地震

作者： 陳昌博 | 中時電子報 – 2013年6月27日 上午5:30

工商時報【陳昌博】

日本311大地震引發的核能輻射問題，讓日本政府大動作檢討能源政策，並擴大使用推廣再生能源。提供高額的太陽能裝設補助金，帶動日本境內太陽能裝設的需求，使日本成近年來太陽能模組業者爭相搶進的市場。

永旺能源致力耕耘美國與歐洲市場，亦隨著日本市場的需求攀升，積極布局日本，並透過Intertek全國公證的協助，順利取得第一張日本能源部光伏協會光伏普及中心認可的JET證書。財團法人日本電氣安全環境研究所（JET）是日本政府指定的實驗機構，執行電氣產品生產上市前的工廠審查及產品測試。獲得JET證書除能提高競爭力之外，亦有助於外商的產品行銷日本。

Intertek全國公證已成功協助台灣太陽能模組業者，共取得10張JET證書。Intertek的太陽能測試實驗室遍及美國、德國、台灣、日本、上海、廣州等地，多年來協助台灣近20家的太陽能模組業者取得北美ETL證書，加州CEC及佛羅里達的測試申請。上海實驗室亦獲得日本能源部光伏協會光伏普及中心之認可，取得Intertek的CB報告即能順利申請JET認証。Intertek也協助業者申請中國金太陽、英國MCS、以色列 SII、巴西INMETRO、馬來西亞、奈及利亞、沙烏地阿拉伯、波多黎各等多國轉證。

Intertek集團遍及100個國家的服務網路，提供太陽能業者在地化一站式的服務，如BOS即包含接線盒、連接器、電纜、支架和追日系統等，各單項測試包含有鹽霧測試、氨氣測試、加嚴測試、風沙測試及PID測試等，是前進國際市場的最佳夥伴。

……..文章來源：按這裡

---

作者： 仇佩芬╱台北報導 | 中時電子報 – 2013年6月26日 上午5:30

中國時報【仇佩芬╱台北報導】

為說明核能安全資訊，台電邀請日本核能發電廠除役研究會會長石川迪夫來台演說。馬英九總統昨天接見石川迪夫一行人時表示，在日本福島核災後，我政府對現有核電廠及興建中的核四廠，進行有史以來最徹底檢查，一方面提升台灣核電廠的安全防護，同時設計「機組斷然處置措施」，在最危急的情況下於四十六分鐘內廢棄核電廠，確保不造成任何核災。

為宣傳核安資訊，台電舉行「福島事故後日本現況」論壇，邀請石川迪夫以「福島事故的真相」為題發表演說，並有多位日本學者專家就福島事故後日本的核能展望，提供日本經驗借鏡。

馬英九表示，對日本福島事故的重要性，台灣比其他國家更為重視，因為台灣和日本一樣幾乎沒有自產能源，九八％以上能源仰賴進口；且兩國都位於地震頻繁的太平洋火山帶，在地震頻繁的地區維持核電廠的安全，比在其他國家更為不易。

馬英九說，在福島核災後，我國對現有核電廠及興建中的核四進行史上最徹底的安全檢測；針對核四廠，特別記取福島海嘯經驗，加高防海嘯牆，並研商出「機組斷然處置措施」，可以在最危急的時刻，在四十六分鐘完成斷然處置措施，廢棄核電廠，確保不會造成任何核災。

……..文章來源：按這裡

---

華視 – 2013年6月25日 下午12:00

排碳大戶中油、台電，為了要減碳，打算把二氧化碳封存，埋在地底，台電已經完成第一階段地質鑽探；中油則在雲林完成100噸存放先導計畫，因為台灣正處地震帶，地層變動可能會導致，大量二氧化碳外洩，讓當地居民非常反對。

天空中，中油的煙囪，不斷飄出煙霧，排碳大戶中油，另外台電火力發電，排碳量也很大，為了符合環保署規定，台電、中油，悄悄在進行西部，進行減碳計畫，要將二氧化碳壓縮存封在地底，中油年初，已經在雲林完成100噸存放先導計畫，台電則預計三年後，在彰濱工業區封存10萬噸。但風險可不小，透過管線將二氧化碳，加壓注入地下廢氣油氣田跟深層地下鹽水層封存，但碰到地震，二氧化碳可能造成外洩，後果不堪設想。

