資源

作者： 【文／樊家琪】 | 先探投資週刊 – 2013年3月2日 上午9:39

兩會將屆，「環保」問題是核心議題之一；隨著政府資源投入增加，垃圾、汙水處理的企業可望大幅受惠。

中國人大、政協「兩會」即將於三月初登場，除了經濟發展之外，預期「環保」也將成為兩會核心議題之一。二月下旬，中國環保部公布了《國家環境保護標準十二五發展規畫》，其中訂定了多項水環境的標準。

春節期間，傳出中國山東濰坊地區多家企業涉嫌惡性排放汙水，此一傳聞引起山東環保廳重視並著手調查。地下水汙染目前已是中國各地普遍面臨的問題，據了解，有九七％的地下水均已遭受不同程度的汙染，而約六四％的城市地下水更是達到嚴重汙染等級。

水務股逆勢大漲

分析人士認為，繼空氣汙染之後，地下水汙染、飲用水安全以及環境執法等將受市場關注。近期在香港上市的水務類股，包括北控水務、天津創業環保、中國水務、中國水業等股價逆勢走高，表現優於大盤。

中國汙水處理龍頭北控水務，二月以來股價已大漲一五％，同期間恆指下跌近五％；北控水務日前收盤價一度站上二．二四港元的逾一年新高。根據「十二五規劃」，中國城鎮地區汙水處理率擬由二○一○年底的七七％升至二○一五年的八五％；身為全國性汙水處理企業，北控擁有規模優勢，預期可望大幅受惠。

此外，天津創業環保Ｈ股股價近半年內飆漲逾一倍，最高來到三．一二港元，而其在Ａ股的表現也十分搶眼，年初以來漲逾六成。該公司主要從事汙水處理相關配套設施服務，由於天津地區已實行固體廢棄汙染防治規畫，預期生活垃圾綜合使用處理能力可望進一步提升，有利該集團深化地區性布局。

國產體育品牌寒冬未過

去年底中國國務院首次提出，十二五期間預計節能環保產值將年成長一五％以上，至二○一五年時總產值將達到四．五兆人民幣；未來汙水及垃圾處理、節能汽車、新興能源等具節能環保題材的相關產業，可望成為市場亮點。

自二○一一年陷入跌跌不休窘境的國產體育品牌，如李寧、安踏、匹克、特步等，總算在去年底出現止穩回升跡象。其中安踏由四．一四港元反彈至八．五港元，大漲逾倍；李寧漲了八成、特步漲六成；匹克則升至一．五港元附近橫盤整理。體育用品業已見回穩？

安踏日前公布，去年度營收、獲利為七六．二三億元（人民幣，下同）與十三．五八億元，分別較前一年下滑一四％、二一％，這是自安踏於二○○七年在港上市以來首次下滑，主要即受關店與庫存增加所致。

近年來隨著民眾收入增加，消費者轉為購買adidas、NIKE等國際品牌，使得本土業者經營日趨艱困。去年起各家業者紛紛採取關店或祭出折扣戰因應；據統計，去年體育品牌總體的關店數超過三千間，今年關店動作仍將繼續進行。

}

}

}

……..文章來源：按這裡

---

作者： 【記者何弘斌／高雄報導】 | 台灣新生報 – 2013年3月2日 上午12:13

為慶祝全國客家日，高雄市政府客家事務委員會與中央客家委員會於昨（一）日在高雄市新客家文化園區共同舉辦「一○二年全國客家日-歡喜慶天穿」活動，以「環保、節能、減碳」為主軸，設計饒富趣味的環保客家童玩DIY及客家童謠表演，讓五百位大小朋友度過快樂且具有環保教育的客家節慶。

高雄市客委會主任委員古秀妃表示，政府自民國一○○年起，將每年農曆正月廿日客家傳統節慶「天穿日」訂為「全國客家日」，不但具有客家族群崇敬天地、尊重自然的文化意涵，更有女媧補天神話中愛惜自然及環保等時代精神，因此，今年舉辦的「全國客家日-歡喜慶天穿」活動，特別重視環保及生活巧思，規劃了一系列客家環保童玩DIY、補天穿客家粄食DIY、客語環保猜謎、客家童謠傳唱表演及演唱秀等節目。另外目前台灣四百萬客家人會說客語的比例偏低，十三歲以下會說客家話的僅有十三‧五％，因此高雄市政府近年來積極推動幼兒園所及國小客語教學，目前已經有超過兩萬名學童學習，彰顯出大高雄地區多元文化的包容性。此次活動除了向大眾宣導節能減碳環保生活概念以外，也廣邀學客語的小朋友參加，實地體驗客家文化之美。

