廠第一階段壓力測試全部合格過關」，對此哈佛坎普強調，「壓力測試含蓋的範圍有限，核四廠最大的問題在於建造過程的瑕疵，但歐盟壓力測試無法檢視這一點，台灣政府與民眾不應盲目相信，也沒有所謂壓力測試過關一說。」德國的獨立核安科學顧問歐妲‧貝克曾參與多項核電廠與儲存設施的研究，她指出，歐盟提出壓力測試的「合格」僅是調查方法上符合規定，但並非核能安全的保證。

綠色和平今年邀請貝克針對台灣目前核能計畫的重點進行壓力計畫審查，貝克認為，核四廠的防震結構措施並不確實，恐怕會因此造成管路、蓄水池破裂。台電對於海嘯的防護設計也不完全，沒有針對極端氣候條件做出分析。雖然台電有設置「斷然處理措施」，但其中仍有許多缺失。包括洩壓裝置設計不當、預留操作時間不足，要在96分鐘內於反應爐注入440公噸，相當於22台消防車所載運的水量，幾乎不可能，爐心燃料可能會因此融毀，導致放射性物質外洩。

「基於壓力測試的報告並沒有將許多天災、人禍考慮進去，核四廠興建過程有很多不足與失誤，不具有充足的耐震與防海嘯能力，且距離人口密集區太近，核四廠興建計畫應立即停止。」核四公投在即，貝克認為，不論公投結論與否，台灣政府都應中止核四計畫，而非將壓力測試作為替核四安全背書的工具。

圖說：來自荷蘭的綠色和平核能顧問楊‧哈佛坎普，與德國的獨立核安科學顧問歐妲‧貝克都認為，核四安全令人質疑，壓力報告無法替核電廠的安全性背書。

（Photo by 方家敏/台灣醒報）

……..文章來源：按這裡

---

自由時報 – 2013年9月10日 上午8:50

〔編譯楊芙宜／綜合報導〕根據彭博報導，中國太陽能產業在補貼政策支持下過度興建擴廠，產能嚴重過剩，近年來價格大幅下滑，造成企業負債累累，全靠地方政府金援勉強存活，造就大量殭屍企業，開幕僅一年多的江西新餘太陽能交易市場現已成為鬼城。

政府補貼惡果 企業負債累累

江西新餘市號稱將打造成世界重要太陽能產業基地與「矽谷」，去年甫為首座全新太陽能產品交易市場隆重開幕，可容納一七○家廠商進駐的三層高城樓，占地面積廣大，絕大多數辦公室都閒置與大門深鎖，僅剩五家廠商仍在，原年交易目標為五百億人民幣的市場空蕩仿如「鬼城」。

江西新餘外 其他基地一樣慘

新餘市政府扶植太陽能廠情況也發生在中國其他太陽能產業基地，就算官方透過補貼政策與發放高達四七五億美元信貸，來協助業者低價搶奪德、日、美廠的市場優勢，但仍無助改善中國太陽能業者這兩年來的慘虧。

據彭博新能源財經（BNEF）統計最新申報資料，光中國前十大太陽能廠負債高達二八八億美元，幾乎都積欠官方機構。總部在新餘的江西賽維LDK因無法償付四月十五日到期的二三八○萬美元債券，靠地方政府協助取得銀行貸款二十億人民幣（三．二七億美元）繼續存活。無錫尚德三月時也發生五．四一億美元債務違約，被迫走上聲請破產重組。

標普智匯（S&P Capital IQ）紐約分析師齊諾指出，中國絕對存在大批持續走向破產倒閉的太陽能殭屍中小企業，經過產業重整後將來會僅剩十到十二家廠商，其他不是面臨倒閉就是被整併。

中國國家政策的支持下創造出數百家太陽能廠，不斷擴建更多自動化工廠的結果，造成全球產能嚴重過剩。目前全球每十片太陽能板就有七片中國製造，據中國可再生能源學會資料，一家工廠至少就可生產全國六百城市一半的光電產品。

供過於求導致太陽能產品價格重挫，從二○○四年太陽能電池一瓦單位價格約三美元，一路降至目前不到○．五美元。日本夏普因而受重創，德國Q-Sells、Conergy以及加州Solyndra等至少三十二家國際太陽能廠走上破產。

