全新的正體中文 WordPress 網誌！
更新日期:2011/09/12 22:45
黃啟霖
法國核能安全委員會(Nuclear Safety Authority)今天(12日)表示，法國南部瑪爾庫勒(Marcoule)核廢料處理廠的爆炸事故已經結束。這次事故造成1人死亡、4人受傷。
核能安全委員會指出，這次事故沒有發生輻射外洩的風險，也沒有發生需要保護民眾的情況。
法新社指出，這起事故發生在當地時間今天上午11時45分，也就是台灣時間今天晚上5時45分。
英國BBC新聞網指出，這處核能廠位在法國加爾地區(Gard region)，靠近法國地中海沿岸，發生大火的地點為核廢料倉庫，並沒有波及反應爐。
受到核電廠爆炸消息影響，法國股市跌幅擴大，盤中一度重挫5%。
已用關鍵字：電廠,輻射,核能,
共出現：5次
……..文章來源：按這裡
更新日期:2011/09/11 04:21
〔駐日特派員張茂森／東京十日報導〕日本野田內閣兼管核能的經濟產業相?呂吉雄因為視察福島核災災區時失言，稱災區為「死城」，還拿出他穿的防護服並磨蹭記者，打趣說「你看，這就是輻射」，一連串的不當發言引發民主黨內和在野黨的強烈批判，十日引咎辭職下台，擔任經產相僅短短九天。
稱災區是死城被轟
日本三一一震災十一日將滿半年，首相野田一連幾天前往災區視察，不料隨同的?呂吉雄竟在八日的記者會上，將福島核能發電廠周邊地方自治體形容為「連一個小孩也沒有，就好像死城」，隨後在當天對此發言提出道歉。
?呂吉雄在八日陪同野田視察福島核電廠二十公里警戒區回到東京的當天晚間記者會上，竟亮出他剛穿過的防護衣，並且做出對記者拭擦的動作說「你看、你看，這就是輻射（感染）」，對此，?呂的說明是，他只記得有記者靠過來，但是不記得有沒有說過「你看，這就是輻射」的話。
對於?呂的不當發言，最大在野黨自民黨幹事長石原伸晃強烈指為「罪該萬死」，他同時也表示，「野田首相也必須負責」，而準備在十三日召集的臨時國會中全面追究野田任命?呂的責任。
執政黨民主黨政調會長前原誠司也批判指出，「如果發言屬實，真的太不像話了」，前內閣副官房長官福山哲郎指這種發言「太不適當了」，黨內認為?呂應辭職的聲音極為高昂。
野田新內閣受重創
以震災復興和收拾核電災害為內閣最優先工作的野田首相，為避免新內閣在十三日的臨時國會審議上出現大風浪，而在十日接到?呂的辭呈後立即批准，但是新內閣主管核能行政的閣員上任九天立刻出現不當發言而辭職，對野田新內閣是一個重大打擊。分析家認為，野田內閣上任時超過六成的支持率，將隨著?呂的閃電下台而迅速消逝。
日本歷任內閣短時間就因辭職或免職而下台的主要閣員為，一九八八年十二月三十日只上台四天的法相長谷川峻因獻金案而下台；○八年九月二十八日國交相中山成彬因發言不當而下台，只做五天；○七年九月四日農水相遠藤武彥因不當收取補助金下台，只做九天；今年七月五日菅直人內閣的復興相松本龍也因發言不當而做了九天就下台。
?呂是北海道第四選區選出的眾議員，當選七次，曾做過國會黨鞭與黨代理幹事長，他是日本民主黨政黨輪替後因發言不當等理由辭職或被免職而中途下台的第七位閣員。
已用關鍵字：電廠,輻射,核能,發電,
共出現：9次
……..文章來源：按這裡
更新日期:2011/09/11 05:30
記者廖慧娟／整理
旺報【記者廖慧娟／整理】
生態環保與經濟開發總處於對立拉鋸，擁有珍貴多元原始生態的大陸更是如此，尤其在「一切向錢」看、積極擺脫貧困的農村，生態保育越來越艱難，連「華中之肺」神農架也正面臨這個難解的問題。
最近湖北省神農架林區的長坊河有座水電站動工，這是官方規畫的31萬千瓦水力發電的一部份，有益於解決近年的電荒危機。但鄰近這座水電站的宋洛鄉長坊村民卻不以為然，寫信向外界求救，認為水電站壩體開始攔水後，下游減流，生活和灌溉用水都將受到影響。
《南方周末》走訪當地後，發現農村強烈的脫貧欲望，讓神農架走上小水電的大躍進之路，但在當地上百座小水電站蓬勃發展的背後，是「富了眼前，窮了生態」的短視，這些小水電正在侵蝕素有「華中之肺」的神農架生態。
神農架 陸僅存亞熱帶生態
