地震

更新日期:2011/08/21 22:14

（中央社記者林琳柏林21日專電）德國研發離岸風力（offshore wind energy）的成就領先國際，值得積極尋求替代能源的台灣借鏡，國科會支持的離岸風力專案團隊，最近就在德國參訪並尋求合作可能性。

離岸風力主軸專案計畫召集人林大惠，率領研究團隊23人，8月14至19日訪問位於港都不來梅（Bremen）的弗勞恩霍夫風力暨能源系統科技研究所（FraunhoferInstitute for Wind Energy and Energy SystemTechnology）及週邊相關產業，並且拜會漢諾威大學。

陪同參訪的國科會駐德科技組組長彭雙俊表示，台灣四面環海，所以離岸風力（offshorewindenergy）可能成為一種重要的替代能源。行政院國家科學委員會推動的能源國家型計畫，也將離岸風能列為主軸專案計畫，重點支持研發。

台灣99％的能源資源靠進口。日本福島災變後，核能受到強烈質疑，因而開發替代能源成為各國政府非常注重的研發方向。台灣島嶼除了日照豐富，還有穩定強勁的風場（wind field），風力發電有很大的發展潛力。

他指出，台灣大學教授葉超雄教授在2007年就已受國科會委託，率團前來德國參訪離岸風能相關產學機構。這次林大惠教授邀集更廣泛領域的學者，前來德國拜會研發離岸風能最重要的產業及學術單位。

林大惠教授表示，歐洲的風力發電，就發電量而言，是以英國居首，而離岸風能的研發則是丹麥領先。不過，德國在離岸風能的技術研發也是相當領先的。德國政府很注重自主的研發並支持產業發展，產官學密切合作，特別值得台灣借鏡。

他指出，德國研發經驗對台灣特別重要，因為德國定義的離岸風能是指在水深20－40公尺的海域設置風機，相較於丹麥水深約20公尺，它的技術挑戰性更大，也更適合台灣的需求。

台灣未來若政策上確定要發展離岸風能，可能會在台灣海峽上設置600－700支風力發電機。根據過去台灣發展陸上風力（onshore wind energy）的經驗，台灣必須具備自主的研發及後勤維修能力。

清華大學講座教授馬振基指出，如此大的國家發展計畫，需要技術轉移與合作，來開展台灣本身的研發能力。德國在政策上非常支持國際合作，不像有些國家態度非常保留，這是台灣考慮選擇德國為主要合作對象的原因之一。

他表示，巨大風力發電機座落在海中，需要相當龐大的基礎建設及後勤維修。離岸風能的基礎建設需要小型機場、飛機或直昇機進行巡邏與維修，以及專屬港口及大型裝修廠房、鐵路或重型運輸工具、大型起重車（一個風機的三角基座約500噸重）等，用以運送風機組件，而這方面的投資估計要上百億新台幣。

負責安排協調參訪行程的成功大學助理教授郭玉樹表示，能夠前往不來梅港了解德國離岸風能施工技術最新發展，在講求智慧財產權的歐洲工業界是相當難得的。這次訪問行程能讓學者專家們了解離岸風能整體發展，以及後勤與維修必須考量的種種項目。

設置離岸風機的第一步是確認風場不同高度的風力。國家實驗研究院海洋中心主任高家俊教授表示，要測量不同高度的風力先要在海上安插所謂風海觀測塔（Met Mast），收集海上100公尺的風力數據。這是很重要的參考，除了確認設置地點外，也影響風機的種類。

負責風機發電機（wind turbine）部份的台灣大學教授郭真祥教授也強調清楚掌握風場條件的重要性，因為不同條件會影響風機種類的選擇。他說，就像買車時，要跑山路還是平地，我們會考量不同的車款，不正確的選擇會影響風機的壽命。

針對台灣的地理環境和發展離岸風力的挑戰，負責離岸風能未來發展規劃的成功大學教授苗君易教授表示，颱風與地震的因素也必須列入考量。

此外，生態保護的問題也不能忽視。他指出，德國學者們在意見交流時特別提出，台灣沿海15公尺深的水域是被列為瀕危等級的中華白海豚 （Sousa chinensis）活動地帶，如何面對或避開牠，都是相當嚴肅與棘手的問題。

參訪團16日前往風機製造工廠參觀，並且實地觀察在庫克斯港（Cuxhaven）政府提供的專屬碼頭，17及18日則是在漢諾威大學與德國學者商討雙邊科研交流合作。（本文附照片）1000821

