全新的正體中文 WordPress 網誌！
更新日期:2011/09/19 20:20
張雅亭
（法新社東京19日電） 數萬示威民眾今天聚集在東京，要求廢除核能發電。311東日本大地震，引發了自車諾比（Chernobyl）核災後最嚴重的核能危機。
策劃人員表示，大約六萬人參與反核集會，是發生311大地震和海嘯，引發福島第一核電廠核災以來，最大規模的示威。
在遊行之前，示威群眾頂著酷熱陽光，聚集在東京市中心明治公園（Meiji Park），反覆喊著：「不要再有核能發電廠！不要再有福島核災！」
這場示威由幾個反核團體策劃，還有從福島核電廠周圍地區撤離的居民前來參加。福島核電廠位在東京東北方220公里處。
鑑於福島核災的教訓，日本新任首相野田佳彥（Yoshihiko Noda）保證將擬定新的能源政策，把重心放在發展再生能源，但未排除未來仍使用核能。（譯者：中央社張雅亭）1
已用關鍵字：電廠,核能,再生能源,能源,酷熱,地震,發電,
共出現：16次
……..文章來源：按這裡
更新日期:2011/09/19 13:50
盧映孜
（法新社維也納19日電） 日本福島核能發電廠災害及對伊朗核子野心的疑慮，預料將使國際原子能總署（IAEA）今天在維也納召開的第55屆大會聚焦新的核安計畫。
IAEA理事會上週宣布1項安全行動計畫，希望提高安全標準，加強環境保護。但這項力道減弱的草案將不具法律約束力，外界批評它根本起不了作用。
此案現在必須在IAEA大會上經過151個成員國批准。IAEA大會23日閉會。
此案未設任何期限，不具約束力之性質是美國和中國施壓的結果。
德國和反彈較小的法國，對這套規範缺乏實效提出批評。
法國能源部長貝松（Eric Besson）告訴法新社，巴黎當局「滿意」IAEA新計畫，但今天將提議「更具雄心」的行動。
在伊朗引發爭議的核子計畫方面，華府正促美國相關機關提供更多情報，以證實德黑蘭當局核子野心日益壯大，且疑有軍事性質。
IAEA議程預計也將包含北韓核子計畫，以及衡量在中東設立無核武區的想法。（譯者：中央社盧映孜）1
已用關鍵字：電廠,核能,能源,發電,
共出現：4次
……..文章來源：按這裡
更新日期:2011/09/18 18:50
郭中翰
（法新社柏林18日電） 德國西門子集團（Siemens）執行長羅旭德（Peter Loescher）在專訪中說，工業巨擘西門子將退出核能產業。訪談內容刊登在今天出版的「明鏡」週刊（Der Spiegel）上。
羅旭德說：「我們不再涉入興建核能電廠或核電廠融資等業務。對我們來說，這項事業已經結束。」他解釋，西門子會將業務局限在雙重用途的技術上。
他說：「從現在開始，我們只會供應傳統設備像是蒸汽渦輪機。這意味著，我們會自我設限在那些不只能用於核能電廠、還能用於燃燒天然氣或煤的火力發電廠技術。」
3月日本福島核災後，德國政府決定在2022年以前拋棄核能發電。
福島核災發生後，德國是第一個同意終止核能發電的主要工業化國家。日本福島核災是1986年車諾比（Chernobyl）事件後全球最嚴重核災，福島核電廠周邊數以萬計居民被迫撤離。（譯者：中央社郭中翰）1
已用關鍵字：電廠,核能,發電,
共出現：13次
……..文章來源：按這裡
更新日期:2011/09/16 18:20
(中央社記者吳佳穎台北16日電)針對核四安全監督委員會多名委員接連請辭，從委員林宗堯請辭後，包括副召集人陳慧慈及委員崔愫欣也相繼請辭，原能會表示，會積極了解委員們的意見、多溝通。
核四安全監督委員會委員林宗堯請辭引發多名委員接連請辭效應，行政院原子能委員會表示，林宗堯請辭一事讓原能會相當重視，已於第一時間即由原能會主任委員蔡春鴻親自出面慰留，目前正與林宗堯持續洽談會面時間。
關於陳慧慈及崔愫欣亦考慮跟進請辭的新聞報導，原能會也將積極了解委員們對林宗堯請辭事件的反應，並與委員溝通。
