再生能源

作者： 鉅亨網編譯呂燕智 綜合外電 | 鉅亨網 – 2012年8月13日 下午5:00

《金融時報》周一（13日）報導，正當氣候變異重創全球糧食生產之際，G20（20 國集團）計畫對此召開會議，向不斷飆升的食物價格提出對策。

報導引述 4 位不願具名官員指出，G20 國家代表將於 27 日當周進行電話會談，隨後將於 9 月底或 10 月初正式會面。

美國正遭逢 56 年來最嚴重旱災威脅，上周五該國農業部將今年玉米產量預估大幅下修了 17%，引發當天芝加哥期貨交易所玉米價格飆升至經常高點。

事實上過去 2 個月來，芝加哥期交所玉米價格已暴漲逾 50%，黃豆價格也激增近 30%；與此同時，稻米大國印度以及全球重要糧倉東歐，也分別受到雨季降雨不足以及乾旱侵襲。

市場觀察家與決策者擔憂，上述種種不利因素恐導致 2008 年的糧食危機重演。

此會議將是 G20 最新成立的「快速反應論壇（Rapid Response Forum）」首次集會，旨在當國際市場出現異常時，決策層級官員能儘速舉行初步會談。

而論壇成立初始，就是因應 2007 – 2008 年糧食危機檢討報告而來。

上述官員強調，召開會議不代表對情勢感到恐慌，而是協調各國糧價穩定對策，同時防止成員國囤糧或限制出口。

據悉，美國目前對玉米用於生質能源的規範，已引發部分國家關切，不排除將於 G20 會議中提出來討論。

依據美國再生能源標準（Renewable Fuel Standard）法規定，每年 40% 玉米產量需用於製造乙醇，供汽車等交通運輸使用。

上周聯合國農糧組織呼籲，美國應立即暫停乙醇生產規定，讓更多玉米用於食品與牲畜飼料，也讓市場獲得部分喘息空間，避免另一次全球糧食危機爆發。

……..文章來源：按這裡

---

作者： 鍾志恒 | 中時電子報 – 2012年8月12日 上午5:30

工商時報【鍾志恒】

■歐盟支持民間在北非蓋太陽能電廠，以滿足歐洲與非洲能源需求。雖然計畫宏大，但專家認為其經濟效益未被證實。

■Desertec’s projected delivery of 1,064 terawatt hours would be almost enough energy to power the whole of Germany for two years.

隨著德國要放棄核能，並縮減發展再生能源補貼，德國財團Desertec計畫在北非砸鉅資開發當地太陽能資源，以滿足歐洲與北非的能源需求。雖然歐盟鼓勵民間作這方面投資，但專家質疑其經濟效益，並認為北非政局不穩，不利能源計畫發展。

Desertec早在2009年，已公開要在陽光資源豐沛的北非，興建占地逾6,500平方英里，面積逾半個比利時國土的太陽能與風力電廠計畫，輸出1,064兆瓦時電力，相當德國2年用電量。

預計投入4千億歐元

Desertec的設想是，2050年時，歐洲將有五分之一太陽能與風電從北非輸入，並滿足北非與中東的電力需求，被封為21世紀能源大計畫。該計畫預計投入4,000億歐元，歐盟為分散風險，鼓勵各大歐洲企業組成財團一起投資。

雖然歐盟在2014年到2020年的1兆歐元預算中，預估只對該計畫撥出91億歐元經費，但歐洲投資銀行（EIB）評估，若明年就該計畫發行A級信評債券，歐盟投入能源開發的每1歐元資金，即可吸引法人投資20歐元。

儘管沙漠發電效益尚未證明可行，但隨著德國縮減再生能源補貼，在2022年前棄用核能同時，又要持續達成減少碳排放目標，讓Desertec計畫距離實現愈來愈近。

但外界批評計畫規模太大、成本太昂貴和風險太高。尤其北非經歷阿拉伯之春的革命浪潮，不利大型投資與後續經營，政治風險相當高。

阿拉伯之春讓突尼西亞到埃及等多個強人政權倒台，讓當地亂局不斷。德國國際與安全事務研究所（SWP）能源專家韋斯菲爾（Kirsten Westphal）說：「社會經濟發展，要與民主發展攜手並進。」

儘管外界普遍對阿拉伯之春的民主結果感到樂觀，但由於歐盟在背後支持該計畫，又遭到新殖民主義指控，認為此舉剝削北非資源。法國鼓吹再生能源的非營利組織Hespul認為能計畫：「這是沙漠上大而無用之物。」他批評歐洲計畫本意是掠取並輸出非洲的能源資源。