---

已用關鍵字：核能,能源,資源,地震,發電,風力,
共出現：29次
……..文章來源：按這裡

---

更新日期:2011/08/18 19:51
陳昭妤

【台灣醒報記者陳昭妤台北報導】國際糧食危機受到關注，台灣身為APEC糧食安全儲備機制的倡議國，已積極籌建機制。農委會主委陳武雄表示，台灣將會在1個月內成立研究團隊，並對機制做出細部規劃。新聞局長楊永明則說，建立糧食儲備機制，可促進國際參與和能見度，也能藉此展現台灣能量。

氣候變遷導致天災頻仍，陳武雄表示，近年發生的全球性重大天災，有60%以上發生在亞太區域，包括昆士蘭水災、日本地震大海嘯及台灣莫拉克風災等，都嚴重衝擊到各國的農業與長期經濟發展。因此，糧食生產及供給已是各國在天災後面對的重要問題之一。

APEC糧食安全儲備機制主要是以緊急人道救援為宗旨，並以災後救急為目標，因受災成員無須負擔運費，且多做短期救急之用，故運作成本低，資源調動也不大，因此行政院長吳敦義也敦促各部會優先處理，協助國際救災。

被問到目前國內糧食自給率僅有32%，如何提供糧食給國外？陳武雄回應說，自給率包含黃豆、玉米、小麥、蔬菜、水果等所有可吃的食物，但事實上，以國內稻米的庫存（60萬噸）來看，要達到自給自足並不難，因此不必擔心內需問題。

新聞局長楊永明則說，參與國際組織如APEC的活動是國家對外關係、穩固邦交的關鍵，今年為了因應國際糧食飢荒的問題，我國在APEC會議中率先倡議糧食儲備機制，不僅積極參與國際組織，也在體現台灣對國際社會的關心。

---

已用關鍵字：食物,資源,天災,地震,風災,水災,氣候,糧食,
共出現：18次
……..文章來源：按這裡

---

更新日期:2011/08/16 19:15
陳林幸虹

為因應全球極端氣候，農委會把提高糧食自給率設為目標，希望能養成民眾多吃米的習慣。而為提供消費者更多選擇，農委會也輔導業者開發一系列米製點心，像是米月餅、米麵包和米蛋糕等，搶攻伴手禮市場。

◎米消費量 20年少了5成

台灣民眾近幾十年來，飲食方式愈來愈西化，對麵食的需求量愈來愈高，對米的消費量則愈來愈少。根據農委會的統計，台灣民眾每年每人平均對米的消費量，從20年前的96公斤到目前只有48公斤；糧食自給率也從當年的50%至55%，快速降至31%左右。但面對全球極端氣候，像是昆士蘭近期遭洪水之苦、日本311地震後引發複合式災難，以及過去幾年，全球一連串氣候變遷和天災，都讓農委會思考提高糧食自給率的重要性。

農委會副主委王政騰說：『(原音)今年辦了全國性的農業會議，糧食安全的部分，當中確立一個目標，就是要把現有糧食自給率31%左右，在2025年能夠提升至41%左右。這當中，以台灣的生活習慣和飲食習慣，以及環境，而米是首當要加以檢討的。』

◎國產好米新滋味 米月餅和伴手禮正夯

設定目標後，農委會著手宣導民眾多用國產米。除了提倡「每天多吃一口飯」，讓每位民眾1年平均多消耗1公斤的稻米量，也希望間接減少休耕和廢耕農地5,600公頃。而為提供消費者更多選擇，農委會和學術機構合作，今年特別輔導一之軒等10家台灣知名業者，使用國產米和米穀粉，開發一系列米製點心，包括米月餅、米麵包和米蛋糕等20項產品上市。王政騰說：『(原音)事實證明，各式各樣的麵粉可以做的產品，米穀粉也可以做。不但可以，而且有跟麵粉做的產品，不同口感和味道的各種產品。』

中華穀類食品工業技術研究所所長盧訓也指出，米穀粉胺基酸組成比例和消化吸收率優於其他穀類，且吸油率低，製作餐點可減少油脂使用；而且不含小麥蛋白，適合對麩質過敏的消費者食用。他說：『(原音)它的營養價值不輸小麥，它的質感和小麥不同，以及實際上吸油的比例也比小麥和麵粉少。』

