電廠

作者： 鉅亨網編譯陳育忠 綜合外電 | 鉅亨網 – 2012年11月2日 下午1:35

美國太陽能公司First Solar Inc.(FSLR-US)與SunPower Corp.(SPWR-US)皆公布了強於預期的季度財報表現，主要係因成本削減有成且新計劃案幫忙抵消掉全球太陽能面板供過於求而造成的價格疲弱影響。

然而，美國最大太陽能面板製造商First Solar下調了全年營收展望，稱供應鏈因受颶風桑迪(Sandy)的影響而中斷，並因受天氣影響而推遲的計劃案以及重整成本而將自身營業現金流量(operating cash flow)預期大幅削減。

First Solar將其2012年營業現金流量預期削減至落在6.5-8.5億美元的區間，而此前預期則是介於8.5-9.5億美元。

First Solar周四(1日)股價收漲1.85%至每股24.75美元，但盤後股價挫低6%至每股23.25美元價位。

大部份股權由法國Total SA(FP-FR)掌控的SunPower也同樣公布了優於預期的經調整後獲利數字。

受惠於大型公用計劃以及住宅太陽能租賃計劃的擴張，SunPower第3季北美地區營收上升36%。

SunPower與First Solar目前亦正於美國當地發展大型太陽能電廠。

Baird solar分析師Ben Kallo說，「除First Solar與SunPower以外的幾乎每個太陽能公司都經歷了糟透的一季」，並接著表示，對於這2家公司製造的產品而言，「持續因為有相當大的下游通路而執行著營運業務」。

但部份分析師對於First Solar新管線計劃案的獲利能力表示質疑。

Morningstar分析師：「對太陽能業者來說，獲利擊敗預期真的不再是有什麼的事情了。2007年簽的計劃案只對每季貢獻2美元獲利，那新的計劃案又會為獲利帶來多少貢獻呢？」

First Solar首席財務長Mark Widmar亦在1場與分析師進行的電話會議上承認，新計劃案的利潤偏低，但未做出具體說明，只表示市場對於該公司的太陽能面板需求很強。

為了改善自身利潤情形，First Solar與SunPower亦已揮刀大砍成本。

SunPower在上(10)月時表示，將把其位於菲律賓的部份生產線閒置，並裁減900名員工，裁員人數則占全球員工數量的15%。

SunPower執行長Tom Werner在接受專訪時亦說，該公司將持續藉由在美國地區減少聘僱及撤離歐洲部份市場投資資金的做法來削減營運成本。

SunPower並預估其經調整後的第4季獲利將介於每股0-0.25美元水準，營收則落在7-9億美元的區間。

接受Thomson Reuters I/B/E/S調查的分析師平均預期則為每股獲利0.11美元，營收則為7.9896億美元。

經調整後的SunPower第3季獲利為每股0.03美元，較預期的每股0.11美元虧損金額為佳。

SunPower周四股價上漲5.8%，收每股4.56美元。

……..文章來源：按這裡

---

作者： 黃台中 | 中時電子報 – 2012年11月2日 上午5:30

工商時報【黃台中】

表彰今（101）年度推動節能績優的廠商及推動能源教育的優良學校，經濟部昨（1）日舉行「101年節約能源表揚大會」，21家節約能源績優企業及12所學校公開接受表揚獲獎單位節能效益達8.2萬公秉油當量，相當於每年可節省12.4億元能源成本，減少二氧化碳排放達21.7萬公噸（等同586座大安森林公園碳吸附量）。

今年有6個節能績優單位獲頒傑出獎，勝出單位以獨特的節能技術或方法，為節能減碳繳出亮麗的成績；瑞晶電子全廠走道及無塵室安裝LED照明，辦公室裝設拉式開關，內部網站提供節能小知識，將節能觀念深植員工心中。中鋼公司廠內運輸處以鐵路運輸取代公路運輸，節省能源耗用，以岸電供應船舶用電，在廠內公大樓頂樓設置風牆式風力發電機組，透過各種節能方式，為廠區節能做最佳的規畫。

宏遠興業，藉由熱能回收、煤渣再利用等方式，不浪費任何一項資源，透過創新永續模式的改造，一年節省了2億元的支出。台電南部發電廠訂出推動節能的作法，於年度開始訂定全年節約能源措施，追蹤前一年節約能源之成效，依施工情形按月或按季追蹤。