韋斯菲爾說：「許多人以北非動亂為由，批評Desertec計畫不成功。但我說結果會完全相反。」她認為北非爭取民主的運動，反而為當地帶來長治久安的契機，有助經濟長期發展。

歐盟執委會負責能源事務的執委奧丁格（Gunther Oettinger）辦公室主任柯勒（Michael Koehler）說：「能源計畫的憧憬變得更具體，不僅只是一個夢。」他強調北非與歐洲之間的再生能源貿易不再只是夢想，這是歐盟已定政策，被視為歐盟「同共利益的計畫」。

海底鋪設電網傳輸電力

由於歐盟鼓勵民間投資改善歐非之間的電網傳輸，讓法國財團Medgrid去年跟Desertec簽約合作，發展兩大洲之間的電網；計劃在直布羅陀海峽，與義大利跟北非之間舖設海底電網。

太陽能面板巨擘第一太陽能（First Solar）副總穆德（Lettemieke Mulder）說：「我們認為這概念是好的，到目前為止有龐大潛力。」

歐洲風力能源協會（EWEA）執行長凱爾（Christian Kjaer）對Desertec計畫存疑。她說：「這計畫是建基於，你相信海外輸入能源，較歐洲本地發電成本便宜許多。我極懷疑這在目前是不可能，也許到2050年才會實現。」

……..文章來源：按這裡

---

自由時報 – 2012年8月11日 上午4:42

〔自由時報記者葉永騫／東港報導〕林邊鄉「養水種電」計畫中，佔地逾六公頃的「追日聚光型太陽能電站」昨天舉辦啟用典禮，縣長曹啟鴻表示，這是台灣為地球環保盡一分力，也是八八風災後給地方重新使用土地的一項禮物，主持開發案的華宇集團董事長李森田強調，林邊太陽能電站不但是公司最重要的長期運轉站，也是最新太陽能科技的試驗研究中心。

斥資3.5億 月最高發電18000度

縣府推動「養水種電」政策，把漁塭變成太陽能發電場，華宇集團斥資三億五千萬元在林邊鄉興建的太陽能電站，成為目前亞洲最大完全商轉的全雙軸追日型太陽能電站，未來每個月最高發電量達一萬八千度，較一般固定型矽晶太陽能板高出約二十五到三十％，開創國內再生能源的里程碑。

養水種電 八八災後拚環保

縣長曹啟鴻說，莫拉克風災滿三周年，八八風災雖然造成重大傷害，但也給我們另一項禮物，讓大家重新思考地層下陷區土地重新再利用，太陽能光電不但是替代能源最好的選項，也讓土地重生。

李森田指出，台灣有颱風、地震、又鄰近海邊，這些環境都能提供太陽能試驗的研究數據，立足台灣進行研究試驗、累積經驗，再以這些運轉經驗用到全世界。

他強調，追日聚光型太陽能雖然轉換率較高，太陽能板隨著日光移動，但投資成本比傳統型高出五十％，預估林邊站的投資成本約十五年才能回收，比一般的傳統太陽能慢，但是公司放眼於研究及試驗，不以賺錢為目的。

……..文章來源：按這裡

---

作者： 張丞仁 | 臺灣時報 – 2012年8月11日 上午1:25

　﹝記者蘇芳賜林邊報導﹞屏東縣政府推動「養水種電」政策逐漸開花結果。由華宇集團斥資三點五億元在林邊鄉興建佔地六公頃的追日聚光型太陽能電站，十日正式落成啟用，不但是全亞洲最大完全商轉的全雙軸追日型太陽能電站，未來每個月最高發電量高達一萬八千度，較一般固定型矽晶太陽能板高出約百分之三十之譜，開創國內再生能源的里程碑。

　縣長曹啟鴻昨天上午出席太陽能電站落成典禮，他表示，莫拉克風災屆滿三週年，當初林邊、佳冬地區大片土地、漁塭遭受洪水、污泥淹沒，面對氣候變遷，抽取地下水從事養殖生產的模式，是否適合，值得大家省思，也啟動了政府推動再生能源的政策。曹啟鴻縣長指出，縣府規劃在林邊地區推動「養水種電」計劃，感謝經濟部能源局、台電能源再生處的輔導與地主的體諒配合，尤其企業家發揮的社會責任，讓太陽能電站陸續完工，其間政策雖有改變，仍朝向保護地球村的方向努力。曹啟鴻強調，八八風災對災區的傷害仍烙印在民眾心中，但換另一個角度來看，卻是給我們的另一種禮物，讓大家重新建立不適合耕作及地層下陷地區土地再利用的新思維。

