電廠

作者： NewTalk 新頭殼 | 新頭殼 – 2013年9月16日 上午9:49

新頭殼newtalk2013.09.16 鄭凱榕/編譯報導

日本全國唯一運轉中、位於福井縣大飯町的大飯核電4號機15日進行定期檢查，日本又重回「核電歸零」之國。在此之前，諾貝爾文學獎得主大江健三郎於14日聚集反核市民與團體在東京召開「反對再運轉！914告別核電大集會」。

根據日本《東京新聞》15日報導，1994年榮獲諾貝爾文學獎的作家大江健三郎(OOE, Kenzaburou)與其他文化人共同組成「告別核電千萬連署市民會」，14日在東京都江東區的龜戶中央公園舉行反核集會遊行，主辦單位表示，現場聚集了9千人。

東京電力福島第一核電發生事故後，現年37歲的二瓶和子(NIHEI, Kazuko)帶著女兒兩人自行從福島市到東京都練馬區避難，她憤怒地表示，「核災事故破壞了福島友人間的友情羈絆。到現在為止，福島市渡利地區都還在持續反覆去除汙染中。」

現年63歲、福井縣內反對核能發電的市民團體幹事松永寬治(MATSUNAGA, Kanji)在會中認為，「雖然大飯核電停止運轉，專家們對於核電廠下方是否存在活斷層依然議論紛紛，部分市民也對於何種說法正確持續感到苦惱。」松永主張，「如果大地震發生的話，將會有非常嚴重的災情產生。在此前提下，我希望能夠阻止核電再運轉。」

現年78歲的大江健三郎則談及，首相安倍晉三在東京申奧演說中說到福島第一核電的輻汙水問題「正獲得控制中」，之後東電卻說「尚未能控制(漏水問題)」。大江認為，「首相說謊將造成如何的反彈因而影響日本的評價呢？要去承擔後果的是下個世代活著的人們。不這樣持續去考慮是不行的。」

報導文學作家鎌田慧(KAMADA, Satoshi)則呼籲，「15日核電歸零，是值得紀念的日子，也是決心自此之後絕對不再使核電再次運轉的日子。」

影片內容：大江健三郎等知名文化人帶頭反對核電再運轉遊行。影片來源：「IWJをお支えいただけるとペコリ」頻道，標準YouTube授權。

[完整的影音請至 http://newtalk.tw/news/2013/09/16/40196.html]

……..文章來源：按這裡

---

作者： 責任編輯賴溫狠 | 環境資訊中心 – 2013年9月16日 上午6:36

本報2013年9月16日台北訊，賴品瑀報導

在本屆藝穗節數百場節目中，國內外創作者奔放創意，14日登場的3場《反核被忘錄》讀劇會，分別由劇場人、民眾與社會名人演繹反核劇作，藉此向反核30年的前輩致上敬意，更將反核的重任繼續傳承。

「反核是一條貢寮人必須要走的不歸路」，劇中角色以此作結。反核運動孤寂了30年，終在近年等到20萬人現身遊行，大小反核聚會、各種反核組織陸續成立的盛況，劇場人陳嬿靜選擇在此時回顧貢寮居民的反核血淚，為劇本舉行讀劇會，讓近年加入反核的民眾有機會一探歷史。

逗點劇團團長陳嬿靜根據貢寮的反核歷史與崔愫欣導演紀錄片《貢寮你好嗎？》創作反核舞台劇劇本《反核被忘錄 》，陳嬿靜邀請民眾、劇場演員、社會名人以讀劇方式呈現此劇。她在網路與五六運動現場募集，找來近30位對戲劇與反核充滿熱情的成員加入。雖然因此要對三組人馬進行訓練與排練，但陳嬿靜認為，三場的感覺各不同，而且藉此讓戲劇成為一種媒介，能讓更多人參與以堅定反核意志。「藝術本來就該反映社會現況」陳嬿靜強調，她讓劇團多方向的發展的同時，歷年作品中也總透露社會關懷。《反核被忘錄》 讀劇會此次演出的門票收入，也將捐贈綠色公民行動聯盟作為反核運動經費。