活動現場最受親子歡迎的莫過於環保童玩，多數取材大自然或資源回收物，例如竹蜻蜓、紙陀螺、紙傘製作，以及利用美濃正盛開的波斯菊敲打印染成畫等，只見大小朋友個個賣力、歡笑聲不斷，即使頂著大太陽汗流浹背也要親手做童玩，重溫童年樂趣。

}

}

}

……..文章來源：按這裡

---

NOWnews – 2013年3月1日 下午8:37

記者李文生／台南報導

以「幸福蓮庄、福客來臨」為主題的台南市全國客家日活動，1日在白河區運動公園登場，代表台南市長賴清德出席的市府秘書長陳美伶和與會貴賓一起主持補天儀式，陳美伶秘書長公開呼籲大家一起來減碳作環保及愛護地球。

台南市全國客家日慶祝活動幸福踩街，有來自台南市客家文化協會、南瀛客家文化協會、客家發展協會等3個客家團體鄉親，以及表演團體、單位踴躍參與，場面熱絡。

活動主軸由陳美伶秘書長和市府民族事務委員會主委馬躍．比吼、市議員張世賢、白河區長劉米山及3個客家協會理事長等，一起拿著象徵女媧煉的五色石進行補天儀式，呼籲大家學習女媧補天的精神，一起減碳作環保，愛護地球。

陳美伶秘書長表示，全國客家日天穿日是農曆正月20日，其有多重意義，首先這是一個古老的文化節日，而由女媧補天的精神來看今天的地球暖化，氣候變遷，其實提醒我們應該要學習客家人的精神，要愛惜地球。

天穿日也是感恩的日子，陳秘書長表示就是我們應感恩大地給我們資源，讓我們可以有幸福的日子，美好的未來，讓我們要更愛惜地球。第三個意義也就是媽媽愛女兒的日子，客家人勤勉的精神是希望女兒過幸福的日子，所以天穿日有非常好的意涵。

活動由市府民族事務委員會主辦，除了踩街外，還安排有電音三太子表演，時尚創意走秀、客家特色體驗及美食品嚐，並贈送迷你樹苗。主辦單位表示，為何會選在白河區舉辦，歷史上白河地區有客家人移墾足跡，因此，才選定白河舉辦天穿日慶祝活動，藉此促進族群文化文流。

}

}

}

……..文章來源：按這裡

---

中央社 – 2013年3月1日 下午4:24

（中央社記者管瑞平苗栗縣1日電）客家委員會將農曆正月20「天穿日」定為全國客家日，今天在苗栗客家文化園區舉辦環保DIY等慶祝活動，訴求愛護地球。

客委會今天以「客庄好樂活 勤儉愛地球」為主題，在苗栗客家文化園區舉辦慶祝活動，除以傳統客家美食及多種客庄經濟作物祭天，並號召數百位民眾、學生參加環保手抄紙DIY，提倡崇敬天地、珍惜資源、環保愛地球。

現場備有紙做成的椅凳、桌子，讓大小朋友學習體驗用再生紙漿「造紙」，客委會副主委鍾萬梅也下場DIY，呼籲「環保過天穿」。

鍾萬梅指出，客委會將「天穿日」訂定為「全國客家日」，有其文化意涵，更彰顯客家族群對台灣客家文化的貢獻；今年計有94個國內、外單位團體同步舉辦慶祝活動，代表全國客家日獲得大家認同，有可能成為「全球客家日」。

鍾萬梅說，「女媧補天」的故事應用到現今，如同「臭氧層破洞」對人類產生危害，客家人向來珍惜資源愛物惜物，因此以環保概念慶祝天穿日，「提醒大家保護地球，一切環保、一切平安」。

客委會明天還有一場健行慶祝活動，邀請民眾自苗栗縣南庄鄉獅頭山勸化堂步行至新竹縣峨眉鄉獅山遊客中心，總長3.8公里，橫跨竹、苗兩個客家大縣。

農曆正月20日是天穿日，相傳遠古時，水神、火神互相爭奪帝位，水神落敗後撞上不周山，使天空破了個大洞，女媧不忍蒼生受苦，煉石補天解救眾生。

為感念神恩，客家族群有「補天穿」習俗，在這天放下工作，讓大地休養生息，客家俗諺「有做嘸做，聊到天穿過」，客家人甚至要到農曆正月20日，過年假期才算結束。1020301

