再生能源

路透社 – 2012年5月27日 下午9:53

（路透柏林26日電）智庫「國際再生能源經濟論壇」（IWR）負責人阿諾奇說，德國太陽能電廠昨天與今天中午前後每小時發電220億瓦，創下世界紀錄，相當於20座核電廠的滿載發電。

2011年日本福島核災後，德國政府決定停止核能發電，立即關閉8座核電廠，並將於2022年以前關閉剩餘的9座。

電力將以再生能源電廠補足，包括風力、太陽能和生質發電。

設在孟斯特市（Muenster）的國際再生能源經濟論壇負責人阿諾奇（Norbert Allnoch）說，太陽能電廠今天供應全國電網的每小時220億瓦，供給了將近一半的德國中午用電需求。中央社（翻譯）

……..文章來源：按這裡

---

中央社 – 2012年5月26日 下午12:23

2012倫敦奧運專題（中央社倫敦26日綜合外電報導）倫敦7年前贏得2012年奧運主辦權，時任首相的布萊爾（Tony Blair）承諾，要讓倫敦奧運成為有史以來最環保的奧運會。這項承諾開花結果花了好幾年的功夫。

綠色和平組織（Greenpeace UK）英國分部主管索文（John Sauven）說：「永續的奧運會這個想法，有一點自相矛盾。」

「當你花一週或兩週舉辦活動，自然很難讓活動永續，因為時間太短。一大堆人在極短的時間內飛進來，消耗大量資源以後，再飛回去。」

倫敦奧運暨殘障奧運籌備委員會（LOCOG）負責永續性的主管史塔布斯（David Stubbs）說：「從一開始，永續性就是整個奧運的一部分。」

約200萬噸被污染的土壤清理後用於奧運園區，雨水也儲存後再利用。

興建奧運園各區場館時，以低碳建材優先，目標是與一般建築標準相比，二氧化碳排放量降低一半。

環保組織綠色和平與「地球之友」（Friends of the Earth）承認主辦單位的努力，卻對「錯失的機會」感到遺憾，像是園區風力發電渦輪計畫被取消。

取消風力發電，使奧運園區再生能源比例從原先目標的20%，降到12%。

索文說，尤其「企業贊助奧運頗具爭議性，也玷污了奧運的綠色形象」。

倫敦奧運的「夥伴」包括英國石油公司（BP Plc）和陶氏化學公司（Dow Chemical Co.）。英國石油公司由於墨西哥灣漏油事件而飽受抨擊，陶氏化學公司則買下聯合碳化物公司（Union Carbide Corp.）。聯合碳化物公司位居1984年印度博帕爾（Bhopal）毒氣外洩災難的核心。

倫敦奧運會的「碳足跡」總量將會達到可觀的340萬噸二氧化碳。英國2011年全年的碳足跡量則是5億4930萬噸二氧化碳。

聯合國環境規劃署（UN Environment Programme）主管施泰納（Achim Steiner）造訪過倫敦奧運園區，他說：「我們還能夠改進。這種性質的盛會應該是碳平衡的。」

「奧運場館和奧林匹克運動會提供一個絕佳的機會，帶給人們正面的經驗。如果你有較佳的公共運輸，如果你的廢棄物較少，如果你的城市空氣清新，這些都是奧運會能加速促進的正面事物。」

這或許是倫敦奧運傳諸後世的主要遺產。

利河（River Lea）已整治完成、重新開放，新設的橋梁和通道能讓民眾在各社區間步行穿梭。

倫敦奧運遺產發展公司（London Legacy Development Corporation）設計總監佛爾斯（KathrynFirth）說：「在利谷（Lea Valley）下游原先有個骯髒的洞，現在成了生物多樣性的場地。」

倫敦奧運遺產發展公司管理奧運遺址的方案頗具雄心：在2014年以前，把園區轉化為公共的伊麗莎白女王奧林匹克公園（Queen Elizabeth Olympic Park），建造至多1萬1000戶公寓、11所學校和托兒所，同時在新的「就業中心」創造多達1萬個工作機會。（譯者：中央社郭中翰）1010526

