能源

TVBS – 2013年7月4日 下午10:46

自己消耗的能源，由自己來生產，像這種「能源自產自消」的營運模式，在日本企業越來越普遍，位在輕井澤一家溫泉飯店，他們利用溫泉的地熱和水力來發電，希望飯店所使用的能源有70%能夠自己生產。

環保部門負責人：「可以聽到流水聲吧？水從那邊往下流，所以我們在下面發電，往這邊走，這裡就是水力發電設施。」

隱身在林木之間的小小水力發電廠，可是日本飯店業者走向能源自產自消的大本營。環保部門負責人：「水從這裡進來轉動發電機，來進行發電。」

這家位於輕井澤的溫泉飯店，設置了2個像這樣的水力發電設施，每年多出500萬日圓的營運成本，卻能發電500萬瓩，佔了飯店全年大約15%的用電。環保部門負責人：「現在正好是日本插秧的季節，正是用水量大的時候，所以現在水會優先讓農業使用，所以無法用來發電。」

因為發電用的水源是農業用水，所以每年的春末夏初，發電機會進入維修保養的季節，這家飯店業者早從100年前就開始利用水力發電，一開始只是因為輕井澤的電力供給不足，現在則是為了和大自然共存。

飯店業者吉川龍司：「我們飯店有將近100年的歷史，一直沒有改變，也是我們很重視的，是和大自然共存這件事。」

自己消耗的能源由自己來生產，這就是和大自然共存的道理，只是水力發電的天敵，其實是天氣。環保部門負責人：「颱風來的時候，河川的水量會增加，水也會變混濁，也就是水裡面會出現很多垃圾，如果水直接進來的話會損壞機器。」

所以到發電小屋來檢查設備，成了工作人員每天的功課，除了水力發電以外，這家溫泉飯店還利用地熱當天然的冷暖氣。環保部門負責人：「從地底抽上來的水像這樣的循環，另一側的管線是地暖系統的水，這2道水源在這邊會合，熱能就是在這裡進行交換。」

夏天把熱能往地底送，冬天把熱能從地底抽上來，這就是地熱系統的原理，透過熱能交換，原本20來度的水可以上升到將近30度，除了可以當暖氣用，當然也省下瓦斯費。TVBS記者郭展毓：「來自地底的熱能，事實上就透過管線出現在我腳底的地板上，這塊地板到冬天會暖呼呼的，地熱成了天然的暖氣。」

吉川龍司：「我們執行能源自產自消的計畫，希望達到消費能源的70%由自己生產。」

70%的能源消耗由自己來生產，這家溫泉飯店正一步步努力著，要把遙不可及的夢想變成伸手可觸的目標。

……..文章來源：按這裡

---

作者： 鉅亨網記者張旭宏 台北 | 鉅亨網 – 2013年7月4日 上午11:15

興櫃太陽能矽晶圓廠旭晶(3647-TW)宣布在日本廣島興建的1.5MW地面型電廠，正式於6月營運供電，是國內於日本太陽能電廠第一家完成併聯售電的廠商。

旭晶2011年開始，就赴日佈局設立模組廠及太陽能電廠建置，切入日本太陽能市場，其中在廣島設立的1.5MW地面型電廠，是台灣在日本太陽能電廠第一家完成併聯售電的廠商，目前單日最高發電量7500度，首期發電運轉實績超越原預估值。

旭晶表示，廣島縣位於日本西南部的中國地區，屬於少雨多晴，日照時間是日本第一，先天條件優良，由於去年就已完成併聯審查與申請，因此不受價格調降影響，仍然享有每度電42日元的售電價格，並擁有20年契約合作，由於投資日本電廠有穩定且長期的收入，且能主動為旭晶矽晶圓和E-Solar模組創造出海口，因此是公司重要轉投資策略，未來也將持續深耕日本市場，找尋新電廠建案，挹注新獲利。

日本受惠「再生能源特別措施法案」提振，2013年日本太陽能發電設施安裝量可望達690萬至940萬kW，將超越德國躍居全球最大的太陽能市場。

……..文章來源：按這裡

---

TVBS – 2013年7月3日 下午11:29

在日本，只要是發電量小於1000瓩的水力發電設施，都稱為小水力發電，水力發電是利用高低落差產生出來的水壓來進行發電，所以只要是大樓，或是水壓夠強的地方都能拿來開發小水力發電，來看看日本的能源新構想。

