全新的正體中文 WordPress 網誌！
法新社 – 2012年12月29日 上午11:50
（法新社東京29日電） 預料日本新首相安倍晉三今天會前往停擺的福島核電廠視察。重新執政的日本自由民主黨在大選中大力支持核能。
各界過去2年來討論核能這項主要議題上，親商的自民黨致力推動解決之道。
安倍政府27日表示，將重新檢討前朝政府30年內廢核的決策，且在監管機關認為安全情況下才會批准重啟核廠。
預料安倍將巡視由東京電力公司（TEPCO）管理的福島核廠，也可能訪視收容核災災民的臨時收容所。
日本在福島核災後，反核意識高漲，但在這次選舉中，反核各黨對選民決定影響不大。
日本經濟產業大臣茂木敏充27日也說，「若確定安全無虞」，將準備放行讓核電廠恢復發電。（譯者：中央社陳蓉）1
……..文章來源：按這裡
作者： 經濟部能源局廣告 | 中時電子報 – 2012年12月28日 上午5:30
中國時報【經濟部能源局廣告】
為確保電力系統穩定供電及維運安全性，由經濟部能源局委託工業技術研究院完成今（一○一）年度電業安全查驗工作，更擴大普查範圍，首度針對國內公、民營風力機組進行自主維護普查。
由於越來越多的風力發電機加入電力系統運轉，能源局今年增加風力發電機組查驗，以落實建立運轉中風機維運機制與確保風機運轉安全，目前已完成風機之機械與電氣維護查驗程序、查驗項目合適性以及流程。能源局表示，透過完整的實地查核與申報制度，將有助於風力發電業者建立完整維護制度，提升電業設備可靠度。
今年先後已完成國內八處風力發電廠一一二座風力機組的現場查驗，包括香山風力發電站、雲麥風力發電站、觀園風力發電站、澎湖湖西及中屯風力發電站、彰濱風力發電廠、大鵬風力發電廠及竹南風力發電廠。
其中，澎湖二處風力發電廠的容量因數均超過四十％，優於世界各國風場平均值，證明澎湖地區為國際一流之風力發電場址。
此外，湖西、彰濱、大鵬與及竹南等四處風力發電廠的維運狀況良好，機組設備可利用率都高達九七％以上；其他電廠之設備可利用率今年均提昇到八十％以上，較去年同期均有顯著的改善。
除了落實現場查驗工作外，能源局完成建置風力發電設備申報系統，並於今年七月廿七日舉辦電業設備查驗網站之風力發電設備申報系統說明會進行業者宣導，以促進國內電業穩定安全之成效。
……..文章來源：按這裡
作者： 黃台中 | 中時電子報 – 2012年12月28日 上午5:30
工商時報【黃台中】
因應國內有越來越多的風力發電機加入電力系統運轉，能源局今（101）年新增風力發電機組查驗，以落實建立運轉中風機維運機制與確保風機運轉安全。今年更擴大普查範圍，首度針對國內公、民營風力機組進行自主維護普查。
目前已完成風機之機械與電氣維護查驗程序、查驗項目合適性以及流程。能源局表示，透過完整的實地查核與申報制度，將有助於風力發電業者建立完整維護制度，確保電業設備可靠度。
能源局今年陸續完成國內8處風力發電廠112座風力機組的現場查驗，包括香山風力發電站、雲麥風力發電站、觀園風力發電站、澎湖湖西及中屯風力發電站、彰濱風力發電廠、大鵬風力發電廠及竹南風力發電廠。
其中澎湖2處風力發電廠的容量因數均超過40％，優於世界各國風場平均值，證明澎湖地區為國際一流之風力發電場址。此外湖西、彰濱、大鵬與及竹南等4處風力發電廠的維運狀況良好，機組設備可利用率都高達97％以上；其他電廠之設備可利用率今年也提升到80％以上，較去年同期已有顯著的改善。