}

}

}

……..文章來源：按這裡

---

中央社 – 2013年3月1日 下午5:14

（中央社記者黃旭昇新北市1日電）新北市長朱立倫今天與兒童一起拼「內涵、創新、環保、精緻、減碳、樂活、文化、關懷」8片地球拼圖，象徵天穿日新意義。

朱立倫在全國客家日活動，以客家話致詞表示，對客家人而言，過完天穿日，才算真正結束春節，開始要祭祖、掃墓，及耕種與作息。

市府今天在客家文化園區，邀各族群體驗客家人「天穿日」習俗，感念神話女媧以五色石補天。米倉國小太鼓隊表演「臥虎藏龍」鼓藝，幼兒園童以光碟片、回收紙及寶特瓶製作服裝，宣導環保愛地球。

傳說水神與火神相爭，將天撞出大洞，女媧為免去人間災苦，煉石補天，客家人感念女媧，保留春節時做的甜粄（年糕），煎過後在「天穿日」祀拜，有助女媧補天。

習俗也將甜粄揉成小圓球狀，或以湯圓油炸後稱為「油堆子」或「油槌子」，插上針線祭拜，有助於女媧縫補，稱為「補天穿」。

朱立倫除與兒童一起將願景共同拼在地圖上，也製作粉紅色月桃造型的客家粄，發送喜憨兒及特教班兒童。他說，要讓新世代重視環保、客家勤儉精神，共同保護地球及發揚客家文化。

新北市政府客家事務局表示，天穿日的新時代意義是女媧守護地球，減碳做環保。如今，地球臭氧層破洞，應讓環境生生不息、資源永續發展。

今年以「愛」與「美」的樂章為主軸，以「環保、減碳、樂活」為概念，傳達愛心、關懷、文化及環保，展現愛惜自然及關懷弱勢的情懷。1020301

}

}

}

……..文章來源：按這裡

---

中央社 – 2013年2月28日 上午7:34

（中央社記者唐雅陵聖保羅27日專電）巴西總統羅賽芙（Dilma Rousseff）今天捍衛開放國內港口，由私人投資建設和經營管理，而新港務法規不會剝奪碼頭工人的工作機會與權利。

羅賽芙今天出席總統府社會經濟發展委員會會議指出，巴西必須開放港口，減少不必要的營運成本，同時保障碼頭工人的工作機會與權利。

巴西港務部長克利斯帝諾（Leonidas Cristino）昨天重申政府修訂港務法的目的在於提高港口設施的運行效率，保障港口資源的有效利用，碼頭工人的工作權利不會受影響。

上星期，巴西政府與碼頭工人組織簽署1項協議，取消碼頭罷工至3月15日。工人們擔心自己的權利會因修訂港務法受影響。

羅賽芙還表示，巴西鐵路也應更大程度接受公民營合作投資建設，整合鐵路、公路與水路運輸網，不能繼續只依賴公路運輸礦產和穀物。

羅賽芙重申巴西不會有停電危機，而國內媒體不該老是唱衰自己的國家。她表示，除了水力發電潛力巨大外，還可擴大火力發電來彌補水力不足時的電力需求。

巴西政府期望未來幾年能吸引到4701億巴西幣（約2350億美元）的私人投資發展基礎建設，主要開發項目是鐵路、港口與機場，其次是包括石油瓦斯、電力和汽車用酒精乙醇的能源產業，提高國家競爭力。1020228

}

}

}

……..文章來源：按這裡

---

客家電視台 – 2013年2月27日 下午8:04

【張國興 花蓮壽豐】

3月2日即將進行全國農漁會的理監事改選，往年這項選舉所使用的投票匭，都是向地方鄉鎮市公所借用，今年花蓮縣壽豐鄉農會全國首創，以環保紙箱作為投票匭，不但讓資源再利用，而且製作經費低，比一般票匭價錢便宜80倍。

輕輕一拉，這個折疊式投票匭，很快地就成為一個票箱，只要再固定幾個螺絲，便可以應用在任何的選舉活動中，這也是以往每次農漁會選舉時，所使用的投票匭。

這2個紙箱，是花蓮縣壽豐鄉農會利用瓦楞紙所做的投票匭，和一般的投票匭顯然不同，不過將會運用在這次的農會選舉中，不但環保而且具有合法性。

壽豐鄉農會總幹事 曾淑懿：「投票匭有些比較重，很重，大約1、2公斤，一個人要帶1、2個很重，所以我們就想說用比較輕便又環保，可以再利用的一些紙箱來做。」

花蓮縣政府農業處副處長 王國洲：「依照選罷法，也沒有強迫硬性規定，一定要採用什麼樣的貨匭品質，(壽豐鄉農會)採用這個，以瓦楞紙所製作的投票匭，從外觀跟裡面觀察結果，還是可以，這個隱密性相當的完美，所以說我們同意他使用這個。」