原能會發表聲明表示，身為國家核能安全主管機關，品質與安全是原能會執行核安管制作業奉行不渝的最高原則；資訊透明公開則是原能會執行安全管制作業必要之道。
核能四廠安全監督委員會自民國93年7月30日召開第一屆第1次會議以來，一向秉持專業、公正及公開立場監督台電公司核四工程的進行，期間委員會多次提出專業監督意見，協助原能會糾正台電公司核四工程的缺失，對於核四安全貢獻卓著。
原能會在聲明中提及，由於日本福島核能電廠發生核子事故，國人對核能安全相關議題愈加關注，原能會將秉持「日新又新，專業創新」的精神，依職權持續監督台電公司作好核能安全各項工作。
核四安全監督委員會則將續秉成立宗旨，並依據原能會「核能四廠安全監督委員會設置及作業要點」運作，在兼顧專業與倫理制度下，協助核能四廠興建期間安全與品質的監督及資訊透明化，以高品質、高安全的標準，達成核安、輻安、民眾心安的目的。1000916
已用關鍵字：電廠,核能,
共出現：8次
……..文章來源：按這裡
更新日期:2011/09/16 18:05
盧映孜
（法新社華盛頓15日電） 全球多家核能發電廠出口商今天首度推出一套行事準則，希望有助提高安全標準，防止核子擴散，及加強環境保護。
日本今年發生大地震和海嘯，引發幾十年來最嚴重核災，核能業未來發展大受質疑，幾家核能公司同意採行6項原則，處理從保障人身安全到職業道德及事故損害賠償等所有課題。
協議內容屬於自願性質，不具法律約束力，但若能嚴格遵循，將有助迫使伊朗等國遵守1項重要國際核子條約，將核能發展限定於和平用途。
卡內基國際和平研究所「核政策計畫」（NuclearPolicy Program）研究員萊維特（Ariel Levite）說，一些公司在與外國客戶交涉時，早已實施這些行事準則。卡內基國際和平研究所（Carnegie Institute forInternational Peace）是設於華盛頓的智庫。它曾協助研擬協議內容。
採行規範的核電業者，包括法國核能巨擘亞瑞華能源集團（Areva）、俄羅斯核電建設出口公司（Atomstroyexport）、加拿大Candu能源公司、美日合資的奇異日立核能（GE Hitachi Nuclear Energy）、韓國電力公社（Korea Electric Power Company）、日本三菱重工（Mitsubishi Heavy Industries）和東芝（Toshiba），以及美國巨擘西屋公司（Westinghouse）。
中國核工業集團公司（CNNC）參與初期討論，但未採納規範。（譯者：中央社盧映孜）1
已用關鍵字：電廠,核能,能源,地震,發電,
共出現：11次
……..文章來源：按這裡
更新日期:2011/09/16 11:40
（中央社台北16日電）大陸國務院參事石定寰昨天說，日本福島核洩漏事故將使中國大陸的核能發展速度減緩，但大陸不會停止對核能的開發和利用，還會堅定不移地積極慎重發展核能。
石定寰在2011年夏季達沃斯論壇作出上述表示。
人民網報導，石定寰說，目前中國大陸石油對外依存度已超過50%，煤炭資源也即將達到開發極限，大陸已將可再生能源作為能源發展的重要戰略。
石定寰表示，按計劃大陸將通過大力發展可再生能源、積極推進核電建設等行動，到2020年非化石能源占不可再生能源消費的比重將達15%左右。
他說，福島核電廠和法國核廢料廠事故後，原定的核電發展計劃速度會有所減緩，為達成既定目標，不足的部分將用更多水力、風力等可再生能源補充。但中國大陸並不會停止對核能的開發和利用，仍會「堅定不移積極慎重地發展核能」。
報導說，在福島核事故發生前，由中國工程院編寫的「中國能源中長期（2030—2050）發展戰略研究」報告指出，目前中國大陸投入運行的核電裝機尚不足1100萬千瓦，預計2020年核電總裝機規模達到7000萬千瓦，2050年核電總裝機容量將達到4億千瓦。