◎農改場再接再厲 推出糙米相關米製產品

除了使用白米，農委會台南區農業改良場再接再厲，推出以糙米製作相關點心產品。由於糙米的蛋白質、脂質、纖維和維生素B1的含量都比精白米高，再加上農改場育成的「台南15號」巨胚糙米，富含GABA(氨基丁酸)，營養價值比一般糙米還要高。農改場也期盼，在推動消費者攝取米食風潮的當下，研發更好的品種，讓製作出的米點心，消費者可以吃得更健康。台南農改場場長王仕賢說：『(原音)和日本技術同步，我們大概可以替代到80%的麵粉。如果要替代更高的話，技術就要突破。一般來說，80%的麵粉，是世界上大部分的國家，做到米麵包的限度。如果做糙米鬆餅，可以替代85%，如果做米蛋糕，可以達到百分之百。』

而為了吸引更多民眾食用稻米，農委會食品研發上下功夫。誰說麵包、蛋糕只能用小麥製作？使用台灣國產的高品質稻米製成的蛋糕，保留了米的風味和香Q彈性；至於用米粒和牛奶熬煮的法式米布丁，奶香伴著米香，更是別有一番風味。在現代養生觀念下，米製點心低甜度、不油膩的特性，農委會期盼，能因此提高民眾對米食的消費量，進一步達到糧食自給率提高的目標。

---

已用關鍵字：天災,地震,氣候,糧食,
共出現：11次
……..文章來源：按這裡

---

更新日期:2011/08/16 00:07
唐澄暐

來自日本的雜誌《Newton》，是少數在台灣長期發行的科普雜誌，從1983年的《牛頓雜誌》，經歷財務糾紛、停刊，到再度代理發行的《量子科學雜誌》以至目前的《牛頓科學雜誌》，依舊不變的紅色封底，繼續用無數張解說圖及淺顯易懂的文字，啟蒙台灣讀者的科學知識。

《Newton》多年來不變的長處在於，不管是微觀、巨觀，理論、實用的科學知識，美術編輯都有辦法設計出清楚美觀的解說圖，尤其是抽象事物的顏色和形狀設計，不僅簡單易懂更賞心悅目，完全不辜負多年來在《Newton》大字下那行較不醒目的副標：「Graphic Science Magazine（圖像科學雜誌）」。

在日本大地震發生後，《Newton》也立刻推出了連續兩個月的緊急大特集，其中8月份在台灣發行的第2砲，就以超過半本雜誌的內容，介紹了福島第一核電廠的最新發展、放射性的風險、核能發電機制和廢棄物處理。一如往常，從最微觀的核分裂原理到燃料棒剖面，到核電廠受損狀態和廢料處置場的結構，都有清晰易懂的圖片說明，是非常適合了解本次事故與核能發電的讀物。

▲1989年4月發行的第72期《牛頓雜誌》國際中文版。

樂觀的1989年

看著剛寄來的《牛頓科學雜誌》，很難不去想起以前《牛頓雜誌》上的另一個特集。我到現在都還記得那是第72期，當我從眾多捨不得丟掉的牛頓中抽出它來，才發現那是1989年的5月號——距離現在已超過22年了。那期也是探討核能發電，封面是車諾比的即時照片，一棟炸得像垃圾堆一樣的蘇聯核電廠房。

不過，小時候印象雖深刻，但當年特報的主題並不是車諾比的危害。簡略帶過車諾比後，專題以（20多年來始終不變的）清晰解說圖和文字，連續探討了幾個問題：核能如何發電？反應爐會不會失去控制？緊急事故時如何操作？爐心會不會熔融？有沒有完整的輻射防護措施？如何處理核廢料？令人意外地，整篇報導對於核能的未來反而透露較為樂觀的期待，車諾比的描述反倒像是陪襯。特報第一頁左邊是車諾比模糊失真、滿目瘡痍的照片，右邊卻是潔淨明亮的，2年前（1987年）才開始全機組運轉的福島第二核電廠。

探討的解答都是樂觀的：由於沸水式輕水反應爐的緩衝原理，反應爐不會像車諾比一樣嚴重失控：急停系統和緊急爐心冷卻系統（ECCS）可以讓反應停止並冷卻爐心（還以福島第二核電廠的1984年的跳機處理做為範例）；地層掩埋法可以處理高強度的放射性廢棄物。在最後一篇「考慮人類生存環境的設計及構想」中，特集甚至做出這樣的結論：「核反應爐的設計人員在設計、建造以及運轉等每個層面，都以充分的安全防護為基本原則，因此輕水反應爐應該是具有高度安全性的。當前，人類對於如何善用共有的資產——核能技術的認同正與日俱增。」

