減碳

作者： 記者魏喬怡╱台北報導 | 中時電子報 – 2013年4月18日 上午5:30

工商時報【記者魏喬怡╱台北報導】

節能減碳是政府大力推動的政策，也讓各銀行授信政策吹起綠色風，包括中國信託、第一銀行、國泰世華銀等，除了銀行本身力推節能減碳，授信政策上也對環保企業祭出特別貸款方案。

中國信託銀行副董事長陳國世指出，中信銀除了本身大力推動節能，中國信託銀行的授信政策也有節能減碳概念，對於想添置節能減碳設備的企業有另外的規範，符合規範的企業在授信評分標準上有加分效果。

國泰世華銀行表示，現階段推出「太陽光電綠色貸款專案」給有意裝設太陽能光電設備卻欠缺資金的民眾及企業，並提供優於一般中小企業機器貸款的條件，推動綠能融資是採「專款專用」的方式。

據國泰世華銀統計，截至101年底，累計已核貸太陽能發電設備達42MW（百萬瓦），相當於230萬棵大樹的減碳量，面積約當於90座的大安森林公園，將「支持環保」變成一門利人又利己的生意。

第一銀行也以「綠色銀行」自許，推出「節能產業第一推手融資計畫」，以支持能源技術服務業（ESCO）的商業模式，協助更多企業、團體，能在更少財務負擔的情形下，加緊節能減碳的推動工作。

第一銀行指出，這個計畫融資對象及項目，包括ESCO業者節能計畫融資、企業節能計畫融資（有節能績效保證）、企業節能計畫融資（無節能績效保證） 。

第一銀行表示，「節能產業第一推手融資計劃」的特色，包括只要提出節能改善規劃就可融資，可分期還款、最高可貸款八成、還款期最長可達7年、且最長還可以有1年的還款寬限期。

……..文章來源：按這裡

---

作者： 郭琇真 | 台灣醒報 – 2013年4月17日 上午11:50

【台灣醒報記者郭琇真台北報導】國民兩黨為了審查《溫室氣體減量法》再度僵持不下！立院17日將《溫減法》修正草案納入討論，綠委田秋堇和林淑芬皆指出，此法無減碳期程，也沒有訂定減碳目標，一旦草草通過，《溫減法》只會淪為紙上談兵；藍委江惠貞、王育敏則認為，《溫減法》已被立法院延宕4年，應儘速通過，回應國際間的減碳承諾。

立法院衛環委員會17日審議立委徐少萍等人擬具的《溫減法》修正草案，不過國、民兩黨對於是否要立即審理此法僵持不下，雙方程序發言完畢後，立即陷入長時間的協商討論。

民進黨立委陳節如、田秋堇和林淑芬都指出，此項法案既沒減碳目標又沒減碳期程，最後只會淪為買空賣空的法律；陳節如更形容「這就像要求一個人減肥，但沒有目標究竟該如何減？」

「二氧化碳不適用利益補償機制！」林淑芬表示，政府不應在企業排碳後，透過金錢、植樹等補償手段或是碳交易的方式來執行溫室氣體減量，應該是在該企業通過開發許可時，就予以減量限制；田秋堇則說，「碳交易無法降低全球碳總量已逐漸成為國際共識」，4年前審查《溫減法》的爭議，此次都沒納入，應該先召開公聽會，廣納各界意見，再來審法案。

國民黨立委江惠貞、王育敏、徐少萍等人則異口同聲表示，《溫減法》在立院已躺了4年，立委不應繼續怠忽職守，必須加速通過此法，讓企業可善盡社會責任；江惠貞指出，近年環保署已先行透過《空污法》，以此管制許多企業的溫室氣體排放，如今該是好好討論《溫減法》的時候了。

對此，環保署長沈世宏也認為，面對國際間的減碳承諾，《溫減法》得儘快通過，若要加入減碳期程或是召開公聽會，環保署完全尊重立院的決議；但他強調，通過《溫減法》是為了讓環保署有權力管制排碳企業，減碳目標應是承諾，不適合入法。

