電廠

作者： 記者曾子龍╱綜合報導 | 旺報 – 2011年12月31日 上午5:30

旺報【記者曾子龍╱綜合報導】

隨歐債危機及經濟不景氣影響，全球太陽能市場需求迅速萎縮，德國出現首家申請破產的太陽能公司，更導致大陸占全球80%太陽能產業市場迅速下降，產能過剩情況已達50%以上，全球已出現太陽能產業破產潮。

《上海證券報》昨日報導，消費使用需求減少及市場萎縮，歐美國家相繼下調對太陽能產業的補貼，全球太陽能產業破產潮已陸續出現。

德國太陽能技術公司Solon SE宣布已聲請破產，成德國首家聲請破產的太陽能企業；另一家太陽能發電廠SolarMillenniumAG日前也宣布啟動破產程序；歐洲第2大石油公司BPPLC也決關閉相關太陽能單位並全面退出太陽能產業。

ChinaVenture投中集團分析師李玲表示，太陽能市場使用需求銳減，導致全球供需失衡情形嚴重，目前全球太陽能組件產能達到50GW（1GW=1000MW，MW代表兆瓦），但今年全球需求僅24GW。

供需失衡凸顯大陸太陽能產能過剩問題，去年大陸太陽能電池產量8000MW，同年太陽能裝機需求僅520MW；今年大陸太陽能產能達30GW，但全球需求量卻僅20GW，預測大陸太陽能產業將迅速進入景氣寒冬。

李玲另指出，大陸在美國上市的11家太陽能企業中，有9家前3季虧損，累計虧損達4.6億美元，其中尚德第3季虧損1.164億美元，是大陸虧損最嚴重的太陽能企業，另在大陸上市的太陽能企業第3季業績也出現顯著下滑。

李玲認為，要解決大陸太陽能產業發展問題，增加國內市場需求為首要目標，大幅增加國內新增裝機需求；並另須大幅降低對外出口導向，目前大陸太陽能產業出口比例高達94%，對外出口依存度高將存在經營風險。

……..文章來源：按這裡

---

中央社 – 2011年12月29日 下午10:37

（中央社台北29日電）大陸重慶市打算興建小南海水力發電廠，因為將破壞長江上游自然生態，備受環保人士批評。但近日傳出大陸有關單位通過了重慶調整長江上游珍稀魚類保護區範圍，使這個問題再受關注。

小南海水電廠的項目，被外界稱為重慶市委書記薄熙來的「政績工程」。有媒體報導，這個水電廠造價達人民幣239億元（約新台幣1147億元），位於長江三峽大壩上游700公里處。

由於小南海水電廠將嚴重衝擊白鱘、達氏鱘、胭脂魚等瀕臨滅絕物種，危害長江特有魚類的生存，早就受到海內外環保人士批評。

然而，為了取得水電廠工程開建的綠燈，重慶市申請調整長江上游珍稀特有魚類國家級自然保護區的範圍，大陸國務院辦公廳也於今年12月12日發出簡短通知，予以同意。

此前，大陸政協委員張抗抗等人指出，保護區的調整，雖然表面看起來似乎有限，但「恰恰會對保護區的功能造成嚴重損害」，對保護區的影響將是嚴重的和難以逆轉的。

紐約時報29日在一則報導中引述大陸專家指出，這段保護區幾乎已是長江最後一段保護區，尤其是在三峽大壩建成之後。

但是，大陸國務院的上述通知，卻成為薄熙來的一項勝利，小南海水電廠如果開建，將成為薄熙來在重慶主政的又一個經濟成績。1001229

……..文章來源：按這裡

---

作者： 記者潘臆涵╱台北報導 | 中時電子報 – 2011年12月30日 上午5:30

工商時報【記者潘臆涵╱台北報導】

受惠於本周太陽能多晶矽與矽晶圓價格出現明顯漲勢，太陽能族群拉出跌深反彈行情，中美晶、達能、盈正、台達電等昨（29）日漲幅逾3％，成為台股昨日表現強勢族群。

昨日三大法人進場買超中美晶、達能、新日光、茂迪、榮化等數百張至1,886張不等。

第一金投顧副總陳奕光表示，雖市場上普遍認為太陽能族群為無基之彈，但在全球走向低利的時代，太陽能電池廠的IRR在8％~12％之間，遠高於定存利率，以長期投資角度來看，價值浮現。

