Author: admin

作者： NewTalk 新頭殼 | 新頭殼 – 2013年8月30日 上午9:57

新頭殼newtalk 2013.08.30 鄭凱榕/綜合報導

巴拉圭是台灣目前在中南美洲的12個邦交國之一。根據美國農業部世界糧食市場研究報告指出，巴拉圭預估明(2014)年稻米出口貿易量列居世界第14位。

根據經濟部國貿局30日在經貿資訊網公布的全球商情，我國駐巴拉圭大使館經濟參事處引述巴拉圭《國家報》(LA NACIÓN)報導，美國農業部世界糧食市場研究報告指出，巴拉圭預估2014年稻米出口量為27萬5,000公噸，較今(2013)年25萬公噸增幅逾9％，列居世界第14位。

美國農業部世界糧食市場研究報告預估，明年世界稻米出口總量為3,865萬7,000公噸，其中印度出口量為900萬公噸，占總出口量23.28%，列居世界首位。其次是泰國800萬公噸，占20.69%。越南780公噸，占20.18%，排名第3。

前15大稻米出口國除了前3名的印、泰、越外，分別為：美國(310萬公噸)、柬埔寨(100萬公噸)、烏拉圭(90萬公噸)、巴西(85萬公噸)、埃及(85萬公噸)、緬甸(75萬公噸)、阿根廷(62萬5,000公噸)、澳洲(52萬公噸)、中國(35萬公噸)、圭亞那(34萬5,000公噸)、巴拉圭(25萬公噸)及歐盟(20萬公噸)等。

巴拉圭《國家報》(LA NACIÓN)26日報導指出，巴國氣候及土壤均極適合稻米生長，以米西奧內斯(Misiones)省(以下簡稱「米省」)為例，該省水量充沛，4個月可收成，餘8個月則用於從事畜牧養殖。米省稻米產量占巴拉圭全國總產量約逾50%。

據稻米業者稱，投資機械化稻米生產，目前每公頃成本約1,000美元(約合新台幣29,940元)，每公頃每年(4個月)產量約7.5公噸，以稻米價格每公噸320美元(約合新台幣9,581元)計算，每公頃收益約2,400美元(約合新台幣71,856元)，利潤極高。

米省近4年來投入稻米生產之資金日增，尤其巴西企業家採取與巴拉圭合資方式，以機械化方式從事大規模種稻有成，致該省稻作面積不斷擴增。

……..原文連結按這裡

---

中央社 – 2013年8月29日 下午7:46

（中央社記者管瑞平苗栗縣29日電）國立聯合大學暑期整修校內游泳池，結合多項改善工程打造成綠能示範游泳池，初估年省經費可達新台幣75萬元。

聯合大學「蓮荷水世界室內溫水游泳池」獲內政部建築節能與綠廳舍改善計畫補助345萬元，利用暑假休館改善室內節能照明與屋頂隔熱工程，不僅大幅改善室內悶熱及燈具效率不佳缺點，更成為國內少見的綠能示範游泳池。

聯大體育室主任蔡豐任表示，多年來陸續推動游泳池各項節能設施改善工程，除今年暑期更新的照明、隔熱部分外，也建置300餘片太陽能板、冬天輔以熱泵系統加溫，並增設溢水回收、循環過濾系統及全自動水質偵測加藥系統。

蔡豐任說，溢水回收工程大幅減少水資源的浪費，新增設的循環過濾系統大幅改善池水過濾效能，全自動水質偵側加藥系統，不僅降低水質控制藥費支出，更避免人工加氯粉難以穩定水質的缺失。

他估計，透過各項綠能設施，溫水游泳池運作1年可省下水、電、藥等經費約75萬元；未來更可成為校內相關系所的綠能實驗示範教室。

校方指出，游泳池設有8水道，附設SPA休閒養生池、兒童戲水區及烤箱、蒸氣室、冰水池等三溫暖設備，每天上午6時至晚間9時30分，全年開放。

校方表示，游泳池收費標準一般全票120元，另針對學生、附近鄰里及特約廠商員工等特殊對象有優惠措施，優惠票價50元至100元不等。1020829

……..原文連結按這裡

---

中央社 – 2013年8月30日 下午2:12

（中央社記者陳偉婷台北30日電）環保團體今天呼籲行政院環境保護署應退回六輕擴廠案，且銀行團應停止六輕貸款程序，保護人民健康。

彰化醫療界聯盟、台灣水資源保育聯盟上午在立法院舉行記者會表示，六輕工業區有機揮發物已超過環評總量，致癌風險疑超過萬分之一，理應停工，且涉違法短報空污費，因此反對六輕擴廠。

與會環保團體代表說，數十場環評專家會議、調查報告都顯示中部空氣污染嚴重，人民健康亮紅燈，難道政府坐視不管，放任污染繼續擴散，呼籲銀行不能繼續貸款給六輕，否則形同鼓勵違法污染產業擴張。