圖說：朝野為《溫減法》是否應立即審查，爭論不休。（photo by 郭琇真 /台灣醒報）

……..文章來源：按這裡

---

作者： 郭琇真 | 台灣醒報 – 2013年4月17日 下午6:54

【台灣醒報記者郭琇真台北報導】戴上拳擊手套，環保音樂家馬修連恩誓言貫徹低碳綠生活！為推廣全民減碳運動，環保署17日於台北車站大廳宣布，即日起民眾只要參訪台北市動物園、桃園石門水庫等環境教育場所，集滿3個活動戳章，就有機會獲得ASUS平板電腦、智慧型手機，活動為期半年，直到10月22日止。

2009年環保署將每年的4到6月訂為「地球環境季」，今年環保署特別舉辦「低碳綠生活，一起環島趣」活動，希望藉此機會促進更多民眾參訪環境教育場所，17日啟動記者會上，馬修連恩還感性獻唱〈Rainbow〉和〈Share the love〉兩首歌曲，呼籲大家多從生活中節能減碳。

馬修連恩表示，將低碳生活的理想轉化為行動很簡單，只要多搭乘大眾運輸工具、少吃肉、多吃素，就能減少碳排放，而這些想法都在轉念之間，尤其擁有孩子後，他更告訴自己，為了孩子的未來，要多加將低碳的概念融入生活之中。

環保署自從推動「環境教育法」後，便逐步進行環境教育設施場所的認證，至今已有57處遍及全台，包括台北市立動物園、桃園石門水庫、苗栗飛牛牧場、台江國家公園、太魯閣國家公園等。

「低碳綠生活，一起環島趣」活動為期半年，從4月17日到10月22日止，民眾可透過上網列印或到環境教育場所拿取抽獎集章聯的方式，參加抽獎，蓋上3個以上不同場所的活動戳章，就有機會獲得ASUS變形平板電腦、New HTC One智慧手機等大獎。

圖說：為促進節能減碳，環保署推出「低碳綠生活，一起環島趣」活動。（photo by 郭琇真 /台灣醒報）

……..文章來源：按這裡

---

作者： 台北訊 | 中時電子報 – 2013年4月17日 上午5:30

工商時報【台北訊】

面對全球氣候變遷、能源供給短缺以及科技越來越發達的時代，節能減碳成為與各國經濟成長同等重要的議題，21世紀將會是「綠產業」、「綠色城市」的時代，外貿協會主辦的第3屆「台灣國際智慧綠色城市展」今年10月30日至11月2日在世貿一館盛大展出，此次產覽預期再度呈現國內外業者的研發能量和競爭優勢，為台灣綠能產業打造最佳之綠色採購平台。

因應綠能產業全球起飛態勢，中華民國對外貿易發展協會與展盟公司共同主辦的「台灣國際智慧綠色城市展」，今年再度與「台灣國際綠色產業展」和「台灣國際太陽光電展覽會」同期展出，共同串連完整的綠色產業供應鏈，三項科技及綠色相關專業展覽聯袂盛大展出，精采可期，有意參展的業者可把握機會早日報名。

此次兩大綠色展的展出領域涵蓋綠能、環保、水科技、智慧綠建築、智慧低碳城市等眾多新興產業，內容多元豐富且提供全方位的綠色解決方案，去年兩展共計190家廠商參展，參展家數及攤位數分別較上屆成長5％及4.2％，主辦單位現場規畫了11大產業主題館，國外廠商看準我國綠能環保產業商機，也有美國、日本、荷蘭及中國大陸籌組國家館；綠色城市展中並有台北市政府、台中市政府以及宜蘭縣政府三大低碳城市參展，展現綠色施政成果。

去年綠色二展四天展期共吸引6,652名國內業者，並有來自44國964位國外買主，配合展會舉辦的246場聯合採購洽談會及27場產品說明會，讓國際買主面對面跟廠商交流，讓眾多買家表示觀展收穫頗豐。

去年搭配展覽舉行的9場論壇及研討會亦成為受人矚目的焦點，有效帶動台灣綠能產業趨勢潮流。今年將廣邀更多國內外專家共同探討更多產業及趨勢議題，為我國智慧綠色城市發展提供更多寶貴之經驗及借鏡。報名電話：（02）2725-5200轉分機2865、2856劉先生及張小姐。

……..文章來源：按這裡

---

自由時報 – 2013年4月17日 上午6:19

〔自由時報記者李靚慧／台北報導〕中國信託商業銀行配合經濟部能源局推廣節能政策，率先導入「ISO50001能源管理系統」，已在去年底通過國際驗證，成為全球第一家獲得此驗證的金融機構，預計3年達成節省能源5%、減少514.7噸二氧化碳（CO2）排放量的目標，相當於1.3座大安森林公園的CO2吸收量。

