發電

作者： 記者王中一╱台北報導 | 中時電子報 – 2013年9月17日 上午5:30

工商時報【記者王中一╱台北報導】

歐盟對大陸太陽能業者的「雙反案」結局雖讓台廠相當失望，但對於中國大陸廠商來說，也還是帶有失望，追根究柢，歐洲市場的衰退還是主要原因。而大陸官方為了拯救當地產業，陸續推出多項內需政策，力道之強、也仍被視為是最具潛力的市場。研調機構EnergyTrend認為，第四季太陽能產業發展將由大陸、日本和美國等市場主導。

至於明（2014）年的太陽能產業變化，EnergyTrend指出，除了觀察後雙反時代大陸廠商出貨至歐洲市場的配額分布外，各國大型電廠專案也將成為廠商重要的獲利來源。

法人指出，台灣太陽能公司在大陸佈局，以強茂旗下的江蘇艾德的本土化「純度」最高，茂迪、太極和新日光也都有生產線位於當地，但要爭取大陸本土內需商機，仍得靠在地化的程度。至於太陽能電廠的佈局，則以新日光、碩禾較為積極，明年度的貢獻也較受顯著。

EnergyTrend表示，從上半年各太陽能廠出貨及營收調查顯示，大陸大廠明顯降低對歐洲出貨的比重，將重心轉回到中國的內需市場，以及日本等其他亞洲市場，反映企業在面對中歐貿易紛爭以及亞洲市場崛起後，對企業策略布局進行新一波的調整。

事實上，大陸官方在歐盟啟動「雙反」之後，密集於7、8月推出多項支援太陽能業的政策，希望透過內需市場來消化廠商產能，確實扮演相當重要的關鍵。根據官方的藍圖推估，中國大陸從2013-2015年，可能會以6、10、12GW的安裝量，分階段衝刺2015年前總安裝量35GW的目標。

另外，官方也公布太陽能電站上網電價標準和分布式太陽能發電「每千瓦時0.42元」的補貼標準，並抑制太陽能業產能盲目擴張，顯示大陸政府加大力道調整太陽能產業結構。

值得注意的是，由於歐洲市場萎縮，使得不少廠商都將重心轉往日本，連帶原本不受雙反案影響的美國廠商如First Solar和SunPower，也得調整策略佈局。

……..文章來源：按這裡

---

作者： 本報訊 | 台灣立報 – 2013年9月17日 上午12:20

【本報訊】新店溪上游水力發電系統，沿著南北勢溪建造的有烏來發電廠、龜山發電所、桂山發電廠、翡翠水庫發電廠、小粗坑發電廠共5廠，是殖民地政府利用新店溪上游發展水力發電的重要現代化基礎工程。自1905年龜山水力發電所完工運轉以來，北台灣自此走入電力時代。

提供發電的新店溪流域是孕育台灣電力的母親，為推廣水力及再生能源的重要性，烏來林業生活館特邀文史兼生態資深工作者、電廠資深員工導覽解說，帶領遊客參訪S型的隧道史蹟與廠房設施，聆聽早期電廠開發故事，並觀察南勢溪周遭的自然步道與生態景觀變化，是一趟兼具歷史、生態環保、文化資產的知性之旅。

時間：9／21（日）9：00

地點：烏來林業生活館（新北市烏來區瀑布路1之2號）

洽詢電話：02-2661-6780

……..文章來源：按這裡

---

客家電視台 – 2013年9月16日 下午8:06

苑裡反風車自救會，為了阻止英華威公司在苑裡設風力發電機組，之前向苗栗地院提出「假處分」，希望阻擋施工，但遭到駁回，自救會又向台中高分院提出抗告，今天下午開庭，自救會居民帶著2位證人出庭，要求高分院法官，重視苑裡居民的生存權。

高喊口號，苑裡反風車自救會成員，到台中高分院提假處分抗告，把它視為爭取居住權的，最後一場法律戰役。

律師 林三加：「居民相對於這個英華威集團，非常非常的弱勢，那所以才會需要到法院這邊，來尋求司法作為社會正義的，最後一道防線。」

苑裡反風車自救會，日前向苗栗地院提出對英華威風車業者的「假處分」，希望迫使風力發電機組停工，但隨著抗爭將屆滿1年，居民「遠離風機」的訴求，卻沒被接受。

苑裡反風車自救會長 鄭百松：「我們就還沒有設立風機，你們怎麼知道會受害，人家已經設立風機的，法官怎麼不去問，希望我們高等法院這邊的法官，有比較為民眾。」

苗栗地院法官認為，自救會提出證據不精確、充分，風機低頻噪音可以透過科技解決，及提出假處分的自救會，無法拿出高額擔保金，駁回假處分聲請，自救會向台中高分院，提出抗告，16日下午開庭，居民帶著2位證人出庭，要證明風機，對人體真的有傷害。