報導引述中國科學院院士何祚庥說，全世界正在運行的核電站約400多座，總功率一共也就4億千瓦，若中國大陸規劃要在40年間，從1千萬千瓦躍進到4、5億千瓦，準備工作絕非易事。1000916
已用關鍵字：電廠,核能,再生能源,能源,資源,水力,風力,
共出現：20次
……..文章來源：按這裡
更新日期:2011/08/25 01:50
郭中翰
（法新社新加坡24日電） 用Google搜尋「worldwater shortage（世界水資源短缺）」，花0.17秒會出現超過400萬筆結果。專家指出，這也用了1/10茶匙的水。
鑑於水在發電上所扮演的角色，每天約3億次的Google搜尋，在這個水資源供給日漸成為注目焦點的世界，大概花費了15萬公升的水。
美國布萊克威奇公司（Black & Veatch）是一家重要的全球水力和能源公司，執行長羅德曼（Len Rodman）說：「水和能源這兩樣東西密切相關，讓全世界了解這件事是很重要的。」
羅德曼這位水力和能源專家在訪談中告訴法新社：「如果你浪費水，如果你漫不經心地使用能源，那麼長期來看對全世界會有後果。」
水不只用於經過水壩和蒸汽產生動力，也可以用來冷卻核子、煤、天然氣發電。這些火力和核能發電廠跟農業、工業和都市用電競爭水資源供應。
亞洲開發銀行（ADB）預測，亞洲的能源需求到2030年將會增加一倍，達到63億2500萬公噸油當量，或740億千瓦小時的電力。
20年內，中國和印度預計將一共短缺1兆立方公尺的水資源。中印是世界人口排名一二的國家。
一場國際水資源會議7月在新加坡召開。美國加州太平洋研究所（the Pacific Institute）所長葛萊克（Peter Gleick）在這場會議上說：「越來越多人認識到，我們不再能分開考慮能源和水。」
布萊克威奇公司最近對美國700多家水電瓦斯公用事業公司的調查顯示，水資源供應第一次成為這些公司首要的環境關注。
羅德曼說，亞洲可能面對同樣的問題。他說：「因為都市人口密度大，水資源供給真的會在亞洲惡化。因為你們有非常多人口高度集中的都會區。」亞洲農業生產的需求，也會影響能源供應。（譯者：中央社郭中翰）1
已用關鍵字：電廠,核能,能源,資源,發電,水力,
共出現：21次
……..文章來源：按這裡
更新日期:2011/08/21 23:34
（中央社莫斯科21日綜合外電報導）俄羅斯通訊社報導，北韓領導人金正日今天參觀俄羅斯遠東的布列斯卡雅水力發電廠。他並將於23日與俄羅斯總統麥維德夫舉行會談。
布列斯卡雅（Bureyskaya）是全俄最大的水力發電廠之一，位於遠東的阿穆爾州（Amur）。
國際傳真社（Interfax news agency）報導，金正日昨天搭乘特殊裝甲火車抵達俄羅斯後，曾會晤和俄羅斯遠東地區首長伊沙耶夫（Viktor Ishayev）。
金正日最近幾個月一直積極尋求區域強權提供援助。北韓最近接連發生水災，又遭受國際經濟制裁。他5月間傳已爭取到中國的糧食援助和投資，這次可能也會要求俄羅斯助伸出援手。
預料金正日23日會在貝加爾湖（Lake Baikal）附近的烏蘭烏德（Ulan-Ude），和麥維德夫（DmitryMedvedev）舉行會談。
現場的法新社記者說，69歲的金正日是在攙扶下走出火車，當時表情嚴肅且一臉倦容。簡短歡迎儀式後，他坐上隨著火車一起運來的裝甲賓士車，前去參觀鄰近的布列斯卡雅發電廠。
南韓聯合新聞通訊社（Yonhap）今天報導，金正日在發電廠內觀賞影片，並親自參觀水庫。各方因此揣測，金正日可能會和俄羅斯討論能源合作。（譯者：中央社張曉雯）1000821
已用關鍵字：電廠,能源,水災,發電,水力,糧食,
共出現：13次
……..文章來源：按這裡