劇本中的故事創造出自救會兩位成員江春松、陳慶義為主角，他們從壯年反核直到凋零，橫跨20年歲月，除了重現貢寮反核運動中重大歷史事件，也藉由劇中第二代的角色，分別因為1003事件中，在推擠中導致貨車翻覆造成員警傷亡而入獄，與為了留在家鄉保護父親，接受核四廠警衛工作的遭遇，點出當地反核四遇到的瓶頸，讓戲劇除了是對事件的整理與回顧外，更強調當中「人的一面」。

現任綠色公民行動聯盟秘書長的崔愫欣表示，除了當年她的紀錄片作品《貢寮你好嗎？》，也有不少人為了核四反核運動有過創作，除了此次的《反核被忘錄 》劇本、相關論文、歌曲如吳志寧的同名的《貢寮你好嗎？》、拷秋勤《灰色海岸線》等，伊格言最近出版的小說《零地點》，當初紀錄片沒拍到或不能講清楚的部分，因更多的創作出現而更靠近真實。

剛要升大一的女孩群邗，在參與五六運動時聽到陳嬿靜要徵選演員的訊息，「我一直在想我能為反核做些什麼，所以就加入了。」群邗表示，自309遊行後，便開始參與反核行動，雖然同學冷漠以對，甚至以「都高三了你還搞這些幹嘛」相譏。「這不只是人類的事情，核災發生，也會影響到其他生物。」一向關心生態的群邗表示，自己很自然的就是會去，而且，她最後依然考上了自己的第一志願屏科大，反核並沒有影響學業。

「你以為我喜歡？你以為我願意？我會在這裡也都是因為我爸，也都是因為我不想離開貢仔寮！貢仔寮是我的故鄉，我怎麼會想要破壞它？我想要待在這裡，陪我父母，在這結婚生子。可是貢仔寮沒落了，在這裡找不到工作，我也不能抓漁，我只好來電廠。我是想說我只是警衛，沒有在裡面弄工程，所以沒有破壞貢仔寮，不算背叛大家……」在劇本中，江春松兒子這個角色雖然想要留在故鄉，但由於在當地求生不易，而擔任了核四廠的警衛，面對親友的不諒解，有段激動的告白。

演出明里一角的琮徽是一個遊戲工程師，「明里跟我有點像，其實他只是想保護他的爸爸。」琮徽的父親在黨外時代便相當激進，「我長大後漸漸瞭解了爸爸，雖然我沒那麼激烈，但我也有些自己的堅持。」琮徽對於貢寮前輩的不屈不撓感到敬佩，「就算他們有很多人因為1003事件被關，但是他們出獄後還是繼續投入，無怨無悔。」

在民間團體地球公民基金會任職的蔡中岳演繹主角陳慶義，從壯年投入反核四直到死去。是否預言了自身也將一輩子投入守護環境的運動？「本來以為來演戲是休閒，但我發現，我在裡面找到更多工作的意義。」蔡中岳表示，在讀劇的過程中，確定了自己關心環境的初衷是不會變的，更從感受到在每個環境議題中「人的成分」的重要性。

「陳慶義這個角色其實一個很溫柔的人，他一直在想辦法溝通。」蔡中岳從中得到啟發，「的確在做議題中，我們有時會把它們個別思考，這是水土保持、這是空氣污染、這是不當開發…但回過頭想，我們是以身為一個人身份來關心環境，需要影響的也是人，在法律與制度上的爭取，也還是要回到人。」

……..文章來源：按這裡

---

作者： 本報訊 | 台灣立報 – 2013年9月16日 上午12:08

【記者黃文鈴台北報導】東北角貢寮居民自核四廠決定興建以來，反核已逾30年。反核已成顯學的今日，這群居民歷經壯年、老年逐漸走向凋零。逗點創意劇團團長陳嬿靜以此發想寫劇本，14日以讀劇方式演出《反核被忘錄》，描述這段反核歷史與核四廠帶給貢寮居民的衝突與掙扎。

《反核被忘錄》14日於華山1914果酒禮堂接連演出劇場版、民眾版、名人版。民眾版邀請素人上台讀劇，名人版則廣邀藝文界導演、編劇，包括編劇吳洛纓、廣告導演余京懷、導演羅至中等人一同讀劇，並由《貢寮你好嗎》紀錄片導演崔愫欣任主持人。