東京晴空塔下的隅田川，遊河船來來去去，為東京帶來重要的觀光財源，但您曾經想過，隅田川還有舒緩大東京地區用電的可能性嗎？其實，就算不是隅田川這樣的一級河川，都可能隱藏著被我們無意間捨去的能源，在日本，發電量在1000瓩以上的稱為水力發電，至於1000瓩以下的被稱為「小水力發電」。

千葉縣水道局松江川壽：「過去丟掉了的能源，現在可以再利用，可以有效的活用，這是小水力發電最大的優勢。」

把丟掉的能源，撿回來再利用，水力發電的原理是利用天然地形的高低落差製造出巨大水壓，將水的能量轉化為電力。

不過小水力發電就算高低落差只有2公尺，也能以微弱的水壓來轉動發電機，不放棄任何可以利用的能源，不管是農業用取水道、攔砂壩，甚至是淨水場，都適用於小水力發電。

TVBS記者郭展毓：「小水力發電，其實不只是適用於河川，我們來到千葉縣水道局的幕張供水場，在這裡也用上了小水力發電，而且發電量達到整座供水場用電的30%。」

東京發電濱田督子：「這邊是水源的流入口，像這樣流進來的水，透過轉動那邊的水車來進行發電。」

幕張供水場，是關東地區10個利用小水力發電的設施之一。濱田督子：「這個水力發電設施擁有48公尺的高低落差，每秒流入1公噸的水量，透過發電機可以產生350瓩的電量。」

350瓩的電量聽起來微不足道，但這已經可以供給台灣1戶住家用上1個月。日立產機技師田中雄司：「水車的運轉狀況，控制在經常保持在最高功率點，始終維持在那個地方，是這個水力發電機的重要功能。」

現在在日本，不只是官方的自來水公司，就連家電製造業都開始著手進行小水力發電的研發。田中雄司：「入口和出口的水壓差，利用這部分的能量來進行發電，這是小水力發電的原理。」

不管是工廠的工業用水，還是大樓的家庭用水，只要水壓出現落差，就能進行小水力發電。日立產機主任技師大野浩二：「發電機並不會佔空間，而且除了空間以外，在成本方面也不會花上太多預算，所以能非常簡單的採用。」

投資成本低、佔用空間不大，都是小水力發電邁向普及的優勢，而且看看各種發電方式產生的二氧化碳排放，每100瓩的發電，小水力只會排放5.5公克的二氧化碳，堪稱最潔淨的再生能源。

濱田督子：「發電機在運轉的時候因為是水力發電，當然會產生二氧化碳，但是在發電的過程並不會排放二氧化碳，應該是小水力發電最大的好處。」

比起其他發電方式，小水力提供的發電量雖然不大，卻能讓我們不輕易放過任何可能發電的方法，將大自然提供的能源，充分利用。

……..文章來源：按這裡

---

NOWnews – 2013年7月4日 上午3:28
記者楊伶雯／台北報導

在工業局、能源局、標檢局及航港局共同與會見證下，中鋼與台灣港務公司台中港務分公司簽訂「建置離岸風力發電產業組裝港埠與產業園區」意向書，承租2號碼頭與電力專區(Ⅱ)，做為海事工程專用碼頭及開發風電產業專業園區，為台灣離岸風電產業的發展跨出一大步。

台灣擁有豐富的風能資源，因風力發電沒有污染問題，且有利於減少二氧化碳的排放。2012年起行政院推動「千架海陸風力機」政策，將推動未來全台建立1000座風力機組，可望為台灣的風力發電產業價值鏈帶來龐大商機，保守估計至2030年離岸風電建造及運維產值高達7000億元，約可創造1.9萬個工作機會。

中鋼長期居國內重工業領頭地位，已累積相關工程技術的厚實基礎，有能力供應風力機、塔架、船隊所需鋼材，本身具備優良企業形象，加以政府順應世界綠能趨勢推動離岸風電能源政策，中鋼積極規劃投入離岸風力發電產業，期望能建構離岸風力發電產業的整體供應鏈。

