電廠

作者： 林宜箴 | 國立教育廣播電台 – 2013年8月8日 下午5:12

反核行動爸爸也不缺席！繼媽媽們成立核電廠監督聯盟後，今天是父親節，一群爸爸特地在父親節這天站出來，成立「爸爸非核陣線」，包括中研院前院長李遠哲、作家蔡康永、九把刀、導演魏德聖、馬志翔、小野等人發起，這群爸爸和自己的孩子承諾，會為他們守護安全的家園與無憂的未來！

在媽媽們組成監督核電廠聯盟幾個月後，一群爸爸們選在8月8號父親節成立「爸爸非核陣線」，包括導演魏德聖、楊雅喆、作家小野、馮光遠、九把刀及九把刀的爸爸等人，以爸爸的承諾為主軸，藉由「打勾勾」象徵大人對孩子未來的承擔，號召更多爸爸們站出來支持反核。作家九把刀的爸爸柯毓彬在成立的記者會上，也帶著孫子出席，他說自己媽媽70幾歲有不正常出血，後來開刀拿掉肚子裡的惡性腫瘤，他以不好的「壞東西」來比喻核電廠，讓他覺得很不安心。

董事長樂團的主唱林大鈞也帶著孩子出席，表達核電對家園安全威脅的憂心。

「爸爸非核陣線」呼籲台灣的爸爸們，站出來為下一代著想，反對核四、反對核電。「爸爸非核陣線」表示，接下來將用 1台非核宣傳車「胖卡」”凸”全台灣，展開下鄉反核宣傳之旅。

……..原文連結按這裡

---

作者： 徐欽盛 | 台灣醒報 – 2013年8月8日 下午7:12

【台灣醒報記者徐欽盛台北報導】藝人馬志翔、九把刀的爸爸柯毓彬等人，8日在「爸爸非核陣線」成立記者會上，與孩子勾勾手承諾反核到底，場面既溫馨又感人。柯毓彬認為，祖先留給我們美麗的土地，我們有責任將之乾淨、平安地傳給下一代；馬志翔則呼籲，大家一定要站出來大聲反核，如果再沉默的話就是默認贊成興建核四。一群認真的爸爸們，在8日父親節成立了「爸爸非核陣線」組織，成立記者會出席的來賓包括立委田秋堇、媽媽監督核電聯盟總幹事楊順美、藝人馬志翔、董事長樂團大鈞、台灣角社創社社長鍾年晃、副社長陳立宏、九把刀爸爸柯毓彬以及松山社區大學主任傅佩玲等，主辦單位還特別邀請農村武裝青年阿達及歌手艾文帶來反核運動歌曲〈魔鬼的禮物〉、〈因為愛你〉，鼓舞大家的士氣。九把刀的爸爸柯毓彬，帶著腳傷仍和孫子一起參與活動，他表示，核四廠就如一顆長在台灣身上的惡性腫瘤，實在很不安全，祖先所留給我們美麗的土地，我們有責任將它乾淨、平安地傳給下一代，為此，他主張直接廢除核四。藝人馬志翔也呼籲大家，一定要站出來大聲地反核，如果再沉默就是默認贊成興建核四。立委田秋堇表示，這是台灣歷史上非常重要的父親節，在媽媽核電監督聯盟成立後，爸爸非核陣線也相繼成立，讓爸爸、媽媽攜手共同宣誓，一起保護孩子未來的平安，第一要件就是讓核四廠停建，因為核一、核二、核三廠所留下的高階核廢料，台灣根本找不到一個地質條件一百萬年內都穩定的地方可以存放；她強調，「我們不能再對不起孩子了」。「人類如果違背上帝自然的法則，我們的社會一定受到很大的傷害。」台灣聯合國協進會理事長羅榮光指出，核電廠違背上帝創造宇宙萬物的自然法則，就連上帝也不敢保證核電廠的安全。他希望全民能大覺醒，一起為了下一代安全著想、負責。他還特地呼籲所有的爸爸都站出來，一起支持反核運動，一起為台灣來禱告，盼望上帝用聖手保護台灣人民。爸爸非核陣線召集人李卓翰說道，雖然在場的每一位爸爸有著不同的生活經驗、工作背景，但我們都有一個共同的身分就是「爸爸」，身為爸爸，我們有責任保障孩子安全無虞地成長，這是爸爸對孩子最深層的承諾；他強調，2年多前日本發生了福島核災，已經很清楚地告訴我們，「核能安全」是絕對不可能的神話，真的不懂為何政府還是堅持繼續興建核四廠。圖說：董事長樂團大鈞與二位女兒，一起出席「爸爸非核陣線」成立記者會，為活動站台宣傳。（Photo by 徐欽盛/台灣醒報）