　昨天的啟用典禮，由華宇集團董事長李森田邀請縣長曹啟鴻、立委潘孟安、經濟部能源局及台電公司等人共同剪綵，出席來賓肯定華宇集團在太陽能板研發的成果，讓太陽能光電成為替代能源最好的選項，一同見證土地重生及開創再生能源的新契機。

……..文章來源：按這裡

---

中央社 – 2012年8月10日 下午6:32

(中央社記者郭芷瑄屏東縣10日電)屏東縣政府推動「養水種電」政策，由華宇集團斥資新台幣3.5億元在林邊鄉興建的追日聚光型太陽能電站，今天落成啟用。

佔地6公頃的追日型太陽能電站，不但是全亞洲最大完全商轉的全雙軸追日型太陽能電站，未來每個月最高發電量高達1.8萬度，較一般固定型矽晶太陽能板高出約25%到30%，開創國內再生能源的里程碑。

屏東縣長曹啟鴻在落成典禮上表示，縣府規劃在林邊地區推動「養水種電」計畫，其間政策上雖有變動，但仍感謝政府及企業界的努力，讓計畫能繼續推動。

他說，八八水災對災區的傷害仍烙印在民眾心中，但換另一個角度來看，卻是另一種禮物，讓大家重新建立，不適合耕作及地層下陷地區土地再利用的新思維。

華宇集團表示，目前所有主流能源包括火力、核能等都需具有33%到36%的轉換效率，聚光型太陽能技術(CPV)是包括太陽能的所有再生能源中，唯一預估可在1、2年內達到轉換效率30%以上的解決方案。

華宇指出，林邊鄉的直射日照值達2200小時以上，設置的707座3MW（Mega Watt、百萬瓦）追日聚光型太陽能板，未來每個月最大發電量將可達1.6萬度至1.8萬度。

華宇集團董事長李森田說，華宇為了能在台灣擁有百萬瓦級系統設置的示範電站，以備進軍國際，未來將可透過林邊鄉設置的太陽能電站實際運轉的經驗，在義大利、墨西哥及中國大陸等地區尋求設置地點，並將新研發的太陽能板技術透過林邊站的實驗，逐漸布局全球。1010810

……..文章來源：按這裡

---

客家電視台 – 2012年8月10日 下午8:04

【潘成旺 屏東】

3年前八八風災過後，屏東縣政府逐步推動「養水種電」政策，現在逐漸看到了成果，斥資3.5億元，在林邊鄉興建占地6公頃的追日聚光型太陽能電站，今天正式落成啟用，這不但是全亞洲最大完全商轉的全雙軸追日型太陽能電站，未來每月最高發電量，更將高達1萬8千度，比一般固定型矽晶太陽能板高出約25~30%，開創國內再生能源的里程碑。

「請啟動金剪刀、剪綵。」

這707座雙軸追日型太陽能電板，被稱為第三代太陽光電技術，採追日高聚光技術發電的效能，能媲美目前所有主流能源。

發電業者 李森田：「我們曉得所有的能源，主要的能源不管是火力，水力或者是核能，機器的效率要超過30%，才能夠當作是主流的技術，我們看看太陽能所以技術裡面，聚光型多介面的，是唯一比較有機會，達到30%的。」

屏東縣政府表示，八八風災對災區的重傷害，至今仍烙印在民眾心中，但換另一個角度來看，卻也是當地產業的另一項契機，「養水種電」計畫，讓太陽能業者與農民，重新建立「不適合耕作」，及「地層下陷地區土地再利用」的新思維。

屏東縣長 曹啟鴻：：「等於是跟東南亞氣候類似的地方，我們有一個基地，將來可以走出去，所以他們(業者)不是以這裡為營利，是當作是一個經驗來思考，所以我們農民也得到利益了，養水種電這個計畫，也可以走下去。」

業者表示，林邊鄉的直射日照總值達2200小時以上，未來每個月最大發電量將可達1.6萬度至1.8萬度，透過這座全亞洲最大型的全雙軸追日型太陽能電站，實際運轉經驗，業者也希望站穩台灣的綠能產業，作為未來本土綠能產業進軍國際能源市場的新範例。

……..文章來源：按這裡

---

作者： 鉅亨網楊琇羽　綜合報導 | 鉅亨網 – 2012年8月10日 下午5:35

糧價為何失速？(圖片來源：維基百科)

糧價為何失速？

美國世紀大旱讓玉米期貨價格飆至歷史高點，令外界憂心全球是否再步入 2008 年糧食危機。預期因素使然，讓擔憂期價再飆漲的進口商紛紛搶購穀物，助衝玉米價格至每蒲式耳近 8.5 美元之譜。