中鋼指出，因應離岸風電新興產業的發展，正著手規劃成立能源開發公司籌備處，未來希望能邀集能力及意願兼具的公民營事業或政府基金共同參與，視市場發展狀況，以控股型公司轉投資設立各專業領域子公司，該能源開發公司及其轉投資事業將透過工合計畫，取得或協助其他合作對象取得業務所需相關技術。

中鋼集團目前正積極評估購置大型多功能工作平台船、起重船及其他施工船舶的可行性，並擬協同國內相關業者建置全方位離岸風電工程船隊，同時將申租專用碼頭及開發風電專業園區做為現階段首要評估標的。

因台中港2號碼頭與電力專區(Ⅱ)靠近離岸風場，且已是國際商港，基礎設施佳，只須部份改善即可使用，加上水深及後線用地足夠，近出海口便捷，可作為設備進出口雙向使用，同時後方電力專業區(Ⅱ)面積廣達74.28公頃，足夠相關產業進駐，且北岸區無遮蔽，可設置測試場，因此中鋼在工業局、金屬中心協助下，與台灣港務公司台中港務分公司多次協調後，雙方確認建置「離岸風力發電產業組裝港埠與產業園區」之共同合作意向。

……..文章來源：按這裡

---

作者： 記者林憲祥╱高雄報導 | 中時電子報 – 2013年7月4日 上午5:30

工商時報【記者林憲祥╱高雄報導】

國內鋼鐵業龍頭中鋼公司在看好政府推動的「千架海陸風力機」市場前景下，計畫與合作團隊在台中港約80公頃土地內，打造國內首座的「風力發電產業基地」。

中鋼昨（3）日率先與台中港務局簽訂土地承租事宜意向書，中鋼預計8月份召開董事會，通過成立能源開發公司籌備處，並可望於9月展開招商作業，準備搶攻國內高達新台幣7,000億元產值的風力發電產業鏈大餅。

中鋼透露，未來的合作對象，產業界主要包括生產葉片廠商先進複材、發電機大廠東元電機、風力能源廠商中油等，至於風力設備相關廠商如上緯、永傳及台電，也歡迎加入投資行列，初步估計投資額至少50億元；主要投資項目包括開發基地、訂造風力發電設備所需的平台船、起重船、打樁船以及海事工程零件，包括葉片、海底電纜、塔架及機艙設備等。

中鋼與台灣港務公司昨日在工業局、能源局、標檢局及航港局共同見證下，簽署「建置離岸發電產業組裝港埠與產業園區」意向書。

由中鋼工程副總經理許文都和台中港務分公司總經理陳劭良代表簽約，邀請中鋼董事長鄒若齊、台灣港務公司董事長蕭丁訓、工業局長沈榮津及金屬中心執行長伏和中等人見證。

鄒若齊致詞時表示，開發再生能源成為我國最主要的永續能源政策，綜觀現今各種再生能源類型，僅大型風力發電可產生大量電力。

依照能源局的規劃，2030年離岸風力發電裝置容量目前將達到3,000MW，其建造以及運維的產值高達7,000億元，估計將可以創造1.9萬個工作機會。

鄒若齊指出，該公司正規劃成立能源開發公司籌備處，未來將配合政府離岸風電期程規劃，以前述控股公司再投資設立各專業領域子公司，並且結合國內公民營企業與基金，共同為展開離岸風電相關產業努力。

中鋼表示，中鋼長期居國內重工業領頭地位，已累積相關工程技術之厚實基礎，亦有充份能力供應風力機、塔架、船隊所需鋼材，且本身亦具備優良企業形象，加以我國政府順應世界綠能趨勢推動離岸風電能源政策，促使中鋼積極規劃投入離岸風力發電產業，冀望能建構離岸風力發電產業的整體供應鏈。

……..文章來源：按這裡

---

自由時報 – 2013年7月4日 上午8:42

中鋼與港務分公司 簽意向書

〔自由時報記者歐素美／梧棲報導〕台中港電力專業區將成為離岸風力發電產業園區！中鋼公司與台中港務分公司昨簽定合作意向書，未來將以台中港二號碼頭作為離岸風力發電組裝港埠，結合電機等相關業者共同打造台灣離岸風力發電產業，預計可創造七千億產值及約兩萬個就業機會。

