能源

原視 – 2012年12月21日 下午10:04

【丘德真】

在Alberta省的Cree族人地區，一片白雪茫茫，乍看之下，除了一些牲畜，幾乎沒有甚麼人為開發。不過，這位居民表示，他發現自己家中每天使用的水，竟然含有大量汙染物。送去化驗後，他發現水汙染的程度比當初想像中嚴重。水中竟然含有可以用作核能發電，甚至製造核子武器的鈾。

部落裡的水源之所以受到嚴重汙染，居民相信是由於能源企業在當地開採天然氣所導致的。有人為保護部落土地，於是發動抗爭。不過，卻受到當局打壓。Lois Frank被扣上手銬，不單並未澆息她持續抗爭的意志，反而更引起加拿大全國關注。

到底什麼是水力壓裂法呢？以水力壓裂法開採天然氣，為何會造成嚴重水源汙染呢？水力壓裂法，是首先將探鑽管子垂直深入到地底下，當它到達含有天然氣的岩層時，就會轉而以水平方向移動。然後退出探鑽管子，強化探鑽洞壁，在探鑽洞的盡頭安置爆裂物造成岩層的裂縫。之後再以高壓灌入化學液體，進一步製造岩層的裂縫。就是這樣，岩層內的天然氣沿著水平管導流至垂直出口。但同時化學液體也對地下水造成嚴重汙染。

保留區內的水質已經出了問題，Lois Frank號召當地居民抗爭。在去年12月，法院正式起訴Frank和其他抗爭人士。消息傳出後，引起社會關注Alberta的Cree族人地區的汙染問題，Frank的七次出庭期間，每次都有支持者到法院前聲援。

Frank本來準備好，待正式審訊開始後，可以藉由辯論過程將Cree族人地區的汙染問題進一步公諸於世。不過，當局最後撤銷起訴。

最近，Frank獲選為加拿大年度社運行動者。

由於能源企業仍然持續在當地開採天然氣，汙染問題在短期內未能解決，預料Frank的抗爭行動將會持續下去。

……..文章來源：按這裡

---

法新社 – 2012年12月21日 上午9:50

（法新社斯德哥爾摩21日電） 瑞典能源公司Vattenfall和國家核能產業監管機構今天宣布，瑞典最大核電廠內1座反應爐昨天因滲入海水暫停運作。

核能當局督察員告訴國家通訊社TT新聞通訊社（TTnews agency），這座位於瑞典西南部哥特堡（Gothenburg）附近林卡爾斯核電廠（Ringhals）的4號反應爐「安全無虞」。

他補充說，但鹽水出現在加壓水道系統是異常現象，因此必須維修。

本月稍早，安全官員表示另1座瑞典核電廠1座反應爐也因沒有遵守安全要求而被關閉。

瑞典約35%電力由核電供應。（譯者：中央社樂羽嘉）1

……..文章來源：按這裡

---

作者： 鉅亨網編輯查淑妝綜合報導 | 鉅亨網 – 2012年12月20日 下午3:20

《中國證券報》消息，中國發改委能源研究所副所長戴彥德在 19 日召開的「2012 中國節能服務產業峰會」記者會上表示，受前 3 季宏觀經濟形勢連續下滑影響，今年全國能源供需形勢較往年寬鬆。但到 2013 年，隨著宏觀經濟持續向好，特別是城鎮化進程加速啓動，預計下半年開始，能源供需開始重現以往的偏緊狀態。到 2015 年，全國節能服務產業產值將達3000億元人民幣，年均增長率達 35% 。

中新網報導，今年前 3 季，受宏觀經濟下滑影響，高耗能行業增速回落，加之極端不利氣候影響較往年減少，全國能源消費增長放緩，能源資源供應充足，能源供需呈現了近幾年少有的寬鬆態勢。戴彥德表示，預計全年電力等主要能源品種消費增長將低於 2008、2009 年金融危機時期水平，創歷史新低。

