全新的正體中文 WordPress 網誌！
作者： 吳寧康 | 中央廣播電台 – 2012年10月2日 上午10:57
南韓新古裏(Shingori)核電廠1號反應爐，今天(2日)因為控制系統故障已經關閉。不過廠方強調，並未有輻射外洩的風險。
國營的南韓水力原子力公司(Korea Hydro and Nuclear Power，KHNP)表示，位於釜山附近的新古裏核電廠1號機，在上午8點10分(台灣時間7點10分)出現警告訊號之後，已經被暫時關閉。1號機組發電量為1,000兆瓦。
KHNP發言人告訴法新社，反應爐的控制桿出現故障，但反應爐目前穩定，沒有輻射外洩的危險。
這是自從這座反應爐在去年2月開始運作以來，首度被關閉。
……..文章來源：按這裡
中央社 – 2012年10月2日 上午11:42
（中央社首爾2日綜合外電報導）南韓國營南韓水力與核能電力公司（KHNP）表示，不同核電廠內的兩座核反應爐今天關閉，其中一座是因控制室故障。
KHNP說，兩座反應爐分別位於南韓西南和東南部沿海，目前都沒有輻射外洩危險。
KHNP指出，其中位於釜山附近的新古裏（Shingori）核電廠1號反應爐上午8時10分（台北時間7時10分）出現警告訊號後，已暫時關閉。1號反應爐發電量為1000百萬瓦。
KHNP發言人告訴法新社：「反應爐的控制棒故障，但反應爐現在已經穩定下來，沒有輻射外洩的危險。」
「兩起事件無關連。」
南韓營運23座核電廠，供應全國超過35%的電量。1011002
……..文章來源：按這裡
法新社 – 2012年10月2日 下午12:35
（法新社首爾2日電） 南韓國營南韓水力與核能電力公司（KHNP）表示，不同核電廠內的兩座核反應爐今天關閉，其中一座是因控制室故障。
KHNP說，兩座反應爐分別位於南韓西南和東南部沿海，目前都沒有輻射外洩危險。
KHNP指出，其中位於釜山附近的新古�（Shingori）核電廠1號反應爐上午8時10分（台北時間7時10分）出現警告訊號後，已暫時關閉。1號反應爐發電量為1000百萬瓦。
KHNP發言人告訴法新社：「反應爐的控制棒故障，但反應爐現在已經穩定下來，沒有輻射外洩的危險。」
「兩起事件無關連。」
南韓營運23座核電廠，供應全國超過35%的電量。1
……..文章來源：按這裡
中央社 – 2012年10月2日 下午4:02
（中央社台北2日電）美國總統歐巴馬以國家安全風險為由，阻止大陸三一重工集團收購俄勒岡州北部4座風力發電廠。三一子公司則考慮，對此不公平禁令提起訴訟。
這是22年來美國總統首度下令禁止外國企業簽訂合約。拉爾斯控股公司（Ralls Corp.）已在當地裝置大陸三一重工集團（Sany Group）生產的風力發動機，現在被迫擱置計畫，放棄今年稍早購得的4座風力發電廠。
拉爾斯公司發表聲明說，對此禁令表示遺憾，這些項目不會對美國國家安全構成任何威脅，歐巴馬的命令沒有正當理由，實際上已經有許多其他風電項目在那個區域運作。
大陸經濟之聲引述三一重工宣傳部指出，拉爾斯公司是三一集團在美國子公司，是由集團國際經營計劃總部負責。拉爾斯公司考慮對歐巴馬不公平禁令提起訴訟，爭取推翻此禁令或尋求相應的損失賠償。
報導引述東衛律師事務所律師孟博談話表示，根據美國法律，美國聯邦政府可以成為被告。各國元首所謂的命令、指令，代表的都是國家而不是個人，即使提起訴訟，對象也是美國聯邦政府。
孟博說，若拉爾斯公司要向美國政府提出訴訟，只要根據項目所在地區的管轄權，按美國法律走程序就可以，但由於涉及國家安全名義，勝算機率不太大。
美國財政部表示，這項決定只是個案，不應被視為針對中國大陸或其他國家在美國直接投資的判決先例。美國政府致力保護國家安全，同時將保持美國開放投資長期政策。1011002
……..文章來源：按這裡
中央社 – 2012年10月2日 下午3:41
太陽能解決方案品牌BenQ太陽能表示，將瞄準台灣市場，提供住宅、商用，以及電廠的全方位太陽能解決方案。（友達提供）中央社記者潘智義傳真 101年10月2日
