乾旱

作者： 編譯彭淮棟、任中原╱綜合報導 | 聯合新聞網 – 2012年8月11日 上午3:12

全球各主要糧食進口國為避免因美國旱災所造成的穀物歉收，使國內因面臨糧食短缺而發生暴動，因而紛紛進場搶購糧食，結果反而火上加油，使糧食短缺、糧價上漲的情況更加惡化。

2007-2008年由於糧價飆漲，曾經使全球一些最貧窮的國家發生動亂，從埃及、莫三比克到墨西哥。今年由於美國農業帶發生旱災造成玉米、黃豆及小麥價格上漲，許多國家的政府原本還抱持隔岸觀火的態度，希望價格終究會下跌。然而上周由於世界第二大玉米進口國墨西哥終於打破僵局，進場大舉買進151萬公噸的玉米，已引發一些其他國家跟進搶糧。

由於俄羅斯、烏克蘭及哈薩克等小麥主要生產國也遭遇乾旱，因此可能會限制出口，以抑制國內麥價，而且澳洲及印度等國的糧食生產也不理想。中東各國的買主由於擔心俄羅斯黑海地區的乾旱影響到小麥收成，也紛紛進場搶購。伊朗、阿爾及利亞及約旦本周均開始購買穀物。目前小麥的大買家埃及還按兵不動，而埃及一年需要買進超過1千萬公噸的小麥。

美國大西洋委員會主任范姆表示：「出現這種連鎖效應並非不可思議，而且很可能繼續發酵。自7月初以來，小麥價格已大漲近50%。最脆弱的國家可能會發生動盪。」

全球穀物價格6、7月激漲，玉米及黃豆分別上漲50%及20%，小麥也飆漲50%。聯合國糧農組織（FAO）資深經濟學家阿巴辛指出：「糧價仍有進一步上漲的潛力，有可能回到2007-08年的情況。」

農作物歉收與糧價飆升，影響層面廣泛。玉米不只直接供人類食用，也是牲畜的主要飼料，同時也是製造酒精的原料，而許多國家均鼓勵以酒精代替汽油，也使玉米等穀物的需求大幅增加。

黃豆也是主要的飼料。大陸占全球黃豆貿易量的60%，現在因為黃豆價格飆漲，飼料用黃豆粉的價格本月已經達到每公噸4048人民幣的歷史新高。

……..文章來源：按這裡

---

作者： PTS | 公共電視 – 2012年8月10日 下午8:00

今年夏天、包括美國等主要農產品出口國家、遭逢嚴重的乾旱，上個月、國際糧食價格平均飆漲6%。聯合國警告各國政府、不要限制出口或提高關稅，以免造成預期心理，導致全球出現類似2008年的糧食荒。

聯合國糧農組織九號發表糧食價格報告，指出國際糧價連續下滑三個月後，七月份出現飆升，主要原因是高油價導致生質能源需求上升，加上乾旱，導致穀物和砂糖期貨價格走高，加上某些國家限制出口的政策，七月份糧食價格平均漲幅達百分之六。

美國中西部出現酷暑，加上半世紀最嚴重乾旱的極端天氣，導致中西部糧倉的玉米和黃豆價格，七月份創下新高，此外包括小麥產國俄羅斯，南美洲都發生旱災，也逆轉了聯合國糧農組織原本預期今年價格會下跌的趨勢。

==智利農民 托巴==

根本沒有水

我們要往哪裡播種

水只剩一點點

山羊也只剩一點點

因為他們幾乎要渴死了

我們什麼都不能耕種

聯合國糧農組織呼籲各國，不要用關稅，禁令，或配額等不良政策，來干涉進出口，以避免加速推高糧食價格，造成像2007年到08年那段期間哄抬價格造成的糧食荒。俄羅斯承諾不會禁止小麥出口，但不排除關稅等保護措施，仍然造成市場疑慮。英國樂施會表示，糧價飆漲對貧窮的糧食進口國家傷害最大，呼籲各國重新思考生質能源，並加強對抗氣候變遷。