戴彥德表示，隨著宏觀經濟從今年第 4 季開始出現回暖，且在國內外貨幣政策趨於寬鬆、企業補庫存等多重因素影響下，未來工業生產將企穩，這將拉動對能源的需求。他預計， 2013 年上半年全國能源需求仍將維持一定的寬鬆狀態，但隨著經濟企穩基礎夯實，特別是城鎮化進程加快，從下半年開始，煤炭、電力和油氣等主要能源產品消費量將重新快速增長，屆時全國能源供需形勢仍將回到以往的偏緊狀態。

「能源供需狀態恢復到偏緊狀態將加大節能減排的壓力，也意味著將給全國節能行業帶來一定的市場空間。」戴彥德說，如果按中國能源消費總量到 2020 年達 53 億噸標煤測算，未來 8 年時間裏將有 8 億噸標煤的節能空間，每年將新增 1 億噸標煤的市場，這無疑對於目前正逐漸壯大的節能產業帶來整體利好。

據瞭解，截至 2011 年底，全國節能服務產業產值已達 1250 億元 (人民幣，下同) 。按照相關規劃，到 2015 年末，這一產值將達 3000 億元，年均增長率達 35%。

……..文章來源：按這裡

---

作者： 記者王中一╱台北報導 | 中時電子報 – 2012年12月21日 上午5:30

工商時報【記者王中一╱台北報導】

太陽能導電漿大廠碩禾（3691）全力拓展太陽能終端「電站」領域，繼台南學甲1.2MW（百萬瓦）太陽能電站10月下旬啟用，近日透過100％轉投資子公司綠燿能源，取得台南市市管公有零售市場1.5MW太陽能發電系統標案。　此一太陽能發電系統標案，預計將於明（2013）年第1季完成。

碩禾原本是母公司國碩旗下的事業部門，切割獨立後成為金雞母，不論是獲利和股價都寫下亮麗表現。

而碩禾目前在爭取客戶時，除了自身的正銀、背銀和背鋁等3大類的導電漿之外，還包括國碩生產的矽晶圓和導電銲帶等材料，結合成「五合一」的解決方案，另外則是跳入終端太陽能電站領域，等於是替電池端的客戶打造下游「出海口」。

碩禾表示，南台灣享有高日照的優勢，而台南市政府推動「陽光屋頂百萬瓦」的計畫，協助拓展太陽能內需市場，而該公司繼學甲的1.2MW電站完工啟用後，又透過子公司綠燿能源標下台南市市管公有零售市場的1.5MW太陽能發電系統標案，近期積極著手工程評估、簽約等程序，預計明年第1季完成建置。

碩禾指出，該公司持續擴大太陽能電站的布局，在國內市場，規畫於明年爭取3~4MW的經濟部能源局競標案件，未來則以「每年5MWp」作為目標；在海外市場，目前則積極開發中，且「規模更甚於國內」，未來可望為公司增添長期穩定獲利來源。

碩禾指出，該公司雖無太陽能模組的產能，但擁有自行設計、規畫電廠，以及控管太陽能模組的能力，加上擁有遠比一般太陽能公司更佳的財務體質，配合既有太陽能電站每年帶來穩定的收入，可望帶來長期穩定、可觀的投資報酬率。

碩禾受惠於中國大陸金太陽公工程的年底搶裝潮，11月營收2.76億元、較10月份成長6.98％，年增率則高達90.3％，今年前3季EPS為11.73元。

……..文章來源：按這裡

---

作者： 記者吳瑞達╱綜合報導 | 中時電子報 – 2012年12月21日 上午5:30

工商時報【記者吳瑞達╱綜合報導】

在大陸太陽能產業嚴重產能過剩、企業經營困難之際，中國國務院19日釋產業利多，激勵在美股上市的中資太陽能股集體大漲，如尚德電力等5檔個股漲幅逾10％；昨（20）日滬深股市的太陽能股指數亦上漲1.38％，5檔概念股漲幅逾5％，科華恆盛高攀漲停。