……..原文連結按這裡

---

TVBS – 2013年8月8日 下午8:51

美國近年來藉由開採頁岩油氣，從仰賴中東、拉丁美洲的石油，朝著全球石油大國邁進，能夠大量開採頁岩油氣，是因為「水力壓裂法」的廣泛運用，只是這種高科技被批評有害環境，但是頁岩油的豐厚利益，誘使英國也躍躍欲試，英國頁岩氣蘊藏量預估有1,5兆英鎊，如果能夠開採，可望降低英國能源成本以及財政赤字，只是「水力壓裂法」的環境爭議已經形成阻力，就在英國南部的一個小村落，最近2個禮拜持續抗爭，就是為了阻止能源公司大舉入侵。

英格蘭南部薩塞克斯郡的鮑爾康姆村，自古以宜人靜謐的景緻聞名，它被稱為「倫敦的後院」，但是這片純樸的鄉村風光，恐怕將被頁岩氣田給取代，這讓當地居民異常不安，居民高舉著標語牌，大意是說別把我們的未來用「水力壓裂法」給粉身碎骨。反水力壓裂法組織成員：「『水力壓裂』大舉來襲，會『水力壓裂』你的小命。」抗議居民將水力壓裂法視為洪水猛獸，然而這項高科技卻是英美能源公司的搖錢樹，因為水力壓裂法，搭配近年技術突飛猛進的水平鑽井技術，正是開採頁岩油氣的2大法寶。前CNN記者莉茲歐利瑞：「因為巨大的頁岩層，無法直接垂直探鑽開採。」頁岩層位於地表下6000到8000英尺，也就是大約地表下1800公尺到2438公尺，頁岩層上方有土壤、含水層及砂岩與石灰石，要將禁錮在頁岩層中的天然氣釋放出來，必須先以垂直鑽孔穿深入頁岩層，再改採水平鑽井技術，水平鑽孔最長能達1200多公尺。接下來就會利用水力壓裂法，向地下岩層泵入水、沙子和高壓化學物，使岩層產生裂縫釋放天然氣，而水力壓碎法最大爭議點就在於這些化學液體被控嚴重汙染飲用水。美國賓州頁岩田地主：「哇！老天爺啊。」美國賓州馬塞勒頁岩帶的居民，打開水龍頭澆不熄打火機的小小火焰，反而是引爆巨大火球，專家表示主因就出在水力壓裂法所使用的化學液體，它含有重金屬、揮發性有機化合物、塑化劑以及界面活性劑，通通都對人體有害，而許多證據顯示這些廢棄液體與外洩的甲烷氣體處理不好就會汙染地下水。英國抗議民眾：「『水力壓裂法』會打亂水道，將甲烷釋放到水道，水就不能用、不能喝了。」反水力壓裂法組織成員：「我們在美國對抗『水力壓裂法』，我不知道在傳出這麼多毒水、地震等問題後，英國為何開始使用水力壓裂法。」英國為何要跟進效法美國使用「水力壓裂法」來開採頁岩油氣呢？答案很簡單，就是錢，美國是目前這項技術最大的受惠者。美國總統歐巴馬(2012年國情咨文)：「我們的天然氣蘊藏量可以供給美國使用大約100年。」因為水力壓裂法的發明與利用，10年前美國天然氣供應只有2%是頁岩氣，現在頁岩氣佔全美天然氣供應躍升到40%。開採頁岩氣還能進一步從頁岩田中提煉出頁岩油，因此改變國際社會的遊戲規則。CNN財經主播約翰戴夫泰瑞爾斯：「在2013年，美國石油生產量超越進口量，每天生產755.5萬桶，而進口則是705.6萬桶，在2008年時美國每日只生產500萬桶，必須進口900萬到1千萬桶。」美國決定要自己當全球的石油大亨，不要再看中東產油國臉色，這讓目前全球第一產油國沙烏地阿拉伯相當緊張。CNN主播唸「沙烏地阿拉伯股神聲明」：「北美頁岩油氣不斷增產，是沙烏地阿拉伯面臨的必然威脅。」英國抗議民眾：「我們不歡迎你們(能源公司)。」英國「鮑爾康姆村」的抗爭已經超過2個禮拜，保守黨政府用利誘的希望村民妥協。英國能源部長麥可法隆：「如果我們腳上踩的土地，蘊藏數百萬、數兆立方呎頁岩氣，開採方式高效而且成本較低廉，那何樂而不為呢？」保守黨政府希望降低能源成本，能解決不斷擴大的財政赤字，經濟好，下回大選才有希望連莊，但是鮑爾康姆村的抗爭不只是極左派上街頭，連死忠保守右派都和極左派手牽手，對抗政府與能源公司「庫纘立」，頁岩田該不該開採？又該不該用水力壓裂法來增速產量？牽動的還是敏感的政治議題。