為了表彰環保先鋒，昨日舉辦頒證記者會，由驗證單位SGS副總裁何瑞昌負責頒證，並由中信銀副董事長陳國世）代表接受。除SGS之外，財團法人全國認證基金會昨日也同時頒發證書予中國信託，顯示該行持續落實節能行動，已獲社會各界認同。

經濟部能源局組長林公元指出，過去5年，台灣整體節能效益達2.52%，為了輔導前兩百大企業加入節能減碳的行列，經濟部能源局自2011年起，針對銀行在內6大產業輔導「ISO50001能源管理系統」，中國信託立即主動加入金融業自願性節約能源簽署。

中信銀副董事長陳國世指出，已故的中國信託創辦人辜濓松曾說，「企業存在的價值，不在於成為最會賺錢的企業，更重要的是對社會的貢獻與正面影響力。」未來中國信託將持續投入環保相關議題，使地球永續發展。

中國信託已規劃將「ISO50001能源管理系統」推動的經驗階段性擴散，今年預定增加16家分行，並計畫每年超過15家分行導入此系統，最終達成全台147家分行全面導入的目標，以樹立金融業建置「ISO50001能源管理系統」的示範標竿。

……..文章來源：按這裡

---

作者： 台北訊 | 中時電子報 – 2013年4月17日 上午5:30

工商時報【台北訊】

由經濟部能源局主辦，已在業界樹立象徵企業推動節能表現卓越形象的「節約能源績優獎表揚」選拔正式起跑，6月20日前受理報名，活動訊息可上節約能源園區網站（www.energypark.org.tw）查詢。

全球暖化問題日趨嚴重，國際能源價格波動，因應全球溫室氣體減量趨勢，各項節約能源更顯重要，為鼓勵公、民營企業及機構推動節約能源，建立能源查核及管理制度，提升能源使用效率，抑低二氧化碳排放，能源局今年再度舉辦這項節約能源績優獎表揚活動，透過選拔與表揚將政府與民間力量共同凝聚，帶領國人及業界將節約能源的概念生活化，並推廣到社會各角落，真正落實節能觀念，在兼顧能源有效利用、環境保護與經濟發展下，追求國家永續的發展。

今年度選拔表揚受全國工業總會、全國商業總會、各產業同業公會，以及行政院節能減碳推動會所屬節能減碳技術服務團的熱烈支持。本年度表揚依產業及住商屬性的不同，共分六組進行評比，A組化工業，B組基本金屬製造業，C組紙漿、紙及紙製品製造業，D組中小企業及其他製造業，E組批發及零售業，F組公共行政業，教育服務業，政府機關。

本獎項依企業或機構對節約能源及能源管理制度具有卓越績效者，分別選出傑出獎及優等獎等獲獎單位，以公開表揚方式給予肯定，連續3年獲得「傑出獎」者，另頒發「節能優良企業獎」。獲頒「傑出獎」的企業，可獲得30萬元贊助費用，配合舉辦節能績優案例示範推廣活動。「傑出獎」及「優等獎」單位之能源管理員將頒發5萬元及3萬元之獎金及獎狀，以資鼓勵。洽詢電話：（03）591-6259黃達海。

……..文章來源：按這裡

---

作者： 記者魏喬怡╱台北報導 | 中時電子報 – 2013年4月17日 上午5:30

工商時報【記者魏喬怡╱台北報導】

配合經濟部能源局的節能政策，中國信託商業銀行導入「ISO 50001能源管理系統」，並在2012年底通過國際驗證，成為全球第一家金融業拿下此驗證者，昨（16）日特別舉辦頒證記者會，中國信託銀行副董事長陳國世指出，有了此系統後，預計中信銀全省分行3年內可達成節省能源5％、減少514.7噸二氧化碳（CO2）排放量的目標，相當於1.3座大安森林公園的CO2吸收量。

陳國世表示，此管理系統的硬體設備成本不大，約20萬元，重要的是1整套節能的管理計劃，像是如何透過精準的時程安排省下各種水、電，「這是一項持續性的、全體行員能源使用習慣的改變。」在導入此系統後，中信銀去年已省下300萬元的電費，預計能源成本會再逐年遞減，新的南港總部大樓也採綠建築概念建造。