彰化基督教醫院擴大能源管理系統ISO 50001示範與推廣範疇，藉由能源審查、節能技術診斷、系統建置輔導及種子人員訓練的模式，強化集團企業之能源管理體質。朝陽大學簽署「朝陽科技大學能源政策」，宣示全校持續推動節能減碳的決心，透過節能技術之協助，做為未來執行減碳成功依據之最大動能。

「節能減碳，從e做起」，能源局表示，未來將透過各種傳播及推廣通路，將相關節能經驗、模式及手法，提供各界交流及學習，加速台灣早日達成低碳經濟與低碳社會之永續發展願景。

……..文章來源：按這裡

---

中央日報 – 2012年11月1日 上午11:19

立法院本會期擬訂的優先立法法案清單中有《非核家園推動法》一項，其列優先的原委或係受民進黨籍立委施壓所致；但若從我國能源政策的宣示內容檢視，此項法案並無其優先立法之必要性。透過我國《核子反應器設施管制法》及其施行細則之規定，在我國核能電廠運轉年限到期，即可達成非核家園(無核電)的目標。因此就現實狀況而言，反而是應儘早規劃核能電廠的除役計畫，並在經濟可行、可控制、可安全穩定、可信賴的能源選項中，積極找出最有利的可替代能源，以之逐年降低核電的占比，便能達到全面停止核電的運轉。

　行政院去年度檢討我國能源政策後，總統在11月3日宣示「確保核安、穩健減核、打造綠能低碳環境、逐步邁向非核家園」的能源發展新願景，並進一步闡明在「確保不限電」、「維持合理電價」、「達成國際減碳承諾」的原則下，要積極落實各項節能減碳與穩定電力供應配套、逐步降低對核電的依賴。而無核電目標達成的關鍵，其實在於能具備科學客觀評估論證及保有科技進步發展調整的彈性，而非跟隨民進黨神主牌口號起舞，非得強制立法自娛才算數。事實上，就現有三座運轉中核電廠的最晚停止運轉年限在民國114年(2025年)，以及即使核四商轉，核四廠最遲也會在2050年前後停止運轉，所以我國約40年後，便可自然而然達成無核電的目標，實在不勞立法。

　由於核電廠除役計畫，是在確保核電廠廠址能永久安全，並能恢復土地資源之再利用；而且核子反應器設施之除役，應採取立即解體之拆除與除污(輻射)；因此依法必須在永久停止運轉前三年提出申請計畫案。核一廠表訂107年底停止運轉，除役計畫必須於104年底前完成，這3年準備期要完成的事項，除了除役計畫的審議，還有相應的環境影響評估的調查評估與審查。核電廠除役計畫的重要技術內涵包括：廢核燃料棒移出、場址廠區輻射量調查、系統除污(輻射)、解體移除、廢棄物管理、廠區復育及環境監測等；每一項技術內涵都必須慎重考量，經營管理者絕不能再有任何「我們智能不足」的托詞，否則必釀出大禍。

　估計每一核電廠區除役期程，從申請準備期到除役作業完成，時間可長達28年以上；我國三座核能電廠的除役計畫，由104年底核一廠開始，核二廠110年底、核三廠113年中陸續跟進，全部如期完成應已是民國149年(2060年)，在此近50年期間，所投入的後端資金、人力及科技專業將非常龐大。因此主管機關應及早培訓除役相關工程作業執行專業人才、輻射防污與儀器分析檢測人力，同時取得國際原子能管制機構與世界核能發展協會的認證與監督機制肯認。

　對於核四繼續興建與商轉，各界多有不同意見，日前有立法委員提出將核四改建為天然氣發電廠之議，稱既可免除核四廠核子反應器設施運轉安全的風險疑慮，還可免除未來龐大的除役工程事項與費用。雖然不失為是一項有建設性的建議，但也必須要考慮天然氣發電的成本極高(燃煤成本的2倍、核電的5倍)，以及二氧化碳排放量不低(燃煤的83%，2.2kg/度)的二項不利因素。更要深入考慮的是，全球天然氣的蘊藏量也僅有約60年的開採期，而且其採購價格波動、進口船舶運輸、儲槽及安全存量的必要設施興建，也都存在限制因素。因此核四廠改建為天然氣發電廠，絕不是口頭說說那樣的簡單；若有此構想，主管機關及經營者一定要先審慎就技術可行性、經濟可行性加以仔細評估；以免改策轉向之後，可能因思慮不周、配套不全而致工程變更羈延時日，造成電力供應的缺口危機。

