作者： 莫聞 | 環境資訊中心 – 2012年4月27日 上午10:45
摘譯自2012年4月24日ENS義大利，羅馬報導；李子昂編譯；蔡麗伶審校
聯合國糧食援助機構預估，敘利亞境內由於武裝抗爭、加上中東地區持續乾旱，恐怕使數十萬敘利亞人受到衝擊。
由於敘利亞阿拉伯紅新月會（Syrian Arab Red Crescent, SARC）要求增加緊急食物發放的數量，世界糧食計劃署（WFP）計畫到2012年12月止，提供每月25萬人之援助，此舉將會有超過目前每月受益10萬人兩倍的人數獲益。世界糧食計劃署預估在未來幾週內，獲益人數將達到50萬人。
如同中東與北非其他國家的抗爭行動，因敘利亞人民反對總統巴沙爾‧哈菲茲‧阿薩德（Bashar Hafez al-Assad）政府而導致的暴力鎮壓事件從2011年3月展開。迄今，該衝突已奪去9000多條人命，其中大多數是平民，並讓成千上萬的敘利亞人流離失所。
上個月，一個由政府主導、聯合7個聯合國機構和伊斯蘭會議組織（Organization of Islamic Cooperation）共同執行的評估計畫指出，有多達一百萬敘利亞人需要人道援助。
世界糧食計劃署官員表示，即使在衝突爆發前，糧食安全調查即發現有140萬人處於飢餓之中。特別是那些受前幾年乾旱衝擊地區的人，而如今他們又陷於動盪之中。
自2006年以來，許多地區的乾旱已持續多年。根據國際紅十字會與紅新月會在2009年8月至2010年12月期間勸募資金的聲明顯示，嚴重的乾旱影響了130萬居民，農民已經連續四年無法耕作，許多牧人因為牧草和飼料短缺失去了80%的牲口。
聯合國已提出一項救援計畫以回應敘利亞的人道需求，但至今尚未獲得政府批准。這項180萬美元的計畫包括幾十個項目以提供一百萬人超過六個月的需求，大部分的資金用於食物和醫療保健。
世界糧食計劃署與敘利亞阿拉伯紅新月會合作，在霍姆斯（Homs）、哈馬（Hama）、伊德利普（Idlib）與大馬士革等地提供多達10萬人份的每月糧食援助。然而，聯合國工作人員仍然無法到達這些城市中的某些地區。
援助食品以食物籃的形式每月發放，其內包括穀物、油、糖、肉品罐頭和豆類等基本食品，相當於每人每天74%的日常能量需求。
本週，世界糧食計劃署與約旦哈希米慈善協會（Jordanian Hashemite Charity Society）及約旦紅新月會合作，開始發放熱騰騰的飯菜給鄰國約旦內的約1萬五千民的敘利亞難民。
為了敘利亞的難民，世界糧食計劃署在2011年8月發起了預算3740萬美元的計劃。目前該機構仍在尋求資金，募集到的金額尚不足一半。
Conflict, Drought Put a Million Syrians at Risk of Starvation
ROME, Italy, April 24, 2012 (ENS)
※ 全文及圖片詳見 http://www.ens-newswire.com/ens/apr2012/2012-04-24-01.html
……..文章來源：按這裡