全新的正體中文 WordPress 網誌！
作者： 鉅亨網編譯許家華 綜合外電 | 鉅亨網 – 2013年1月3日 下午3:45
美國會延長一項關鍵的稅務抵免措施，讓美國風力產業動力增加。風力公司表示該措施將挽救成千上萬的國內就業機會，並讓今年推動更多潔淨能源項目。
美國風能協會 (American Wind Energy Association)指出，倘若讓風力產品稅務抵免措施在2012年底到期，美國約7.5萬名風力產業就業者恐有一半人會失業，如今全美將近500個製造工廠的事業將重振。
Akin Gump Strauss Hauer & Feld協助再生能源項目融資的稅務律師David Burton表示：「本來有很多活動會發生，現在不會了。」
此措施的延長和其他一些潔淨能源稅務抵免措施來自參議院財政委員會(SFC) 8月份的延伸減稅法案，也連同其他產業一整年來不斷推動的企業稅務優惠方案一樣，是避免「財政懸崖」的一環。
更重要一點，此抵免措施已變更為項目開發商在開始動工時，就可以申請，而非等到建造好渦輪機且開始運作才能申請。
……..文章來源：按這裡
自由時報 – 2013年1月4日 上午4:28
〔編譯許世函／綜合報導〕投資大師巴菲特斥資最高25億美元，買下美國太陽能電池製造商SunPower在加州的2座電廠開發計畫，此兩項合併計畫為全球最大的太陽能開發案。
裝置容量達57.9萬瓩
巴菲特旗下的中美能源控股公司（MidAmerican Energy Holdings），宣布收購SunPower位於加州的羚羊谷太陽能開發計畫，裝置容量將達到57萬9000瓩（579MW）。
根據監管會呈報資料，中美能源將支付20億至25億美元買下2座大型太陽能發電廠開發案，負責其規劃、設計與建造，且今年本季開始動工，預定2015年底完工。
根據雙方達成的一項多年協議，SunPower將營運和維護太陽能電廠，此計畫已經獲得南加州愛迪生公司的兩項長期電力採購合約，上述電廠將負責電力供應。
近年來巴菲特一直對風力和太陽能項目大幅投資，巴菲特看好再生能源市場，這是他第三度大規模出手。一年多前巴菲特籌組中美能源控股公司，收購55萬瓩（550MW）位於加州的Topaz太陽能發電廠，隨後收購了愛荷華州的3個風力發電廠。
……..文章來源：按這裡
中央社 – 2013年1月3日 上午11:44
（中央社台北3日電）據統計，截至2012年10月，大陸風力發電裝機規模躍居世界第1，太陽能與水力發電等裝機規模也有顯著成長；但大陸再生能源的使用率相較其他國家，僅屬中等。
人民日報報導，截至2012年10月底，大陸6000千瓦以上水力發電廠裝機容量已達2億632萬千瓦，年增6.9%；併聯控制風力發電裝機容量則有5589萬千瓦，年增33.9%。
報導說，近10年來，大陸風電裝機累計成長118倍，年均成長率超過60%；太陽能發電裝機累計成長67倍，年均成長率超過50%，都高於全球平均值。
報導表示，大陸水力發電裝機規模已超過美國成為世界第1，2012年風力發電裝機規模也超過美國，升至世界第1。在以水力、風力為主的可再生能源領域，大陸發電裝機規模最大。
不過，雖然裝機率不斷提升，但大陸可再生能源佔所有能源使用的比重仍不算高，在全球僅屬中等。1020103
……..文章來源：按這裡
中央社 – 2013年1月3日 下午12:35
（中央社記者許湘欣台北3日電）儘管價格回升不易，但在新興市場興起下，太陽能今年需求可望較2012年升溫，帶動太陽能族群今天股價同步走揚。
研究機構集邦指出，在政策激勵下，亞洲太陽能需求今年有機會一舉超越歐洲市場。