……..文章來源：按這裡

---

自由時報 – 2013年9月10日 上午6:11

〔自由時報記者陳文嬋／高雄報導〕高市四座資源回收廠垃圾焚化量不足，地方盼將中區資源回收廠轉型為環保博物館，促進地方觀光發展，卻不敵油價上漲，市府環保局喊卡，強調垃圾車車程一旦變長，恐造成油料費用暴增，評估經濟效益不佳。

高雄縣市合併後，共有四座資源回收廠，營運均超過十年以上，近年來因垃圾分類落實，造成垃圾焚化量不足。

以中區資源回收廠為例，市府斥資三十二億元，興建迄今已十五年，整體垃圾量從以往九百萬公噸，降為近六百萬公噸，三座焚化爐維持二爐運轉。

尤其中區資源回收廠坐落市中心，地方抱怨空氣污染，長年爭取轉型為環保博物館，帶動地方觀光發展，每年更省下四十二個里共三千四百萬元回饋金，開源還能節流。

前鼎西里長朱朝興表示，造型煙囪設有觀景台，可規劃為旋轉咖啡座，登高遠眺高雄美景，串連覆鼎金保安宮、澄清湖等景點，規劃為宗教生態之旅，可望成為耀眼新地標。

市府環保局表示，該廠每年發電收入達七千萬元，一度有意轉型為生質能源中心，改裝費用恐花上億元，不符經濟效益作罷。

環保局規劃環保博物館，卻不敵油價上漲，一旦中區資源回收廠除役，垃圾車轉運路程變長，油料費用將暴增，恐將由市民買單。

此外，垃圾車也因交通因素，準點率將大受影響，影響服務品質，其他三廠焚化爐一旦故障，恐難以支援因應，評估不符經濟效益，維持存在價值。

……..文章來源：按這裡

---

華視 – 2013年9月9日 下午12:00

新能源的應用，實際效益如何？今天能源系列報導，要帶您到高雄美濃，這裡有全臺第一個農村型的太陽能光電社區，因為日照充足，裝置太陽能屋頂，兼具節能和發電效益，帶動不少美濃鄉親躍躍欲試，我們實際走訪，有村民開心地說，靠太陽能屋頂賣電，他一整年的瓦斯費，電費全都省了。

家住美濃的吳先生，是今年一月，花38萬裝置太陽能屋頂，之後簽約20年，把電賣給臺電，平均一個月有7500元的賣電收入，遠遠超過他家的夏季用電，一個月2000元，算下來，他四年半就回本。

靠太陽賺錢的，還有這間民宿的主人，林先生也在傳統屋頂上的瓦片，加上一塊塊太陽能板，他建置了18KW(千瓦)的太陽能光電板，簡單來說，就是一小時能有18度的電，以臺電目前一度電三塊錢，向民間收購是八塊錢，一來一往，就有五塊錢差價，林先生把電賣出去，一個月賺18000元，他先投資的裝設費用120萬，大約六年可以回收。

另外，再到附近的黃先生家裡，他靠太陽光賺錢的模式，是另一種，就是把屋頂租給臺電，不用花錢裝，純粹當包租公，每年可以分到7%的電費收入，瓦斯費省了，怎麼算的，他家屋頂，一個月平均能有1800度的電，等於能收進約1000塊的租金，那不就是每個月的瓦斯費都有人買單，更讓他高興的，是這太陽能屋頂還能隔熱，讓他看書，上網都移到這兒，賺錢又賺到涼爽。

為了配合能源局的陽光屋頂百萬座計畫，高雄市府先選定好山好水又日照充足的美濃，做為示範社區，為了增加誘因，高雄市府還放寬建築法規，但還是有要突破的空間，對居民來說，如果有一棟20坪的透天厝，屋頂花24萬去裝置太陽能板，一年可賣電3萬塊，最保守估計，八年能回收。

另一個誘因是，現在太陽能板，已經發展出可以蓄電的技術，也就是說，今天沒用到電，可以將電存下來，明天再用，在電價高漲的年代，除了節能減碳，最實際的，就像村民說的，看到太陽出來，就像是看到財神來敲門了。

……..文章來源：按這裡

---

自由時報 – 2013年9月9日 上午6:10

記者張慧雯／專題報導

近幾年來，頁岩氣、油異軍突起，除價格較石油便宜許多外，甚至恐衝擊太陽能等潔淨替代能源發展。中美晶總經理徐秀蘭分析，頁岩氣、油的開採需耗費大量的水，將水及相關化學產品擠灌到頁岩裡面後，才能取得頁岩氣、油，在德州，甚至出現水比油還貴的扭曲現象，且牽涉到環保與地殼穩定，因此頁岩油未來恐難取代石油。