證人 台中大安區五甲庄居民 陳水：「它風機的聲音，轟，轟，轟，晚上沒有辦法睡啊，那種情形你沒有辦法睡。」

近十位的苑裡居民到台中高等法院，尋求法律解決，其他人則是在苑裡阻擋風車興建，目前6座風車，其中2座施工期限已經，確定無法興建，剩下的4座，1座已經試營運，其它3座正準備進行管線施工，苑裡居民盼望，高分院法官能重新審視，他們提出的證據，保障他們的居住品質。

……..文章來源：按這裡

---

中央社 – 2013年9月16日 下午6:07

（中央社記者陳靜萍台中16日電）苗栗縣苑裡鎮反風車自救會成員今天到台中高分院，要求司法盡速以假處分方式，禁止英華威設風力發電機組。

陳情人士訴求「殺人風機、立即停工」、「呼喚司法、救救苑裡」。他們以英華威集團規劃在苑裡沿海興建風力發電機，由於距離住家太近，遭到地方居民的抗議，目前第1期的6座風力機組，已經有4座興建完成，其中1座已開始運轉。

自救會成員指出，由於風力機組離最近的民宅，不到250公尺，居民飽受低頻噪音傷害，居民組成「苑裡反瘋機自救會」進行抗爭，日夜派人在現場留守已逾一年，並向苗栗地方法院提出假處分，但遭到駁回。

自救會再向台中高分院提抗告，今天成員出庭前，在高分院前，手舉抗議海報，希望司法能救救苑裡，盼能抗告成功，停止風力發電機的施工。1020916

……..文章來源：按這裡

---

作者： NewTalk 新頭殼 | 新頭殼 – 2013年9月16日 下午7:56

新頭殼newtalk2013.09.16 王立柔/綜合報導

針對苗栗地院駁回停止風力發電機施工的假處分聲請，苑裡反瘋車自救會提出抗告，並於今（16）天台中高分院開庭前，召開記者會表示抗議，現場群眾高呼「司法救救苑裡」，強調風力發電機的安全距離尚未制定前，民眾的健康問題無法解決，英華威公司的「殺人風車」應該立即停止施工。

抗議群眾以苑裡一帶的風力發電機距離住家過近，且第1期的6座風力機組已有4座興建完成，其中1座已開始運轉，對地方居民造成噪音、電磁波等干擾，甚至有鄉親因此罹患憂鬱症為由，苑裡反瘋車自救會向苗栗地院聲請假處分卻遭駁回。對此居民表示不服，又向高等法院台中分院提出抗告，再度要求司法盡速以假處分方式，阻止英華威公司設風力發電機。

來到台中高分院前的10餘位苑裡鄉親，手拉布條、標語牌，抗議風機傷害居民的居住權益、危害生命財產安全，他們抨擊英華威公司沒有盡到開發商的義務，與居民好好說明、溝通。現場群眾高呼口號要求經濟部能源局制定風機安全距離，而且在制定好以前，法院應立即裁決英華威停工，他們也準備好證人，要證明風機真的對人體有傷害。

義務律師林三加也提出國際期刋研究，指出風力發電機距離住家2公里內，會對人體產生不好的影響，苑裡居民是走投無路了才訴諸司法。

苑裡反瘋車自救會總指揮鄭百松也表示，他支持綠能，但是噪音讓人無法安居樂業。苗栗縣海岸環境發展協會理事長翁坤章更說，從前還抱持「無知的歡喜」，想說要看風車不用跑到國外，現在才知道，風車帶來的是「無限的憂傷」。

……..文章來源：按這裡

---

中廣新聞網 – 2013年9月16日 上午11:08

日本唯一還在運作的核能反應爐、大飯核電廠四號機，今天清晨停機，進行維修、安檢以及釐清法規相關事宜，何時重開，沒有確切時間，估計最起碼到十二月以前，日本都不會有核能發電。（夏明珠報導）

日本又一次成為無核國家，它境內50座反應爐中，唯一還在運作的大飯電廠四號機，停機保養，儘管前年三一一海嘯引發福島電廠核能災害之後，反核聲浪高漲，礙於現實，日本還是難以割捨核能發電。