……..原文連結按這裡

---

民視 – 2013年8月8日 下午2:01

今天是父親節，反核團體特意選在今天成立「爸爸非核陣線」，70位發起人當中，有李遠哲、魏德聖、馮光遠等藝文界名人，其中董事長樂團歌手林大鈞說，如果馬總統執意要蓋核四，人民也會”管定了”，而作家九把刀的父親帶著腳受傷現身，他痛批政府已經無法信任。

九把刀的父親彎下腰和兩個小孫子打勾勾，承諾為了保護他們的未來，誓言反核到底，儘管帶著腳傷，但還是從彰化北上，選在父親節當天發起成立「爸爸非核陣線」。歌手林大鈞也帶著兩個小女兒，一起反核。還有導演馬志翔，雖然還沒結婚生小孩，但是也是「爸爸非核陣線」的發起人之一。

父親節當天爸爸們站出來，包括李遠哲、小野、馮光遠、蔡康永和魏德聖等等，共計70位來自藝文界的名人共同反核，也呼籲民眾一起加入。原本就有媽媽監督核電廠聯盟，如今又有爸爸非核陣線，為了守護孩子的未來，爸爸、媽媽全都站出來。

……..原文連結按這裡

---

作者： 沈雅雯 | 中央廣播電台 – 2013年8月8日 下午5:07

民間反核的聲勢越來越浩大。由前中研院院長李遠哲、導演魏德聖與作家蔡康永等人共同發起的「爸爸非核陣線」在今天(8日)正式成立。他們強調，希望用爸爸「堅毅」的形象，邀請各行各業民眾一起廢核，給家人與孩子非核家園的未來。

反核團體近日來積極串聯，繼婆婆媽媽們站出來成立「媽媽監督核電廠聯盟」之後，爸爸們也選擇在父親節這天籌組「爸爸非核陣線」，大力反核。

「爸爸非核陣線」由台灣環保聯盟創辦人施信民、前中研院院長李遠哲、導演魏德聖、楊雅喆、作家小野、蔡康永與九把刀等人共同發起。

爸爸非核陣線召集人李卓翰表示，他們希望用爸爸「堅毅」的形象，邀請各行各業的爸爸們站出來反核，並承諾給家人、給孩子最好非核家園。他說：『(原音)女性總是可以展現出來溫柔力量，這也是爸爸可能比較遲鈍一點的地方，爸爸畢竟對於情感表露比較困難，可是我們爸爸肩上承擔一個家庭責任，維繫一個家庭責任、維繫一個孩子安全成長的責任，我們希望讓這樣的責任與這樣的承諾，能夠在這股非核力量中不要缺席、展現出來，希望爸爸媽媽一起合作，讓非核家園行動得以落實。』

作家九把刀的爸爸柯毓彬，上午也帶著孫子，一起出席成立大會。柯毓彬說，核四廠就像惡性腫瘤，是不定時炸彈。一個人如果長出惡性腫瘤，醫生會建議開刀移除，為了台灣的下一代，一定不能讓核四廠毀掉美麗家園。