經濟部推動離岸風力等綠色能源，今年初選定永傳及上緯兩家公司獎勵，並推動由中鋼等上游金屬材料大廠投入，成立離岸風力發電產業園區，以引領該產業發展。

台中港因地理位置、基礎設施及腹地大等條件優於彰濱工業區及雲林離島工業區，雀屏中選，昨由中鋼公司副總經理許文都與台中港務分公司總經理陳劭良代表，雙方簽定合作意向書。

中鋼公司表示，離岸風力機系統體積巨大，裝卸時間長，影響鄰近港區與航道，台中港二號碼頭鄰近出海口，對周邊港務影響較小，且北岸就是佔地七十四．二公頃的電力專業區，可連接作風電產業園區，才決定落腳台中港。

中鋼公司董事長鄒若齊表示，台灣海域將開發三千個百萬 的風力發電量，這對產業來講是夢想，國家再生能源的需求創造台灣新興產業，目前國內雖缺乏整體技術，但有基本架構，這是台灣產業空前的新機會。

鄒若齊指出，中鋼研究兩年，目前時機已成熟，將提報董事會後於八月成立籌備處，走向自建海域風機，產值達七千億，就業機會近兩萬個，未來除自建，也服務上緯及永傳兩家業者，是中鋼重要的里程碑。

經濟部工業局長沈榮津則表示，離岸風力發展，初期支持產業快速發展投資，長期則規劃風場並建構產業鏈，以提升國際競爭力，希望未來能進一步將上游原料、中游零組件及下游業者等連結起來，形成產業聚落。

……..文章來源：按這裡

---

作者： 記者王中一╱台北報導 | 中時電子報 – 2013年7月4日 上午5:30

工商時報【記者王中一╱台北報導】

太陽能矽晶圓廠旭晶能源（3647）跨入下游太陽能電廠領域傳出捷報，位於廣島、規模達1.5MW（百萬瓦）的地面型太陽能電廠正式營運，創下台灣業者在日本設廠並完成併聯售電的首例。

根據研調分析，全球太陽能市場今年將出現重大變化，雄距龍頭地位的德國，將被快速成長的日本市場所取代，預計規模可達6.9-9.6GW（10億瓦），因此也成為全球兵家必爭之地。

旭晶從太陽能矽晶圓起家，但在成立後就開始碰上太陽能產業景氣下滑，但又看好日本市場的發展性，因此決定逆向佈局。該公司先是透過長期耕耘的日本地區人脈，與當地大商社西控公司於松山地區合資興建模組廠「E-Solar」，並持續朝向下游電廠領域布局。

而旭晶與西控合資的廣島太陽能電廠，則在今年第1季完工，日前正式併聯售電。該電廠單日最高發電量7,500度，首期發電運轉實績超越原預估值，發電品質深獲好評。

旭晶指出，廣島縣位於日本西南部，屬於少雨多晴的瀨戶內海式氣候，日照時間是日本第一，先天條件優良。由於該電廠在去年已完成併聯審查與申請，因此就算日本今年調降購電補助，也不影響該電廠營運，依然享有每度電42日圓售電價格，契約期間長達20年。

旭晶強調，投資日本電廠有穩定且長期的收入，且能主動為該公司的矽晶圓和模組創造出海口，今年仍將繼續深耕日本太陽能電廠市場。據了解，旭晶目前規劃的太陽能電廠總建置規模高達50MW。

……..文章來源：按這裡

---

作者： 台北訊 | 中時電子報 – 2013年7月4日 上午5:30

工商時報【台北訊】

太陽能產業自過去兩年的衰退期已開始漸漸復甦，並進入下一階段的成長期，在產能合理化與產業整合之後，太陽能產業的供需狀態已趨於平衡發展。根據Solarbuzz預測，全球太陽能市場需求在2017年將增長至2012年的2倍，驅動力來自亞太、美國、中東及南非一些新興發展市場。