未決的2011年

22年後，強震引發的巨大海嘯直直衝向福島第一核能發電廠。確實，反應爐第一時間沒有嚴重失控，急停也順利完成了，但發生了非常清楚也非常嚴重的問題：備用電源被海嘯波壞了。於是本來所謂的高度安全性瞬間崩盤，也沒能阻止爐心熔融發生，具放射性的污水漏入廠房，甚至流入周圍海域，國際核能事件分級表已將本次事件列為最嚴重的第7級，和當年陪襯的車諾比事故不相上下。

此時拿起《牛頓科學雜誌》和當年的《牛頓雜誌》比較，有些地方仍舊一致，有些地方不同，但不論同異，似乎沒有哪個能算是好事。兩本雜誌中，處裡高放射性廢棄物的示意圖並沒有太大的變化，似乎也代表著，對於核能發電這批最危險、極有可能給未來子孫帶來大麻煩的遺產，在過去22年中，設想到的處理方式並沒有甚麼特別的改進，還是一樣只能埋在幾百公尺深的地層中，等它們自己慢慢衰變。

然而，對於這樣的處置，《Newton》的解說卻有了不小的轉變。在1989年，雜誌內文提到「工程師們大多認為可以採用地層掩埋法來處理高強度放射性廢棄物，因此很多國家都往這個方向進行中。」22年後，不太樂觀的結果出爐：「但是目前全世界尚未完成任何一個執行地層處置的場址。……而在這段期間內，只好繼續將放射性廢棄物暫存。」

縱然有了更清晰美觀的屏蔽罐（22年前叫廢料桶）剖面圖，有了更清楚的玻璃固化體（將放射性物質和熔解的玻璃固化混合）製造方式，但最終解決方案依舊沒有新的執行進度。

《Newton》在全新的報導中，儘管仍維持一貫的立場，盡量從原理的、概括分析的方式來談核能發電，避開了現實的、個別針對的檢討（尤其是日本的核能發電應進行或廢止），但字裡行間還是透露出不樂觀的訊息；更不用說，過去只佔1／4頁的輻射曝露劑量與人體影響關係圖，如今已經變成一整個章節的完整說明與評估。

▲2011年8月發行的第46期《牛頓科學雜誌》。

況且，現實中的核電廠要面臨的挑戰，尤其像當前我們自己得面對的核能發電問題，恐怕已經超越《Newton》解說圖能解釋的部分，例如分家組裝的廠房、不良的焊接、錯誤的線路、停停擺擺的建設工程……要是有一樣的解說圖來描繪這些層出不窮的問題，不曉得那會是多嚇人的一張圖片。

相距22年的兩本《Newton》，在強調科學觀點的文字中，依舊透露了日本對核能從樂觀到悲觀的轉變。連力求客觀的圖文解說都難掩立場，面對存在身邊的真實，我實在很難展現什麼太樂觀的期待。

---

已用關鍵字：電廠,輻射,核能,地震,發電,
共出現：32次
……..文章來源：按這裡

---

更新日期:2011/08/11 22:15

因為福島核能災害與311大地震海嘯災後應變，引發日本各方不滿的首相菅直人，雖然在六月初驚險躲過在野黨的不信任案，但黨內逼退聲浪持續高漲，菅直人也在投票當晚提出下台的條件。

菅直人當時所謂讓災後重建達到一定的階段，指的就是為籌措重建財源的赤字國債發行法案、以及因應核電問題的再生能源採購法案，獲得國會通過。

在經過朝野多次協商後，包括執政的民主黨，以及在野的自民和公明兩黨，都同意在這個月24到26號之前，讓法案先後在參眾兩院過關，為菅直人鋪好最後的下台階。

對此，民主黨內各派系也在11號集會，希望能儘快協商出未來的黨魁人選，以及黨未來的政策方向，黨魁選舉日期定在這個月28號。現階段有意競選的，除了現任財務大臣野田佳彥，還有前外務大臣前原誠司之外，曾經爭取黨魁失利的樽床伸二、前首相鳩山由紀夫，和另一位創黨大老小澤一郎，都各有支持的黨籍議員。

由於新任首相人選要9月初才會定案，因此日本外務省打算藉著9月下旬，出席聯合國大會的場合，安排新任首相訪問美國，建立美日之間新的溝通管道。

記者徐家仁報導

---

已用關鍵字：核能,再生能源,能源,地震,
共出現：4次
……..文章來源：按這裡

---

更新日期:2011/08/12 05:30
記者王中一／台北報導

工商時報【記者王中一／台北報導】

太陽能電池產業第3季出貨量回溫，但國內太陽能電力轉換器（PV Inverter）業者的業績並無起色，加上「本業」的不斷電系統（UPS）降溫，國內相關廠商科風（3043）、盈正（3628）和碩天（3617）7月營收同步下滑，並未感受電子業旺季效應。