以基本面來看，太陽能上、中、下游的折舊費用分別約45％、20％、7％，加上下游的電池價格已跌無可跌，毫無壓縮空間，未來太陽能產業的出海口將在電池廠商，建議投資人可留意領先景氣反彈的太陽能電池相關個股。

台新投顧協理李鎮宇指出，美國聯邦政府提供州政府投資稅收減免與財政現金獎勵，將會持續提升非住宅太陽能市場。中國政府提出2015前中國境內總裝機量達50GW、太陽能發電佔電價統一、金屋頂及金太陽計畫等政策，且有專案式的太陽能電廠規劃。歐洲市場雖然補助量相對下降，但就裝機的內部報酬率而言，依然具投資吸引力，需求雖會萎縮但不會出現大幅度崩跌。

台新投顧經理黃文清指出，由於德國、義大利明年一月將下砍補助金額，根據過去經驗，當地市場將出現搶建風潮，雖然市場仍以消耗庫存為主，然業界傳出明年初訂單有改善跡象。而上游多晶矽及下游電池報價跌勢趨緩止穩，全球業者陸續關廠及調降產能也是利多之一。 　 　寶來投信副投資長劉興唐表示，本波太陽能族群的低點落在9月和10月間，至目前反彈幅度已有3成以上。由於目前仍供過於求，在產業基本面依舊不看好下，太陽能族群領先大盤反彈，為空頭市場的特徵，後續股價表現可作為大盤落底的觀察指標。

……..文章來源：按這裡

---

作者： 莫聞 | 環境資訊中心 – 2011年12月29日 下午12:12
本報2011年12月29日台北訊，莫聞整理報導

台灣環保聯盟昨（28日）公布2011年環境代表漢字：慟。環保聯盟會長王俊秀表示，「慟」，表示對311日本福島核災慟，慟心政府又通過核四追加預算、慟心農地徵收浮濫等。

聯盟會長王俊秀則表示，未來全世界「環境難民」會遠超過政治難民，而台灣 現今最嚴重的環境問題就是核能問題，台灣核電廠30公里內有600萬人口，相較於福島電廠的20萬多出30倍，全台人民暴露於核能的風險中，環團呼籲，政 府應立即停建核四。

環保聯盟秘書長李卓翰也指出，2011年國際間相繼發生福島核災、泰國水災，台灣也發生有「農地開發」、「反核運動再起」、「有毒事業廢棄物污染」等相關事項，顯示人們因為不尊重環境所導致的環境反撲，相對的也造成人民的痛苦，所以用「慟」當代表字。　　

另外，2011年大選在即，環保聯盟日前也發出環境與能源政策意見調查書，給286位區域立委參選人，其中綠黨立委參選人回覆率100%，國民黨、民進黨及親民黨立委參選人的回覆率都不高，總計只有50名回覆。環盟對此感到失望，李卓翰表示，希望重視環保的少數立委參選人能高票當選，在新國會中為非 核家園、永續台灣努力。

……..文章來源：按這裡

---

中廣 – 2011年12月28日 下午12:19

即將過去的2011年可說是環境的災難年，國際有日本福島核災及泰國水災，而台灣核能政策不明及續建核四的潛在風險最令環保人士憂心，國內16個環團公布年度環境漢字，選出代表心痛的「慟」代表環境現況。(翁千惠報導)

國內環保團體公佈最能代表過去一年來環境現況的年度環境漢字，結果由代表哀慟意思的豎心旁「慟」雀屏中選，台灣環保聯盟秘書長李卓翰指出，現今經濟政策凌駕環境政策，大型工業及核電廠的汙染造成環境反撲，