Solarbuzz將於2013年7月23日於台北國際會議中心召開第1屆太陽能產業發展趨勢研討會。一天會議將邀請全球領先矽料、矽片、電池片、元件廠商，下游專案開發及投資集團與Solarbuzz全球資深分析師發表專題演講，內容涵蓋從多晶矽、矽片、電池到元件的整個太陽能產業供應鏈，同時針對成熟市場日本與印度及新 興市場中東與南非，拉美與加勒比海，東南亞等提供政策與管道拓展等專業分析，將是業內先進們獲取全球太陽能產業趨勢最佳國際化平臺。

2013 Solarbuzz台灣太陽能研討會包括3大特色議程，超過10場精彩專題演講：全球太陽能市場展望與供應鏈分析、技術革新與藍圖、新興市場與能源儲備方案。該研討會是最有影響力的太陽能產業專業會議，與會者除了在會議中獲取到最新市場訊息並掌握市場成長潛力之外，會議覆蓋範圍貫穿整個供應鏈，同時開放式國際化平臺將為與會者提供良好交流機會，並與業界先進或Solarbuzz分析師有更進一步的討論。7月16日前報名享早鳥優惠價5,000元，洽詢電話：（02）6601-0045，賴小姐。

……..文章來源：按這裡

---

中央社 – 2013年7月3日 下午9:24

（中央社台北3日電）巴基斯坦總理夏立夫（NawazSharif）今天起對中國大陸展開6天的正式訪問，對雙方是否簽署新的核能合作協定，大陸外交部今天表示，等雙方領導人會談結束後就能知道。

巴基斯坦面臨嚴重的能源危機，外界盛傳夏立夫這次訪問北京，雙方將簽署新的核能合作協定，以解決巴國用電荒。

但根據大陸外交部官網公布的資料，外交部發言人華春盈下午在例行記者會上答覆媒體詢問時，僅強調中巴是全天候戰略合作夥伴，一直在包括能源在內的各個領域開展良好合作；至於具體成果和合作協定，訪問剛剛開始，「我想等兩國領導人會談會見結束後，大家就能知道了」。

華春盈指出，中方高度重視夏立夫此次訪問，雙方領導人將就深化雙邊關係、推進各領域務實合作及其他共同關心的問題深入交換意見。

她說，希望夏立夫這次訪問，進一步增進中巴間的戰略互信，加強各領域務實合作，這既有利於雙方人民，也有利於促進地區和平穩定發展。

至於媒體詢問大陸如何看待巴基斯坦的安全形勢且是否影響大陸對巴國投資，華春盈指出，雙方對此都很重視，希望巴方採取有力措施，為雙方開展經貿和投資合作提供安全可靠的環境。

大陸與巴基斯坦一直在戰略、軍事和多項領域有密切合作，大陸還從新加坡手中拿到巴國瓜達爾港的經營權，讓大陸在印度洋擁有戰略據點，引起印度警惕。

有分析認為，大陸正在建構所謂的「珍珠鏈」戰略（即在印度洋上擁有基地），這些基地位於大陸和中東之間，包括孟加拉、斯里蘭卡、緬甸的港口，及瓜達爾港。這條路線，也是大陸石油進口的航道。

中巴雙方現在更研究要打造一條連接新疆喀什到巴基斯坦瓜達爾港的「中巴經濟走廊」，也成為這次夏立夫訪問北京的磋商重點。1020703

……..文章來源：按這裡

---

中央社 – 2013年7月3日 下午8:04

（中央社記者陳靜萍台中3日電）中鋼公司今天與台中港務公司簽署合作意向書，未來台中港二號碼頭將做為離岸風力發電組裝港埠，打造台灣風力發電產業。

台中港因地理位置、基礎設施及腹地大等條件優於彰濱工業區及雲林離島工業區，雀屏中選成為離岸風力發電產業園區，中鋼與台中港務公司今天簽訂合作意向書。

經濟部工業局長沈榮津說，離岸風力發展，初期可支持產業快速發展投資，希望未來能進一步將上游原料、中游零組件及下游業者等串連起來，形成產業聚落。

中鋼公司董事長鄒若齊指出，國家再生能源的需求創造台灣新興產業，也是產業空前的新機會，雖然國內目前還缺整體技術，但中鋼研究了2年，目前時機已成熟，將提報8月董事會後成立籌備處，未來將走向自建海域風機，預估產值近新台幣7000億元，並可創造近2萬個工作機會。1020703

……..文章來源：按這裡

---