……..文章來源：按這裡
優活健康網 – 2012年10月2日 上午8:30
（優活健康網新聞部／綜合報導）環保署廣邀全民發揮創造力，共同響應節能減碳，特舉辦101年度酷樂園－「節能減碳創意動畫」競賽活動，希望全民一同腦力激盪、創意發想，將節能減碳的訴求、理念，透過輕鬆有趣的影像動畫的展現，呼籲全民落實節能減碳行動。
環保署表示，本活動投稿期間自即日起至10月31日止，可上環保署綠網（Ecolife）節能減碳平台活動網頁下載報名表，並於投稿期限內將作品光碟連同報名資料郵寄掛號或親送至臺北市萬華區中華路一段90號7樓(「節能減碳創意動畫」競賽團隊)，經過專家審查及網友票選二階段的評分後，就有機會可以將5萬元大獎抱回家。另外，不會製作動畫的朋友也可以在11月9日至11月23日間，到活動網頁欣賞投稿作品，選出你認為最具創意、最喜歡，且符合節能減碳的作品，就有機會參加抽獎。本次活動共提供306個獎項，總獎額超過新台幣16萬元，參賽者最高有機會獲得郵政禮券五萬元。
環保署表示，希望透過本次競賽活動，藉由創意動畫作品，傳達節能減碳的理念與重要性，提升全民對節能減碳之重視，並經由各介的創意，將節能減碳意識感染到每個人的心中，進而激發全民共同參與及落實節能減碳行動。活動詳情請上環保署綠網（Ecolife）節能減碳平台活動網http://ecolife.epa.gov.tw/cooler/查詢。
……..文章來源：按這裡
中廣新聞網 – 2012年10月2日 下午3:35
為了推廣環保樂活，外貿協會十月九號到十二號，在南港展覽館舉辦「二零一二臺灣國際智慧綠色城市展」，台北市產發局將以「台北市綠能樂活館」參展，有八家綠能商品廠商參加，將展出環保寶特瓶製作的再生織品，另外正隆紙業正研發紙家具、紙製桌椅等，正規劃量產，希望主打環保、無污染、塗料的親子環保家具。(林麗玉報導)
台北市產發局長黃啟瑞說，十月九號到十二號在台北南港展覽館舉辦的「二零一二臺灣國際智慧綠色城市展」中，北市府將以「台北市綠能樂活館」參展，主打台北智慧綠能城市意象，讓民眾能從居家生活食、衣、住、行實踐綠色生活，規劃有綠能智慧生活區、綠能消費區及綠能生產區等，一共有八個攤位，邀大同、大愛、正隆、東洲等廠商展出，其中有五十多年歷史的正隆紙業，將展出利用環保紙製作的紙家具桌椅，正隆研發處包裝創意中心主任張文聰說，目前紙桌椅、家具還在開發，未來希望量產，主打環保、無污染、塗料的親子環保家具，尤其目前技術，，紙製家具椅的載重已經可以承重二十多公斤，甚至只要不要受潮，耐用好幾年都沒有問題。
另外大愛感恩科技也展出利用回收寶特瓶，經過瓶磚、瓶片、酯粒等過程，再生製作成織布，運用再生織品製成的產品，包括寶寶用品，毛毯、衣物等，甚至還重製成帽子，加上太陽能LED燈，成為夜間照明環保帽，而更多利用科技技術研發的新環保樂活商品，會在這次的智慧綠色城市展中展出，展覽採免費入場。
……..文章來源：按這裡
自由時報 – 2012年9月30日 上午4:33
〔編譯魏國金／綜合華盛頓二十八日外電報導〕美國總統歐巴馬二十八日以國家安全考量為由，下令禁止中國三一集團子公司拉爾斯公司（Ralls Corp.）收購、興建奧勒岡州四座風力發電廠案。這是二十二年來，首次由美國總統正式下令中止一項外資收購案。歐巴馬此一罕見舉措，也形同反擊他的總統競選對手羅尼，有關他對中國立場軟弱的指控。
拉爾斯表示將對美國政府提出告訴，在法院上挑戰美國當局的裁定。三一集團旗下的三一重工是中國最大的營建機械製造商，也是全球第七大工程機械生產公司。三一集團總裁梁穩根是中國排名第五富豪，二○○一年是中國首富。
拉爾斯已在其投資的部分電廠內裝置三一集團製造的風力渦輪發電機。上述總統令使拉爾斯必須在九十天內售盡相關電廠持股，該命令已禁止包括「經理人員、員工，以及所有該公司代理人或代表人」進入原定興建場址。