『台灣的環境有一些令人痛苦的情況發生，國際間有福島核災、泰國水災，台灣則有農地處理問題、有害廢棄物的處理問題，在在都顯示出人類不尊重環境導致環境反撲，相對造成一些痛苦，所以我們選出來的字是「慟」』。

台灣環保聯盟會長王俊秀表示，台灣今年最嚴重的環境問題就是福島核災殷鑑不遠，但台灣續建核四腳步卻不曾停止，台灣核電廠30公里內有600萬人口，相較於福島電廠的20萬多出30倍，台灣全都暴露在未知而且無可轉圜的核能風險中。

王俊秀也表示，未來全世界「環境難民」會遠超過政治難民，日本福島電廠周圍20萬人就被聯合國認定為環境難民，呼籲除了政府立即停建核四，全民也可以啟動人民發電廠，因為省一度電比開發一度電要來的簡單。

今年入選年度環境漢字的還包括矇蔽的「矇」、呼應龍年，代表政府聽不見環境呼救的「聾」，以及代表台灣環境前途黑暗的「暗」。

……..文章來源：按這裡

---

中央社 – 2011年12月28日 下午3:45

（中央社記者陳清芳台北28日電）台灣16個環保團體今天公布年度環境漢字「慟」，反映日本強震引發福島核災、泰國水災等災難、台灣核能政策與農地開發等議題，期盼政府能痛定思痛，採取環保積極作為。

台灣環保聯盟秘書長李卓翰說，今年可用多災多難來形容，在在顯示出人類不尊重環境，導致大自然反撲，造成人類的痛苦，所以環保團體認為「慟」這個字最反映今年的環境狀況。

環保團體票選的環境漢字候選名單，還包括矇蔽的「矇」、呼應龍年但政府聽不見環境呼救的「聾」，以及代表台灣環境前途黑暗的「暗」。

台灣環保聯盟會長王俊秀認為，日本福島核災殷鑑不遠，台灣卻要續建核四，由於台灣核電廠30公里內有600萬人口，相較於福島電廠的20萬人多達30倍，台灣全都暴露核能風險中，呼籲政府立即停建核四。

台灣環保聯盟日前也向286名區域立委參選人發出環境與能源政策意見調查書，結果只有50名回覆，其中綠黨立委參選人回覆率100%，國民黨、民進黨及親民黨立委參選人的回覆率都不高。

李卓瀚對偏低的回覆率感到失望，只能祝福重視環保的少數立委參選人能高票當選，在新國會中共同為非核家園、永續台灣而努力。1001228

（圖為環團呼籲核四停工活動，中央社檔案照片）

……..文章來源：按這裡

---

中央社 – 2011年12月28日 下午2:41

（中央社記者陳清芳台北28日電）台灣16個環保團體今天公布年度環境漢字「慟」，反映日本強震引發福島核災、泰國水災等災難、台灣核能政策與農地開發等議題，期盼政府能痛定思痛，採取環保積極作為。

台灣環保聯盟秘書長李卓翰說，今年可用多災多難來形容，在在顯示出人類不尊重環境，導致大自然反撲，造成人類的痛苦，所以環保團體認為「慟」這個字最反映今年的環境狀況。

環保團體票選的環境漢字候選名單，還包括矇蔽的「矇」、呼應龍年但政府聽不見環境呼救的「聾」，以及代表台灣環境前途黑暗的「暗」。

台灣環保聯盟會長王俊秀認為，日本福島核災殷鑑不遠，台灣卻要續建核四，由於台灣核電廠30公里內有600萬人口，相較於福島電廠的20萬人多達30倍，台灣全都暴露核能風險中，呼籲政府立即停建核四。

台灣環保聯盟日前也向286名區域立委參選人發出環境與能源政策意見調查書，結果只有50名回覆，其中綠黨立委參選人回覆率100%，國民黨、民進黨及親民黨立委參選人的回覆率都不高。