大量二氧化碳有多可怕，位於西非的殺人湖，1986年湖底二氧化碳大量噴發，就造成1700人、3500頭牲畜死亡的慘劇，也讓二氧化碳封存，遭到反對，雖然台電解釋，封存還在評估，地點也會選在外海，不會危害到人，中油則說，是配合國科會計畫進行測試，也還在配合環保署、規劃未來的可行性，但這個消息，已經讓當地民眾相當恐慌。

……..文章來源：按這裡

---

NOWnews – 2013年6月25日 上午11:41
記者王鼎鈞／台北報導

日本核能發電廠除役研究會會長石川迪夫發表來台發表專題演講「福島事故的真相」，馬英九總統今（25）日接見時強調，我國在福島事件後，對核電廠進行了有史以來最嚴格的檢查，也說明我國核電廠的防海嘯和斷然處置措施，當有輻射外泄的可能時，寧可廢棄核電廠，絕不造成核災。

台灣電力公司為增加國內民眾對福島事故後日本真實現況之瞭解，特別舉辦「福島事故後日本現況論壇」，邀請石川迪夫發表專題演講「福島事故的真相」，論壇議題包括「福島事故後日本的核能展望」及「從輻射防護看福島事故影響」。

馬英九今接見與會專家時表示，福島事故震驚全球，有核能的國家因此提高警覺，我國也不例外。我國比其他國家更重視福島事件出於3個理由：一、台日兩國都沒什麼自產能源，98%以上的能源仰賴進口；二、兩國都是獨立電網，沒法從其他國家進口電力；三、都位於太平洋火山帶，地震頻繁，如何在地震頻繁的區域維持核電安全，比其他國家更不容易。

馬英九指出，由於我國自產能源不到2%，所以要致力於能源多元化、提高自主性，目前40%電力供應靠燃煤、30%靠天然氣、18.5%靠核能，其他就靠再生能源，包括水力、生質能、風力和太陽能。

他說，福島事件後，我國核電加強防護，並提出綜合性的核能政策，在不限電、維持合理電價和符合對國際減碳承諾的前提下，推動確保核安、穩健減核、打造綠能低碳環境、逐步邁向非核家園；也對現有核電廠及核四廠的安全，做了有史以來最徹底的檢查。

他還說示，有些條件是本來就俱備的，例如核四廠距離海岸500公尺，福島卻只有100公尺；核四12公尺高，也比福島高；關於冷卻的水源，有兩個電力系統外，還有105尺高的深水池，4萬8千度噸的水，用重力的方式就能使用。

馬英九表示，福島會出問題的主因是海嘯，不是地震，距離震央更近的女川電廠擋住了，所以我國將建防海嘯牆；另外，我國還自己研發斷然處置措施，經測試演練，46分鐘就可完成，萬一核核事故可能造成輻射外泄可能時，寧可犧牲核電廠，這樣就不會造成任何的核災。

馬英九說，福島核災雖怵目驚心，後來停了48座機組運作，對日造成何種影響，是否改變日本核能政策，在兩國天然條件相似下，日本核能政策對我國也會有影響，所以要向與會學者們請教。

石川迪夫為1934年生，東京大學工學院機械工程系畢業，任職日本原子力研究所逾30年，從事日本第一個核能電廠建設、運轉及技術管理、籌備並實施有關反應度事故實驗計畫（NSRR計畫），並曾指揮世界第二件除役工程，曾任日本原子力技術協會理事長及最高顧問。

……..文章來源：按這裡

---

中廣新聞網 – 2013年6月25日 下午12:38

媒體報導，台電和中油將10萬噸二氧化碳（CO2），恐誘發地震，有安全上的疑慮。台電表示，因應減碳需求，我國投入碳捕捉封存技術相關計畫，目前彰濱的鑽探研究還屬於初期調查，在試驗成熟、確保一切安全之後，才會進入商業化階段，技術上還有很長的路要走。台電也澄清，2017年才會先導試驗，灌注量僅1萬公噸。

（杜大澂報導）

為了解決二氧化碳排放量問題，讓地球能夠永續生活，環保署成立CCS碳捕捉封存策略聯盟，同時國科會和工研院也投入相關研究，被視為排碳大戶的台電和中油也著手減碳計劃，不過，平面媒體解讀為，台電中油硬幹，將10萬噸CO2埋地底，恐會誘發地震。