李卓翰表示，反核陣線規劃下鄉辦演講，深入全台灣各鄉鎮，找尋更多堅毅、勇敢守護家園與孩子的爸爸，一起站出來捍衛孩子與家人的安全與健康。

相關影音

……..原文連結按這裡

---

自由時報 – 2013年8月8日 上午6:11

魏德聖 九把刀…入列

〔自由時報記者林曉雲／台北報導〕在媽媽們組成監督核電廠聯盟數月後，一群爸爸們選在今天父親節成立「爸爸非核陣線」，包括導演魏德聖、楊雅喆、作家小野、馮光遠、九把刀及刀爸等人，以爸爸的承諾為主軸，藉由打勾勾象徵大人對孩子未來的承擔，將號召更多爸爸們站出來支持反核。

全國廢核行動平台昨也廣邀五十多個團體代表共同召開記者會，喊出「廢核就是現在，十萬廢核條ㄚ咖站出來！」呼籲政府直接停建核四，強調人民已經看膩政治算計，不管公不公投，都將發動全國的民間組織串聯，募集十萬反核樁腳，建立公民串聯地圖，成立「反核柑仔店」或成為「反核條ㄚ咖」，組成廢核志工團，做為全台反核旗幟與資訊的散佈據點，凝結推廣反核運動。

打勾勾 象徵爸爸承諾

一旦立法院不顧民意通過舉辦核四公投，廢核平台更將立即轉以催票為主，號召全台非核人士出來投票，在一百八十天內動員九百萬人跨過公投門檻為目標。

全國廢核行動平台昨與長期支持廢核的作家劉黎兒、導演柯一正等藝文界代表，一同在凱道召開記者會，公布一系列引爆全台的串聯行動，邀請民眾響應與加入全台的組織串聯，並公布公民串聯地圖網站：www.nonukeyesvote.org.tw，開放線上申請成為「反核條ㄚ咖」，呼籲台灣社會各界的人民力量開始集體總動員，讓堅持擁核、不顧民意的當權者付出代價。

反核條ㄚ咖 募10萬人

導演柯一正怒批，人民有免於恐懼的自由，他呼籲總統馬英九趕快宣布停建核四，因為停建核四是他在任內做對的一件事情。而劉黎兒則表示，台灣一旦發生核災，根本沒有地方逃，應該立即廢核。

全國廢核行動平台訴求將詳查五個真相，包括核電廠安全問題、核電的真正成本問題、核四的預算工程品質與責任、核廢的出路、核災的承受能力等，要讓追查核電真相成為全民運動。

更多核四相關新聞圖片 看這裡

……..原文連結按這裡

---

自由時報 – 2013年8月8日 上午6:12

昨天引水典禮由台電董事長黃重球主持，他讚稱施工人員是「山中的水牛」，他期待能在安全之下，整個工程如期於二○一五年完成復建運轉發電。

台電青山施工處經理謝進發說，大甲溪發電廠青山分廠是台灣最大的水力發電廠，四部機組發電量，也是大甲溪沿線德基、青山、谷關、天輪、新天輪、馬鞍等六個分電廠中最大，不過，二○○四年敏督利颱風造成七二水災，洪水從通風口淹入發電機房，整個機房泡水。

他說，災後評估青山分廠仍有相當經濟效益，歷經環境影響評估與規劃等程序，四年前開始復建，總經費達一百七十多億元，目前整體進度達五十％，其中，新闢的尾水隧道與機房佔了廿五億元。

他指出，水力發電過程中，引水進入之處稱為頭水隧道，排水稱為尾水隧道，他們把尾水隧道延長至谷關水壩，四部新機組總裝置容量為卅六．八萬瓩，比舊的四部機組增加八千瓩，與燃氣電廠相比，更有高度減少二氧化碳排放效益。

……..原文連結按這裡

---

作者： 簡立宗 | 中時電子報 – 2013年8月8日 上午5:30

工商時報【簡立宗】

由經濟部能源局輔導，資策會與遠見雜誌共同主辦之「能源資通訊論壇」，邀請專家學者以「節費」、「節能」、「節制」三大重點切入並研商能源資通訊的問題及挑戰，期具體提供政府規劃參考方針。會中由資策會執行長吳瑞北、資策會智通所所長馮明惠、台灣智慧型電網產業協會理事長林法正、中華民國能源技術服務商業同業公會理事長陳輝俊等代表進行「能源資通訊系統產業共識啟動儀式」，正式啟動工作小組，積極推動能源資通訊產業規範，以利於未來自動化需量反應系統與能源管理系統之整合。