李卓瀚對偏低的回覆率感到失望，只能祝福重視環保的少數立委參選人能高票當選，在新國會中共同為非核家園、永續台灣而努力。1001228

……..文章來源：按這裡

---

作者： 記者王中一╱台北報導 | 中時電子報 – 2011年12月27日 上午5:30

工商時報【記者王中一╱台北報導】

太陽能導電漿的毛利率超高，孕育出光碟片廠國碩（2406）旗下碩禾（3691）掛牌爆漲的傳奇故事。而看好太陽能導電漿市場的前景，同屬光碟片出身的龍頭廠中環（2323）也正式跨入此一領域，目前產品已通過認證，並進行小規模量產，預期明年在太陽能電池產業回春後，將可出現強勁起飛，也將成為碩禾的對手。

光碟片廠在10餘年前大紅大紫後，就歷經「黯淡10年」，目前則是希望在光碟片回春、新產品陸續開發，以及轉投資布局浮現後，跨入「黃金10年」階段。先不論未來如何，光碟片可說是少數見證產業崩跌後，還能奮起的族群，生存能力絕對一等一。

以太陽能導電漿來看，兩大原料是「鋁」和「銀」，重點在於配方。而光碟片原本就是在塑膠料上塗佈一層含銀的染料，同樣講求配方，著重的是電子化學材料的能力。國碩當初決定切入太陽能導電漿市場，可說天時地利人合，成功孵出碩禾這隻小金雞，而來自於碩禾的獲利貢獻，也讓國碩得以轉投入太陽能矽晶圓市場。

碩禾去年EPS高達34.51元，今年前3季已有21.71元，在股價方面，更是連續3個交易日強拉漲停，昨日收在263元，是台股第一勇。

中環原本就已布局太陽能領域，旗下的富陽專注於薄膜太陽能電池領域，尚陽則是瞄準傳統結晶矽太陽能電池。此外，中環也默默投入導電漿市場，只是不為外界所知，目前不僅開發出產品，而且也經過認證和小量出貨。該公司表示，現階段太陽能產業遭遇寒冬，預期要等到明年產業回春後，就可明顯看到銷售成績大幅跳升。

中環董事長翁明顯之前曾透露，未來將整合太陽能的上中下游，以「參股」方式至中國大陸和世界各地投資蓋太陽能電廠。如此一來，中環從上游材料到下游出海口，都已經有布局。

目前全球的導電漿以杜邦及Ferro為前2大，除碩禾近年快速竄起，大陸的儒興也成功滲透台廠。MLCC領域已久的達方（8163），及電子化工大廠長興（1717），也都積極鎖定此一市場。

……..文章來源：按這裡

---

作者： 記者王中一╱台北報導 | 中時電子報 – 2011年12月25日 上午5:30

工商時報【記者王中一╱台北報導】

太陽能產業的基本面利空持續籠罩，全球主要太陽能股甫創近年來新低，不過台灣的太陽能族群完全沒在怕，硬是走自己的路。從11月24日起漲至今剛一個月，就有綠能、達能和昇陽科3檔個股漲幅逾5成，其餘也超過3成水準，不僅在全球太陽能股中獨強，也是台股此波漲幅之冠。

就台灣太陽能股近期的強勢表現來看，主要是技術面和籌碼面的因素，基本面仍無明顯轉佳。不過，大多數股票在重挫後的反彈初期，也都是如此，先是上演「無基之彈」，在技術線突破後開始吸引搶短資金湧入，接著，「急單湧入、業績增溫」的說法會開始陸續出現，再正式啟動「有基反彈」，開始硬軋「偏偏不信邪」的空單。

事實上，全球主要的太陽能股近期表現極度疲弱，薄膜太陽能電池霸主First Solar上週一才跌落29.87美元、為2007年6月以來新低，而電池大廠SunPower更創2007年2月掛牌後的新低價。儘管上週同步反彈，但累計1個月跌幅仍達16.5％和12.4％。至於中國大陸的電池雙龍頭無錫尚德和晶澳，甚至矽晶圓巨擘保利協鑫近日也都沒表現，凸顯台灣太陽能股真的是走自己的路。