除了落實現場查驗工作，能源局亦建置風力發電設備查驗申報系統，並舉辦查驗網站說明會進行業者宣導，便於管理電業整體電力設備的安全性與檢驗，並確保電業自我管理目標。
……..文章來源：按這裡
法新社 – 2012年12月27日 下午6:35
（法新社東京27日電） 承諾要檢討福島事件後核能政策的日本新任領導人，預定在今天研商，如何廢除在2040年前擺脫核能發電的計畫。
親商的自由民主黨（LDP）政府並表示，只要任1座核反應爐被管理單位視為安全無虞，就會批准使用，暗指可能重新啟用遭關閉的核電廠。
經濟產業大臣茂木敏充（Toshimitsu Motegi）在記者會上表示：「我們必須重新考慮前任政府的政策，這項政策的目標在使日本2030年代得以走向零核狀態。」
安倍晉三26日被選為日本新任首相，並公布他的內閣團隊；他任命茂木敏充為經產大臣，並負責監督核能產業。
安倍所屬的自民黨在16日的眾院選舉中取得壓倒性勝利，在下野3年後重掌政權。
儘管在福島核災後，日本反核情緒高漲，但是主張反核的政黨卻對選舉結果起不了作用。
茂木表示，「只要經確認安全無虞」，他將同意重啟核電廠。（譯者：中央社劉文瑜）1
……..文章來源：按這裡
中央社 – 2012年12月26日 下午7:56
（中央社記者陳舜協台北26日電）中國國民黨籍立法委員蔣乃辛及王惠美今天說，經濟部長施顏祥同意引進國外權威審查核能四廠安全，且總體檢時全程錄影。
國民黨中央邀立法院經濟、教育及文化委員會及新北市選出的國民黨籍立委聽取經濟部、行政院原子能委員會報告核四商轉、核能安全議題並討論及交換意見。
國民黨籍立委江惠貞接受記者訪問時表示，經濟部主要簡報核四商轉必要性及安全性，例如核四廠可提供廉價、穩定電力，並大幅減低排碳量，還以日本近來討論恢復運轉停止運轉的核電廠、韓國持續興建核電廠並開始輸出核能技術為例，說明核電廠安全，保證核四認證安全才運轉。
蔣乃辛說，他要求施顏祥同意，核四廠運轉前的安全總體檢，應聘請有公信力的國外核安專業機構審查；王惠美要求總體檢時全程錄影，以利國內專家學者複驗安全性，杜絕外界質疑。
蔣乃辛及王惠美說，施顏祥同意他們的要求。
主持會議的國民黨立法院黨團書記長吳育昇表示，國民黨中央日前已與堅持核安議題的國民黨籍立委丁守中及邱文彥會談，並開始逐批與國民黨籍立委討論核安議題，希望行政部門為國民黨籍立委解惑並了解民意動向，「只要黨籍立委對核安問題的疑問能解決，黨籍立委就有把握說服民眾」。1011226
……..文章來源：按這裡
作者： 郭琇真 | 台灣醒報 – 2012年12月26日 下午6:31
【台灣醒報記者郭琇真台北報導】諸如環保團體與業者，利用傳播媒體建立社會認同度，在台灣也常發生。在台灣，國營事業多是利用報紙廣告說明能源政策，環保團體則用網路提出質疑，聚集人氣；台電總工程師李鴻洲說，環團對核電廠的不實指控，是台電向媒體刊登廣告的原因之一，對此，田秋堇表示，台電、中油應多製作教育性的廣告，把重點放在能源困境的描述，跟節能減碳的重要性才是。
環保人士與能源業者之間，利用媒體、電影或廣告角力，不只見諸好萊塢電影，這樣的場景也時常在台灣上演；台電長期以來刊登核能安全的廣告於報紙上，環保團體則是利用網路、臉書的方式，傳播對於核電廠的種種質疑。
本月初，台電便針對日本小出裕章先生「如果台灣北部發生核災，將有3萬人瞬間死亡」的說法，刊登巨幅澄清聲明於某報上，內容以人物對話的方式，道出台灣核電的設計比日本福島電廠安全許多。