另一研究機構NPD Solarbuzz表示，一直到2017年，拉丁美洲和加勒比海地區太陽能發電需求將持續爆發性成長，預計複合年均成長率為45%。
Solarbuzz分析，以往拉丁美洲和加勒比海地區太陽能發電需求僅局限於離網的農業等類別應用，但現在新的可持續能源政策和獎勵政策，將拉動這些地區太陽能發電的強勁安裝。在經濟快速發展、能源需求增加、電價上漲的大環境下，太陽能的應用條件具吸引力。
受惠市場氣氛轉佳，加上台股站上7800點，太陽能族群今天全面上漲，除新日光盤中一度衝上漲停20元外，茂迪與綠能盤中最高漲幅逾5%。1020103
……..文章來源：按這裡
自立晚報 – 2013年1月3日 下午9:33
【記者郭襄陽台北報導】近日有產業界之公會代表在全國產業發展會議或立法院舉辦之公聽會上提出「環保誤國論」，環保署3日認為此項發言並不符合國際間經濟發展趨勢與國內主流民意，甚表遺憾。各產業界與政府應密切合作，尋找出符合永續發展的策略，方能營造出優質生活環境。
我國環境基本法第3條已經揭示，基於國家長期利益，經濟、科技及社會發展均應兼顧環境保護。因此，政府各部會、各企業所有政策皆應同時考量環境保護與永續發展原則，並非僅由環保署關切及進行管理，不然這種舊思維將使得經濟發展與環境保護永遠放在天秤的兩端，一邊高另一邊一定低，衝突不斷。而國際間的新思維是建立以環境保護與永續發展為基礎的經濟發展策略，帶動國家向前行。
目前世界各國面臨的選擇是拯救我們的環境並且拯救我們的經濟，我們面對繁榮和衰退之間必須做成抉擇，而這樣的抉擇不是犧牲環境所達成的。近年來釵h廠商投入節約能源與發展再生能源的發展，開始創造就業機會，包括製造和安裝這些節能產品，這些措施刺激創新也因此帶動新產品之開發，亦尋求新的消費者。
此外，廢棄物的減量、再生、清潔生產等，亦是朝著這樣的發展趨勢，最後，藉由消費者和企業的選擇，將使得我們環境中的空氣、水、廢棄物的污染總和減少，資源的使用更有效率，降低家庭和企業的成本，整體減少對化石燃料的依賴，避免破壞我們的環境及避免危害我們後代的子孫，兼顧經濟與環保發展這才是在提出經濟復甦計畫應思考之方向。
馬英九總統在就職2周年揭示六大主張：「創新強國、文化興國、環保救國、憲政固國、福利安國、和平護國」，以打造未來黃金十年。其中「環保救國」就是要用綠能來打造低碳家園，全力發展低碳經濟、綠色能源，提升能源使用效率。
馬總統多次在不同場合強調，台灣天然資源不多，但天然災害不少，要將環保當救國運動來辦。而此項工作需要全民一起來推動，相信大部分的企業都願意朝此方向努力，對於有所誤解的企業，環保署願意持續溝通、化解爭議。
環境影響評估法自84年執行迄今已17年，共計審查完成821案，其中認定不應開發58案，占全部件數7％，在此期間環評審查所費之時間及認定不應開發之比率等，均維持穩定並無顯著之變化，而17年來台灣經濟起伏高高低低，此時經濟景氣低迷，卻歸責於環保工作，是「不可承受之重」，如果不從關鍵因素予以解決，恐造成犧牲了環境，經濟發展仍舊停滯不前。
環保署強調，經濟發展的目的是建立一個全民共享的健康、幸福、快樂的生活環境，而不是要營造出少數資本家獲利但苦果卻要全民來負擔的環境，這種「環保誤國論」訴求與極端的環境保護主義，都不是符合台灣全民最大利益，生活、生產、生態都要兼顧的政策，才是一個可長可久的政策。2013/1/3
……..文章來源：按這裡
中央社 – 2013年1月3日 上午11:44
（中央社記者許秩維台北3日電）環保署今天說，產業代表所提「環保誤國論」不符合國際經濟發展趨勢與主流民意，台灣要永續發展，應兼顧生活、生產和生態。
經濟部日前舉辦第1屆全國產業發展會議，以「產業結構優化轉型，再造經濟成長引擎」為中心議題，但會中有產業代表認為，環保問題阻礙許多重大投資案，根本就是「環保誤國」，如果環保不解決，談經濟發展很困難。