回歸基本面來看，仍無特別的好消息，但台股神奇的地方，就在於想要拉抬行情之際，就算是利空訊息，也都能「轉化」為對台廠的利多。

例如，美國對中國的太陽能業啟動「雙反」調查，雖是有助於台廠承接大陸業者為規避雙反的「轉單」，但價格仍是非常差，台廠咬牙接單的目的，只是希望藉由拉高稼動率來攤銷一些固定成本，但市場往往有「選擇性接受」的特性，只聽好的來反映。

值得注意的是，目前也有一些聲音要求美國政府停止「雙反」調查，避險貿易戰開打。若此事未來真的不了了之，則近期的轉單效應恐怕也將到此為止。

其次，鴻海公告進軍太陽能電池領域，以該公司在製造業的實力，加上要結盟令市場聞之色變的保利協鑫，未來帶給產業的恐怕是更多的殺戮，何況總投資額未來不排除拉高到15億美元（約新台幣450億元），與坊間所傳「鴻海進場，表示太陽能產業看好」的看法恰恰相反。

再者，已耕耘太陽能市場達40年的英國BP，決定「不再玩」、將全面退出相關領域。而德國繼模組廠SOLON宣布破產後，又多了一家太陽能熱廠Solar Millennium跟進，凸顯產業環境惡化。

至於股神巴菲特連續投資2家「太陽能『電廠』」，而非「太陽能廠」，是著眼於「電廠」的固定收益，就跟投資水力、風電等「電」廠的目的相同，絕不是看好太陽能產業苛景。不過，當市場不再理會利空，而完全都用利多來看，代表最瘋狂的一段行情來到。

……..文章來源：按這裡

---

作者： 記者沈美幸╱台北報導 | 中時電子報 – 2011年12月24日 上午5:30

工商時報【記者沈美幸╱台北報導】

政府補貼購買節能家電政策，家電業業績可望受惠，聲寶（1604）昨（23）日股價率先亮燈漲停作收，東元（1504）、三洋電（1614）、大同（2371）及瑞智（4532）等公司股價全面上漲。

經濟部原規劃符合消費者汰舊換新符合1或2級能效冰箱、冷氣及省水標章洗衣機，從明年元旦起至3月底，單項產品可享2,000元補助款，總經費6億元，補助台數30萬台，可創造79億元商機，還特別規範必須MIT產品，才可適用補助款，對此經濟部長施顏祥日前表示，節能家電補助以購買新品為主，暫不考慮汰舊換新補助部份，但業者最關切的MIT產品才享2,000元補助，經濟部則隻字未提，讓業者好心急。

三洋電、東元、大同、聲寶、台灣松下、台灣日立、和泰興業、台灣樂金、夏寶及禾聯碩等土洋家電廠，趕在年底前陸續發表符合1或2級能效的冰箱、洗衣機或冷氣產品，打算分食節能家電補助政策商機。三洋電表示，三洋電有5、6款冰箱、10多款冷氣符合1或2級能效，13款洗衣機具有省水標章。

大同集團旗下大同綜合訊電主管指出，大同有7、8款冷氣符合1級能效、全系列洗衣機取得省水標章、符合1或2級能效的冰箱有1或2款。

若依照經濟部對補助省水標章洗衣機給2,000元，業績至少增加3至4成、購買冷氣享2,000元補助款，業績成長3成以上，有助帶動農曆年前業績。

聲寶國內營銷總經理陳世昌表示，聲寶這次發表的冷氣有18款符合1或2級能效；洗衣機全系列有省水標章，560公升以上大容量冰箱符合2級能效，他強調，聲寶冰箱、洗衣機以及冷氣等大型白色家電產品99％都留在台灣生產。

……..文章來源：按這裡

---