此篇廣告則遭到綠色公民行動聯盟批評說，台電對國際趨勢論述的掌握能力之差，絲毫沒有在技術、核安、能源政策等層面進行溝通對話，依然幻想著只要靠著繼續壟斷資訊、技術與訊息媒體等老套的舊手段，就可以成功對社會大眾洗腦。
台電總工程師李鴻洲指出，面對許多環團利用不實標語或是誇大數據的方式，誤導民眾對於核電的信任，台電成立了「核能溝通小組」，試圖在媒體上表達台電在核能安全的努力，讓民眾對核四能多些信心，另外，台電也走入人群，與核電附近居民、民意代表進行溝通；未來還會有拍攝微電影的計畫。
「國營事業應做些具有教育意義的文宣！」立委田秋堇表示，台電及中油每年都編列上百萬元的預算在廣告文宣費上，但做出來的廣告卻毫教育意義，也常使人民無感。
田秋堇指出，中油前些日子要調漲油價時，便做了一則廣告，內容僅提及台灣油價比日、韓等國便宜，卻不在石油將於40年內耗盡、大家應省著點用等觀點上著墨；另外，台電則是不斷刊登廣告，鼓吹核電多好、多安全，試圖誤導民眾，卻不在我國能源處境、節約用電等觀點上努力。
……..文章來源：按這裡
作者： 記者林殿唯╱綜合報導 | 中時電子報 – 2012年12月26日 上午5:30
工商時報【記者林殿唯╱綜合報導】
在大陸國務院明確支持太陽能產業發展的規劃公布之後，受到股神巴菲特加持的比亞迪昨（25）日表示將在陝西興建一座500MW的太陽能發電廠，而在汽車、手機事業發展遲緩之際，市場更預估太陽能業務有望成為比亞迪業績成長的新來源。
比亞迪表示，公司已經與陝西榆林政府達成協議，將在當地建設一座500MW的太陽能發電站，經建計畫將分三個階段完成，首期工程預定2013年底完成，將提供200MW的電量。
比亞迪指出，這次太陽能發電站工程是公司擴大再生能源業務計畫的一部分，而且公司已在上個月供應南非110MW的太陽能電池組件。
美國股神巴菲特也相當看好比亞迪在新能源事業方面的表現，他旗下的中美能源曾在2008年買入比亞迪的H股，大手筆買入2.25億股的股權，占比亞迪H股總股權的10％。
根據比亞迪財報，今年上半年的營收總額為214億元人民幣（下同），其中電池與新能源業務的營收為22億元，約占總營收的10.3％，遠遜於手機組裝與汽車業務。但受到近來大陸政策的支持，太陽能業務有望成為比亞迪業績成長的動力來源。
大陸國務院常務會議在上周指出，將加強太陽能發電規劃與配套電網規劃的協調，並對分布式太陽能發電實行按照電量補貼的政策。該會議更強調太陽能發電站將執行與風力發電相同的增值稅優惠，並減少政府干預、禁止地方保護。
國務院支持太陽能產業消息公布之後，陸港兩地相關類股隨即大漲，比亞迪A股從原本的每股17.54元上漲到昨日收盤的19.43元，5個交易日的累積漲幅達到10.77％，H股漲幅也達到4.62％，顯示市場看好比亞迪太陽能事業的發展潛力。
……..文章來源：按這裡
中央社 – 2012年12月25日 下午5:46
（中央社台北25日電）中國大陸汽車廠比亞迪已與陝西榆林政府達成協議，將開發一座500百萬瓦的太陽能電廠。
美國億萬富翁巴菲特（Warren Buffett）的波克夏哈薩威公司（Berkshire Hathaway Inc.）擁有部分比亞迪股權。
比亞迪今天在一份電子郵件聲明中說，興建計畫將分3個階段完成。第1階段200百萬瓦預定在2013年底完成。
聲明未透露投資金額。