【中央網路報】

……..文章來源：按這裡

---

作者： 本報訊 | 中時電子報 – 2012年11月1日 上午5:30

工商時報【本報訊】

節能減碳是台電公司經營的目標之一，面對經濟大環境欠佳，南部發電廠身為台電的一份子更不容置身事外，因此長期來以提高能源使用效率、穩定供電為己任，進行各項行政、運轉管理措施，積極改善機組設備，多方面的努力，獲得今（101）年傑出獎的榮銜。

南部發電廠訂出推動節能的作法，於年度開始訂定年度節約能源措施，追蹤前1年節約能源之成效，依施工情形按月或按季追蹤。南部電廠也會在節能計畫執行過程中遇到技術瓶頸時，藉由該公司綜合研究所、原廠及外部研究機構的協助，讓節能工作更為順利。

台電南部發電廠廠長陳禎南指出，節能減碳是一種普世價值，企業集團推動節能減碳已成為無悔的政策。南部發電廠特別發展出一套微藻收成系統，將電廠排放的二氧化碳經由微藻吸收利用後轉化為大量藻體，達到二氧化碳減量目的，同時也將產生的藻體做為生質燃料的原料，不僅減少化石燃料使用，還可提升公司環保形象，可說是南部發電廠未來執行減碳成功的最大動能。

南部發電廠近3年推動48項節約能源措施，以100年度為例，全年節省廠內用電4,417萬度，節省天然氣用量34,234仟立方公尺，降低二氧化碳排放86,290公噸，節省費用67,795萬元，實際能源節約率3.58％。

……..文章來源：按這裡

---

作者： PTS | 公共電視 – 2012年10月31日 下午8:00

新北市長朱立倫，昨天針對核四問題表態，他表示，沒有核安就沒有核能，如果核四有疑慮，只要他擔任市長一天，就不會讓核四運轉。朱立倫同時還批評中央的原能會跟台電，對核廢料的處理太過敷衍、拖延；這一番強硬的談話，引起各界側目。而今天朱立倫到市議會接受質詢時，民進黨議員就再度邀請他加入反核四的連署，朱立倫則回應，他不能以市長身分加入連署，但是樂觀其成。

新北市長朱立倫30號在市政會議後對外表示，「沒有核安就沒有核能，如果沒有新北市府同意，核四絕對別想運轉」，上午朱立倫到議會接受質詢，核四議題也成為市議會質詢的焦點。

==新北市長 朱立倫==

沒有核安 不能有核能

這個立場絕對不改變

核四廠一定要 第一個基本原則

大家還是在我們的大原則

因為核能安全有疑慮

核安是最重要的

第二 我作為新北市長

只要我在任的一天

我代表市政府 市政府沒有同意

市民當然有疑慮

我們怎麼可以讓它運轉

除了強調沒有核安就沒有核能，朱立倫還態度強硬地將矛頭對準中央的原能會和台電，批評這兩個單位對核廢料的處理敷衍、拖延、苟且，對於過去採鴕鳥妥協方式處理，不以為然，民進黨市議員也趁機再度邀請朱立倫加入反核四連署。

==新北市長 朱立倫==

我不可能今天

以市長的身分去連署

因為我必須要強調任何的

今天要舉辦的公投都一樣

但是我強調今天對

這樣的議題我是樂觀其成

==新北市議會民進黨團總召 何淑峰==

連署的狀況已經達到了

第一個階段提案的門檻

已經到了兩萬多

那麼我們的目標是要在十萬

預計在2月1號前

達到十萬份的連署

朱立倫主動碰觸敏感的核四議題，也強調核四轉型為天然氣電廠，是個很好的方向，與馬政府核四政策區別，外界解讀在馬總統第二任期，執政績效不佳，整體大環境不佳的情況下，朱立倫也只能選擇走出自己的路，找回民心。

記者 林欣儀 張國樑 SNG 新北市報導

……..文章來源：按這裡

---

中央社 – 2012年10月31日 下午5:22

（中央社記者林孟汝台北31日電）經濟部長施顏祥今天表示，確保核能安全是台灣核能政策最高指標，和新北市長朱立倫「沒有核安就沒有核能」的理念一致。

朱立倫在市政總質詢中多次強調沒有核安就沒有核能的原則，並直言「只要我當新北市長一天，未經新北市府同意、沒有確保全民有核安保證，核四絕對別想要啟動、運轉，原能會、台電不能再有任何僥倖心理」。