台電綜合研究所所長徐真明表示，會不會誘發地震，這是研究的項目，目前彰濱的鑽探研究屬於初期調查，會在試驗成熟，確保一切安全，才會進行商業化階段。

台電也表示，火力發電目前還是全世界發電主流，因此，都在進行碳捕捉封存研究，目前台電預計在2017年進行先導試驗，灌注量是一萬公噸不是媒體所稱的十萬公噸。相關影音

……..文章來源：按這裡

---

民視 – 2013年6月25日 下午1:16

大家都知道二氧化碳排放，會導致環境污染，尤其目前國內年排放量已經達2億6000萬噸，而平面媒體踢爆，國營中油，台電，竟然也悄悄進行大約10萬噸的二氧化碳封存，學者擔心，要是一次埋這的多，恐怕會誘發地震，讓氣體一口氣排放，造成環境污染，甚至導致附近生物瞬間窒息。

台電火力發電廠周圍一片黑壓壓，大量濃煙直竄天際，已經讓附近居民很排斥，現在更被平面媒體踢爆，台電和中油，正悄悄進行龐大的減碳工程，把廢氣通通埋藏地底下，聽到消息，環保團體簡直不敢相信，中油今年初，已經秘密作業，在雲林封存100噸的二氧化碳，年底還計畫在苗栗再封1萬噸，而目前還在進行地質鑽探的台電，2017年更打算在彰濱工業區，一口氣，打入高達10萬噸的二氧化碳。

一旦大量氣體，耐不住高壓，就會產生像國外研究動畫中的悲劇，誘發地震，10萬噸的二氧化碳瞬間噴像地表，週遭的生物和人，全都難逃缺氧危機。

環保署緊急召開記者會，表示國內環保條例，根本還沒正式核可，台電則澄清目前還在進行調查，未來不一定動工，而已經在今年初打入二氧化碳的中油，卻不願出面回應，國營單位為了通過環評，秘密作業，完全枉顧人民生命安全。相關影音

……..文章來源：按這裡

---

中廣新聞網 – 2013年6月25日 下午12:35

台電公司表示，配合國家減碳需求，台電進行二氧化碳捕捉封存計畫，目前台電在彰濱進行的鑽探僅在地質調查階段，並未灌注二氧化碳，至於在實際大量封存時如何避免誘發地震，也是研究的的主要項目之一，目前仍在初步研發階段，不是硬幹或搞黑箱。

針對今日蘋果日報報導「台電中油硬幹，10萬噸CO2埋地底，恐誘發地震」，台電澄清，彰濱的鑽探研究僅屬初期研發階段，是希望取得相關基本數據，作為可行性評估以及國內相關法規訂定的參考。相關數據先經過先導試驗成熟，再通過驗證後，才能進入商業化的存放階段，未來在技術上還有很長的路要走。此外，台電預計2017年才會進行先導試驗，灌注量是1萬公噸不是10萬公噸。

台電表示，火力發電目前仍是全球發電的主流，也是國內主要的發電方式，但即使是相對潔淨的天然氣發電，每度電仍會產生389公克的碳排放，世界先進國家為了減少二氧化碳對環境的影響，都在進行二氧化碳捕捉封存研究發展計畫，台電也必須即早進行研究，發展本地的技術。相關影音

……..文章來源：按這裡

---

作者： 本報訊 | 台灣立報 – 2013年6月25日 上午12:18

【記者李宜霖台北報導】台灣電力公司與中華民國核能學會24日舉辦「福島電廠事故後的日本現況」論壇，邀集日本擁核學者為核四背書，綠色公民聯盟在場外高舉布條「擁核詐騙集團，扭曲核災真相！」抗議核電護航集團決定人民的未來。6月頻傳核能危安事件，美國華盛頓州1處核廢料貯存槽外的輻射水平升高、核二廠1號機跳機，顯示核安充滿問題。