他進一步表示，中國信託創辦人辜濓松先生曾說，：「企業存在的價值，不在於成為最會賺錢的企業，更重要的是對社會的貢獻與正面影響力。」

甚至，陳國世透露，中信銀的授信政策也有節能減碳概念，對於有節能減碳的企業有另外的規範，符合規範的企業在授信評分標準上有加分效果。

出席頒證記者會的台北市市長郝龍斌在致詞時表示，臺北市全體市民對於省能的努力有成，不僅獲得台灣電力公司對於臺北市民每月電費的85折優惠，更使臺北市贏過東京，獲得國際西門子公司委託國際經濟學人智庫，所舉辦之「亞洲綠色城市評比」第二名，而中國信託就是其中一個最佳的典範，能成為全世界第一家獲得此認證的機構，實屬不易。

未來中國信託規劃今年預定增加16家分行，並計畫每年超過15家分行導入此系統，最終達成全臺147家分行全面導入的目標，並藉由各種能源成本的降低、溫室氣體排放的減少，進而達到永續經營與環境友善的目標。

……..文章來源：按這裡

---

作者： 黃琮淵╱台北報導 | 中時電子報 – 2013年4月17日 上午5:30

中國時報【黃琮淵╱台北報導】

環保先鋒，中國信託當仁不讓！中國信託商業銀行配合經濟部能源局推廣的節能政策，率先導入「ISO 50001能源管理系統」，並通過國際驗證，成為全球第一家獲此驗證的金融機構。預計三年將達成節省能源五％、減少五一四．七噸二氧化碳（CO2）排放量的目標，相當於一．三座大安森林公園的CO2吸收量。

昨日驗證單位台灣檢驗科技公司（ＳＧＳ）副總裁何瑞昌，頒證給中國信託，由中國信託銀行副董事長陳國世代表接受，包括台北市長郝龍斌、經濟部能源局組長林公元、中國信託金控主任祕書高人傑、台灣綠色生產力基金會執行長余騰耀、台北科技大學教授胡憲倫、企業永續發展協會與多位會計師、金融同業都出席中國信託頒證記者會。

郝龍斌致詞時表示，若每個人都從自身做起，養成永續環保習慣，達成節能減碳、永續發展目標，指日可待。中國信託就是最佳典範，主動加入永續環保行列，成為全世界首家獲此認證機構，成為民間標竿，非常了不起！

林公元指出，能源局自二○○一年起輔導六大產業加入「ISO 50001能源管理系統」，中國信託主動加入金融業自願性節約能源的簽署，訂定節能目標，並接受輔導，成為全球金融業首家通過能源管理系統驗證的企業，成為金融業能源管理的示範標竿，將節能減碳理念，落實為具體的改善行動。

陳國世說，已故的中國信託創辦人辜濂松曾說，「企業存在的價值，不在於成為最會賺錢的企業，更重要的是對社會貢獻與正面影響力。」身為金融業領導品牌，中國信託長期響應政府落實節能減碳，建構低碳永續環境的理念。

除ＳＧＳ之外，財團法人全國認證基金會同時頒發證書給中國信託，顯示中國信託企業社會責任工作委員會擬訂年度節能計畫，持續落實節能行動，並創新思考節能作為與執行，深獲社會各界認同。

……..文章來源：按這裡

---

作者： 郭琇真 | 台灣醒報 – 2013年4月16日 下午5:39

【台灣醒報記者郭琇真台北報導】針對環保署擬推《溫減法》降低碳排放一事，綠稅推動聯盟召集人陳明真說，《溫減法》只是減碳額度的核配，大企業容易鑽漏洞，反觀「能源稅稅制清楚公開，政府可實質收到稅收，其減碳程度比《溫減法》來的有效」；綠色消費者基金會董事長方儉則指出，近年許多國家已退出碳交易行列，台灣不應反其道而行。

核四議題續燒，國民黨近日祭出「用核電減碳」的策略，認為核電的碳排放量低，最適合做為台灣邁向低碳家園的過度能源，環保署長沈世宏更呼籲，為了實現國際減碳承諾，台灣應儘快通過《溫室氣體減量法》，如此才可減低台灣居高不下的碳排放。