《路透社》報導，在美國農業部公佈穀物與黃豆生產統計數據前夕，聯合國糧農組織（FAO）也出面警告各國勿再重演 4 年前的貿易保護主義，成為糧食危機幫凶，籲請生產國勿推穀物等出口禁令或其它貿易限制措施。世界銀行官員也呼籲美國改變國內再生能源政策（RSF），調低汽油當中摻混提煉自玉米的乙醇比例，多管齊下，防止危機重演。

除了旱災令玉米產量大減，在美國現行能源政策下，今年乙醇在市售汽油中佔比為 9%，換算一年國內玉米總產量約有四成供作乙醇生產。

FAO資深經濟學家暨穀物分析師  Abdolreza Abbassian 在接受《路透》訪問時指出，雖然穀價飆漲，目前大部份政府表現仍算克制，未採貿易干預措施，舉例來說，俄羅斯副總理本周表示目前沒有施行小麥出口禁令的必要性，但不排除明年採行保護性出口關稅措施。

當經濟成長走緩、穀物供應充足、加上油價下跌，物價就能受到控制，不過當其中之一條件不存在，就可能是通膨惡夢的開始。目前美國 ｢穀｣ 市已出現不尋常的搶購潮，上週美國玉米出口銷售量也創下 10 月以來次高，其中幾家墨西哥進口商出手大量買貨。

上一波糧食危機中外界將穀貴歸咎於期貨金融市場的炒作，部份大型金融機構也在批鬥名單中，儘管學界與政府研究間對此有不同看法，金融界已有人跳出喊話自清。德國商業銀行表示也加入其它德國同業的做法，限制投資糧食相關的金融商品。　（接下頁）

專注於農產品相關投資的 Global Agricap Fund 基金公司前任經理人 Alexis Dawance 表示，物價上揚易使銀行成為眾矢之的，不過，穀物貿易商應是糧價上揚的 ｢最大功臣｣。全球穀物大貿易商對糧食與大宗商品交易的影響力才更大。不過由於目前穀價是呈恐慌性漲勢，並非實際需求帶動的價格上揚，因此這些穀物貿易商能否在這波糧價飆漲下大賺一筆，則因全球經濟基本面不佳下仍屬未知數。

繼上個月美農業部下修玉米收成量預估值 12% 之後，外界猜測 10 日農業部公佈的報告還會再下修 15%。芝加哥期貨市場 12 月玉米期貨自 6 月中以來漲幅超過 60%，每蒲式耳近 8.30 美元，黃豆則上漲 3%。

失速之後的災難－ 穀貴傷民也傷官

地緣衝突高油價、生質燃料需求增、氣候變遷、穀物期貨價格飆漲、出口設限，這五大條件造就 2007-08 年的糧食危機，也間接導致數個北非政府垮台。

另外一個備受討論的糧食正義議題，就是穀價飆漲往往是窮國悲歌或動亂開始。因地形氣候或人為因素，這些國家糧食自給率往往偏低，仰賴糧食進口甚多，美元走強加上糧價變貴，都會造成這些國家進口商與人民的負擔加重，尤其是糧食支出佔所得比重極高的族群。後果是，人民生活痛苦，對現狀更為不滿，就易產生反政府情緒，致社會動盪不安與政局不穩。

美國是穀物生產大國，惟氣候問題目前難有解，幾處亞熱帶地區更因聖嬰現象而沒有如往常的暴風雨形成，太平洋東部降雨量也因此不多，專家預估接下來氣候因素仍將令穀價居高不下。

……..文章來源：按這裡

---

中央社 – 2012年8月8日 上午5:36

（中央社記者蔡和穎台北7日電）行政院今天說，行政院長陳(沖)指示經濟部長施顏祥擔任跨部會「智慧電網（Smart Grid）推動小組」召集人，全力推動智慧電網。

行政院晚間發布新聞稿表示，因應全球大量再生能源導入與節能減碳趨勢，各國積極提升現行電力網路為「智慧電網」，台灣也將智慧電網列入「國家節能減碳總計畫」標竿計畫之一。

陳(沖)聽取經濟部「智慧電網總體規劃方案（草案）」簡報後，指示經濟部會同行政院國家科學委員會、行政院原子能委員會、行政院經濟建設委員會、行政院科技會報辦公室、行政院經濟能源農業處、台灣電力股份有限公司及經濟部所屬機關，共組跨部會「智慧電網推動小組」，由施顏祥任召集人，全力推動智慧電網。