開採頁岩油社會成本高

頁岩氣、油當紅，徐秀蘭笑說，中美晶投資的美國半導體磊晶廠GlobiTech就在德州（美國頁岩氣發展的重點），我還曾半開玩笑跟當地員工說，如果廠房底下有頁岩氣、油，那就賺翻了，大家不用這麼辛苦工作。

原只是句玩笑話，結果，GlobiTech員工直接回答：「就算廠房底下有頁岩氣、油也沒用，現在德州某些地方水已比油貴了（意思就是油沒那麼值錢）！」

徐秀蘭分析，聽了「水比油貴」後，才發覺開採頁岩氣及頁岩油對水資源的耗費及污染等社會成本，恐比預期來得可觀，推估全球各國政府未來會越來越重視環保議題情況下，頁岩油取代石油、甚至排擠太陽能等替代能源的機率並不高。

安全能源是大勢所趨

她指出，最近日本發生許多氣候異常的現象，除地震、龍捲風外，9月5日中美晶日本分公司還特別打電話來說東京下著前所未見的大雨，而福島核電儲存外洩後，日本政府更是立刻關掉核能發電廠。因此，從安全、環境保護的角度來看，綠色能源中太陽能還是供電最穩定、最沒有污染的一種，目前轉換效率也持續提升，發電的價格也今非昔比，不再那麼高不可攀。

但近年來中美晶半導體產業占營收約80%，太陽能發展似乎持續萎縮？徐秀蘭解釋，明年太陽能營收絕對比半導體有爆發力，終極目標是希望將太陽能營收拉升至整體營收的40%、半導體約60%。

將持續擴產太陽能

她認為，未來美國、中國與日本都是太陽能高度需求的國家，過去中美晶以太陽能矽晶圓為主，偏向上中游材料，但今年8月取得製造太陽能電池的旭泓股權逾50%後，又再度宣布將100%併購旭泓，等明年正式併入中美晶後，下一步要做的就是擴產。

她說，由於旭泓目前產能為350MW，品質良好、轉換效率高，將視訂單情況於明年上半年陸續擴產，預估最高可擴產1倍達700MW，至於太陽能矽晶圓方面，也將視市場狀況在明年下半年或明年第4季擴產。

至於半導體方面，環球晶圓的產能已是全球第6大。徐秀蘭表示，明年市占率還會持續成長，且會鎖定車用晶圓的部分，因為傳統汽車導入油電混合車時，在電力系統控制晶片用量將倍增，未來若切入純電動車領域，晶圓的用量會更大，也讓車用晶圓的發展有很大潛力。

……..文章來源：按這裡

---

作者： 高雄訊 | 中時電子報 – 2013年9月9日 上午5:30

工商時報【高雄訊】

進金生實業為國際頂級光電大廠－友達光電的長期事業夥伴，為配合政府節能減碳政策及環保趨勢，而致力於發展太陽能光電事業，並全力響應能源局陽光屋頂百萬座計畫，投入相關業務，且第二次大陣仗參加台南生技綠能博覽會（A450），持續在南部推動太陽能發電系統。

進金生公司表示，在太陽能光電市場中，該公司是專業的系統業者，針對不同客戶需求，提供系統設計規畫、政府補助方案申請、市電併聯申請代辦、施工監造、系統定期維護及保固等，全方位一體化服務，建造永續發展的太陽發電系統。

該公司一直以來堅持採用的太陽能模組及相關配件都是品質可靠的國際知名品牌，例如：友達太陽能板、Schneider逆變器等，也秉持著專業與誠信投入太陽能發電產業，至今已累積超過10,000KW的案場建置實績，並深獲如興農集團、世華金屬、亞洲聚合、統怡遊艇、受興鋁業等企業客戶信賴，並承諾如太陽光一樣帶給客戶永不間斷的服務， 並追求在綠能產業的永續發展。

另外，該公司也與金屬工業中心密切合作，投入企業節能服務的研究於應用，並成為綠能產業中提供全方位服務的佼佼者。洽詢電話：（07）334-7879。

……..文章來源：按這裡

---

作者： 李鐏龍 | 中時電子報 – 2013年9月8日 上午5:30

工商時報【李鐏龍】

■由富國捐錢來換取較貧窮國家不要在生態區開採能源，已證明在厄瓜多行不通。

■It was not charity that we sought from the international community, but co-responsibility in the face of climate change.