這項計畫是總公司設在深圳的比亞迪擴大再生能源業務計畫的一部分。比亞迪說，上個月已供應南非110百萬瓦的太陽能電池組件。（譯者：中央社簡長盛）1011225
……..文章來源：按這裡
作者： 王克庭 | 中時電子報 – 2012年12月25日 上午5:30
工商時報【王克庭】
為協助業者拓展太陽能商機，經濟部能源局日前舉辦「泰國、美國太陽光電市場暨投資商機研討會」。邀請泰國太陽光電協會及電廠開發商分享泰國投資商機。以及美國在台協會AIT、怡安班陶氏保險公司及GCL Solar Power & System介紹美國太陽能投資商機，分享在美拓展太陽光電市場經驗。
能源局表示，為協助業者拓展海外市場，經濟部啟動「太陽光電擴大海外市場行動計畫」。由能源局統整工業局、貿易局等各單位資源，規劃拓展活動，於日前舉辦了日本太陽能電廠投資商機研討會及率團赴日本爭取商機活動，已成功協助業者獲得60MW訂單約30億元媒合商機。
AIT 商務部錢雲山指出，據GTM Research機構推估 今年美國設置量達3.2GW，在全球設置量將由去年佔比7％提升超過10％。而電廠投資方面，原先投資集中在聚光型太陽能電廠，明年將開啟營運。而在原先矽晶太陽電池除RESIDENTIAL/Commerical市場為主要支撐力道外，亦可預期電廠投資面成長。此外，針對相關投資風險管理上，怡安班陶氏保險林彥碩，亦發表太陽光電電廠興建、營運期間風險管理專業建議。
泰國太陽光電協會理事長Dr. Dusit Kruangam及泰國工業院泰台經濟合作委員會主席Victor表示，泰國近年積極發展再生能源，頒布替代能源獎勵政策，預計2021年太陽能發電安裝量目標達2,000MW，今年將超過100MW。而馬來西亞有50MW安裝量，菲律賓也有30MW左右的安裝量。
……..文章來源：按這裡
作者： 王中一 | 中時電子報 – 2012年12月24日 上午5:30
工商時報【王中一】
太陽能產業景氣從2011年第4季開始的一波衰退，雖曾歷經2012年年初的短暫復甦，以及6-7月受惠於美國「雙反」制裁帶來的大陸轉單效益，但仍難擋「供過於求」的大趨勢，加上佔全球6成市佔率的歐洲市場大砍補助，到了8-9月進入史上最大低潮，各家業者的稼動率都創下新低。雖然10-11月又有回溫，但隨即面臨12月到明年2月的季節性淡季，對業者來說，只能期待下一波的黎明從3-4月開始升起。
回歸到經濟的基本面，「供過於求」堪稱是太陽能產業崩盤的關鍵，而「禍首」則是從不知道產業景氣衰退為何物，以及凡事「先求大、再求好」的大陸業者。而除了一波波的廠商停工之外，近日還傳出多晶爐設備大廠「極特」也將退出市場，凸顯產業的悲情。
對台商來說，最期待的當然是美國和歐洲相繼祭出的「雙反」，能對中國大陸業者帶來真正的致命一擊，不過，成長力道強勁、且無「雙反」政策的日本，則成了大陸業者的救命丹。另一方面，中國大陸官方也展現力挺態度，相繼推出「六大六小」、「太陽下鄉」等多項太陽能補助政策，而且明顯只照顧本土業者，但如此一來，各省分又開始躍躍欲試擴充太陽能，「供過於求」的問題永遠無解，是否把「短痛化為長痛」？頗值得注意。
面臨大環境的困境，不少台系太陽能廠轉切入終端的系統和電廠生意，新日光和國碩、碩禾集團最為積極，也有如旭晶選擇與日方合資在日本設模組廠，搶攻當地大餅。然而，電廠生意從啟動到結束要2-4年，若多幾個案子則得積壓可觀資金，加上各地法令繁複、地方勢力龐大，能否真正突圍？有待觀察。
……..文章來源：按這裡