陳嬿靜說，劇本源自於2006年看到《貢寮你好嗎》，深受感動的同時，發現身邊念研究所的同學竟都不知核四廠的事，她決心以該紀錄片及反核新聞為題，創作《反核被忘錄》。

《反核被忘錄》講述許多貢寮居民「到死都在反核」，歷經壯年、老年、死亡，也包括貢寮青年面臨離開家鄉或留在貢寮的抉擇。選擇留在貢寮的居民面臨守護家園或迫於生計到核四廠上班的兩難。

劇中青年江明里，為了照顧堅決反核的爸爸江春松，辭去台北的工作回家，卻苦於家鄉沒有工作機會，又不想背叛其他反核居民，只好選擇到核四廠擔任警衛，堅決不碰內部工程。但他的選擇仍引起父親不諒解，甚至有其他居民罵他是「抓耙子」。

除了讀劇，演出也配合反核30年來實際發生過的歷史，包括核四停建、復工、政黨輪替政治人物給予的承諾，以照片方式呈現、穿插於演出。陳嬿靜說，雖然反核儼然成為顯學，但許多參與反核的年輕人，並不了解反核的歷史與發展沿革，最早是誰主張核四不興建、運轉，也不曉得過去「是我們貢寮鄉親在保護我們台灣」，她希望透過這齣讀劇傳承這段不被記住的歷史。

崔愫欣說，類似《反核被忘錄》的家庭衝突，她曾在場記裡紀錄過，以藝術創作方式呈現比紀錄片更自由，更細膩表現其中的情感。「我感覺到它很真實，有些東西是現實的確發生過的，將貢寮鄉發生的幾個故事，或跨時代的東西濃縮起來，裡面的情感很震撼我。」

《反核被忘錄》於台北藝穗節僅演出一場，陳嬿靜說，11月的華山生活藝術節將演出其中片段，歡迎大家一起來了解這群住在核電廠旁的民眾。

▲《反核被忘錄》名人版讀劇會於14日上演，黃琮徽飾演劇中江明里一角，詮釋困於親情與反核運動間的貢寮年輕人。（圖文／楊子磊）

▲電視劇導演羅至中飾演長年為反核運動付出的貢寮居民江春松，在劇中與兒子透過對話表現反核立場如何影響貢寮人的家庭關係。（圖文／楊子磊）

……..文章來源：按這裡

---

中央社 – 2013年9月15日 下午6:39

（中央社東京15日綜合外電報導）日本目前唯一在運轉的核電廠為補給燃料與檢修維護，今天會停止發電。其他核電廠由於仍在安檢，目前都停機，這使日本所有反應爐時隔一年多再度全面停機。

美聯社報導，儘管跡象顯示福島核災的危機日益嚴重，但日本政府看似比以前更想重啟這50座停機的核電廠。之前的日本民主黨政府一年多前表示，將逐步全面廢核。

2012年12月上任的首相安倍晉三說，核能發電仍然必要。儘管太陽能、風力等再生能源所發的電激增，但世界第3大經濟體日本負荷不起進口石油和天然氣節節上升的成本。

雖然民調顯示日本民眾仍然反對核電，但福島核災後動輒數十萬人上街示威，如今示威民眾減少。這或許是由於東京家戶現在付的電費比以往多了30%，而且電費還會再漲，讓民眾感受到痛。

主要的考量是成本上升，其次是用煤和石油發電會增加碳排放，造成氣候變遷。目前潔淨能源只占總用電量10%，主要是水力發電。

以進口的石油和天然氣所發的電量，從約60%激增至約85%，凸顯日本對進口能源的依賴。

日本2011年出現貿易赤字，是31年來首度出現，2012年也出現824億美元赤字。經濟產業大臣茂木敏充說，赤字上升約半數是由於燃料成本上升。日圓近一年來貶值，也加重了日本進口石油天然氣的負擔。

安倍等主張重啟核電的人士說，再生能源既昂貴又不可靠，風力時大時小，太陽時隱時現。

東京摩根大通（JPMorgan）的經濟學家足立正道（Masamichi Adachi）說，這些因素以外，國家安全考量使日本須保有一定程度的能源自足，唯一方法是至少短期內仰賴核能。日本的鈾供應國都是局勢穩定的工業化國家，但石油則多來自動盪不安的中東。

但維持核能產業的理由，不只是貿易收支和資產負債表。

日本在核電廠和核能科技上投資了數十億美元，希望能在全球興盛的核能業上外銷獲利，許多企業和政治領袖看似不願放棄利益。民眾的意見分歧，很多人仰賴核電廠的工作或營收，有些人則擔心潛在的風險。

