路透社 – 2012年11月9日 下午9:25
（路透北京9日電）中國大陸農業部長韓長賦今天說，大陸農業未來10年將面臨耕地、水源和勞動力日益短缺問題，使糧食安全遭到更大威脅。
今年可望成為大陸一連第九個糧食增產年，但專家警告，儘管目前推動農業規模化、機械化和商業化，大陸糧食仍難以繼續增產。
韓長賦在共產黨18大分組討論會中說，未來5至10年是大陸農業發展關鍵時期，諸如耕地、水源和勞動力等生產要素將不斷緊縮。
他說，農業生產已面臨更大風險，包括自然風險、市場風險和安全風險，同時進入了高投資、高成本和高價格時期。
他表示，儘管全球農業生產下滑，大陸今年仍可望豐收。
大陸人民日益富裕，糧食需求劇增，這固然對農業形成了極大壓力，而都市化速度加快以及工業項目占用寶貴農地等現象，也使問題雪上加霜。
韓長賦指出，大陸仍將極力推動農地合併與機械化，以防耕地不斷縮小和農村勞動力不斷減少造成的問題。
國土資源部長徐紹史在同1項分組討論會中發言指出，大陸計畫限制新增工業用地面積，同時設法避免占用農地。中央社(翻譯)
……..文章來源：按這裡