經濟部長施顏祥受訪表示，確保核能安全是台灣核能政策最高指標，經濟部一定會秉持非常審慎的態度，督導台電做好核安工作，讓全民放心。

台電公司董事長黃重球指出，確保核安責無旁貸；核四除接受原子能委員會監督外，也會請國內外客觀的第三者專家參與驗證，台電公司並依據日本福島核災經驗，設置如地震測試儀、水密門、海嘯牆等相對應的措施。

黃重球表示，為避免重蹈福島核電廠因層層上報延宕處理先機的不幸事件，台電各核能廠已制定「斷然處置措施」，現場經理就可以直接裁定處理，縮小災害範圍，不會擴散到廠區其他地方。1011031

……..文章來源：按這裡

---

NOWnews – 2012年10月31日 下午12:45

記者曹逸雯／台北報導

針對新北市長朱立倫強硬表達沒有核安就沒有核能，未經新北市府同意，核四絕對不能運轉一事，經濟部長施顏祥今（31）日強調，政府確保核安的能源政策，與朱市長「沒有核安就沒有核能」的理念相同，經濟部一向秉持「戰戰兢兢，不敢懈怠」的謙卑態度，督導台電公司辦理核電工作，以確保核能安全。

立法院經濟委員會日前在審查經濟部所屬預算時，在主決議中，通過要求經濟部評估，將核四廠改為天然氣電廠，核四所在地的新北市市長朱立倫30日也對核四是否運轉，明確表示，「只要我當新北市長一天，未經新北市府同意、沒有確保全民有核安保證，核四絕對別想要啟動、運轉，原能會、台電不能再有任何僥倖心理」，由於朱立倫強硬表達這項立場，格外引發外界關注。

對於將核四廠改為天然氣電廠，朱立倫也說，「是很好的轉圜方向」，他認為，由於核四廠建造已經吸引諸多投資，如果未來不運轉，可能造成傷害，但是改採更安全環保做法會更好，他強調，如果相關決議能夠達成，「這是好事，我非常贊成」。

……..文章來源：按這裡

---

作者： 吳寧康 | 中央廣播電台 – 2012年10月31日 上午10:09

超級風暴珊迪(Sandy)侵襲美東，雖然造成3座核子反應爐停擺，但美國核能產業並未發生重大問題，算是平安度過珊迪所帶來的考驗。

核電廠理應能承受颶風、龍捲風、地震、甚至是遭到劫持的噴射客機的直接衝撞的衝擊。但去年的311東日本大地震，一場地震和海嘯卻重創福島核電廠，使得核電廠在天災期間如何表現引發大眾檢視。

珊迪所引發的相關混亂，本週曾迫使3座核子反應爐停擺，分別是位於紐約州北部的九哩點(Nine Mile Point)的核電廠1號反應爐(Unit 1)、紐約市北部的印第安點(Indian Point )3號反應爐(Unit 3)、以及紐澤西州的賽能廠(Salem)1號反應爐(Unit 1)。

由於沿著巴尼蓋灣(Barnegat Bay)的水勢升高，也迫使位於紐澤西州的奧伊斯特河(Oyster Creek)核電廠進入「警戒」狀態，這是核能4級警告系統中等級第二低的層級。這座美國最老舊的核電廠，在珊迪之前就已因例行檢查而中止電力供應。

不過管理當局和核電廠表示，這些問題都不會危及安全。核能協會(Nuclear Energy Institute)執行長法特爾(Marvin Fertel)說，珊迪颶風再次證明，能承受激烈洪流和颶風級風力的核能設施堅實，禁得起考驗。

不過根據美國核能管理委員會(Nuclear Regulatory Commission)，29日仍出現部份問題，當時惡劣天候導致電線故障並破壞電廠設備，可能迫使核電廠動用備用電力，來進行重要系統的運作、甚至是關閉反應爐。