太陽能上市公司股價高漲，與中國政府宣布一系列太陽能產業利多政策有關。網易財經報導，12月19日，中國總理溫家寶召開國務院常務會議時表示，大陸太陽能產業目前的主要問題，是產能嚴重過剩，市場過度依賴外需，企業普遍經營困難等。該會議確定加速太陽能產業結構調整、健全支持政策等相關決議。

另外，中國科技部網站12月11日也公布2012年第2批金太陽示範工程項目目錄，專案裝機總量2.83GW（百萬千瓦）。加上今年5月公布的1.71GW第1批金太陽示範工程項目，合計全年專案規模達4.54GW；且於2013年6月30日前完工的金太陽示範工程項目，補助標準原則上為每瓦5.5元人民幣。

受到大陸政府利多激勵，在美股上市的中資太陽能股，周三集體暴漲，尚德電力領漲，收盤漲幅為17.76％，以1.26美元作收。

另外，大全新能源上漲14.87％、LDK賽維揚升13.49％、阿特斯太陽能上揚11.78％、中電光伏升11.19％，漲幅均逾10％，收盤價依次為1.11美元、1.43美元、3.42美元、1.59美元。

韓華新能源、晶澳太陽能、天合光能、英利、昱輝陽光等漲幅也都超過5％，分別上漲9.47％、9.37％、9.27％、7.08％、6.21％；收盤分別為1.04美元、4.32美元、4.36美元、2.42美元、1.71美元；晶科能源也有4.45％的漲幅，以6.81美元收市。

大陸滬深兩市的太陽能概念股昨同步走強，太陽能類股指數上漲1.38％；兩市76檔概念股中，有47檔收紅，佔比61.8％，而表現優於大盤漲幅（上證漲0.28％、深證漲0.62％）的個股有34檔。

……..文章來源：按這裡

---

作者： 記者林殿唯╱綜合報導 | 中時電子報 – 2012年12月20日 上午5:30

工商時報【記者林殿唯╱綜合報導】

大陸國務院常務會議昨（19）日確定，將對瀕臨絕境的中國太陽能產業提供包含財政補貼、稅率優惠等重要政策。由於市場稍早即傳出，中國政府有相關政策要宣布，多檔太陽能類股在港股早盤就開始大漲，太陽能龍頭的保利協鑫，交易量更狂飆至昨日港股第6位，收盤漲幅達8.05％。

事實上，對於身陷內憂外患處境的太陽能產業，中國政府早有意出招，根據10月份公布的能源發展十二五規劃，2015年底為止，太陽能發電裝機容量目標將在21GW以上，而該目標近來已經3次上調，從最初的5GW成長4倍。也就是未來3年，大陸的每年裝機量達到10GW，大陸就將成為全球最大的太陽能發電應用市場。

而根據新華社報導，中國總理溫家寶昨晚召開常務會議，會議認為，當前主要問題是，產能嚴重過剩、市場過度依賴外需及企業普遍經營困難。

會中決定，將對分布式太陽能發電，實行按電量補貼的政策，根據成本變化合理調減上網電價及補貼標準。同時，太陽能電站項目執行與風電相同的增值稅優惠政策。

此外，將鼓勵單位、社區和家庭安裝、使用太陽能發電系統，並推進太陽能電站建設；鼓勵企業兼併重組、淘汰落後產能；加強太陽能發電規劃與配套電網規劃的協調；以及發揮市場機制作用、減少政府干預等措施，促進產業發展。

早在昨天上午，市場即已傳出大陸官方要出手相救，多檔相關類股立刻大漲，其中陽光能源股價暴漲16.67％，收盤價為0.49港元；興業太陽能上升9.89％，收盤價每股6.89港元；鉑陽太陽能技術上漲5.0％，以每股0.31港元作收。而太陽能上游龍頭產業的保利協鑫則上漲8.05％，以每股1.61港元作收，成交量9.12億港元，位居昨日港股成交量第6名。