壽豐鄉農會所製作的投票匭，材料都是來自於有機蔬果宅配的回收紙箱，質地和厚度都夠，更重要的是它的製作成本低，比一個就要價4千元的折疊投票匭，便宜80倍。

壽豐鄉農會總幹事 曾淑懿：「回收的箱子當然也有它的成本，大概40元，製作的過程大概10元，預估大概50元錢的成本。」

壽豐鄉農會強調，這次的改選將會用到28個瓦楞紙投票匭，儘管和以往不同，但所有選舉的程序，都必須合乎選罷法的規定，而開票後，也可以直接封箱保存選票，希望在不受影響的情況下，未來的選舉也能走向環保風。

}

}

}

……..文章來源：按這裡

---

作者： 台北訊 | 中時電子報 – 2013年2月27日 上午5:30

工商時報【台北訊】

因應全球能源價格高漲、生態環境惡化、地球暖化，節能減碳已成為國際熱門話題。經濟部已成立政府節能部門，期全面要求並協助能源用戶提昇能源使用效率，達到節約能源，並減少二氧化碳排放目標。

節能項目繁多，計有空調、照明、水資源…等，又若以電腦機房與資料中心來說，則其最大耗能就在於IT設備及空調系統。若以此為優先改善目標，不僅能提升能源使用效率亦可大幅降低企業營運成本。

由艾爾新科技引進6SigmaDC系列產品是為電腦機房與資料中心設計者特別開發的軟體工具，適合IT人員、設備經理、應用工程師，以及和任何對資料中心設計或維護有興趣的人員使用。

包括Facebook、Google、Microsoft、Intel…等知名廠商均透過6SigmaDC進行機房與資料中心的設計。6SigmaDC和一般熱流分析軟體最大不同的地方，除了可以當作設計工具外，還可以提供每日運作的資料管理紀錄，也可以和第三方的DCIM軟體進行整合，可以針對資料中心的熱管理提供最完整的工具。包括以下幾種應用：（一）在機櫃層級分析，可評估機架式安裝的設備流場問題；（二）在機房層級分析，可整體規劃IT設備及機房空間的建造及基礎工程；（三）在初步概念及佈局階段，可當作空間與IT設備搭配問題的虛擬測試工具資料中心運行中，設備和構造的變動管理，在進行設備變更前可先進行測試；（四） 模型建構包括機櫃、IT設備、電力系統、冷卻系統及通風高架地板，幾乎就是實際機房的所有設備。

而3D的模型建立，形成設計者與管理者之間的有效溝通工具，也可以當作訓練新進人員的最佳武器。

艾爾新科技自從2010年將6SigmaDC系列產品引進台灣以來，憑藉著軟體簡單好用且人性化的特性，再加上艾爾新科技積極及優質的技術服務，在國內電子業及Data Center市場已獲得多家廠商的肯定。今年，6SigmaDC最新Release 7.1版正式推出，帶來更好的使用性以及更多的功能，讓使用者可以更有效率的設計及管理資料中心。洽詢電話：（02）8772-8122分機116，陳小姐。艾爾新科技網頁：www.air-think.com.tw。

}

}

}

……..文章來源：按這裡

---

中央社 – 2013年2月26日 下午1:35

（中央社記者蔡筱穎巴黎特稿）核電安全和核廢料處理備受關注，核電大國法國的作法是透過獨立機制、透明資訊來確保核安，而國家放射性廢棄物管理局耗資費時研究核廢料處理，以確保輻射不外洩的安全性。

法國核能安全署（ASN）是於2006年6月13日設立的獨立核能主管機關，直接向國會報告，以免受到其他政府部門干預，在決策過程中以安全為最高考量。

核安署每年預算達1.42億歐元，其中7650萬歐元（53.8%）是用來評估核電安全。這個機構執掌法國輻射保護和核能安全業務，保護核能接觸者，例如核能發電廠員工、附近居民與一般大眾等，每年定期或突擊檢查800次58部核電機組。