行政院環境保護署表示，「環保誤國論」並不符合國際間經濟發展趨勢與國內主流民意，對此言論感到遺憾；政府各部會、各企業的政策應同時考量環境保護與永續發展原則，否則只會讓經濟發展與環境保護被放在天秤兩端，一邊高、另一邊就變低，使得衝突不斷。
環保署指出，近年許多廠商投入節約能源與發展再生能源的發展，開始創造就業機會，並帶動新產品開發，藉由消費者和企業的選擇，使汙染總和減少，資源使用更有效率，不只降低家庭和企業的成本，也減少對化石燃料的依賴，避免破壞環境和危害後代子孫。
環保署表示，經濟發展的目的是建立全民共享的健康、幸福、快樂的生活環境，而不是營造出少數資本家獲利但苦果卻得全民負擔的環境，「環保誤國論」的訴求與極端的環境保護主義，都不符合台灣全民最大利益，台灣要追求永續發展，必須同時兼顧生活、生產、生態。1020103
……..文章來源：按這裡
作者： 郭琇真 | 台灣醒報 – 2013年1月3日 下午5:30
【台灣醒報記者郭琇真台北報導】「兼顧生活、生產、生態三方，才是台灣永續發展之策！」針對日前產業代表於立法院及產發會上抨擊「環保誤國」的言論，環保署綜計處處長葉俊宏說，環評法執行至今，不應開發案僅佔7％，產業不應在此時景氣低迷之際，就歸責於環保，他認為，全民共同降低各類污染及對石化燃料的依賴，才是永續發展之道。
石化工業公會總幹事謝俊雄日前在立法院舉辦的「如何落實產業升級、環境永續之平衡發展」公聽會上發表「環保誤國論」，內容指出現今經濟不景氣，若當初國光石化的案子能順利生產，1年便能增加1％的GDP，如此可見環保誤國；另外，他還提及印尼、菲律賓的民眾之所以要來台灣從事3K，就是因為他們只圖環保。
對此，經濟部日前舉辦的第1屆全國產業發展會議，也有不少產業代表疾呼「環保誤國」，要求儘快修改現行環評法。
「經濟低迷卻歸責於環保，環保署有『不可承受之重』。」葉俊宏表示，環評自84年執行以來，共審查完成821案，其中認定不應開發58案，占全部件數7％，在此期間環評審查所花費的時間及認定不應開發的比率，都是維持在穩定的數值內，不應將經濟不景氣歸責於環保，台灣的經濟發展仍舊會停滯不前。
葉俊宏說，近年來許多廠商投入節約能源與再生能源的發展，而這些措施也帶動新產品的開發，創造不少就業機會；他認為，藉著消費者和企業的選擇，將能使空氣、水、廢棄物的污染總和減少，降低整體對石化燃料的依賴，如此兼顧經濟與環保發展才是經濟復甦計畫應思考的方向。
「追求永續才是長久之策！」葉俊宏指出，經濟發展的目的是建立全民共享的健康、幸福、快樂的生活環境，而不是營造出少數資本家獲利，但苦果卻得全民負擔的環境，「環保誤國論」的訴求與極端的環境保護主義，都不符合全民最大利益，台灣要追求永續發展，必須同時兼顧生活、生產、生態，才是長久之計。
圖說：環保署綜計處處長葉俊宏表示，兼顧生活、生產、生態三方，才是台灣永續發展之策。（郭琇真攝）
……..文章來源：按這裡
作者： 記者王中一╱台北報導 | 中時電子報 – 2013年1月3日 上午5:30
工商時報【記者王中一╱台北報導】
有別於時下一窩峰興起的太陽能「電站」，國內唯一擁有太陽能「電廠」資格的台灣矽能（5296），即將於本月9日於興櫃掛牌，屆時也將成為國內唯一的「純」太陽能電廠概念股。法人評估，台灣矽能2012年度將有小幅獲利，EPS約0.3~0.4元水準，遠優於一般太陽能股。
太陽能供應鏈價格持續崩跌，對於製造商來說是吃盡了苦頭，但終端太陽能電廠（站）受惠於成本下降，加上政府推廣綠能給予的聯網補貼，每年5-8％的投資收益可說是穩穩賺。