神農架林區地處重慶市和湖北省交界處，直屬湖北省管轄，是大陸唯一以「林區」命名的行政區。境內85％是山區，屬秦嶺山系大巴山脈東段的神農架山脈，森林覆蓋率88%，擁有北半球中緯度內陸地區唯一保存完好的亞熱帶森林生態系統，保留珙桐、鵝掌楸、連香等大量珍貴古老孑遺植物。
神農架政府官方資料顯示，該區的香溪河、沿渡河、南河、堵河等4大流域都是溝谷深切，落差大、水流急，多年平均徑流總量為22.004億立方公尺，水資源豐富、總量為22至25億立方公尺，水能資源理論蘊藏量為57萬千瓦，可開發利用為35萬千瓦。
建壩攔水 動植物沒水滋養
因官方許可開發，神農架林區已完成90座水電站、10座正在興建，計畫要蓋的還有2座，另有2座列入規畫。長坊村民憂心的，正是這上百座水電站正快將神農架水能資源的壓榨殆盡，更嚴重影響居民的生活用水與灌溉水，於是他們寫信求救：「趕快搶救神農架的河流！現在水電站工程馬上就要施工，再不阻止就來不及了！」
遍布於神農架林區的四大水系，皆發源於林區海拔最高的神農頂，各有數十條支流向四周輻射，雖然短小且流量不大，但像人體的毛細血管般散落在群山峻嶺間，滋養森林生態系統，讓神農架擁有豐富的生物多樣性，是全球生物物種的天然基因庫。
攔水取電的小水電站猶如血栓，將林區內河流的全面橫阻、肢解，動植物缺水滋潤，神農架面臨「青山依舊在，秀水不再有」的境況，生態破碎已成事實。
8月30日剛結束對神農架小水電建設考察的前長江流域水資源保護局長翁立達，即驚訝地說：「我還是生平第一次見到裝機容量只有40千瓦的水電站。」1999年即開始關注小水電站問題的他，曾親赴長江流域諸多小支流考察當地小水電站的建設情況。他認為神農架的小水電站密度不亞於長江水系的任何小流域。他痛心地說：「很小的河流都建了水電站，下手太狠了」。
水即是錢 誰捨得放
據神農架林區水力資源勘查，目前林區的所有水電站裝機容量均在5萬千瓦以下，屬於小水電站；至於現已完工、運作的90座水電站中，有88座為引水式電站，運作方式主要是在上游修築水壩攔截水流進入山體中的引水隧道，把部分河水引導到遠處獲得落差發電，因此，原有河道的水流就會減少、甚至斷流。
他表示，「一般在修建水電站時，會要求站方放生態水，但水就是錢，誰捨得放？」以林區的當陽河流域流為例，從林區內的旅遊門戶四川省青木縣木魚鎮到廣安市鄰水縣石永鎮紅花坪村之間、約10公里的河段上，竟然有4座水電站，等於前一個水電站的出水口就是後一個水電站的引水的攔壩，河水被一節節榨乾。
甚至在最重要的神農架國家級自然保護區內，滋養天然基因庫的河流也被捲入小水電站開發狂潮，除已完成的西溝、石柱河等8座水電站外，還有3座正在興建中，尤其下谷坪鄉即將築起一道96公尺高的大壩，把區內的板橋河、黃溪河、馬家溝等3條河的水源引流至4.5萬千瓦的水電站，一場生態浩劫眼看就要爆發。
已用關鍵字：水源,輻射,資源,發電,水力,環保,
共出現：12次
……..文章來源：按這裡
更新日期:2011/09/06 18:45
張子清
日本諾貝爾文學獎得主大江健三郎(Kenzaburo Oe)今天(6日)公開呼籲日本新任首相野田佳彥(Yoshihiko Noda)，停止重新啟動核能電廠的打算，並且要進一步永遠放棄核能發電。
野田在上任後表示，只要安全許可並獲保證，他將重新啟動暫停營運的核能電廠。
大江健三郎提醒野田說，應該在安全的情況下發展經濟。他表示，野田似乎認為核能對日本經濟發展是必要的工具，並將如何恢復核能營運做為他施政的重點項目之一。可是大江卻指出，現在正是日本做出重大決定的時刻，必須停止所有核能電廠的營運。
1994年諾貝爾文學獎得主的大江健三郎說，半年前因311東日本大震災及海嘯而引發的福島第一核電廠輻射外洩事故，已引發日本民眾的憂慮，同時也要求政府降低對核能的依賴，但是在災害過後，逐漸走向重建之際，政府及民間似乎又漸漸淡忘核災事故的教訓。
大江健三郎與小說家、現在為天台宗女尼的瀨戶內寂聽、以及知名作曲家坂本龍一等3人，共同組成「『再見！核能發電』千萬市民連署會」，今天在東京都內召開記者會，要求政府停止核能發電，並發表聲明文。
此外，由大江健三郎等人發起的反核能發電組織，預定19日在東京明治公園召開5萬人集會活動，並邀集民眾連署，然後到了明年3月，將民眾連署的反核能聲明書遞交給政府。