目前看來，逐步脫離核能似乎得花上很長的時間。

足立說：「長期看來，如果我們能開發出比目前的石油發電體系更有效率的新資源，就能減少對核能的依賴。這種可能性很大，但得花上很長的時間。」1020915

……..文章來源：按這裡

---

NOWnews – 2013年9月15日 上午10:03
記者陳木隆／宜蘭報導

日本前首相菅直人來台訪問，宜蘭縣長林聰賢14日專程前往台北，就核四問題與他對談。菅直人表示，宜蘭縣相當接近核四廠，一旦發生核災，宜蘭將受到嚴重的災害，他建議發展太陽能、風力等替代能源。

今年6月23至27日，宜蘭縣政府、縣議會、鄉公所及環保相關團體代表共同組團，前往日本福島考察在經歷311大地震、海嘯及輻射等複合性災害重創後，日本的地方救災體制、災後復原及重建、發展替代能源等重點。

考察團於6月24日與日本國會議員座談時，菅直人眾議員特別提供其首相任內處理地震、海嘯、核災複合性災害的經驗。為能夠進一步了解菅直人親身參與核子災變的應變及處置的經驗，當時林聰賢特別邀請菅直人來台灣訪問。

14日在台北的會談，尚有立法委員田秋堇和陳歐珀、礁溪鄉長林錫忠、宜蘭縣環保聯盟理事長張曜顯等人一同與會。菅直人表示，來到台灣之後已參觀了第一核電廠，也了解台灣民眾對於核四廠的憂慮。

菅直人指出，擔任日本首相期間，一開始也以為核電是安全的，直到發生福島核災，才深深體會核電的危險性，並且改變觀念。他並拿出6月於日本座談時，宜蘭考察團當時準備的日文考察手冊，指著宜蘭縣與核四廠的位置關係圖說，宜蘭縣相當接近核四廠，一旦核災發生，宜蘭將受到嚴重的災害。因此，他建議宜蘭縣發展太陽能、風力等替代能源。

林聰賢則指出，近日福島核電廠接連傳出受到輻射汙染的地下水大量外流至海洋的事實，因海洋資源乃是宜蘭縣重要的經濟產業，所以相當擔憂宜蘭縣的海洋資源受到不利的影響，因此，特別請菅直人發揮影響力，在日本國會嚴格監督，做好輻射污染的後續防治工作。他也邀請菅直人下次能撥冗訪問宜蘭。

田秋堇表示，台灣與日本地質條件近似，地震多，而國土只有日本的十分之一，若發生核災，民眾將無處可逃。況且，以日本政府及民間的優秀能力，都無法處理核災，可見核災是沒有任何政府有能力處理的。對於菅直人眾議員特別來到台灣，將日本核災的真相告訴台灣民眾，她特別表示感謝。

……..文章來源：按這裡

---

自由時報 – 2013年9月15日 上午6:10

〔自由時報記者黃邦平、林詩萍、湯佳玲／綜合報導〕新北市核能安全監督委員會昨天召開第三次會議，由台電簡報將設在核一廠的乾式貯存設施。副市長侯友宜強調，堅決反對在新北市設高階核廢料的最終處置場，也希望台電加快腳步選址、提出具體辦法，別讓中期乾式貯存場越用越久。

多人質疑乾式露天貯放是否恰當

新北核安會昨安排台電公司副總經理陳布燦簡報高階核廢料的乾式貯存計畫，針對委員會的議題答覆。包括宜蘭人文基金會董事長陳錫南、市議員沈發惠等多位委員質疑，採乾式露天貯放是否恰當？密封鋼筒材質選用是否安全？也關切最終處置場規劃進展。

依照台電簡報，核一廠乾式貯存設施提供用過的核子燃料「中期貯存」，至於最終處置，國際規劃多採地下三百至一千公尺的深層地質，預定民國一二七年選定場址，如無法趕在一四四年啟用，一三一年開始就會規劃先在預定場址興建「暫存設施」，一四一年就可先接收用過的核子燃料。

侯友宜︰確保安全無虞才能熱測試

侯友宜要台電設身處地想想，光是廢燃料棒轉到乾式貯存、從水池吊起那一剎那，市民感受會是怎樣？最終處置選址、啟用要等這麼多年，市民恐怕沒耐性等，現在的作法讓人害怕。有人說，要是找不到，「我們不就死定了。」