福島核災，還在收拾殘局，最近因為幅射廢水外洩，危機再度升高，不過日本首相安倍晉三說，就算增加太陽能和其他再生能源發電，日本還是不能沒有核電，這個全球第三大經濟體，負擔不起進口能源的成本，在三一一以前，日本大概有三成的電力，來自核能，核災的教訓，實在太慘痛，福島核災之後，日本加強了核能管理規範，目前有十多座反應爐，在提升安全層級之後，提出恢復發電的申請，不過光是反應爐檢查就得花上半年，文書作業也需要時間，估計最快要到明年，才會再有核能發電。

儘管少了核能，日本靠著增加煤炭、液化天然氣以及其他燃料進口，勉強維持能源供應，目前為止，還不需要輪流供電，不過，電力成本加重，日本貿易赤字大增，住家的電費，平均漲了三成，連帶影響民間消費意願，使得當局希望透過刺激消費提振經濟的政策，更增推動。

……..文章來源：按這裡

---

中央社 – 2013年9月16日 下午4:19

（中央社記者許湘欣台北16日電）因應太陽能新興市場崛起，研調機構集邦針對上半年各太陽能廠出貨及營收調查顯示，中國大廠明顯降低歐洲出貨占比，將重心轉向中國內需市場以及日本等亞洲市場。

例如Trina今年對歐洲出貨占比預計由去年的48%降至27%，其中大多轉移至中國及日本，中國的出貨占比將由13%提升到3成左右。

去年對歐洲出貨也在5成左右的Jinko也大幅調降輸歐比重，預計下半年出貨中國比例會占總出貨的4到5成，並另外增加對日本及美國的出貨量。

中國龐大的內需市場使Trina及Jinko第2季模組出貨增幅達60%以上；另外，JA Solar對亞洲的出貨占比高達7成、Canadian Solar對日本的出貨占比提升到3成以上；SunPower及REC雖為歐美廠商，仍降低歐洲比重，加強對日本出貨。

集邦指出，不僅日本市場需求火熱，更凸顯歐洲市場的衰退，使得不受雙反影響的歐美廠商也開始調整布局策略。

集邦認為，先前中歐兩方貿易戰消息眾說紛紜時，中國政府為協助太陽能企業發展，7、8月積極推出支援太陽能發展相關政策，力圖推動中國市場需求，消化廠商產能。

整體來看，2013到2015年，中國可能以6、10、12GW（10億瓦）的安裝量，分階段衝刺2015年前總安裝量35GW的目標，此外也頒布光伏電站上網電價標準和分布式光伏發電每千瓦時0.42元的補貼標準，並宣示加強抑制太陽能產能盲目擴張，顯示中國政府加大力道調整太陽能產業結構。

集邦表示，第4季太陽能市場主要會由中、日、美等市場主導，中國又是其中最具發展潛力的市場，中國市場的變化將牽動中國多數太陽能企業走向，進而影響全球太陽能產業發展。1020916

……..文章來源：按這裡

---

作者： NewTalk 新頭殼 | 新頭殼 – 2013年9月16日 上午9:49

新頭殼newtalk2013.09.16 鄭凱榕/編譯報導

日本全國唯一運轉中、位於福井縣大飯町的大飯核電4號機15日進行定期檢查，日本又重回「核電歸零」之國。在此之前，諾貝爾文學獎得主大江健三郎於14日聚集反核市民與團體在東京召開「反對再運轉！914告別核電大集會」。

根據日本《東京新聞》15日報導，1994年榮獲諾貝爾文學獎的作家大江健三郎(OOE, Kenzaburou)與其他文化人共同組成「告別核電千萬連署市民會」，14日在東京都江東區的龜戶中央公園舉行反核集會遊行，主辦單位表示，現場聚集了9千人。

東京電力福島第一核電發生事故後，現年37歲的二瓶和子(NIHEI, Kazuko)帶著女兒兩人自行從福島市到東京都練馬區避難，她憤怒地表示，「核災事故破壞了福島友人間的友情羈絆。到現在為止，福島市渡利地區都還在持續反覆去除汙染中。」

現年63歲、福井縣內反對核能發電的市民團體幹事松永寬治(MATSUNAGA, Kanji)在會中認為，「雖然大飯核電停止運轉，專家們對於核電廠下方是否存在活斷層依然議論紛紛，部分市民也對於何種說法正確持續感到苦惱。」松永主張，「如果大地震發生的話，將會有非常嚴重的災情產生。在此前提下，我希望能夠阻止核電再運轉。」

現年78歲的大江健三郎則談及，首相安倍晉三在東京申奧演說中說到福島第一核電的輻汙水問題「正獲得控制中」，之後東電卻說「尚未能控制(漏水問題)」。大江認為，「首相說謊將造成如何的反彈因而影響日本的評價呢？要去承擔後果的是下個世代活著的人們。不這樣持續去考慮是不行的。」