去年曾紅極一時的太陽能電力轉換器，技術與UPS相差不遠，因此國內的UPS大廠如科風、盈正、台達電都有跨入此一領域，至於太陽能電池廠茂迪也有不小的出貨量。此外，電源廠當中的群光、達方飛宏和系統電等，也都陸續跨足此一領域。

不過，太陽能產業在今年第2季遭遇寒流，全球太陽能廠也度過2008~2009年金融海嘯以來最慘澹的一季，也讓太陽能電力轉換器的需求大幅下滑，而原本的全球龍頭廠SMA之新產能開出，加上新進入者搶食市場，也讓產業的光環為之黯淡。

至於不斷電系統，在日本發生311大地震後曾帶動需求攀升，但隨著市場供應逐步滿足需求，加上全球的DT（桌上型電腦）出貨量持續萎縮，也壓抑了出貨表現。因此，國內的相關業者如科風、盈正和碩天的7月份營收表現同步下滑，頗出市場意料外。

盈正在去年掛牌後從創下565元的天價，但之後一路崩跌至近日的73.4元，近日則因跌深而出現反彈，至於科風的走勢也頗為類似，從百元以上滑落至近日的27.9元後彈升；反倒是碩天從日本311地震後開始帶動股價一路向上，以「不漲停、卻漲不停」的模式頻創新高，近日創下156.5元的掛牌後新高，波段大漲1倍，成為台股第2季以來的飆股之一。

---

已用關鍵字：地震,太陽能,
共出現：9次
……..文章來源：按這裡

---

更新日期:2011/08/09 18:41
陳思翰

【台灣醒報記者陳思翰台北報導】為因應全球糧食安全議題，農委會於今、明兩天主辦「2011APEC糧食安全論壇-APEC緊急糧食儲備機制」。農委會主委陳武雄表示，論壇以「APEC緊急糧食儲備機制」為主軸，來因應討論災害與食物安全、糧食儲存的重要性及人道團體救援等議題。各國在論壇最終時，會商議出糧食儲備機制共識，尋求未來糧食危機的解決之道。

全球糧食隱含什麼樣的危機？農委會國際處處長張淑賢說，學者預估2050年的全球人口將成長至91億人，糧食生產就必須提升至目前的70%以上，此外，目前全世界仍有好幾億人有營養不良的問題。

因應全球糧食安全議題，2011APEC糧食安全論壇邀請澳洲、加拿大、智利、印尼、日本、韓國、馬來西亞、墨西哥、紐西蘭、巴布亞紐幾內亞、菲律賓、俄羅斯、新加坡、泰國、美國、越南及台灣等17個APEC會員體暨國際人道團體60多位代表參加。

陳武雄表示，近年發生的全球性重大天災，有68%發生在亞太區域，包括昆士蘭水災、日本地震大海嘯及台灣莫拉克風災等，都嚴重衝擊到該國的農業與長期經濟發展。因此，糧食生產及供給已是各國在天災後須面對的重要問題。

為強化各國因應天災整備能力及解決災後糧食安全，台灣率先倡議「APEC緊急糧食儲備機制」。陳武雄表示，台灣希望APEC等會員體與人道團體能凝聚共識，建立機制，讓各國平時就在本國內儲存定量糧食，必要時透過委員會核定，立即將糧食透過人道團體運送至有需求的區域。

會議中也將邀請來自美國、澳洲、台灣、日本、泰國等專家學者演講天然災害對亞洲地區食物安全的衝擊、糧食儲存對緊急糧食需求時的重要性、人道團體運送糧食救援上扮演的角色等議題，並在明天下午的最終會議中，與各國商議出緊急糧食儲備的機制。

---

已用關鍵字：食物,天災,地震,風災,水災,糧食,
共出現：28次
……..文章來源：按這裡

---

更新日期:2011/08/09 13:36
陳林幸虹

由台灣主辦的「2011APEC糧食安全論壇」今天(9日)在台北登場。繼去年農委會倡議成立緊急糧食儲備體系概念，獲會員國同意後，今年論壇，農委會將進一步提出「人道援助」，希望亞太地區糧食互助能達救急效果。