侯友宜也「拜託」台電和原能會，現在推動中期乾式貯存一定要同步做到釐清問題、確保安全無虞才能進行熱測試，也一併思考如何向民眾說明最終處置場，否則屆時居民一定抗議，市政府也堅決反對，請台電「熱測試絕對不要輕舉妄動」。

參訪核一廠 菅直人再度否認誇讚

另一方面，對於前日本首相菅直人前天參觀台電核一廠，台電於會後發布新聞稿指菅直人「肯定我國核電廠安全措施較福島一廠優良」一事，菅直人昨重申並未表達肯定，也沒有說「台灣核電廠優於福島」的話。

台電宣稱全程錄音絕無杜撰，但媒體昨要求台電提供錄音，台電卻以「不符外交禮儀」拒絕公布。

在場人士轉述，台電向菅直人簡報「核一廠優於福島核電廠之處」，菅直人表示「理解台灣在福島事件後所做的努力」，但絕無稱讚台灣核能電廠，亦無讚許台電作法。

……..文章來源：按這裡

---

自由時報 – 2013年9月15日 上午8:42

研擬提案 不再賣電給台電

〔自由時報記者陳慰慈、林詩萍／台北報導〕十月電價漲，北市府電費勢必也跟著增加，但北市府與台電間的售電價格爭議，卻始終談不攏！北市府現正研擬提案經濟部能源局，盼修改電業法時，納入代輸條件（電路使用費），北市府發電電力自用，不再賣電給台電，僅付電路使用費，代輸費用由政府制訂公定價格，以減少雙方對售電價格的差異分歧。

台北翡翠水庫管理局局長劉銘龍指出，翡翠水庫的水力發電量年平均二‧一億度，現以每度一‧五元價格賣給台電，北市府與北市議會均對售電價格不滿意，但台電堅持要待明年底合約期滿後，才願意談修約。

另北市目前有木柵、內湖、北投三座焚化廠，透過汽電共生，以高溫燒垃圾產生熱氣，再推動渦輪機生電，年生產電量約兩億多度，扣除三座焚化廠所需電力，回賣台電電量還有一億四千萬度，內湖焚化廠廠長吳文園說，焚化廠售電價格依經濟部能源局訂定的汽電共生標準計價，現每度平均售價約二‧○七元。

電力賤賣貴買 被當冤大頭

北市議員曾批評，北市府賤賣貴買用電，當冤大頭，因此北市府去年底曾揚言，台電若不調高售電價格，未來可能不再賣電給台電，劉銘龍說，翡管局已在研擬草案，建議能源局修訂電業法時，納入電路使用費，未來翡翠水庫的水力發電及三座焚化廠電能，都不再賣給台電，而是改供北市府各級單位、辦公大樓與台北捷運使用，但北市府所需電力因透過台電輸配電系統，所以會支付台電電路使用費。

翡管局計畫三個月內將研擬草案送交經濟部能源局，並同步請託立委推動修法，劉銘龍認為，公家機關發電廠售電價格到底多少才合理，永遠都有不同聲音，加上立法院推動電業自由化呼聲高，修改電業法，不失為解決爭端的一種方式。

市府推動修法 台電表尊重

台電表示，目前依電業法規定，自有發電機關行號仍須先賣電給台電，若北市府希望發電自給自足而想推動修法，台電予以尊重。

對於北市府及翡管局不滿售電價格，台電則強調，北市焚化爐都是晚上離峰時間賣電給台電，價格自然較差，若願意在中午尖峰時間供電，台電也可以每度三、四元價格購買。

能源局也表示，主管機關和立法院都能針對此修法，但程序恐怕相當冗長。

……..文章來源：按這裡

---

NOWnews – 2013年9月14日 下午9:45
記者林重鎣／台中報導

台電台中火力發電廠等十八個單位，14日在全省同步進行淨灘，有六千多人到沙灘撿垃圾，還美麗沙灘給後代子孫，台中火力發電廠是在大肚溪出海口淨灘，場面熱烈。

台電公司深深體會現代化企業應有永續經營的理念，除全力做好電力設施的環保措施外，也希望全體員工能夠身體力行隨手做環保，進而帶動更多的人做好環保工作，長期以來本著愛鄉愛土的精神，配合地方政府及公益團體進行美化鄉里、社區環保及生態保育復育等環保活動。