【更多精彩奧運新聞與照片，請見 「倫敦奧運特輯」】http://www.cna.com.tw/project/2012olympic/

（中央社記者黃貞貞倫敦傳真 101年5月26日）

……..文章來源：按這裡

---

作者： 莫聞 | 環境資訊中心 – 2012年5月25日 上午9:48

摘譯自2012年5月21日ENS美國，華府報導；沈瑞筠編譯；蔡麗伶審校

八大工業國(G8)領袖同意將逐步停止政府對煤、石油及天然氣的補貼，追求永續能源及低碳政策「以應對全球氣候變化的挑戰」。

本次G8會議於5月18-19日在華盛頓特區附近的馬里蘭州大衛營舉辦，由美國總統歐巴馬主持，加拿大、法國、德國、義大利、日本、俄羅斯、英國和歐盟各國領袖與會，並於19日晚上發表聲明。

歐巴馬總統發表會議決議：「我們以安全及永續的面向討論了所有能源安全策略的重要性，各國同意加入由美國領導的氣候變遷處理聯盟，致力減少存在週期短的溫室氣體排放。」

八國領袖宣布在能源和氣候變遷議題上，「考慮環境安全、永續、及可負擔的面向……從傳統石化燃料到可再生能源、其他更新的技術等各種來源」他們將滿足能源需求。

八國領袖表示：「我們強烈支持逐步淘汰鼓勵浪費性消費的中期低效化石燃料補貼，期使之合理化。也將持續報告進展。」

他們同意支持G-20全球海洋環境保護倡議建立最佳行動共享機制，提供所有感興趣的國家和利益相關 者近海石油和天然氣勘探和開發的最佳做法的交流，以幫助防止未來事故的發生。

包括日本首相野田佳彥在內的各國領袖在內的領袖都對福島核災記憶猶新。他們聲明，「鑑於在日本海嘯引發的核事故，我們將繼續對現有核能設施採取全面風險及安全性評估，並以高層級核安全為目標加強相關協定的履行。」

日本在關閉了最後一座運行中的核能反應爐後，是自1970年後首次全國不使用核電。

八國領袖們同意應對氣候變遷繼續努力。他們承認「於2020年前舒緩氣候變遷的需求」持續增加，並表示他們會與科學研究結果一致「以工業革命前為基準，限制全球氣溫增加低於2°C以下」。

「我們強烈支持的聯合國氣候變化綱要公約(UNFCCC)在德班舉行的第17次締約方會議的結果（2011年12月在南非舉行的一年一度的聯合國氣候會議）」他們呼籲針對德班宣言(Durban platform)達成一致的協議，「在2015年產生新的具有法律效益的協定，這份協定適用於所有成員，無論是已開發或開發中國家。」

歐盟的執行機構—歐盟執行委員會(European Commission)表示「歐盟完全接受本次G8領袖會議聚焦於全球氣候行動，並強調降低二氧化碳和其他溫室氣體排放強而有力的標準建立的必要性，以符合聯合國在Cop17商定的目標，加速『德班宣言』的落實。」

在控制氣候變遷上的部分成就在於G8領袖們同意加入「氣候與清淨空氣聯盟(Climate and Clean Air Coalition)」致力減少存在週期短的溫室氣體排放。這個聯盟在今年二月鎖定三種對全球暖化的貢獻度超過1/3以上溫室氣體，分別是黑碳（或稱煤煙）、甲烷與氫氟碳化物。

氣候與清淨空氣聯盟包含了美國、加拿大、孟加拉，加納，墨西哥，瑞典和聯合國環境計劃署。是第一個試圖處理這些週期短的溫室氣體與農業產出物，來限制他們對近程氣候變遷及人類健康的影響的組織。聯合國環境計劃署和其他國表示超過30％的近程全球暖化是由這些週期短的溫室氣體所造成，且每年造成兩百萬人早夭。

八國領袖皆對能源供應感到不安，歐巴馬總統說「面對石油供應中斷的風險，我們一致承認必須密切觀察全球能源市場。我們呼籲國際能源總署採取行動確保充分即時的市場機制。」

全球化亦成為八國領袖的焦點。他們誓言「消除全球能源基礎設施的發展障礙」和「追求更乾淨、安全、實惠的能源的普及。」

歐盟執行委員會在5月17日G8峰會前論及控制氣候變遷時表示：「科學家說所有已開發國家需要減少80-95％的排放量，以保持全球變暖低於2°C的機會，如果我們不加針對強氣候變化的行動，到2100年溫度可能會增加4℃。」

歐盟在減少溫室氣體排放扮演全球領導者的角色。在過去的二十年中，排放量已經下降了16%，而經濟則成長40％。如果近期政策充分落實，歐盟的目標為2020年的排放量比1990年減少20%，並將可再生能源在能源結構中所佔的比裡提高為20%。