中國可再生能源學會光伏委員會秘書長吳達成曾表示，從目前的發展速度看來，大陸的太陽能發電累積裝機量很有可能在2015年前就超出十二五規劃的目標。

……..文章來源：按這裡

---

作者： 記者彭暄貽╱台北報導 | 中時電子報 – 2012年12月20日 上午5:30

工商時報【記者彭暄貽╱台北報導】

瞄準太陽能長期發展、貫徹高質化布局，台聚（1304）、亞聚（1308）聯手砸60億元、合計年產9萬噸的太陽能EVA產線投資年底動土開跑；預計30個月後由台聚4.5萬噸產線率先投產，其後半年，亞聚產線也將跟進完工投產，增添長期營運利基。

分析師指出，台聚、亞聚EVA產線主要以耕耘太陽能EVA的高階製程為主，兼具可順應市況，與石化EVA產線相互調整配置，對營運競爭力發揮正向加分效益。以過去EVA報價穩健行情粗估，9萬噸EVA的年營收貢獻約45~50億元。

EVA依醋酸乙烯含量不同，用途非常廣泛，主要使用在氣墊鞋、登山及休閒鞋、農業用棚及太陽能板封裝膜、熱溶膠等，台灣三大生產廠台塑、台聚及亞聚是亞洲主力供應商。

廠商指出，大陸為解決太陽能產業困境，規劃擴大「太陽能」內需拉抬策略；除啟動業內產業整併外，還計畫在內地建置電廠，提振太陽能內需能量，並擬推動太陽能下鄉計劃，讓太陽能發電大規模進入農村市場，贏造活絡內需商機。 由於EVA價格多高於PE產品，太陽能EVA的利差條件更相對較佳，在全球替代性能源的發展趨勢持續發酵下，太陽能EVA擴產投資將可提振營運利基與調度彈性。

第4季因市況未明，報價波動趨緩，預期第4季營運將以營收持平、獲利改善為發展趨勢。

……..文章來源：按這裡

---

NOWnews – 2012年12月20日 下午8:24

記者陳心雅／新竹報導

全球暖化的危機普遍的受到重視，如何打造低碳生活已是全民共識，新竹縣政府近年來積極配合環保署低碳家園之推廣政策，推動縣內社區逐步朝低碳面向發展，已有初步之成果。

並於11月底選出竹北合歡家園社區及台大映象社區，作為本縣101年度的示範社區，特於12月18日假新竹縣政府，由邱縣長親自頒發獎牌，茲以獎勵社區對節能減碳行動的用心與投入，以提供做為縣內其他社區節能減碳的楷模。

新竹縣政府邱縣長表示，新竹縣政府早已於99年度時即開始推動節能減碳各項政策，經由縣內各公部門機關同仁的努力，目前本縣有多處社區已開始自主性推動各項節能減碳的措施，就現今本縣低碳示範社區的合歡家園社區來說，已於社區內公共區域裝置省電型燈具、鋪設大面積透水鋪面、廚餘堆肥及有機菜園的認養等推動；而台大映象社區，已針對社區內進行省電燈汰換、資源回收落實及舊書圖書館的建置等工作，亦為本縣實質的低碳社區模範楷模。邱縣長有信心，相信在新竹縣政府、社區與產業各界攜手努力下，節約能源具體行動將陸續開枝散葉，能引領更多企業機構、民間團體及學校投入節能減碳的行列。

新竹縣環保局長古煥林表示，本縣將持續配合環保署各項節能減碳政策之推動，目前已針對本縣86處住家、170處商店、20處學校及14處機關完成節能輔導的工作，未來亦會持續推動各項減碳政策(節能減碳輔導、綠色商店認證、社區低碳建置補助、各項減碳宣導及低碳蔬食的推廣等政策)，期由點而面逐步擴大推廣至綜合面項指標的工作(節約能源、低碳運輸、低碳生活、資源循環、環境綠化及低碳建築)，以促使逐步塑造本縣成為低碳城市。