已用關鍵字：電廠,輻射,核能,發電,
共出現：20次
……..文章來源：按這裡
更新日期:2011/09/05 17:17
（中央社記者吳佳穎台北5日電）原能會輻射防護處處長李若燦表示，自日本福島發生事故後，台灣也完成第1階段核能安全全面體檢，包括核電廠安全檢討，以及輻射防護與緊急應變機制，從兩方面檢討因應之道。
鑑於日本今年發生311大地震，引發巨大海嘯以及最高等級的核能事故，影響層面深遠。亞東關係協會科技交流委員會今明兩天舉辦的「2011台日科技高峰論壇」，就以「東日本大震災的影響與啟示」為主題，在台北晶華酒店宴會廳舉行。
這次論壇主辦單位邀請日本具影響力的意見領袖、國會議員及學研機構代表來台，與國內原子能委員會、國家災害防救科技中心、宏碁電子化資訊管理中心等代表與會。
會中探討日本政府與人民如何面對這個多元的災難，進行復原；針對震災的因應，包括核能安全、能源策略、防救災體系、風險管理以及台日合作等進行探討。
行政院原子能委員會輻射防護處處長李若燦表示，自日本福島事故發生後，入境旅客、日本進口食品、國內空氣、進口貨櫃僅有極少的民眾及樣品驗出微量輻射，並且遠低於限量標準，並未對台灣造成輻射安全顧慮。
李若燦指出，日本福島事故對台灣提供了極為寶貴的經驗，目前國內已加強安全防護措施，完成第1階段核能安全防護體制的全面體檢，內容分為「核能電廠安全防護措施」，以及「輻射防護能力與緊急應變機制」兩部分的檢討。
「核電廠安全防護」的重點在於抗地震、防海嘯、強化備用水電等，以確保反應爐與用過燃料池完全被水覆蓋；萬一發生嚴重事故，在國土安全優先於經濟利益的原則下，將進行斷然處置，也就是緊急注水，以防止放射性物質外釋。
李若燦說，另外，「輻射防護能力與緊急應變機制」重點是擴大緊急應變計畫區，加強疏散道路與民眾收容所的規劃；更重要的是應更加精進輻射塵擴散與民眾劑量評估系統，以建立快速空中與陸地偵測能力，使民眾萬一在有輻射塵擴散時，可於第一時間知道，立即往正確的方向和地點疏散。1000905
已用關鍵字：電廠,輻射,核能,能源,地震,
共出現：20次
……..文章來源：按這裡
更新日期:2011/09/03 00:27
【記者劉小玲／台北報導】
針對某周刊專欄報導「棄核，不會比現在更窮」，內文多與事實不符，台電公司特別提出說明，包括：每個不同放射性核種皆有其半衰期，不會因為是由核能電廠或原子彈所產生而有所不同，兩者產生的放射性核種皆會隨時間自然減少。
另外，台灣天然資源匱乏，發電所需能源九十三％需仰賴進口，核能確實是目前最便宜的發電方式。
至輻射部分，全世界長期流行病學調查仍未找出輻射傷害的具體證據。且自然環境原本即充滿各種天然輻射源，包括空氣、土壤、食物與宇宙射線，人體原本即對低輻射劑量有一定抵禦能力。我國核能電廠營運對於民眾最大輻射劑量只有天然背景輻射的千分之一，目前沒有證據顯示核能電廠正常營運可能提高罹癌機率。
已用關鍵字：食物,電廠,輻射,核能,能源,資源,發電,
共出現：18次
……..文章來源：按這裡
更新日期:2011/09/02 22:16
日本福島核能災變後，有核電廠的國家紛紛加強相關防災演練。巴西就在8月31號到9月1號，進行核電廠模擬事故演習，不過，民眾顯得漫不經心。另一方面，9/1也是日本的防災日，不過也發現還有不少問題。
東京都最繁忙車站之一的品川車站，列車停止運行，大批警員引導民眾下車，疏散到車站附近的避難所。
演習假想狀況是日本隨時可能發生的地震，除了品川車站，整個市區總共有97個地點，實施了交通管制和人員疏散。而在靜岡縣的濱岡核電廠，也假設海嘯導致廠內電源喪失的因應演練。
而遠在南美洲的巴西，距離里約熱內盧150公里、全國唯一的核電廠，也進行輻射外洩的演習。包括把受到汙染的人員送往鄰近醫院，撤離電廠週邊居民，以及發放碘化鉀藥片給民眾等等。相對於日本在防災演練的嚴肅認真，巴西這邊就顯得有些漫不經心。