陳(沖)表示，智慧電網是整合發電、輸電、配電及用戶端的現代化電力網路，可有效調配電力供需、移轉尖峰負載，降低台電興擴建電廠壓力，發揮節能減碳效益。

他說，智慧電網可結合台灣資通訊技術優勢，進一步帶動國內智慧型電表相關零組件產業發展，長期有發展性及前瞻性，是先進國家的表徵，應逐步務實推動。

陳(沖)表示，考量智慧電網建置期程達20年，經濟部應視推動情形滾動式檢討。1010807

……..文章來源：按這裡

---

作者： 鉅亨網記者尹慧中 台北 | 鉅亨網 – 2012年8月7日 下午9:55

為因應全球大量再生能源導入與節能減碳趨勢，世界各國皆積極將現行電力網路再提升為智慧電網（Smart Grid），我國也將智慧電網列入「國家節能減碳總計畫」標竿計畫之一。行政院長陳冲今(7)日指示全力推動智慧電網。

陳揆今天特地在行政院聽取經濟部「智慧電網總體規劃方案（草案）」簡報，並於聽取簡報後作以上裁示。

陳揆指示經濟部會同國科會、原能會、經建會、科技會報辦公室、經濟能源農業處、台電公司及經濟部所屬機關共同組成跨部會「智慧電網推動小組」，並由經濟部長擔任召集人，全力推動智慧電網。

智慧電網是一整合發電、輸電、配電及用戶端的現代化電力網路，除可有效調配電力的供需、移轉尖峰負載，降低台電公司興擴建電廠的壓力，發揮節能減碳效益外，更可結合我國資通訊技術優勢，進一步帶動國內智慧型電表相關零組件產業發展，長期有其發展性及前瞻性，亦是先進國家的表徵，應逐步務實推動。

另考量智慧電網建置期程長達20年，經濟部應視推動情形進行滾動式檢討。

培養電能管理系統服務產業輸出能力

為縮減「智慧用戶」需用預算及推動時程，陳揆也要求經濟部研議創新可行作法，如透過產業聯盟相關業者免費提供裝設智慧電表，節省之電費再歸墊給業者，俟業者成本回收後再將電表移轉予台電公司，以提供智慧電網業者試練實績，並培養電能管理系統服務產業輸出之能力。

陳揆同時要求經濟部會同經建會就利用既有到戶之電力線提供相關創新加值服務（即電力線載波通訊Power line carrier communication，PLC）之技術可行性及相關法規檢討進行研議。由於電力線的普及程度超過電信業者，如研究可行將提升國內用戶例如網路使用人的方便性。

……..文章來源：按這裡

---

NOWnews – 2012年8月7日 下午8:43

記者王鼎鈞／台北報導

行政院長陳冲7日指示經濟部會同國科會、原能會、經建會、科技會報辦公室、經濟能源農業處、台電公司及經濟部所屬機關共同組成跨部會「智慧電網推動小組」，並由經濟部長施顏祥擔任召集人，全力推動智慧電網（Smart Grid）。

為因應全球大量再生能源導入與節能減碳趨勢，世界各國皆積極將現行電力網路再提升為「智慧電網」，我國也將智慧電網列入「國家節能減碳總計畫」標竿計畫之一。陳冲今天特地在行政院聽取經濟部「智慧電網總體規劃方案（草案）」簡報，並於聽取簡報後作以上裁示。

陳冲指出，智慧電網是一整合發電、輸電、配電及用戶端的現代化電力網路，除可有效調配電力的供需、移轉尖峰負載，降低台電公司興擴建電廠的壓力，發揮節能減碳效益外，更可結合我國資通訊技術優勢，進一步帶動國內智慧型電表相關零組件產業發展，長期有其發展性及前瞻性，亦是先進國家的表徵，應逐步務實推動；另考量智慧電網建置期程長達20年，經濟部應視推動情形進行滾動式檢討。

為縮減「智慧用戶」需用預算及推動時程，陳冲也要求經濟部研議創新可行作法，如透過產業聯盟相關業者免費提供裝設智慧電表，節省之電費再歸墊給業者，俟業者成本回收後再將電表移轉予台電公司，以提供智慧電網業者試練實績，並培養電能管理系統服務產業輸出之能力。

陳冲同時要求經濟部會同經建會就利用既有到戶之電力線提供相關創新加值服務（即電力線載波通訊Power line carrier communication，PLC）之技術可行性及相關法規檢討進行研議。由於電力線的普及程度超過電信業者，如研究可行將提升國內用戶例如網路使用人的方便性。

……..文章來源：按這裡

---