……..文章來源：按這裡

---

作者： 鉅亨網記者蔡宗憲 台北 | 鉅亨網 – 2012年12月19日 下午5:15

英業達(2356-TW)董事長李詩欽今(19)日表示，過去綠能事業表現不佳，不過英業達積極轉型，希望能與客戶培養良好關係，從過去單純銷售產品，轉向成為服務客戶，他透露，近期有客戶是從原有的資通訊產品訂單，擴大到太陽能模組產品，該客戶為一間日本大廠，原本就是英業達客戶，但也因此讓英業達信心大增，對後續動能正面看待，預期明年英業達綠能事業可望轉佳，希望整體營運能由虧轉盈。

李詩欽表示，過去市場多用代工廠角度來看待英業達，但其實英業達建置很龐大的研發人員，因此應正名為委外設計製造廠商，他強調，產業動態瞬息萬變，英業達希望與客戶關係可從單純產品代工關係，朝向客戶對客戶的模式，如此可增進與客戶的關係，並擴大營業範疇。

李詩欽指出，英業達在這樣的主軸下，近期陸續有所斬獲，有個主要客戶，下單產品從ICT相關擴大到太陽能領域，該客戶是一間日本廠商，等於是英業達旗下綠能事業打入該廠供應鏈，明年可望對營運開始產生貢獻。

李詩欽強調，該客戶原本就是英業達資通訊產品客戶，由於日本311強震過後，引起市場關注再生能源的重要性，日本政府也加大補助範疇，需求持續增溫，英業達該客戶也因此從原來的資通訊領域，擴大佈局至太陽能相關，並向英業達採購太陽能模組產品。

李詩欽指出，英業達希望可持續朝客戶與客戶關係布局，擴大合作範疇，隨著英業達取得該太陽能產品訂單，並打入其供應鏈，他看好英業達綠能事業體表現，且日本太陽能需求增溫，包含工業用、消費用的需求皆看升，看好英業達旗下綠能事業體可望逐步回溫，明年年中情況可望更為明朗。

……..文章來源：按這裡

---

作者： 記者吳瑞達╱綜合報導 | 中時電子報 – 2012年12月19日 上午5:30

工商時報【記者吳瑞達╱綜合報導】

產業發展太快，未必是件好事！大陸的風力發電產業用5年時間，走完先進國家數十年的歷程，如今後遺症全部出籠，企業以價換量，陷入惡性競爭，結果是獲利大減，甚至虧損，導致企業裁員、停工的情況屢見不鮮。

東方早報報導，河北省是中國風力發電大省之一，截至今年第3季底，河北省風力發電裝機容量為640萬千瓦，位居全中國第2位。

其中，保定市高新區是河北風力發電產業技術與人才的集中地，這裡擁有完整的風力發電產業鏈，涵蓋整機、葉片、管控、配套等領域，風力發電相關企業達70餘家。

據保定市高新區經發局副局長孫婧表示，該園區內的企業，今年訂單大幅下滑，3家整機生產企業，已有2家停產，大部分葉片以及配套企業，處於半停工狀態。

孫婧說，中國風力發電產業，用了短短5年時間，就走完了先進國家數十年的路。但由於沒有相關的規範標準，產業門檻低，導致企業良莠不齊。部分企業不但低價惡性競爭，且頻頻在品質上出問題。

保定科諾偉業控制設備公司副總經理李宏宇指出，該公司以生產大型風力發電機組電氣控制設備為主，去年產值1億元人民幣（下同），今年上半年卻僅取得2,000萬元訂單。

中航惠騰風電設備公司是大陸種類最全、產能最大的專業化風輪葉片企業之一。該公司副總經理沈洪強說，很多風力發電企業都在裁員，有的企業裁員幅度高達4分之3。該公司也出現現金周轉問題，不得已也裁掉100多名員工。

廈門大學中國能源經濟研究中心主任林伯強認為，產能過剩，必然導致價格戰，設備製造企業獲利同步下滑，產生惡性循環。

……..文章來源：按這裡

---