對此，方儉以〈用荒謬《溫減法》反反核〉一文投書媒體指出，國際間各項的碳交易機制，包括《聯合國清潔發展機制》、《京都議定書》等早已岌岌可危，每噸碳權已從2008年的26歐元，跌到現在只剩0.4歐元；俄羅斯、加拿大、紐西蘭等國也逐漸退出《京都議定書》。因此若為了支持核四運轉，護航《溫室氣體減量法》，將成為國際笑話。「《溫減法》只會擴充環保署的裁量權！」長期推動能源稅的陳明真說，推動能源稅絕對比溫減法來的有效，溫減法是由環保署核定各行業的減碳配額，並推動各行業進行減碳；但以政府長期補貼大企業能源價格的政策看來，環保署在核配碳額度時，必定會優惠高耗能產業，最終受苦的還是小企業與老百姓。

陳明真表示，反觀能源稅稅制透明且較為公平，買何種耗油車就付多少能源稅，政府能實質收到稅收，削減現今的財政赤字，部分稅收還可拿來發展再生能源、投入生育補貼等，全民都會因能源稅而改變消費習慣，可大量減碳又可壓低電力需求；他強調，溫減法並非不可實施，但應先推10年的能源稅後，再談溫減法。

「國際間沒有國家用核能減碳！」台大大氣系徐光蓉指出，《聯合國氣候變遷綱要》和《京都議定書》都將核能排除於減碳措施上，因此沒有國家是利用核電廠在減碳的。歐巴馬上任後推動再生能源，2012年減碳量比2005年減少了12％，這期間境內核電廠沒有增加，由此可知美國也是如此。

圖說：專家皆認為，《溫室氣體減量法》無助減少碳排放。（photo by freefotouk in flickr）

……..文章來源：按這裡

---

自由時報 – 2013年4月15日 上午6:18

記者林欣若／台北報導

起源於1970年的「地球日」，在環保議題日漸受重視的今日，即使不放假，也吸引越來越多人關注這個節日，美妝產業近年也推廣「綠色保養」，在即將到來的4月22日世界地球日這一天，不少品牌紛紛發起響應地球日的活動。

空瓶回收 植樹造林

品木宣言向來以「天然為本，科學為證」為品牌精神，旗下每一款產品，強調運用天然植物能量，帶給肌膚溫和保護，也因為取之於自然，品木宣言對於環保議題相當重視。

品木宣言最重要的兩項環保活動，分別為「Return to Origins空瓶回收計畫」以及「植樹造林計畫」。「空瓶回收計畫」從2009年地球月開始，是國內首見美妝產品回收行動，消費者前往任一家品木宣言零售據點或百貨公司專櫃，回收不限品牌的美妝品空包裝，品木宣言會在可行的方式下進行回收、轉換為可利用能源，為了鼓勵消費者的回收行動，品木宣言同時提供免費試用品。

「植樹造林計畫」也始自2009年，品木宣言和美國森林協會全球造林教育計畫（American Forest Global ReLeaf™ Program）合作，發起「綠活愛地球植樹造林計畫（Plant-A-Tree Campaign），以種植養護樹木的方式，協助大眾、政府機關與企業改善當地與全球環境，至2012年12月為止，全球品木宣言已在全球種植超過265,725棵樹。

地球日活動

自2013年4月1日起至2013年4月30日止，至全台品木宣言專櫃購買「駐顏有樹全系列任一產品」，品木宣言將在每一筆交易中，捐贈新台幣10元當作植樹基金，回饋大自然、實行環保措施。

保護地球 換換愛

環保一向是Kiehl’s的公益主軸之一，全球創意發展副總裁Maria Gustafson表示：「Kiehl’s最引以為傲的，就是長期以來對環保以及各地環保活動的支持，希望能夠啟發並鼓勵大家，在日常生活中落實永續環保的行為。」歷年來的世界地球日，Kiehl’s皆以明星魅力為號召，發起做環保、愛地球活動，包括2010年蕭敬騰帶領數百隻黃色小鴨遊美堤河濱公園，舉辦地球日40周年活動、2011年張惠妹帶領大家傾聽地球聲音，為自然環保發聲的活動、2012年吳建豪與Kiehl’s聯手發起「節能減碳罩地球」活動。