彰化醫療界聯盟常務理事吳君真會中說，六輕毒化物儲槽數十座，恐致罹患腫瘤、生殖能力受損、畸胎、遺傳因子突變，很多民眾因此受害，企業卻不用負責。彰化人只是希望有良好生活環境，政府卻拿人民健康圖利財團。

與會的彰化醫療界聯盟常務理事葉光芃也公布研究資料顯示，六輕工業區對成人、小孩、孕婦健康都有危害，站在醫界立場，大力反對六輕擴廠。1020830

……..原文連結按這裡

---

作者： 黃菁菁、李宗祐╱綜合報導 | 中時電子報 – 2013年8月30日 上午5:30

中國時報【黃菁菁、李宗祐╱綜合報導】

日本媒體人士透露，日本前首相菅直人受「媽媽監督核電廠聯盟」等台灣反核團體之邀，預定於9月12日訪台進行4天3夜的訪問。菅直人此行可能參觀核一廠，由相關首長台北市長郝龍斌、新北市市長朱立倫等出面接待，還計畫參加反核論壇或反核遊行，詳細行程尚未確定、公布。

日本前首相即將訪台，但因議題敏感，馬政府方面低調處理，不主動介入安排。菅直人雖是前首相，但因311大震災和福島核災救災問題大失民心，在民主黨內地位大不如前。 菅直人是福島第一核電廠核災事故發生時的救災總指揮官，一些福島災民曾以「業務過失致死、傷」嫌疑，向菅直人及當時東京電力幹部、政府官員等40人提起訴訟，日本檢察當局8月28日以海嘯和核災的發生乃不可預期，很難即時拿出對策為由，決定不起訴。

反核團體除了邀請1980年代反核健將陳玉峰號召發起「廢核四百萬人環島接力行腳」，我國第1代反核先鋒、環保署前署長林俊義率領國內反核中生代、學生世代與反核娃娃現身相挺，形成5代同堂大反核。活動決定10月10日從核四出發，84天串連百萬人，完成廢核四環島接力行腳。

目前已有地球公民基金會、綠色公民行動聯盟、鹽寮反核自救會、台灣生態學會、爸爸非核陣線和人本教育基金等20多個跨界社運團體參與連署。作家李喬、張曉風、小野和導演柯一正及台大醫師柯文哲等135人也響應。

陳玉峰指出，從各種民調顯示，立即終結核四的決戰關鍵點，在中部、南部和東部的民心覺醒，發起環島行腳就是要喚起大家的決心。

……..原文連結按這裡

---

自由時報 – 2013年8月30日 上午6:14var t_MediaGalleryBobaSpotlight_end = new Date().getTime();

……..原文連結按這裡

---

自由時報 – 2013年8月30日 上午6:10

〔自由時報記者林嘉琪／台北報導〕氣象局昨調出颱風警報單指出，週三上午發布陸上警報時，就一再提醒中部及南部地區會降下超大豪雨，「台中以南地區均被劃入超大豪雨（廿四小時累積雨量達三百五十毫米以上）」範圍，有充分時間供地方政府做防災應變。

氣象局長辛在勤表示，當發布陸上警報時，氣象局會針對各地區提出警戒地區風力預測，只要平均風力達七級或最大陣風達十級以上，或廿四小時雨量預測達三百五十毫米的「超大豪雨」都是停班停課指標，但最終放假與否仍須由地方政府視當地風險評估決定。

氣象局資深預報員羅雅尹表示，氣象局週三上午發布陸警，當天下午一點的「風雨預測」數字都能說話，針對南投縣、雲林縣、嘉義縣市、台南市、高雄市、屏東縣及恆春半島地區發布的「廿四小時雨量」預測，預估西南部地區平地會降下一百五十到四百毫米雨量；西南部山區也有二百到五百毫米，上限都已達颱風假標準。

氣象局的風雨預測可供各縣市在前一天判斷是否放颱風假的參考，事實上，到週三晚間十點各地方政府發布停班停課訊息前，氣象局風雨預測資料已發布至少九個小時。

氣象局曾多次被批評預報失準，過去受卡玫基、莫拉克、敏督利、桃芝颱風重創，風雨預報也都引起爭議。

辛在勤表示，莫拉克颱風後，氣象局被檢討預報失準，氣象局因此修正「颱風警報單」的寫法，特別把不在陸警範圍但會降下「超大豪雨」或是「大豪雨」地區由「備註」拉到「標示警戒區域及事項」。「警報單上會標示各地降雨強度。」辛在勤說：「這遊戲規則已玩了三年，地方政府慢半拍。」