資策會執行長吳瑞北表示，放眼國際節能科技發展趨勢，先進國家在既有能源效率提升基礎上，已逐步導入資通訊科技，並開發自動化、智慧化之節能應用。以美國為例，美國加州曾於2000年歷經一場電網危機，為此，加州政府開始推動結合資通訊科技之「自動需量反應」系統，美國能源部更進一步將該技術演進成「開放式自動需量反應」，即OpenADR標準規範，推廣至美國全境，節能效率相當驚人。

資策會科技法律研究所副所長孫文玲以「管理法制發展趨勢」為題，強調智慧用電並不只是供應端的改變，也需要使用端配合，而這項工作就需要法制的配套整合。孫文玲針對各國智慧用電法規經驗進行分析，發現美國藉由賦予消費者知的權力，提高消費者配合節電措施的意願。

歐盟已經訂定2020年達到20％的節能目標，2012年頒佈的能源效率指令中，要求裝置智慧電錶時，除了提供消費者電力相關資訊外，也需提供節能建議。這些均可作為台灣訂定相關規範時的參考。

資策會智通所能源策略總監陳文瑞發表，透過資通訊技術，推動「二化三節」─自動化、智慧化，加上節能、節費、節制應用；而自動化需量反應正是其中的關鍵應用。此外，用電方式其實是相當複雜的，透過資通訊應用，也可以建立用電模型，判斷較佳的節約方式。

活動交流論壇中，台灣電力公司業務處副處長王耀庭表示，尖峰離峰的用電量差距甚大，台電希望借助資通訊技術，建置需量反應設備機制，讓需求端和供應端取得平衡，提高電廠效益。中華電信公眾數據處處長王余煥則表示，中華電信已提供用電管理、環境管理及空調節能等能源管理服務，未來也希望將這些服務系統加以標準化、並與台電供電系統整合，更加提升節能的效果。

經濟部能源局積極推動諸多節能減碳辦法與政策，包含：一般民眾熟知的家電能耗分級標示及獎勵補助、夏季節能衫推廣、節能產品展售、節能設施建置、產業節能輔導推廣等措施等，期盼能提高能源使用效率，創造了350億元商機！資策會也希望透過相關節能政策的推動，協助民眾養成節約用電的好習慣，更透過能源資通訊的輔助，進一步達到省電節費減碳的目的，進而建構更新、更有效率之商業模式，帶動能源產業鏈的整體效益，使我國進入智慧節能先進國家之列。（經濟部能源局廣告）

……..原文連結按這裡

---

作者： 本報訊 | 台灣立報 – 2013年8月8日 上午12:08

【記者郭琇真台北報導】「揭開核電真相，公民要串連！」近百位環保、教師、婦女、人權、藝文、法律、動保、兒保團體和社區營造組織7日聚集凱道，徵求公民一起來當廢核樁腳，他們建置了公民串連地圖平台，並呼籲核四僵局不能再陷於藍綠政黨算計，公民必須主動進行組織串連，凝聚、扎根反核力量。

▲7日上午共有50多個民間團體派出代表站上凱道，呼籲政府勿以公投作為核電問題的遮羞布，應儘速決議核四停建，同時他們也號召全民加入全台反核組織的串聯，使反核的力量能遍及台灣社會的各個角落。（圖文／楊子磊）

民間團體啟動嚴密組織戰。綠色公民行動聯盟秘書長崔愫欣直言，政府這半年是在拖時間，透過拋出核四公投唬弄人民不打緊，核安報告、核四真相說不清，現在又想加開第3次臨時會強硬闖關核四公投案，公民必須組織起來，向政府追討核電真相。

渴望安定卻成笑話

崔愫欣強調，核四公投是政府用來轉移核電弊端、真相的把計，核一、二、三老舊電廠頻頻跳機的安全問題，核四廠預算、工程、品質以及責任歸屬的追究，無解的核廢料處置爭議，還有台灣面對核災難以計算的經濟損失，都必須追討出來。

總統馬英九在今年4月底邀請媽媽監督核電廠聯盟成員入府會談，現身記者會的導演柯一正表示，從電視轉播就可看到，這場座談會非常莫名其妙，聯盟準備了非常多資料，反觀總統團隊只會回答「會再研究研究」，完全沒有準備；他質疑，核四廠都蓋10多年了，政府到底在研究什麼？人民本來應有免於恐懼、尋求安定生活的自由，如今在台灣卻成了笑話，他呼籲，馬總統應該見好就收，順從民意停建核四，才真的做對一件事。