以「2050年具有競爭力的低碳經濟路線」為藍圖，歐盟執行委員會正在試圖超越2020年目標，及制定各國元首同意達成本世紀中葉國內排放減少80％至95％的長遠目標計畫。

G-8 to Eliminate Fossil Fuel Subsidies, Curb Climate Pollutants

WASHINGTON, DC, May 21, 2012 (ENS)

※ 全文及圖片詳見 http://www.ens-newswire.com/ens/may2012/2012-05-21-01.html

……..文章來源：按這裡

---

作者： 台中訊 | 中時電子報 – 2012年5月25日 上午5:30

工商時報【台中訊】

能源短缺，各產業進而紛紛投入綠能開發！擁有多功能風力、水力複合發電技術的主典興業公司，近幾年轉型投入再生能源的設備製造，鑒於台灣養殖業漁塭水塘水質淨化成本過高，油電雙漲下，特開發一部由風能、水力發電的過濾器，利用「固液分離」概念，將魚池底部的水質淨化；為確保該設備效能，過濾效益與過濾的粒子大小細度，並計畫由國立成功大學檢測，預計該產品最快於年底上市。

主典董事長、也是該設備發明人盧順從表示，在偏遠地區，是電力網往往無法到達的區域，尤以現在人類正面臨資源短缺，唯有積極開發應用如太陽能、風力、水力等天然能源，才能預防物價通膨衝擊。

成功大學地球科學系暨研究所主任吳銘志表示，該套整合物理、機械性、電子控制等概念之「多功能水力風力發電之循環淨水設備」，能源產生來自風力，推動幫浦進而將底部的水從彈簧管抽出（如同RO濾水將濾心改換彈簧），利用「固液分離」原理將水中的雜質和、分離，取得乾淨的水。可運用於汙水廠、紙漿廠、養殖場及染整廠等產業，不需任何電力，就可達到水質淨化，最重要是不受環境地理之限制，利用大自然的綠能，就可取得我們需要的能源及水，是個非常值得推動倡導的「乾淨能源」的生產設備，十分環保。

主典董事長盧順從指出，該套運用免動力幫浦產生的高壓動能，將水打到高處產生的位差發的電，很適用偏遠地區，像是偏遠鄉間如台灣離島，或中東沙漠及落後民族等國家；近來中國新疆內蒙的沙塵暴對鄰近北京、哈爾濱等大城造成的空氣汙染，利用油壓機產生的高壓動能的「多功能風力、水力發電機」，將河床地底抽出的水拿來噴灑揚塵，可減少沙塵暴對人體危害。新廠地址：台中市大里區東興路511號，電話：（04）2331-1999。

……..文章來源：按這裡

---

作者： 記者陳曼儂╱綜合報導 | 旺報 – 2012年5月25日 上午5:30

旺報【記者陳曼儂╱綜合報導】

大陸財政部昨日宣布，將安排255億元（人民幣，下同）預算擴大消費節能家電，今年中央財政共安排979億元節能減排和可再生能源專項資金，若加上其餘電價、服務業等發展基金，總計投入1700億元，節能減排成為大陸產業轉型重心。

為增進投資、提振內需消費市場，大陸國務院總理溫家寶日前指示「全面動起來」；大陸財政部副部長張少春昨日表示，中央財政已安排255億元用於支援今年擴大節能家電等產品消費，其餘資金將列入明年預算，相關電視和空調的推廣細則近日出台，冰箱、洗衣機、熱水器3大類也會在本月底陸續推出，顯示財政補貼節能家電推廣工作已全面啟動。

財政部網站也表示，深入推進節能減排是促進經濟平穩較快發展的有效手段，今年下半年和明年重點工作包括節能減排的財政政策試點，擴大節能環保產品消費和太陽能發電規模化應用，以及相關能源、汙水、農村、建築等設施，並培育發展新能源汽車，在大中型城市推廣使用混合動力公車等。

……..文章來源：按這裡

---

作者： 鉅亨網編譯陳育忠 綜合外電 | 鉅亨網 – 2012年5月23日 下午9:51

《彭博社(Bloomberg)》周三(23日)報導，顧問公司Climate Strategy表示，拉丁美洲的再生能源繁榮景象將提升太陽能及風能設備的使用率，並在2015年前達到和德國一樣的每年需求水準。

Climate Strategy執行長Peter Sweatman今日在馬德里表示，拉丁美洲在2015年前的太陽能板安裝量將自去(2011)年的75百萬瓦(MW)達到每年2156百萬瓦水準，而新的風力發電機組亦將增加3倍以上至4323百萬瓦。