昆士蘭近期遭洪水之苦、日本311地震後引發複合式災難，以及過去幾年，全球一連串氣候變遷和天災，都讓國際思考成立「糧食儲備機制」的重要性。像去年6月，G20就決議設置「糧食儲備機制」，為其會員國和48個全球最貧窮的國家提供緊急糧食援助。

台灣在去年APEC糧食安全論壇中，特別倡議會員體成立緊急糧食儲備體系，獲得會員國同意，今年論壇將進一步實質討論。同時台灣也會提出「人道援助」的概念，希望由各經濟體視其能力儲存若干糧食，當亞太地區發生災難時，能由人道團體協助，立即將糧食運輸至災害國，讓糧食儲備機制不僅「救己」，也能幫助其他國家。

農委會主委陳武雄說：『(原音)他們自己對意願有表示，對未來建立的機制有所承諾，這些糧食就存在他們自己的國家裏面，這是最省的管理方法。等到那個地方發生災害，有需要糧食的時候，再由委員會決定如何運送。』

至於台灣是否釋出稻米供應，陳武雄也表示，台灣目前稻米安全存糧為56萬公噸，比2008年之前的30萬公噸，增加許多，確實可以慷慨提供。

「2011APEC糧食安全論壇」共有澳洲、加拿大、智利、印尼、日、韓等17個APEC會員體以及國際人道團體，包括世界展望會、慈濟基金會等60多位代表參加。

---

已用關鍵字：天災,地震,氣候,糧食,
共出現：17次
……..文章來源：按這裡

---

更新日期:2011/08/04 18:33

（路透倫敦3日電）英國核能除役署（Nuclear Decommissioning Authority，NDA）今天宣布，由於日本在福島核災後蒙受商業損失，英國將關閉塞拉菲爾德（Sellafield）的MOX核燃料廠（SMP）。

　　核能除役署在聲明中指出：「NDA和日本客戶一同合作，從3月悲劇性的地震對日本核能工業的影響來評估SMP的未來，也檢視類似事件對SMP計畫及相關商業安排造成的影響。」

　　NDA指出，日本遭受的商業損失，讓NDA覺得SMS的商業風險增加了，也擔憂SMS的未來。

　　NDA說：「唯一合理的行動，就是盡早關閉SMP…這樣一來，英國的納稅人就不用承受經濟重擔。」中央社（翻譯）

---

已用關鍵字：核能,地震,
共出現：4次
……..文章來源：按這裡

---

更新日期:2011/08/04 15:23

糧食援助（圖／韓國中央日報）” />

聯合國秘書長潘基文稱“610萬朝鮮人民正在飽受糧食危機”，並督促韓國應對進行糧食援助。8月2日（當地時間），在美國紐約的聯合國總部召開的韓國媒體見面會上，潘基文說“朝鮮的糧食問題愈發嚴峻，但最近韓半島局勢的持續緊張以及由此造成的國際社會對朝鮮的疏遠，導致對朝的糧食援助僅為20%”，並做出了上述發言。

潘基文評價說“時隔一年零七個月，朝美高級別會談於上月在紐約召開。在這之前，朝韓外交會議也已召開”，“（斷絕的）接觸得以重啓，這是一種積極的方向”。在被問到為緩和韓半島緊張局勢而有意訪問朝鮮時，潘基文說“現在，朝韓和朝美等已有的對話渠道剛剛開啓了”，“聯合國的作用就是讓這渠道持久﹑順利地進行下去”，劃清了界線。

潘基文確認連任後的第一個行程將是8月9日~14日的韓國訪問。潘基文說“在去年1月的海地大地震中，韓國迅速派出了救援部隊，對災後的恢復重建工作起了很大的作用”，“韓國軍隊的紀律和出眾的表現得到了國際社會的很高評價。因此，這次計劃同李明博總統及外交當局會面，邀請韓國向南北蘇丹（Sudan）派出工兵和醫療部隊”。

潘基文接著說“全世界都在支援遭受嚴重飢荒的非洲東北部，韓國也捐助了500萬美元”，“但因為對糧食﹑醫療物品﹑水等人道主義物資的運輸特別困難，所以聯合國世界糧食計劃署(WFP)正在詢問世界各航空公司是否可以免費或者低價的運送這些資源。我希望韓國的航空公司也能對這一問題進行積極善意的討論”。

【 延伸閱讀 】

■ 參雞湯100%韓國產，鰍魚湯75%中國產

■ 更多新聞請看韓國中央日報

---

已用關鍵字：資源,地震,糧食,
共出現：9次
……..文章來源：按這裡

---