台灣矽能成立於2008年金融海嘯期間，目前股本為3.08億元。該公司初期以國內小型太陽能系統設計與施做為主，從2010年開始，透過與高屏矽能電力公司、廣進矽能電力公司等合作，藉此將業務則延伸至太陽能電廠的申請、籌建和營運等方面，主要的考量是稅賦上的優惠。
台灣矽能董事長莊文豪表示，拿出資金投資太陽能電廠不難，找到技術人才也不難，但難就難在於繁複、冗長的行政程序，從2009年送件申請執照開始，直到2011年才拿到，而最後簽下來的政府公文足足會了好幾百個印章，凸顯台灣的行政效率仍有待加強。
不過，莊文豪也笑說，當初決定跨入太陽能電廠領域，政府機關也曾把他們視為金光黨等「騙錢」之流，主要還是在於中、南部地區確實存在過不少「假太陽能、真吸金」的騙局，但該公司終究以誠意和行動挺了下來。
台灣矽能2012年的發電總量為2.2MW，法人評估年度EPS約0.3-0.4元，2013年的發電量將跳升至10MW。
台灣矽能董事鄭國村則強調，有別於國內廠商都是以一般發電設備（第3型）的資格、適用的是再生能源發展條例、只需要設備登記核准函，且售電期限僅20年來看，台灣矽能取得的是電力公司電廠資格、適用的電業法暨再生能源發展條例，售電的依據是來自於電業執照，至於期限則是20年到期之後還得以持續展延，凸顯該公司所投入的心血和產業地位。
鄭國村表示，發展太陽能未必一定要犧牲農地，台灣矽能在開發電廠案時，就與當地民眾合作，就電廠當中的空地開發成精緻的耕作區，未來還會規劃為溫室，取得和諧發展。
……..文章來源：按這裡
作者： 王中一 | 中時電子報 – 2013年1月3日 上午5:30
工商時報【王中一】
當全球首富巴菲特和華人首富李嘉誠都不約而同的投入太陽能電廠領域，似乎也在昭告世人：透過政府獎勵與材料成本的下滑，太陽能「電廠」已經具備吸引壽險、能源等大型法人機構的青睞，作為獲取穩定的報酬率的投資佈局方向。
而國內業者近1-2年開始跨足此一市場，雖然為時略晚，但總比停滯不前好，加上政府祭出國發基金相助，太陽能電廠前途仍是大有可為。
以台灣矽能來說，股本並不大，而開發太陽能電廠案，往往一個案子就要卡住2-3年，即使僅要自備18％的資金，但同時多個案子進行，仍會造成龐大的資金需求壓力，因為未來勢必要進行增資，而經營團隊的人才是否足夠？國際化的程度高不高？有無獨門的競爭優勢？這些都是外界觀察的重點。
台灣矽能成立時間不久，而且股東背景也無超大財團，但卻能拿下一類電廠的資格，確實出乎外界意料。而該公司在2011年投資異威電能，發展儲能系統，未來可儲存太陽能發電的電力；2012年成立臺灣比亞迪電動車公司，計畫未來與港商比亞迪合作，投入電動車領域，則是朝向「能源公司」所做的先期佈局，期望能擴大競爭優勢。
……..文章來源：按這裡
中央社 – 2013年1月3日 上午7:34
（中央社記者許湘欣台北 3日電）相較過去主要太陽能市場歐洲受歐債衝擊，亞洲太陽能需求近年來在政策支撐下崛起，研究機構集邦指出，2013年全球太陽能需求重心將從歐洲正式轉往亞洲。
集邦分析，歐洲累積的的財務問題除了影響建造系統的投、融資外，也間接造成歐洲各國急速調降補助，取而代之的是亞洲各國在2011年後積極推出的各種支持太陽能政策與目標。
經過1年的政策發酵，集邦預估，2013年亞洲市場的需求可望正式超越歐洲，美國在美洲仍一枝獨秀，2013年在能源政策與貨幣寬鬆的政策資助下，有望與中國一爭全球最大的單一國家市場。
至於美洲除了美國以及加拿大外，極具發展潛力的中南美洲仍需一段時間才能產生真正的需求量。
集邦預期，2013年，歐（含中東與非洲）、美、亞將各別占據36%、20%、44%的全球太陽能總需求。
……..文章來源：按這裡