隨著國民所得及生活品質的提升，民眾的休閒活動大幅增加，而海岸地區更是民眾常去遊憩的地方，台電公司為維護濱海地區海灘的清潔，以善盡企業環保的社會責任，自民國83年起即已開始持續辦理淨灘活動，迄今已邁入第20年，每年均選定臨海的電廠及離島地區，動員公司員工並結合附近社區鄉親以一種愛護環境的心情共同清潔海灘。

今年度淨灘活動將由台電公司18個主辦單位（金門區處、澎湖區處、塔山電廠、尖山電廠、再生能源處、馬祖區處、核能一廠、核能二廠、龍門施工處、龍門核能電廠、北部施工處、林口電廠、大潭電廠、通霄電廠、中部施工處、台中電廠、南部電廠、南部施工處）共同發動公司員工，並邀請地方首長、民意代表、當地社區鄰里鄉親、環保志工等約6,700人共襄盛舉，活動日期為9月14日在全台各地及離島澎湖、金門、馬袓等地區舉辦清潔淨灘活動，台電公司希望藉此拋磚引玉，邀請大家共同為地球環保貢獻一份心力。

台電公司以愛鄉愛土的精神與鄰近居民攜手淨灘，希望藉由實際的參與，提升社會大眾對環境保護的重視，特別是垃圾減量、回收與再生利用，也期盼全體國人能珍惜自然資源，還給海岸原有的清潔風貌，為後世子孫留下潔淨的生活環境。

……..文章來源：按這裡

---

作者： 責任編輯賴溫狠 | 環境資訊中心 – 2013年9月14日 上午6:54

本報2013年9月14日台北訊，賴品瑀報導

「能阻止核災發生的唯一方法，就是靠著人民的力量，將社會變成零核電的世界。」前首相日本菅直人近日來台，大力宣揚反核的理念。 13日拜會了翡翠水庫、台北市長郝龍斌、核一廠與新北市長朱立倫，晚間更到了自由廣場參與反核公民聚會「五六運動」，短講當時福島核災經驗，強調若台灣發生核災，2/3的人口將無路可退，並嚴正駁斥台電發佈其稱讚核一廠的訊息有誤。

「想要到國會演講，或是參加和市民在一起的活動？」面對邀其來台的日台研究會負責人陳弘美詢問，菅直人選擇參加由民間自主發起的「反核四 五六運動」。自由廣場上近千名民眾聚集，好奇當時對核能深信不疑的菅直人，是如何轉為大力反核。

菅直人表示，311當日地震發生後1個小時，得到福島核電廠一號機電力喪失無法冷卻的消息時，他背脊發涼，感到前所未有的恐懼，5小時後，便發生爐心融毀的狀況，圍阻體亦遭穿透。

之後不斷發生氫爆與火災，面對世界上前所未有的災難，菅直人坦言當時非常惶恐。當時甚至曾作出估算，若福島兩座發電廠皆發生事故，洩漏的輻射量將遠超過車諾比核災，造成半徑250公里內的數十萬民眾永遠無家可歸，可以說是喪失了國家的機能。

「世界上沒有比核災更大的危險與災難了！」菅直人強調，哪怕311後日本境內的核電廠著手進行改善，但專家也無法保證有百分之百安全的技術。「沒有哪種核電是絕對安全的。」除了核工技術外，菅直人提出，例如911的恐怖攻擊與天災，更從不在預料之中。

對於台灣，菅直人提出擔憂，福島離東京尚有200公里，但北海岸的核一二四離台北都會區，卻只有30公里左右，且翡翠水庫距離核四廠更只有9公里，一旦發生事故，災害將遠遠超過福島核災。

菅直人指出核廢料的無解，他對「媽媽監督核電廠聯盟」之前拍攝的廣告印象深刻，「好的自己吃，不好的給孩子吃」的荒謬情境，便是核能的寫照。菅直人強調，核廢料要花10萬年只能減去1/16的毒性，就是「永遠讓孩子傳下去」。

肯定核一廠？ 菅直人：台電說謊與東電如出一轍

台電在其參訪核一廠後發布新聞稿，標題為「日本菅直人眾議員參訪我國核一廠，肯定我國核電廠安全措施較福島一廠優良」，但菅直人對此嚴正澄清，表示當時只是台電向他簡報，稱在福島核災後核一廠進行了改善，但他並沒有如台電所稱，表達了它們比福島一廠優良的意見。