像是九哩點核電廠1號反應爐，就在29日晚間9點左右自動關閉，因為當時用來從電廠傳輸電力到電力網的電線發生故障。

……..文章來源：按這裡

---

作者： 張秉鳳 | 中時電子報 – 2012年10月31日 上午5:30

工商時報【張秉鳳】

隨著上游材料價格不斷大幅走低，太陽能發電系統建置成本已越來越低，加上近年來台灣技術領先之高效率太陽能電池，以及自動追日系統等新技術加持下，低發電成本、高投資報酬率的太陽能發電系統，已成為高油電價時代中，既環保又擁有高報酬之投資標的。11月9日上陽能源（Topper Sun）將於中科后里廠舉辦「太陽能商機高峰會」，廣邀國內外有興趣代理經銷的業者攜手推廣iPV太陽能追日系統。

太陽光電集團（BigSun）董事長羅家慶指出，從中科后里廠太陽能發電系統的統計資料顯示，近半年來採用自家專利的iPV自動追日太陽能發電系統的發電量，比原先預期的更好，相較固定式系統，最高可增加發電量68％，平均增幅也有50％以上，對太陽能發電廠投資者來說，以現在iPV自動追日太陽能發電系統建置成本，與台灣躉購電價標準計算比較，年投報率高達15％，且收益年限長達20年以上，是具有長期穩定、高投報率的投資標的。在未來太陽能發電趨勢下，全世界每年市場規模達3兆6千億元新台幣，且持續複合成長中，充滿著無限的商機。

上陽的iPV太陽能追日系統具精準追日、穩定可靠、智慧監控及價格便宜4大特點；運用獨特追蹤角感應系統與多方位軸設計，能完全精準的同步於太陽行徑軌跡，減低日照角誤差值，有效提升發電量；其堅固簡易輕巧的設計，兼具穩定度與長壽命，獨創的鋼索傳動方式，抗風強度，又有高安全性；24小時監控，加上競爭優勢的價位，大幅縮短iPV太陽能發電廠投資回收年限，可攻佔全球大型太陽能發電廠及一般平屋頂住宅及商業用戶。

iPV Tracker問市半年，不僅在台灣接獲許多的訂單，在全球太陽能市場也有不錯的迴響，日本、美國、中東、歐洲、東南亞等地超過10MW系統案將iPV Tracker導入設計，羅家慶表示，目前iPV Tracker主推6KW、2.5KW地面型及1.5KW、2.5KW屋頂型產品，預料2013年iPV Tracker可望在全球太陽能市場大放異彩。

……..文章來源：按這裡

---

作者： 林金池、侯俐安、黃佩珊╱綜合報導 | 中時電子報 – 2012年10月31日 上午5:30

中國時報【林金池、侯俐安、黃佩珊╱綜合報導】

核四施工爭議不斷，引發安全問題，新北市長朱立倫卅日在市政會議中及事後媒體訪問，一連講了四次「沒有核安就沒有核能，未經新北市府同意，核四廠絕對不能運轉」，宣示意味濃厚。

日本核災引發世界各國關注，尤其新北市共有核一、核二，甚至未來還有核四等三座核電廠，朱立倫態度格外引起關注。

原子能委員會副主任委員周源卿表示，原能會主管核能「安全」，台電若要讓核四運轉，必須依規定提出申請，由原能會進行十九大項、七十五小項的審查工作，若全數通過才會核發執照。

對於新北市長朱立倫提出「若沒有經過市府與全體市民同意，核四就別想運轉」，周源卿表示「尊重縣長的發言」。

新北市消防局上午在市政會議就防災安全進行專案報告，朱立倫會後針對核能安全，做出「沒有核安就沒有核能」的宣示。

他說，新北市轄內已有核一、核二廠，一定要確保安全，這是市民最基本的要求，不能造成市民恐慌和疑慮，核四廠如果沒有安全，也絕對不能啟用運轉。

朱立倫也向台電及原能會喊話，對於核廢料的處理，絕對不能拖延、妥協、鴕鳥，想要矇混敷衍過去，這種做法都是新北市民不能接受的。

他不斷強調，核四廠如果沒有安全，絕對不可能運轉啟用，沒有經過新北市府的同意，也絕對不可以讓核四運轉。

對於媒體問及綠營發起「公投擋核四」連署，反對核四廠填裝核燃料棒運轉，朱立倫表示，這是市民表達意見方式，他樂見其成；但他再次強調，沒有確保安全的前提下，核四絕不能運轉。

台電總經理李漢申昨天回應說，朱立倫的意思是只要能確保核能安全，核四就可以運轉，台電當然會確保核電廠安全無虞，而且朱立倫並沒有提到要公投決定核四能否運轉，希望外界不要以訛傳訛。

……..文章來源：按這裡

---