擁核學者言行具爭議

擁核學者石川迪夫是日本原子力技術協會最高顧問，過去曾受台電之邀來台，參訪過核四廠。綠色公民行動聯盟秘書長崔愫欣指出，石川是日本第一批的核工專家，對於當今的核電發展抱有強烈自信，對於福島核災卻沒有任何負責任的態度。石川主張福島電廠會發生事故，導因為海嘯造成的供電系統失控，不過日本國會的「福島核災事故調查委員會」發表的最終報告指出，福島核災「不是天災，而是人禍」，當地震發生時已有重要零件毀損，加上東電不斷隱瞞狀況，導致難以挽救的後果。

中村政雄曾任職《讀賣新聞》記者，長期報導核電新聞，是電力中央研究所名譽顧問。崔愫欣說，中村雖曾成立原子能報導研究會，主張媒體對核電的報導必須有公正性，傳達正確資訊，但他接受日本擁核派委託撰寫報告，根本跟其所宣稱的客觀性出入甚多。

高村昇為放射醫學專家，他在福島核災後擔任福島放射線健康風險管理顧問。崔愫欣指出，他在媒體不斷鼓吹輻射對人體不會造成傷害，甚至有益，去年遭到日本反核團體組成的「福島原發告訴團」控告業務過失傷害。高村與其他數名放射科專門人士、東電幹部被控告以專家的身分製造輻射安全的假象，導致許多人錯失避難時機，其行為等同犯下業務過失傷害刑事罪。

東電隱瞞輻射危害

參與論壇的小林雅美與小林友子母女（皆化名），對擁核說法感到憂心，她們原住在距離福島電廠50公里的郡山市，因30公里是政府強制避難區，郡山市沒被要求避難與撤離，但郡山市距離核電廠仍非常近，她們擔心受到輻射影響。

為了避免福島災害，母女遷離到台灣生活、求學，她們不得已離開家人、工作，遠離親朋好友來到台灣。小林雅美表示，日本東京電力公司跟政府以錢為優先，而不是以人的性命為考量，東電的御用學者跟醫生只會說謊，說福島核災沒有直接影響，但就像車諾比一樣，過了一段時間，影響就會出現。

小林雅美說，福島很多人都出現甲狀腺異常現象，甚至罹患癌症，政府、東電卻認為跟核災沒有因果關係的說法來掩飾。身為母親的她到台灣來避難，但有時小孩會出現身體不舒服的狀況，擔心懷疑受到輻射被曝，也聽到親朋好友不幸的消息，她質疑，政府跟東電可以體會嗎？

擁核學者石川迪夫來台說：「福島事故並沒有人因輻射死亡。」根據綠色公民行動聯盟資料指出，36萬福島兒童中，至今已有12人被檢查出確定罹患甲狀腺癌。相較災前100至200萬人才出現一位病患，比例異常偏高，且福島兒童尚未全部受檢完畢，說輻射無害根本是惡意掩飾真相。

小林雅美回應說，如果有人因為核電廠死掉，會導致核電廠停掉，反核運動會變旺盛，所以醫生都會寫因為心肌梗塞等病因，不會寫因為輻射。目前核電的危險性都沒有變，輻射還在外洩，很多小朋友有白血病、甲狀腺問題。

根本沒有百分百核安

經濟部長張家祝致詞說：「假如最後決定要透過公民投票，我們要讓民眾做最終選擇，但是不管怎樣，我們對於核電廠的建設，要讓它安全完成，即使民眾認為不要用核四，不要用核電，但是以台電的責任來講，在整個興建過程，所有安全的疑慮都要把它釐清，安全也能夠做到最好。」

小林雅美說，這個世界上根本沒有所謂絕對的安全，福島反應爐爆炸了，政府跟東電卻說絕對沒問題，這種安全的判斷太早了，如果他們要證明沒有直接影響的話，請他們住核電廠一段時間，飲水、吃福島種的蔬菜、魚，等過了幾年做健康檢查，證明是安全的，才能說福島核災沒有影響。她也請馬總統跟台電員工都可以到福島核電廠居住一段時間，要「Long Stay」長期居住，等他們安全，才可以說核電廠是沒有問題的。

小林雅美提醒台灣人民，一個把經濟放在比人命還要優先位置的國家，是沒有未來的，請體會東日本及福島人正在經歷的苦難，希望台灣善良的人民，不要經歷福島的災難。

▲前美國奇異核電工程師菊地洋一，6月13日對台電核四提出4大疑問有地質資料太舊、耐震係數設計太低、核四進步型沸水式反應爐（ABWR）設計上有缺陷、核四安檢小組看不到真正問題。（圖文／姜林佑）