今年Kiehl’s的世界地球日活動徹底回歸本質，不再邀請明星或代言人，將活動經費全部用於公益，並發起空瓶回收活動，從2009年起，Kiehl’s已回收超過 200萬個空瓶、空罐及用畢軟管，已送出超過70萬個產品作為空瓶回收的獎勵。

地球日活動

Kiehl’s在接下來的全年365天中，發起「保護地球，換換愛」的活動，消費者將使用過的Kiehl’s空瓶交回專櫃，就可獲得「集愛幣」，集滿500點數，即可兌換Kiehl’s產品，Kiehl’s同時捐錢給台灣的環保或公益慈善團體。

地球月蠟燭 名人藝挺

根據統計，全球約有7億8千萬人無法取得純淨水，AVEDA長期關注地球的純淨水議題，從1999年起，全球AVEDA已募得2億6千萬美金，支持每年4月的地球月活動，2013年計畫募得500萬美金，繼續守護地球。

台灣AVEDA也在今年地球月舉辦「名人塗鴉創作地球月蠟燭」義賣競標活動，所有募得款項將捐給全球綠色基金會GGF（Global Greengrants Fund）以及台灣人禾倫理發展基金會，幫助全球水資源弱勢社區，以及在地水資源教育計畫。AVEDA估計，每一組地球月蠟燭的義賣金額，在摩洛哥可幫助8公尺飲用水的輸送、在印度可幫助一個家庭一整年的水源保存、在馬達加斯加可提供一個孩子一整年的乾淨飲用水，消費者的實際行動，可幫助更多生命永續生存。

地球日活動

4月22日全球地球日，全球AVEDA Salon首次發起「剪髮馬拉松Cut-A-Thon」活動，台灣消費者到AVEDA台北大安店接受剪髮服務，均一價1,200元，AVEDA將剪髮所得捐贈給綠色基金會與人禾倫理發展基金會，消費者將照片上傳至AVEDA facebook，將有機會獲得限量地球月有機棉袋一只。

保育蜂群 全程有機

Melvita的創辦人Bernard Chevilliat是位生物學家也是位養蜂人，熱愛大自然的他很早就意識到有機美妝市場的潛力，自1983年開始致力研發調配從頭到腳、各式各樣獲得歐盟Ecocert最高BIO認證的保養護膚品。

Melvita創立於法國Ardèche 峽谷近郊，原來的廠房是一個蜂蜜園，Bernard Chevilliat一直保留著原來的自然面貌，30年來並未因品牌的擴展而搬遷，更在2012年擴建，完成佔地16,000平方公尺的友善綠色工廠，並通過ISO 14001環境管理系統，目的在於減低生產製造過程對環境的衝擊與影響，工廠旁有養蜂區，教育並呼籲保育蜂群與生態的重要性。在Bernard Chevilliat的堅持下，Melvita的所有產品，從土壤耕地、成分、製造過程都獲得Ecocert嚴格把關，包裝也是以可回收材質、不會造成環境污染的大豆油墨印刷，確保地球環境永續經營。

地球日活動

4月11日～4月22日，憑任一專櫃品牌空瓶至Melvita專櫃，即可兌換「有機呵護禮」一份，單筆消費不限金額再加贈「經典蜂蜜貴賓皂」25g一個（每人每次限領一份，不累贈）。

環保沙龍 為地球而跑

2013世界地球日國家地理頻道推行的「世界地球日─為地球而跑」活動，快樂利康集團旗下的HAPPY HAIR也共襄盛舉，共同加入居家生活環境愛護宣傳行列。

HAPPY HAIR很早便開始推行「綠色環保沙龍」，店內裝潢許多元素皆採用綠色建材，使用LED燈照明節省電力，更發起許多快樂愛地球活動，例如在店內號召顧客共同募蔬食、植樹百株打造快樂森林。另外，HAPPY HAIR店內主推的染髮療程，便是強調使用百分百植物系「草本養色」染髮，讓顧客追求時尚的同時也能愛地球。

地球日活動

4月20日當天，於大佳河濱公園舉辦「世界地球日─為地球而跑」活動，分為4公里與11公里兩條路線，路跑活動即日起開放網路報名，詳情可參照國家地理頻道官網。

圖片提供／AVEDA、.HAPPY HAIR、Kiehl’s、Melvita、品木宣言

……..文章來源：按這裡

---