風力和太陽能開發商正將目光自歐美兩地移至拉丁美洲身上，因為債台高築的歐美兩地政府已削減其對乾淨能源的補貼金額，而從墨西哥以至巴西的拉丁美洲國家因為經濟成長步伐加快、融資限制鬆綁以及設備成本下滑，正積極新增再生能源計劃。

Sweatman在1場研討會上說道：「拉丁美洲正經歷一個強大時期，獲得融資將比以往更加容易。該區域平均每年新增需求亦將高過德國。」

他指出，自2006年開始直至去年年底為止，巴西的風力價格下跌了75%。在巴西、墨西哥及智利安裝太陽能板的價格更較從電網內購買電力便宜。

Sweatman認為：「在2014年和2015年裡，將出現向無補貼的市電同價(grid-parity)系統靠攏的趨勢。」

「在智利的部分地區裡，大型製造商將發現利用自身風力發電會比從電網上獲取電力便宜。」

Climate Strategy合作夥伴彭博新能源財經(Bloomberg New Energy Finance，BNEF)並進一步指出，相較於德國和西班牙採用之高出市場費率的系統，巴西的風力拍賣價格已證明相當具有競爭力，以致於一半的拍賣得標者只獲得了少於10%的報酬率。

……..文章來源：按這裡

---

中央社 – 2012年5月23日 下午4:48

（中央社記者陳靜萍台中23日電）油電喊漲之際，源源不絕的太陽能最夯；台中市曉明女中今天在校內舉辦一場太陽能煎蛋競賽，讓學生體驗能源的可貴，學生們搬出廢光碟、錫箔、鏡子幫忙，並要太陽賞光。

已連續舉辦多年的曉明女中太陽能煎蛋競賽，原訂上週舉行，卻因太陽公公不露臉而臨時取消；這個星期校方先確認中央氣象局的天氣預報，今天台中的高溫可達攝氏31度，因此近午時，28組參賽學生帶著鍋子、鏟子及各式道具，在籃球場煎蛋。

曉明女中老師鄭文杰表示，5月是該校的環保月，為了讓讓學生透過實際操作，體驗太陽能的威力，並搭配理化課堂上所學到的反射定律、熱能公式、保溫方式等原理，親自實驗是最好的方法。

鄭文杰指出，要順利用太陽能將蛋煎熟，溫度最少要達到78度，且陽光直射30分鐘以上，才可能成功；今天雖然氣溫偏高，但雲層也厚，太陽光斷斷續續，因此多數學生剛開始操作都不成功，還有人不小心打破蛋，只好重頭再來。

各組學生紛紛拿出鏡子、放大鏡、光碟片、錫箔紙搭配平底鍋、不銹鋼便當盒或鐵蓋、餅乾盒等，甚至還拿出廢光碟、保鮮膜，各式可聚集太陽能的工具都上場了；大家各顯身手，就是要請「太陽公公照過來」。

當蛋的表面開始因溫度而產生變化時，學生們就在一旁歡呼，尤其蛋白開始熟透，大家更是歡欣鼓舞；林姓女學生表示，透過這項比賽，她終於知道，要吃上一顆熟蛋還真不容易，也更瞭解能源的可貴。

曉明女中表示，希望藉由活動幫助學生體驗再生能源的應用方法並建立使用再生能源的觀念，在生活中活用知識。1010523

……..文章來源：按這裡

---

中央社 – 2012年5月23日 下午8:32

（中央社記者陳靜萍台中23日電）油電喊漲之際，源源不絕的太陽能最夯；台中市曉明女中今天在校內舉辦一場太陽能煎蛋競賽，讓學生體驗能源的可貴，學生們搬出廢光碟、錫箔、鏡子幫忙，並要太陽賞光。

已連續舉辦多年的曉明女中太陽能煎蛋競賽，原訂上週舉行，卻因太陽公公不露臉而臨時取消；這個星期校方先確認中央氣象局的天氣預報，今天台中的高溫可達攝氏31度，因此近午時，28組參賽學生帶著鍋子、鏟子及各式道具，在籃球場煎蛋。

曉明女中老師鄭文杰表示，5月是該校的環保月，為了讓讓學生透過實際操作，體驗太陽能的威力，並搭配理化課堂上所學到的反射定律、熱能公式、保溫方式等原理，親自實驗是最好的方法。

鄭文杰指出，要順利用太陽能將蛋煎熟，溫度最少要達到78度，且陽光直射30分鐘以上，才可能成功；今天雖然氣溫偏高，但雲層也厚，太陽光斷斷續續，因此多數學生剛開始操作都不成功，還有人不小心打破蛋，只好重頭再來。