當然，日本的演習也不是沒有問題。產經新聞就指出，濱岡核電廠的演習假想狀況，是10年前擬定的，沒有因為福島核能災變做出修正。而如果東京發生大地震，鐵路系統需要收容的人數估計高達392萬人，但JR公司的設施只能收容9萬多人。另外，許多木造平房密集的住宅區巷道狹窄，消防車根本進不去。都是可能讓災情擴大的隱憂。
記者徐家仁 報導
已用關鍵字：電廠,輻射,核能,地震,
共出現：11次
……..文章來源：按這裡
更新日期:2011/09/02 17:56
張子清
日本新任首相野田佳彥(Yoshihiko Noda)今天(2日)在出任首相後的記者會上說，311東日本強震及海嘯的災後重建，還有解決核能輻射危機，是他上任後的優先要務。
野田說，在災區的復興和重建方面，他將接續前菅直人政府的做法，繼續列為他執政後的重要項目。野田也強調，將盡可能地解決核能危機，並保證會穩定福島第一核電廠的核輻射外洩情況，以及淨化遭到輻射污染的週邊地區。
在外交方面，野田在記者會上承諾將強化與中國大陸的關係。他表示，對於中國大陸，他的基本立場是發展雙邊互惠及締結戰略伙伴關係。
野田表示，將竭盡全力地強化與鄰國間的關係，除了中國大陸之外，也會對南韓及俄羅斯採取睦鄰政策。
已用關鍵字：電廠,污染,輻射,核能,
共出現：7次
……..文章來源：按這裡
更新日期:2011/08/25 05:30
程鏡明
工商時報【程鏡明】
為響應政府節能減碳政策並持續推動LED創新科技與設計，台灣飛利浦公司與國立臺北科技大學工業設計系合辦戶外裝置藝術競賽，鼓勵同學發揮無限創意，將LED創新科技融入設計中，以大型裝置藝術體現LED照明科技的優勢。得獎裝置藝術作品將於8月26日至28日，一連3天在台北信義新天地香堤大道展出。
台灣飛利浦公司總經理柏健生指出，此次與北科大工業設計系合作創作LED照明裝置藝術，主要目的是呼籲大眾轉換使用環保節能的LED照明，以提昇生活品質並減緩地球暖化。LED照明科技因省電節能、具備高能源效率、沒有紅外線和紫外線輻射、無毒無汞、使用壽命長等優點，已成為新一代環保高科技產品。
LED照明裝置藝術的冠軍作品「Better Life」是由北科大工業設計系三年級徐加、黃正嘉、陳芝亞以及電機系四年級陸皓然共同創作，其作品透過裝置藝術購物袋外型搭配內部LED節能照明，解構購物與環保對立衝突的既定印象。
消費者只要在展示期間，在現場拍下裝置藝術照片上傳至飛利浦Facebook粉絲頁「See What Light Can Do」（www.facebook.com/seewhatlightcando），就能獲贈限量300份精美小禮物。
已用關鍵字：輻射,能源,減碳,節能,環保,
共出現：10次
……..文章來源：按這裡
更新日期:2011/08/23 10:15
洪秋玉
1. 強化各級學校防災教育演練，教育部將把核能與輻射教育納入中小學課程，目前已經完成「核能與輻射教育」教材，內容以介紹核能基本認知為主，不涉及反核或擁核議題，相關內容已經放在網路上，供各校下載使用。
The Ministry of Education has included nuclear power and radiation as parts of the curriculum in the local pupils’ elementary school education so that the drills of disaster prevention education can be solidified. Currently, the nuclear power and radiation education teaching materials are available. The knowledge is in relation to the basic concepts and is unrelated to the controversies of supporting or against the nuclear power. Related information is already on the website and school authorities can download them on-line.