反核不只是為了環境。台灣人權促進會執行秘書邱伊翎指出，從蘭嶼低階核廢料存放近30年未遷出、核電廠工作人員的勞動安全、到新移民無法參與核四公投，這些不只是反核議題，更是人權議題，因此關心人權議題的組織應該動員起來參與。

跳脫藍綠樁腳惡鬥

「我們要顛覆藍綠兩黨結構出來的樁腳政治。」來自基隆的人民火大行動聯盟發起人王醒之說，過去談樁腳都要看藍綠臉色，在主流政治裡，公民的話語權、詮釋權和資訊權被徹底剝奪，「條ㄚ咖」、樁腳等詞彙變成服務主流政治、選票操作的單位，因此人民要顛覆，讓樁腳蔚為社會運動所用。

▲人民火大行動聯盟發起人王醒之表示，欲使反核的力量深入民間，勢必要讓核安問題在地方上被充分的理解與討論，發展出社會運動的樁腳。（圖文／楊子磊）

找回樁腳的核心關鍵就在地區性對話，王醒之表示，基隆境內除了被3座核電廠包圍外，還有2座火力發電廠，不過基隆在這波反核聲浪中卻不顯著，因此他將會發起細緻且小規模的社區對話，讓廢核、核安等問題能充分被討論，「我們要長出自己的樁腳，自己組織自己」。

全教總社會發展部主任詹政道於會中宣誓將動員校園老師，讓核電訊息、國家能源政策在校園充分被學生、家長討論，他認為，孩子需要一個乾淨的未來，政府不管會不會舉辦核四公投，都應該完全公開核電、能源資訊，讓老師可以進行公民扎根教育。

反核地圖上網畫

全國廢核行動公民串連地圖平台即刻啟動，無論團體、店家或個人都可上網登陸地圖，店家可成為「反核柑仔店」，公民則是「反核條ㄚ咖」。

綠盟表示，店家除了可掛上反核旗外，還可利用空間舉辦非核畫展、公民論壇，甚至製作反核菜單，公民則可藉地圖為基礎，發起組織活動向擁核立委施壓。公民串連地圖平台會是個「資源盤整平台」，登陸網站的反核柑仔店、反核條ㄚ咖們將可透過平台，進行教育、動員的扎根活動。網址：http://www.nonukeyesvote.org.tw/

……..原文連結按這裡

---

NOWnews – 2013年8月7日 下午11:16
記者黃玿琮／台中報導

台電大甲溪發電廠青山分廠在九年前遭敏督利颱風帶來的「七二水災」重創，於98年11月展開復建工程，經過1000多個日子，復建整體工程進度已過半，其中的尾水隧道7日舉辦貫通典禮；台電公司董事長黃重球讚稱施工人員是「山中的水牛」，盼在確保安全之下，能如期在104年完成復建商轉發電。

台電指出，大甲溪發電廠青山分廠是台灣最大的水力發電廠，4部機組總裝置容量為36.8萬千瓦，是大甲溪沿線德基、青山、谷關、天輪、新天輪、馬鞍等6個分電廠中，裝置容量最大。卻毀於民國93年7月初敏督利颱風帶來的「七二水災」，災後經專家學者評估，認為目前燃油上漲，火力發電成本增加，再加上水力發電屬無汙染綠色能源，只要將發電機組更新，再重新設計引水隧道，就可繼續使用發電。

台電公司董事長黃重球指出，青山分廠的尾水隧道全長2060公尺，施工人員在不見天日的環境下，歷經1000多個日子，突破層層阻礙，終於在今年的7月中旬全線貫通；工程處施工人員雖自稱是「山中的水母」，亦即工程完工後又要遷移他處施工。黃重球董事長則讚稱他們任勞任怨，應該說是「山中的水牛」。

尾水隧道貫通後，代表水路的部份已經全部打通，未來接著電路的開關場及機組裝機後，預計在104年底4部機全部完工商轉，年發電量可達6.21億度；接近台電全臺161部風力發電機，7億多度的年發電量。水力發電廠與燃氣電廠相較，大甲溪的機組每年可減少86.4萬噸的二氧化碳排放，減碳效益驚人。

……..原文連結按這裡

---