報導文學作家鎌田慧(KAMADA, Satoshi)則呼籲，「15日核電歸零，是值得紀念的日子，也是決心自此之後絕對不再使核電再次運轉的日子。」

影片內容：大江健三郎等知名文化人帶頭反對核電再運轉遊行。影片來源：「IWJをお支えいただけるとペコリ」頻道，標準YouTube授權。

[完整的影音請至 http://newtalk.tw/news/2013/09/16/40196.html]

……..文章來源：按這裡

---

作者： 本報訊 | 台灣立報 – 2013年9月16日 上午12:08

【記者李宜霖綜合報導】9月22日起至9月29日止，汗得學社將在台北市青年公園「太陽圖書館暨節能展示館」的木平台旁，舉辦「冰塊解密行動2013」能源教育活動。透過北極熊與南極企鵝的旅行故事，以屋殼隔熱來實證能源效率，針對全國民眾進行有獎徵答活動，提供大家認識普科及有趣的生活科學，提供通往能源未來的方向。

位於台北市青年公園的太陽圖書館暨節能展示館由鄭福田捐贈興建，汗得學社規劃，九典聯合建築師事務所張清華與郭英釗建築師設計監造。太陽圖書館以簡約設計、簡單方法與自然材質，以被動使用太陽能來節能，主動使用太陽能光電來發電，實踐太陽能在建築上的有效使用。

這棟舒服的太陽房子，一樓是台北市立圖書館智慧圖書館，民國100年10月開館至今，已吸引超過30萬的參觀人次。二樓為節能展示館，由計畫發起人汗得學社推展能源教育，實踐與自然和解、與未來對話的能源新生活。

這座冬暖夏涼、節能80%的太陽房子，強化屋頂及屋牆隔熱，以隔熱特性極佳的木質纖維板，有效延遲阻絕室外能量對室內溫度的影響，能將室內溫度維持在人體舒適的溫度（夏季28度、冬季19度），而這正是太陽小屋中冰塊不溶解的秘密。

……..文章來源：按這裡

---

中央社 – 2013年9月15日 下午6:39

（中央社東京15日綜合外電報導）日本目前唯一在運轉的核電廠為補給燃料與檢修維護，今天會停止發電。其他核電廠由於仍在安檢，目前都停機，這使日本所有反應爐時隔一年多再度全面停機。

美聯社報導，儘管跡象顯示福島核災的危機日益嚴重，但日本政府看似比以前更想重啟這50座停機的核電廠。之前的日本民主黨政府一年多前表示，將逐步全面廢核。

2012年12月上任的首相安倍晉三說，核能發電仍然必要。儘管太陽能、風力等再生能源所發的電激增，但世界第3大經濟體日本負荷不起進口石油和天然氣節節上升的成本。

雖然民調顯示日本民眾仍然反對核電，但福島核災後動輒數十萬人上街示威，如今示威民眾減少。這或許是由於東京家戶現在付的電費比以往多了30%，而且電費還會再漲，讓民眾感受到痛。

主要的考量是成本上升，其次是用煤和石油發電會增加碳排放，造成氣候變遷。目前潔淨能源只占總用電量10%，主要是水力發電。

以進口的石油和天然氣所發的電量，從約60%激增至約85%，凸顯日本對進口能源的依賴。

日本2011年出現貿易赤字，是31年來首度出現，2012年也出現824億美元赤字。經濟產業大臣茂木敏充說，赤字上升約半數是由於燃料成本上升。日圓近一年來貶值，也加重了日本進口石油天然氣的負擔。

安倍等主張重啟核電的人士說，再生能源既昂貴又不可靠，風力時大時小，太陽時隱時現。

東京摩根大通（JPMorgan）的經濟學家足立正道（Masamichi Adachi）說，這些因素以外，國家安全考量使日本須保有一定程度的能源自足，唯一方法是至少短期內仰賴核能。日本的鈾供應國都是局勢穩定的工業化國家，但石油則多來自動盪不安的中東。

但維持核能產業的理由，不只是貿易收支和資產負債表。

日本在核電廠和核能科技上投資了數十億美元，希望能在全球興盛的核能業上外銷獲利，許多企業和政治領袖看似不願放棄利益。民眾的意見分歧，很多人仰賴核電廠的工作或營收，有些人則擔心潛在的風險。

目前看來，逐步脫離核能似乎得花上很長的時間。

足立說：「長期看來，如果我們能開發出比目前的石油發電體系更有效率的新資源，就能減少對核能的依賴。這種可能性很大，但得花上很長的時間。」1020915

……..文章來源：按這裡

---