厄瓜多（Ecuador）總統柯瑞亞（Rafael Correa）在8月中旬召開記者會，宣布放棄該國亞馬遜雨林亞蘇尼（Yasuni）國家公園內的「亞蘇尼－ITT」計畫。

此舉等於表明捨棄環保，追求開採能源。柯瑞亞將此歸咎於先進富國未以實際捐贈支持這項計畫，迫使該國別無選擇，只能在亞蘇尼公園內的ITT地區鑽探石油。

亞蘇尼國家公園占地將近10萬平方公里（3,860平方英里），是世界上生態最多樣化的地區之一。

石油鑽探業者發現亞蘇尼的ITT地區可能蘊藏原油後，鑑於在此開採對環保及氣候將造成嚴重衝擊，時任厄國能源部長的阿可斯塔（Alberto Acosta）乃擬出替代性方案，即為「亞蘇尼－ITT」計畫的由來。

保護雨林 募款不足

在聯合國支持下，柯瑞亞2010年推出這項計畫，呼籲先進富國捐款成立信託基金，目標是在2023年前募到36億美元（相當於ITT地區原油蘊藏預估價值的一半），換取厄國放棄開採能源。

這項計畫若成功，預計將可免於排放達4億公噸的二氧化碳。

厄國主要出口為石油，從1970年代來，就一直在亞蘇尼國家公園內的部分地區探勘石油，這次則直搗這個公園內生態的黃龍─ITT地區。

預定要進行鑽探的地區，除散居著少數原住民部落外，大部分都還是未經外界入侵的原始雨林。

這項計畫的捐款，並非直接給予厄國政府，而是交由聯合國開發計畫署（UNDP）管理，並將和厄國原住民與當地社區、學者及其他人士所組成的理事會合作，共同規畫其運用。

但據柯瑞亞總統在記者會上表示，這項計畫迄今僅募集到目標金額中的一小部分，實際到位約1,300萬美元，迫使他只能放棄繼續籌募這項基金。

環保立國 不敵債務侵襲

儘管有不少民間人士，包括女名模寶狄瑞克（Bo Derek）、男星李奧納多（Loenard DiCaprio）、男星愛德華諾頓（Edward Norton）、前美國副總統高爾（Al Gore）等，都慷慨解囊。

但在國家層級，則大都虛應故事，如義大利以減計5,100萬美元的厄國外債權充捐款，德國提供價值3,500萬美元的技術性援助，智利、哥倫比亞、喬治亞及土耳其的捐款都僅具象徵性，比利時、巴西、法國、黎巴嫩、印尼、西班牙、卡達等則僅允諾將捐款。

柯瑞亞說：「我已簽署行政命令，就『亞蘇尼－ITT』信託基金進行清算，由而終結這項計畫。」

他強調，這是他身為厄國總統，最為困難的一個決定。他說：「我們向國際社會尋求的，並非慈善捐贈，而是面對氣候變遷下的共同責任」。

厄國以率全球之先將大自然的權利入憲，以及推出「亞蘇尼－ITT」計畫，在國際間贏得不少環保掌聲。環保人士冀望「亞蘇尼－ITT」計畫能成為一種模式，供其他國家仿效，抗拒石油財富的誘惑。

理想不敵現實，富國的捐款有如空中樓閣，而厄國有國債待償，又難以取得融資，只能訴諸開採石油一途。

……..文章來源：按這裡

---

作者： 鉅亨網記者尹慧中 台北 | 鉅亨網 – 2013年9月5日 上午11:40

行政院今(5)日舉行院會。行政院長江宜樺裁示，我國節能減碳應一併考量能源產業運輸生活，並帶動綠能產業發展，如陽光屋頂等應善用我國產業優勢並考量結構與系統規劃將綠能產業發展納入國家總行動方案，且可作為自由貿易港區、桃園航空城參考在前期規劃就先導入節能減碳思考。

行政院發言人鄭麗文轉述江揆聽取經濟部節能減碳成效後裁示，也應一併考量國家節能與能源稅全盤以使政策達一致性。

他說，能源產業運輸生活方面，包含離岸風力、陽光屋頂等應考量結構與系統規劃納入國家總行動方案機制。

他補充，帶動綠能產業發展，應善用我國產業優勢，如整合低碳示範區如澎湖低碳島等，可作為自由貿易港區、桃園航空城參考，並請經濟部、交通部先行規劃就導入節能減碳思考。

……..文章來源：按這裡

---