2. 教育部昨天（22）公布「100年度教育部教學卓越獎」幼稚園組獲獎名單，共有7所公私立幼稚園的教學團隊獲獎，展現了他們的教學專業與熱忱。頒獎典禮將於9月7號舉行，會中將揭曉獲得金質獎、銀質獎的教學團隊。
The Ministry of Education announced the shortlist for the kindergartens which have provided excelled teaching services. In total, educational teams from 7 public kindergartens have won the titles, as they have demonstrated their professional knowledge and enthusiasm in the field of education. A formal ceremony will be held on 7 Sep. and these groups will be presented with varied awards.
3. 六輕公安意外頻傳，讓雲林縣教育處重視工廠附近學校學生安全。雲林縣教育處為因應未來公安事件發生，特別訂定學生緊急撤離應變措施，將在開學後召集學校進行演練，希望透過緊急應變措施，確保學生健康與安全。
The No.6 Naphtha Cracker Complex of Formosa Petrochemical Corp. has threatened the public safety due to its frequent accidents. Such has made the Education Department, Yunlin County Government become concerned about the students living in the vicinity and their safety. The Education Department, Yulin county government has specifically designed emergency evacuation precautions and procedures for the local students in case of emergency. These procedures will be practiced by everyone in those schools after the new semester starts. It is hoped through these precautions, students can have a healthy and safe campus life.
4. 1111人力銀行調查發現，面臨企業缺工潮，國內有6成3的上班族近半年來有轉職意願，1111人力銀行發言人張旭嵐建議上班族在轉換工作前，不僅可以先打聽市場現狀，也要評估是否適合自己的所學專長，才不會在轉職後，又會持續不斷地換工作。
The investigation conducted by a local human resource bank found that under the circumstances of the void of employees in the job market, about 63% of the white collars are willing to change their jobs in the recent six months. 張旭嵐, the spokesperson of the 1111 human resource bank suggested those office workers hunting for new jobs not only to understand more about the current trends in the market, but also to evaluate if the jobs they search for fit their own professional knowledge. Such can prevent those people from changing jobs continuously after leaving their original posts.
5. 美國社會學會最近一項研究，針對上萬人進行研究，發現在結婚或離婚後兩年內，變胖的機率大增。英國營養基金會專家表示，每個人都會因結婚或離婚而有所改變，包括生活方式及飲食習慣，但每個人的個性及處理事情的方式不一樣，因此增胖的機率也會有所不同。
The American Sociological Association has recently announced a research using over ten thousand people as the sample of the study. It found that the chance of these people gaining weight increases dramatically within two years after they get married or divorced. Experts in the British Nutrition Foundation said each individual would change due to either a marriage or a divorce. Such changes include the lifestyle and eating habit. Since every individual has his or her unique personality and different ways of dealing with things, the ratio people’s weight gaining after they get married or divorced would also vary.
(2011-08-23 09:41:08 洪秋玉)
已用關鍵字：輻射,核能,
共出現：5次
……..文章來源：按這裡