為避免民眾對核電的恐慌，核安署對大眾公開資訊，並敦促核電廠資訊透明化，成立資訊委員會，監督核能安全、環保等事項。

日本福島核災後，核安署在2012年1月訂立最嚴謹的核能安全措施，要求所有核能發電廠都必須設置一套緊急安全系統，讓反應爐在災害發生後，還能持續正常運作；並採納法國電力集團 （EDF）建議，成立一個在數小時內可抵達任一核電廠、專門解決核事故的專業小組。

核廢料處理與棄置方面，法國研究出核廢料的分離與質變、深層地質處置、與長期監管式地表貯存方案。國家放射性廢棄物管理局（ANDRA）負責核廢料最終處置。

在技術上採用多重障壁概念的淺層處置，來處理低放射性廢棄物。位於巴黎西北方約400公里的孟旭（Manche）處置場，在運轉使用25年後於1994年6月封閉，並進行覆土及綠化工作，2003年取得封閉後監管執照，今年是10年積極監管期最後一年。

歐伯（Aube）處置場位於巴黎東方約200公里的森林內，1992年啟用，設計處置容量為100萬立方公尺，營運年限將超過50年。

洛林區的布禾（Bure）實驗室創建於1999年，深500公尺、耗資10億歐元的地下實驗室，每年研究經費1億歐元，以為處置高階及中階長壽期核廢棄物作準備。

法國不只處理本國核廢料，也專門處理外國用過的核燃料，利用資源再回收方式，將高汙染的核廢料處理後，真正的核廢料不到一成，而資源回收的核廢料還可以再加工為核燃料。

以亞瑞華能源集團（AREVA）為例，集團將回收可用資源，依處理時回收未燃耗材相對比例，調製成符合客戶國內安全法規成品歸還。1020226

……..文章來源：按這裡

---

中央社 – 2013年2月26日 下午12:55

（中央社記者蔡筱穎巴黎特稿）1974年第一次石油危機後，法國政府決定迅速發展核能發電，決策的考量是，法國天然資源有限，但具有卓越的重型工程專業知識；從此，法國成為全球最倚賴核能發電的國家。

根據世界核能協會（World Nuclear Association）2012年12月的最新資料，法國電力集團（EDF）管理的58座核能發電廠供應全國超過75%的電力，每年可提供4210億瓩時（kWh）的電力，2011年核能發電量就占總電量約78%，並淨出口560億瓩時的電力，是全球核電比例占能源供給總量最高的國家。

由於核能發電成本低，法國也是世界上最大的電力淨出口國，年收益可達30億歐元，主要是輸往瑞士和義大利，以及德國、比利時、荷蘭、西班牙和英國。

1974年的決策，使得法國在能源上獨立，提高能源自給率，無須大量進口石化源料做為發電之用，此外，核能也沒有藏量限制，在第四代核能發電廠的運作下，法國核能總庫存量達250年，不受地緣政治操控。

法國電力成本在歐洲地區幾乎是最低，也最具競爭力，電費也比歐洲其它國家便宜約35%。

經常審查法國節能措施的國際能源署（International Energy Agency）在2010年就敦促法國增加對整個歐洲供應低成本、低碳電力的策略。

因為發展核能政策，法國減少了50%的二氧化碳排放量，西歐國家每年減少7億噸的二氧化碳排放量中，3.6億噸源自法國。在30個「經濟合作暨開發組織（OECD）」國家中，法國是第4大能源消耗國，但每人的平均二氧化碳排放量卻在第24名。

在1974年發展核電時，法國就已進行核廢料處理與棄置的研究方案，90%的核廢料都經過處置，甚至約17%的電力是來自回收的核燃料。

法國核能工業的發展在國防與民生上的重要性，幾乎成為全民共識，享受全歐最低廉電費的法國民眾，一直無視環保團體以及綠色和平組織多年來反核的壓力。

雖說，法國越來越關注核能安全問題，但是2012年9月，當總統歐蘭德提出，2025年法國的核電比例將降至總發電量的50%，2016年要關閉兩個法國最老舊的兩個反應爐後，Tilder-LCI-OpinionWay 民調卻顯示，78%的人對「法國停止發展核電要支付昂貴電費」尚未做好準備。

就在全國舉行能源大辯論以打造能源政策法案時，歐蘭德2月中訪印，強調能源戰略夥伴關係，印度總理曼莫漢則重申採法國核技術的承諾。僅管信誓旦旦減核，歐蘭德在推銷法國核電時，也不得不承認法國電力集團總裁普羅格里歐（Henri Proglio）所言，現有的核能發電廠和水力發電廠，是法國極具競爭力的電力基石，也是法國的寶貴資產。1020225

……..文章來源：按這裡

---