各組學生紛紛拿出鏡子、放大鏡、光碟片、錫箔紙搭配平底鍋、不銹鋼便當盒或鐵蓋、餅乾盒等，甚至還拿出廢光碟、保鮮膜，各式可聚集太陽能的工具都上場了；大家各顯身手，就是要請「太陽公公照過來」。

當蛋的表面開始因溫度而產生變化時，學生們就在一旁歡呼，尤其蛋白開始熟透，大家更是歡欣鼓舞；林姓女學生表示，透過這項比賽，她終於知道，要吃上一顆熟蛋還真不容易，也更瞭解能源的可貴。

曉明女中表示，希望藉由活動幫助學生體驗再生能源的應用方法並建立使用再生能源的觀念，在生活中活用知識。1010523

（中央社記者陳靜萍攝 101年5月23日）

……..文章來源：按這裡

---

作者： 劉文珍 | 國立教育廣播電台 – 2012年5月23日 下午3:37

利用高照的艷陽，臺中市曉明女中學生運用理化課堂上所學，創作出實用、熱效率高的太陽能鍋具，有鏡子、有放大鏡、還有CD光碟片等材質組成的特殊鍋具，中午時分飄出蛋香，學生驚呼，哇！太陽公公好厲害。

在油電漲價的聲浪一波波湧來時，唯有太陽能源不漲價。臺中市曉明女中特別訂定五月為環保月，舉辦太陽能煎蛋的競賽活動，要讓學生體驗太陽能為我們做什麼事。23日中午學生們搬出各式各樣的綠能鍋具，聲聲呼喚，請太陽公公賞光，搶著率先把蛋煎熟，好把環保美食端上桌。

學生運用數學課學到的拋物線計算陽光聚焦點，利用理化課堂上所學的反射定律、熱能公式、保溫方式等原理，再利用鏡子、放大鏡、光碟片、錫箔紙搭配平底鍋、不銹鋼便當盒、鐵蓋、餅乾盒等可以回收、可再利用的材料，設計出各式各樣、簡單的太陽能工具。學子們各顯身手，就是要請「太陽公公照過來」。

國三丙班的劉佩宜同學這一組，在太陽公公的配合下，利用回收的紙箱、保麗龍盒以及報紙、平底鍋和鋁箔成功的利用反射原理，把蛋給煎熟。

國三丙班的廖妤晨則表示，太陽能是環保能源，50億元都不會耗竭，是未來科技發展的趨勢。

曉明女中表示希望藉由活動幫助學生體驗再生能源的應用方法，及建立使用再生能源的觀念，也要學生活用知識在生活中。當學生抱怨天氣熱、太陽大的同時，也會注意到如何善用綠色能源，減少二氧化碳，為地球紓解壓力。

……..文章來源：按這裡

---

作者： 記者譚淑珍╱台北報導 | 中時電子報 – 2012年5月23日 上午5:30

工商時報【記者譚淑珍╱台北報導】

台灣CO2的排放量58％來自電廠，產業界只有42％，工總理事長許勝雄22日指出，政府能源政策的制定，不能將減量的責任由企業全面承擔。

工總昨日邀經濟部長施顏祥、台電董事長黃重球與原子能委員會主委蔡春鴻等就「能源政策與產業發展」與產業界對話，與會產業界認為，打造低碳綠能經濟的責任，不應由企業扛所有責任，同時，要低碳綠能，不應放棄核能發電。

不過，施顏祥指出，政府的能源政策是朝降低核能、降低燃煤發電，並增加天然氣與再生能源，以打造低碳綠能經濟為主軸。但是，目前台灣的碳足跡，相較日本與韓國是偏高的，將來面對綠能貿易時，是必須要面對的現實。

對低碳綠能經濟的說法，工總常務理事、鋼鐵公會理事長林明儒直言，台灣CO2排放量有58％是來自電廠，如果發電部門沒有明確的減量目標，要談能源政策，就是空談。

工總環安委員會副召集人、台積電處長許芳銘也說，CO2的排放量單靠產業界，是達不到低碳綠能目標，因為產業界早從10多年前就開始做了，往後能再減量到4％就很不錯，「產業界己做到極限了」。

CO2的減量，他說，除了產業，發電部門、公部門、交通運輸與民生都要「大家一起來」，才能在綠能經濟上不輸其他國家。

……..文章來源：按這裡

---