糧農組織的報告還指出，儘管黃豆小麥玉米價格飆升，肉類與奶類產品價格持平，稻米供應量也充足，加上國際經濟遲緩，需求減少，都構成平抑糧食價格的條件。不過美國中西部農業區的旱災能不能解除，將是短期內影響價格的最重要關鍵。

記者施慧中報導

……..文章來源：按這裡

---

路透社 – 2012年8月10日 下午12:10

（路透羅馬/芝加哥9日電）2008年糧食危機可能重演的全球警戒持續升高。數據顯示7月糧價上漲6%，進口商搶購收成不佳的美國榖物，玉米價格創新高。

聯合國糧農組織（FAO）警告，出口禁令、關稅以及搶購熱潮，會使4年前飆漲的價格再次攀升。美國50多年來最嚴重乾旱使玉米與黃豆產量銳減。美國政府明天將提出有關玉米和黃豆生產情況的重要報告，

FAO資深經濟學家暨榖物分析師阿巴希安（Abdolreza Abbassian）告訴路透社：「2007、2008年間局面可能重演。」

阿巴希安說：「如果目前我們沒有追求不良政策並透過限制手段來干預市場，將不會發生2007年、2008年的嚴重情況。但若故技重施，什麼事都有可能。」

阿巴希安進一步表示，糧食供給充足、經濟成長遲緩以及相對低的油價，或許有助緩和糧價。

2007、2008年間糧價哄抬原因包括高油價、生質燃料用量增加、天候惡劣、榖物期貨市場上漲以及限制出口政策等。糧價上漲已在埃及、喀麥隆與海地等多國引發暴力抗議事件。

不同於4年前是需求導向的糧價上漲，目前飆漲主因是美國中西部嚴重旱災。

美國農業部（USDA）繼評估7月玉米收成減少12%後，預計明天提出的報告評估將進一步減少至15%。報告將提供最具權威觀點，探討氣候對全球最大產地美國的影響。中央社（翻譯）

……..文章來源：按這裡

---

作者： 張子清 | 中央廣播電台 – 2012年8月9日 下午5:19

聯合國糧食暨農業組織(FAO)今天(9日)公布報告，指全球糧食價格繼第二季連續3個月下滑後，7月糧價受到穀物和砂糖價格上升的帶動下，飆漲幅度達6%。

根據FAO公布的7月食品價格指數(Food Price Index)，比6月份上升12點，來到213點。不過，仍與2011年2月的238點最高紀錄有一段差距。

至於FAO公布的7月穀物價格指數(grain price index)，平均數為260點，與6月相較上升38點，若與2008年2月的歷年來最高紀錄274點相比，少了14點。

根據了解，這波全球糧價飆漲的原因，與美國發生嚴重乾旱，造成玉米收成量大跌有關，使得7月份的全球玉米價格飆升23%。

小麥價格則是因為俄羅斯的小麥收成預期不佳，7月價格掉了19%。在糖價部份，FAO指出，巴西、印度和澳洲的氣候變遷，導致甘蔗歉收，也進一步推升糖價。

但是7月的稻米價格相對來說並未改變，與6月相比僅上升1個百分點，來到238點。

……..文章來源：按這裡

---

中央社 – 2012年8月9日 上午10:52

（中央社馬納瓜8日綜合報導）中美洲各國元首今天共同指出，他們憂心氣候變遷將導致糧食生產不足，並在中美洲這個弱勢地區造成大飢荒。

中美洲哥斯大黎加、薩爾瓦多、宏都拉斯、瓜地馬拉、巴拿馬、尼加拉瓜6國和多明尼加元首或政府代表今天在尼加拉瓜首都馬納瓜舉行峰會，紀念艾斯基普拉斯（Esquipulas ）和約簽訂25週年。會後發表聯合聲明提出上述警告。