中央大學大氣系兼任副教授吳德榮表示，颱風和雨量受「科學限制」無法百分之百準確，但台灣氣象局預報都在水準之上。

……..原文連結按這裡

---

作者： 記者王中一╱台北報導 | 中時電子報 – 2013年8月30日 上午5:30

工商時報【記者王中一╱台北報導】

導電漿大廠碩禾（3691）積極展現進軍終端太陽能電廠（站）的企圖心！該公司經過將近1年的規劃、申請，已獲得日本政府長達20年的補貼核可，將在日本福島縣的廢高球場設立規模高達17MW（百萬瓦）的大型太陽能電廠。

電廠預期明年底落成並完成併網，後年開始可挹注每年達8億日圓的電費收入。

碩禾是全球前3大導電漿廠，而母公司國碩近年切入矽晶圓領域，加上集團研發的導電桿，等於可一次提供多樣化太陽能產品服務。而碩禾進軍太陽能終端的電廠（站），除了看好電廠的高額投報率之外，也協助電池端的客戶打造出海口，可說是創造雙贏局面。

碩禾在台灣地區已先後完成台南學甲的1.2MW、台南市市管公有零售市場的1.5MW等多個太陽能發電系統標案。此次進軍日本，第1個案子的規模更直接跳上17MW，也創下台系業者在太陽能電廠領域的新紀錄。

碩禾進軍日本，是透過旗下轉投資禾迅投資在當地設立的「永和電力株式會社」所進行，本次福島太陽能電廠之總投資金額約50億日圓，除部分由碩禾的自有資金支應外，大部分都將由聯貸銀行團提供。據了解，碩禾近年來穩定繳出高獲利成績，每年帶來6-10億元的穩定現金流，加上負債比極低，以及日本電廠業務帶來的高額投報率，已經吸引國內多家大型行庫的爭取。

碩禾表示，預定興建的地點雖位於日本福島縣，但距離核電廠逾70公里，該地原為高爾夫球場，因佔地遼闊，因此得以規劃規模高達17MW的太陽能電廠。

至於相關的系統工程，則委由日本坪井工業株式會社，雙方並於昨日正式簽約。據了解，坪井工業株式會社成立於1932年，主要承攬商業大樓、鐵路和發電系統工程，自2012年7月日本開始FIT制度後，已將設置太陽能電站作為核心業務。

若以碩禾此次建置的17MW太陽能電廠發電量來看，每年約可達2,000萬度，可供應近5,000家戶用電，大幅紓解當地電力不足問題。若從營運面來看，則可帶來每年8億日圓（約新台幣2.65億元）的電費收入。

值得注意的是，碩禾除了佈局日本市場之外，在母公司國碩長期耕耘的泰國地區，也有相當著墨，預期不久也會有好消息。由於美國的太陽能電廠因股神巴菲特旗下中美能源大舉壓寶投資，而成為當紅炸子雞，除了有助於拉高碩禾的評價之外，未來也不排除將相關部門切割進行掛牌，打造新的金雞母。

……..原文連結按這裡

---

作者： 王中一 | 中時電子報 – 2013年8月30日 上午5:30

工商時報【王中一】

日本自從2012年7月開始實施太陽能補助之後，不僅在短時間內成為全球成長最快的區域，更因為補貼額度高人一等，也成為獲利空間最好的市場。對於台廠來說，在歐盟對中國大陸「雙反」落得「雷大雨小」、大陸補貼「排外」之際，誰能在日本市場攫取越大的份額，誰就能繳出更亮眼的成績單。

值得注意的是，除了直接替日本太陽能電池品牌廠做代工、或是提供矽晶圓之外，跨足終端的太陽能電廠更是一個好生意。主要是日本受到福島核災的衝擊，官方大力扶持替代能源，其中對太陽能產業的補助額度堪稱全球太陽能廠之最，因此也成為國內太陽能廠「壓寶」之處，

以碩禾此次設立的福島太陽能電廠來說，就適用每度42日圓（換算約新台幣12.6元）的補貼，相較於台灣的地面電站每度電補貼5.6元來看，差距是以「倍」計。

業界指出，日本太陽能市場估計今年可達5.8GW，但實際上已通過審核的案件就達13GW，之所以仍有落差，原因在於日本的系統安裝人力高度不足，以及當地對於材料認證的過程嚴謹，否則成長力道還會更高。因此，日本市場絕對是台廠必爭之地。

此外，興櫃的旭晶除了與日本策略夥伴合資設立模組廠之外，也在廣島設立太陽能電廠，規模為1.5MW。至於新日光也加速佈局，目前也有多個企畫案在運作。

……..原文連結按這裡

---

中央社 – 2013年8月30日 上午8:50

（中央社記者許湘欣台北30日電）碩禾宣布與日本永和電力株式會社、坪井工業株式會社簽約，正式跨足日本太陽能電站，這個位於日本福島縣的太陽能電廠總投資案規模約50億日圓。