菅直人強調，台電如此說謊的行徑與東電如出一轍，東電在核爆都已經發生了都還在隱瞞。當時參訪核一廠後由於趕行程，沒有馬上開記者會，導致台電有機會，菅直人感嘆，雖然從政已久對此不並意外與陌生，但這樣的新聞，完全違背了他此次來台的意義。
 
爸爸非核陣線召集人李卓翰對台電也非常不滿，表示從一開始拒絕菅直人進入核一廠，之後勉強放行了菅直人與他的日籍秘書、隨扈，陪同的陳弘美、李卓翰等人與媒體只能在外枯等。「要是發生在台灣，只有跳海一途了，根本無處可逃！」李卓翰強調，250公里的距離已經是台北到嘉義，幾乎整個台灣都受重挫。

菅直人期待五六運動不斷持續與擴大，在隨後的公民論壇中，民眾對菅直人有所回應。咖啡先生表示，「我是暴民，因為我們能感同身受，請一起站出來。」而劉先生提醒，本週日15日佔領台北車站大廳的活動中，也將有反核讀書會歡迎加入，活動包括將在大廳以便當排成反核字圖等。催票大聯盟成員也表示，雖然核四公投提案人李慶華宣布要撤案，但仍不能掉以輕心，會繼續催票下去，他們表示，藉著催票行動是與親友宣傳反核知識的好機會。「我媽媽說，『這些事情你沒講，我們真的不會知道！』」胡同學更以自身與母親溝通的經驗為例，鼓舞找出更多「隱藏版的人」。

發起人柯一正、吳乙峰等導演表示，五六運動半年來風雨無阻，至今已經舉辦27次，而且將一直辦下去，直到終結核四，並達到零核電才罷休。「我們沒有想要贏誰，我們要救大家。」吳乙峰強調，在藍綠惡鬥中，發揮公民力量才是生路。「我們下週見」戴立忍表示，相約下週帶著月餅柚子，中秋節還是要繼續。

而菅直人將於14日晚間7點進行「福島核災的省思」演說，地點為松菸文創中心六樓 （台北市菸廠路88號）。

……..文章來源：按這裡

---

作者： 唐玉麟╱台北報導 | 中時電子報 – 2013年9月14日 上午5:30

中國時報【唐玉麟╱台北報導】

日本前首相、眾議員菅直人，昨天下午參訪核一廠二號機組控制台，並聽取核一廠長吳才基簡報，主張反核的菅直人肯定台灣核一廠設計優於日本福島一廠，且更加安全，並未談及「反核」等言論，讓台電高層驚訝之餘，也「鬆了一口氣」。

台電表示，菅直人肯定我國核能電廠安全措施較福島一廠優良。據悉，台電恐擔心主張反核的菅直人「反悔」，對整個參訪活動「全程錄影錄音」。

菅直人、助理、秘書等一行人，是在日本交流協會副代表佐味祐介陪同下，參訪核一廠二號機組控制台，聽取簡報內容是核一廠與福島一廠不同處，以及強化安全與改進之處，歷時約1小時。

台電說，菅直人以日文表達肯定核一廠比福島一廠設計更安全與優良達6處，包括緊急柴油發電機、冷渦輪機、爐心隔離冷卻系統，以及核燃料補水措施等。

對菅直人12日來台時曾表示，「全球沒有一個核能電廠安全」，且表示「核四是否續建，應由全民決定，不應由技術專家決定」，令台電頗為緊張。

台電表示，日本國會、政府及民間所做的獨立調查報告均指出，福島事故根源是人為疏失，且許多資料都指出事故發生時的不當指揮與決策，是導致事故惡化，造成大量輻射物質外釋主因之一。

台電強調，目前全球有434部核能發電機組安全穩定運轉中，日本政府也在訂定嚴格安全標準後，將重新啟動核能電廠，安全使用核能發電是世界潮流。

台電總經理朱文成說，為記取福島事件，台灣核電廠已建立「斷然處置措施」，一旦出狀況，寧願廢棄電廠，也絕不會讓輻射外洩。因此，類似日本福島事故不會在台灣發生。

……..文章來源：按這裡

---