聲明中指出，由於美國的乾旱和中美洲的聖嬰和反聖嬰現象，造成糧食價格飛漲，各國政府必須設法保護人民免於受到飢荒的威脅。

各國元首均認為，在糧食價格劇烈波動的情況下，有必要儲備存糧並滿足人民食物營養的需求。因此各國將成立專責機構監督基本穀物價格上漲，並將執行結果提報各國元首。

為期1天的峰會討論的議題包括糧食危機、基本物價、區域採購藥品計畫及進一步討論去年在瓜地馬拉峰會通過的區域維安行動計畫。1010809

……..文章來源：按這裡

---

中央社 – 2012年8月9日 上午10:11

（中央社台北9日電）乾旱氣候橫掃三大洲農田，大型作物庫存將連續3年衰退，升高食物進口成本。聯合國已預估糧食進口成本攀抵1.24兆美元，逼近歷史高點。

美國農業部預估，在2013年收成前，玉米、小麥、黃豆和稻米總庫存將衰退1.8%。

美國農作物面臨1988年以來最嚴峻的情況，美國是最大農作物出口國。熱浪也重創歐洲農作物，印度也傳出雨季雨量低於正常值20%。

國際穀物協會（IGC）7月剛開始還預估有空前的豐收，最後卻預估農作物收成量將下滑2%。

乾旱摧毀作物的速度已經推升玉米和黃豆價格在上月飆上新高，小麥價格也站上4年高點。

對市場投資人來說，農作物是今年表現最佳的商品，高盛集團（Goldman Sachs Group Inc.）、麥格里（Macquarie Group Ltd.）和瑞士信貸集團（CreditSuisse Group AG）異口同聲表示，這樣的趨勢將持續。

美國芝加哥期貨交易所（CBOT）小麥期貨價格今年計漲40%，至每英斗9.135美元。黃豆價格上漲31%，每英斗報15.8125美元。玉米價格則上揚26%，每英斗報8.165美元。這三種農產品的漲勢傲視追蹤24種原物料走勢的標準普爾GSCI指數（SPGSCI），該指數年來計漲2.1%。（譯者：中央社劉淑琴）(圖由中央社製作)

……..文章來源：按這裡

---

TVBS – 2012年8月7日 下午10:18

諾貝爾經濟獎得主克魯曼表示，氣候變遷帶來的災難，不是未來式，而是現在進行式，像是美國現在遭逢半世紀最大乾旱，其他主要產糧國，包括俄羅斯、澳洲和印度，也因為乾旱糧食減產，恐怕引爆下一波糧食危機，未來這些產糧區受到乾旱衝擊的頻率會更高，極端氣候也變得更明顯，在北韓出現近年罕見的嚴重水患，造成169人死亡、400人失蹤，也使得缺糧饑荒更加惡化。

道路全被大水淹沒，出入真的只能陸上行舟，洪水淹了超過半層樓，民眾無助地在高處等待救援。災民：「洪水就像漲潮一下，幾秒鐘就沖過來，我們根本來不及收拾家當。」

北韓遭逢近年來最嚴重水災，造成169人死亡、400人失蹤，超過21萬人流離失所，而地球另一端美國，正面臨半世紀最大的乾旱，美國掌握全球將近8成的玉米出口，中西部玉米帶減產12%，帶動玉米價格持續飆漲，氣候變遷引爆糧食危機，主要產糧國包括俄羅斯、澳洲和印度，最近都因為乾旱產糧明顯減少。

諾貝爾經濟獎得主克魯曼表示，氣候變遷的災難不是預期中，而是已經正在上演，國際主要農業地帶，出現長期而極端乾旱的現象，在未來會更加頻繁，將對糧食帶來毀滅性的衝擊。

世界銀行更擔心，糧食危機對亞洲的影響，恐怕比歐債還要嚴重，氣候變遷不只影響陸地上的農作物，人類愛吃的海產，包括生蠔、龍蝦和螃蟹，也受到衝擊。英國南極研究員派克教授：「當海溫變冷，海水中更難取得碳酸鈣，海洋生物的外殼和骨骼就會變薄，所以如果未來海水酸鹼值改變，海洋酸化將導致海中生物的骨骼外殼變小。」