碩禾指出，這個堪稱台灣太陽能業界國內外最大電廠投資案，除部分碩禾自有資金出資外，大部分資金規劃由聯貸銀行團支應，已經開始進行籌組，以碩禾過去幾年每年約新台幣6到10億元穩定獲利能力，目前帳上現金餘額10餘億元，加上低負債比的財務結構，國內幾家大型行庫都有高度興趣參與聯貸。

這個太陽能電廠將設於福島縣，距離核電廠還有70公里，原為一高爾夫球場，土地面積廣大、占地遼闊，電站規模將近17MW（百萬瓦），是台灣及日本史上雙方攜手合作最大規模的地面型太陽能發電站。

承作太陽能系統工程的坪井工業株式會社創立於1932年，總部位於東京，主要承攬商業大樓、鐵路、再生能源發電系統等工程，自2012年7月日本開始新太陽能電價保證購回制度FIT後，建造大規模太陽能電站躍升為核心業務。

另碩禾也透過永和電力株式會社做為跨入日本太陽能電站控股的平台，同時拓展矽晶片、電池片、模組等太陽能相關產品的日本市場出海口，可望為國內太陽能業界創造訂單。

碩禾表示，這項合作案自去年第4季開始進行評估申請，並順利在3月底前取得經產省設備認定通知，取得適用日本政府的收購電價為每度42日圓，並於7月底取得太陽光電系統併聯承諾書。

預計這個太陽能發電站將於2014年底完成。若以17MW規模，每年約可發電2000萬度，可供應近5000戶家戶用電，也供給日本當地穩定及安全用電，紓解日本電力不足問題；估計每年貢獻碩禾售電收入約8億日圓，且由日本政府保障補貼的躉售電價合約長達20年，將對碩禾整體挹注穩定的營收及獲利。

透過這次成功經驗，碩禾將會持續在海外有潛力的地區，進行再生能源電站投資業務，目前仍有幾個案子進行中，未來不排除達到規模經濟後，規劃將售電收入證券化，或在國內外資本市場申請上市。1020830

……..原文連結按這裡

---

中央社 – 2013年8月27日 下午3:09

（中央社記者何宏儒新德里特稿）印度推動野心勃勃社福政策，8億2000萬人將以極低價格購買稻米、小麥等糧食。政府美其名消除貧窮，但不無民粹政策買票之嫌；更可能拖累財政、搞亂穀物行情，甚至造成浪費。

國會下院（Lok Sabha）昨天表決通過備受爭議的「國家糧食安全法案」（National Food SecurityBill）。國大黨（Congress）主席桑妮雅•甘地（Sonia Gandhi）在辯論時說，「有人質疑我們有無財力執行這項計畫。問題不在於我們有無足夠資源、農民能否因此受惠；而是我們須張羅出資源來、我們必須去做」。

國會上院（Rajya Sabha）未來完成立法後，2/3印度人口可用新台幣1元4角買到1公斤稻米、用9角2分錢買到1公斤小麥、用4角6分錢買到1公斤雜糧，每人每月限額5公斤。

這政策堪稱印度最野心勃勃社福計畫，讓人覺得似曾相識。

執政團結進步聯盟（United ProgressiveAlliance, UPA）第1任期內曾推動「聖雄甘地國家農村就業保障法」（Mahatma Gandhi National RuralEmployment Guarantee Act, MGNREGA），提供農家每1個無技能成人每年100天保障工資，在當時堪稱全球最大規模福利計畫。

這項政策儘管因官員貪腐、財源困窘、無技能勞力闢建劣質基礎建設等因素而成效不彰，但一般認為，MGNREGA幫助UPA在2009年蟬聯執政。

距明年下院改選只剩8個月，執政當局力推法案的用意昭然若揭。有報導認為國大黨期盼國家糧食安全法案「發功」，以壓過對當局貪腐和效能不彰指控，幫助保住政權。

「印度時報」（The Times of India）甚至直指，這根本是個「民粹法案」（populist bill）。

法案提出的初期儘管朝野意見相左，但表決時沒有任何政黨在大選將到之前甘犯阻擋法案的大忌。

下院反對黨領袖蘇希瑪．史瓦拉吉（SushmaSwaraj）表態支持法案；左翼政黨甚至提案修正，認為僅2/3人口受惠不夠普及。

政策未來上路後，8億2000萬人將受惠，但國家每年估為此花費1兆2472億3000萬盧比（約新台幣5743億元）。印度上個會計年度經濟成長率僅5%，創10年新低。低價糧食政策除將進一步拖累國家財政，也會搞亂穀物巿場行情，並因低價而形成浪費。這些負面效應，預料2014大選年恐會陸續顯現。1020827

……..原文連結按這裡

---