……..文章來源：按這裡

---

中央社 – 2013年6月24日 下午1:45

（中央社記者林孟汝台北24日電）經濟部長張家祝今天表示，日本福島核災後資訊莫衷一是，以致台灣民眾對核能有很大迷惑，透過日本核能專家現身說法，民眾可更了解核電，理性抉擇。

台電公司及中華民國核能學會邀請日本核能專家來台，今天在集思台大會議中心國際會議廳就311福島事故及日本核能現況專題演講及座談。

2011年3月11日福島第一核電廠因外海規模9的大地震，引發超過設計基準的大海嘯，進而導致核電廠嚴重事故，事故發生至今已超過2年。

張家祝說，外界對福島核災報導繪聲繪影，指稱有30萬人死亡、賠償金額高達366兆日圓；但依據日本內閣府報告，至今年3月為止，日本全國確定有1萬5881人因地震、海嘯侵襲死亡，福島電廠內則有7人死亡，但死因都與輻射無關。

同時，至今年5月為止，東京電力公司付出賠償金額為2兆5748億日圓，外界說法落差甚大。張家祝表示，可見民眾需要正確資訊。

他說，曾遭受核災的俄羅斯及美國、日本，都沒有因發生過核災而改變使用核電的政策。台灣98% 能源依賴進口，追求能源穩定、多元化是確保國家能源安全的重要政策；「沒有核安就沒有核電」，是政府繼續使用核電的重要前提。

參與第一場與談的立委蔡正元受訪表示，核電代表一種恐懼，民眾對核電要持理性、明智立場。如核四經過慎密程序，確認安全，就要勇敢的讓它運轉。

蔡正元指出，核四安全可靠與否不是台電說了算，要讓國際或如前核四安全監督委員林宗堯之類的專家來驗證技術上的安全；至於民眾心理上的安全，則要交付公投。1020624

……..文章來源：按這裡

---

作者： 鉅亨網編譯郭照青 | 鉅亨網 – 2013年6月22日 上午1:55

有人認為水力壓裂法是科技奇蹟，降低了美國對外國原油的依賴，將能讓美國由石油進口國，搖身變為淨出口國。然而亦有人認為，這是一項魔鬼交易，將會污染我們喝的水與呼吸的空氣。

水力壓裂法，是將深埋地底的頁岩層，運用水力加以壓裂。水與其他液體以垂直與平行方向鑽入地裡，在岩石上造成裂縫，釋出天然氣與石油進入收集的井中。

雖然這項科技能生產更多的天然氣–污染低於煤與石油，但卻會釋出甲烷至空氣中，其污染更甚於燃燒煤與石油釋出的二氧化碳，而且過程需使用有毒的化學物質及大量的水。在部份開採地點，還曾發生過小型地震，環保人士便將之歸咎於此項科技。

然而，這行業已見成長。水力壓裂法提升了美國原油儲量逾30%，天然氣儲量90%。

這使得天然氣價格於2011至2012年下跌到了10年低點。在高失業率時代，水力壓裂法在歡迎這項科技的州，創造了工作機會。目前，北達科達州失業率全美國最低，僅3.3%，低於全國平均7.6%的半數。

歷史學家Niall Ferguson說：「頁岩氣與石油的一場革命正在展開，其結果十分不尋常…美國天然氣產量巨幅增加，石油產量亦大增。」

但這項科技也引發了環保的擔憂，在各州之間，甚至國家之間，造成了分裂。

法國已禁止此項科技。美國佛蒙特州亦加以禁止，紐約州則暫停了此一科技，伊利諾州則採取了嚴格規定。

Ferguson說，有些對這項科技的批評，已經過度，諸如電影「天然氣之邦」，將之描繪成火焰自水龍頭裡噴出。

「這項科技已經有了重大改善，」Ferguson說。「安全標準已有重大進展，否則能源部與麻省理工學院不會肯定水力壓裂法。他們不可能核准會造成大量污染的東西。」

他承認，「明顯有合法性的顧慮必須加以解決，但科學證據傾向支持這項資源的開發。」

……..文章來源：按這裡

---