保護殼變薄，可能導致牠們受到掠食者侵襲，進而破壞海洋食物鏈，人類工業活動產生的二氧化碳，造成海洋酸化、氣候變遷，後果卻是地球上所有生物共同承受。

……..文章來源：按這裡

---

中廣新聞網 – 2012年8月4日 下午6:26

北韓最近洪水氾濫，造成至少170人死亡，4百人失蹤，還有21萬人被迫撤離家園。

北韓六月下旬跟七月遭遇暴雨襲擊，引發洪水，6萬5千公頃農田被水淹沒。洪水發生前，北韓剛剛遭遇乾旱。這兩起天災使北韓糧食短缺更加嚴重，人民生活更加痛苦。

聯合國說，北韓三分之二人民糧食不足，「世界糧食計畫」準備向北韓災區民眾提供兩糧食救援。

……..文章來源：按這裡

---

NOWnews – 2012年7月25日 下午3:14

國際中心／綜合報導

繼美國遭逢半個多世紀以來最嚴重乾旱後，極端氣候持續影響全球糧食生產，占全球穀物出口量16％的南歐也遭逢熱浪侵襲，導致穀物價格再創新高。

歐盟糧食主管官員表示，全球第三大玉米生產國和第三大玉米出口國的義大利今年夏天遭逢熱浪襲擊，加上缺雨，導致玉米的生產相當不樂觀；農業專家表示，歐洲玉米目前正適逢受粉階段，但如溫度超過攝氏32度，可能無法結子。

保加利亞、塞爾維亞、羅馬尼亞也都遭遇熱浪肆虐，導致穀物收成嚴重減少。歐盟農業官員預估，今年歐洲玉米收成量恐年減12％至每公頃6.73噸。

除了歐洲之外，美國中西部也遭逢1956年以來最嚴重乾旱；印度也因雨季遲來，而拖延播種時間；澳洲也面臨缺雨困境，使得穀物減產。由於受到全球糧食供應國收成減少影響，導致穀物價格持續飆漲。玉米和大豆的交易價格在23日達到歷史高點，小麥價格從6月以來暴漲51%，達到每英斗9.4725美元，為2008年以來最高。

……..文章來源：按這裡

---

中央社 – 2012年7月26日 下午3:06

（中央社芝加哥26日綜合外電報導）美國中西部今天零星降雨，但50年最嚴重旱象未見緩解，農業部預估，由於旱災影響收成，衝擊糧食供應，下半年就會感受食物變貴，明年糧價更上漲3%，以牛肉漲幅最大。

美國農業部經濟學家伏爾佩（Richard Volpe）受訪時表示：「乾旱明年真的會衝擊糧價。旱災已經影響玉米與大豆售價，接著將一路影響糧食系統，先是飼料和動物價格，再來是批發價，最後是零售價。」

他還表示，今年稍晚就會感到糧價壓力。

美國農業部認為，2012年糧價將上漲2.5%到3.5%，2013年會再漲3%-4%，上漲速度比通膨還快。

美國今年通膨預估2%，明年1.9%。糧價漲幅去年是3.7%，不過2010年只有0.8%。

乾旱推高飼料價格，牛奶、雞蛋、雞肉與豬肉都會連帶漲價，預估明年牛肉漲幅最大，約4%-5%，乳製品3.5%-4.5%，雞肉與雞蛋3%-4%．豬肉2.5%-3.5%。

不過伏爾佩說，旱災預料不會影響蔬果價格，因為蔬菜與水果園大部分都有灌溉系統，預估明年蔬果漲幅在2%-3%之間，與今年預估相同。

伏爾佩說，日用品正常漲幅在2.8%左右，因此即便明年低於這個數字，民眾明年也會看到開銷比平常大。農業部預估今年糧價漲幅仍介於2.5%-3.5%。

這是農業部首次考量乾旱發布糧價預估。乾旱近幾周推高玉米、大豆等商品價格。

農業部今天也增列76個郡為災害補助對象。目前全美共2/3地區受到輕度或極度乾旱影響，共31州1369郡符合災害補助標準。

氣象預報指出，內布拉斯加州東部到伊利諾州北部的玉米帶，很可能會在經歷數周乾熱天氣後，連續第2天看到零星降雨，但中西部偏南地帶，包括密蘇里州、伊利諾州、印第安那州、俄亥俄州大部分地區，很可能會更乾熱。1010726

……..文章來源：按這裡

---