白宮指出，上述四座風力電廠場址全位於奧勒岡柏德曼海軍武器系統訓練場的禁航區內或附近。美國當局在訓練場內的空域進行EA-18G咆哮者電子戰機訓練與測試無人機。咆哮者電子戰機是F/A-18F超級大黃蜂的特別雙座版，具有強大的電子戰能力，能干擾敵人通訊並以飛彈摧毀敵方雷達，通常與轟炸機一同執行任務。歐巴馬在發布決定時說：「有可信的證據讓我認定，拉爾斯公司與三一集團或將採取恐有損美國國家安全的行動。」
華爾街日報報導，今年三月間拉爾斯取得四座風力發電廠的投資計畫，然而美國海軍反對此案。接著，美國外資審查委員會（ＣＦＩＵＳ）分別在七月與八月通知拉爾斯不得持續進行風力發電廠的建造工程，本月初，該單位將其意見呈交給歐巴馬裁決，裁定期限為九月二十八日。
ＣＦＩＵＳ由美國財長蓋納擔任主席，委員囊括國防部、國務院等十六個機構的高階官員，雖然該單位每年評估數十件有威脅國安之虞的外國投資案，不過由總統正式裁定的情形十分罕見，因為外資企業在ＣＦＩＵＳ對其投資案表達否定立場後，通常就知難而退，放棄投資或出售相關資產。上一次由美國總統基於國安的考量，正式封鎖外資交易協議案是在一九九○年，當時美國總統老布希中止一家中國航空科技公司收購一家美國公司。
拉爾斯公司已聘請前布希政府的司法官員代表該公司進行訴訟。消息來源透露，拉爾斯仍對總統令進行評估，沒有立即放棄電廠興建的計畫。該公司並指出，有信心法院將依據美國法律與憲法，保障其權益。
消息來源並且表示，四座發電廠中只有一座位於禁航區內，同時，相同區域內還有另外數座風力發電廠由外國企業經營，其中包括丹麥與德國公司。
……..文章來源：按這裡
作者： 台北訊 | 中時電子報 – 2012年10月2日 上午5:30
工商時報【台北訊】
專營包裝材料、建築材料、PCB基板、IT關連產品、塑膠原料等進出口業務的翰可國際（SIC），在2008年成立電子與新能源事業部後，由該部門執行長藍蔚文親自帶領下，業績呈現年年成長，即便遇到今年景氣低迷現況，表現依舊相當突出，更連續3年參加PV Taiwan展會，展出重點將以太陽能完整的解決方案來協助客戶提昇競爭力。
翰可國際今年在PV Taiwan的重點放在EPC、Module：太陽能模組（AUO）、Inverter：太陽能逆變器（商用Satcon及台達電）3大項，該公司提供一體化服務，從申請、規劃設計、施工至後續維修保養一手包辦；財務團隊更可提供業主詳盡財務規劃及協助銀行融資事宜；翰可國際與其專業團隊的系統建置經驗累積超過10年，實績逾300件，光是2012年就有20MW以上的系統建置量。
此外，翰可代理眾多系統中各項產品，可提供良好的品質與合理的價格；專業人力配置逾50人，提供客戶良好的服務平台。
另外，翰可代理友達旗下太陽能品牌BenQ Solar的太陽能模組產品，今年新增高效單晶矽模組318W及AC模組，可以符合客戶各種需求及多樣選擇。Inverter方面新增小瓦數產品線，提供客戶多元化的選擇及配搭；提供完整的全機備品服務，加上每年一次免費的逆變器身體健康檢查；從設計、施工及產品選擇上的免費諮詢及討論，讓客戶在最短的時間內得到最正確的資訊，發揮系統最大的價值。
藍蔚文表示，綠色環保不但是全球的議題，更是翰可這些年所努力的目標，目前在國內已累積一定的實績，未來將透過既有經驗朝海外如東南亞地區發展，再逐步拓展至全球太陽能市場。
……..文章來源：按這裡
作者： 記者潘羿菁╱台北報導 | 中時電子報 – 2012年10月2日 上午5:30
工商時報【記者潘羿菁╱台北報導】
明年度太陽能收購價格最高降幅近13％，能源局預告2013年度再生能源躉購費率，太陽光電不論屋頂或地面型均下降，尤以地面型相較上期費率降幅12.63％為最多，每度跌破6元，僅剩5.6218元，預計11月可望正式公告，明年元旦起上路。
能源局昨（1）日舉行公聽會，今年罕見將費率一併試算出來，也準備書面簡報，讓業界不必苦苦抄筆記，由於廠商對草案無太多意見，能源局預計10月中旬召開第三次再生能源躉購費率審定委員會，就可以拍板定案。
由於國際機構認為，期初設置成本因為裝置容量大小不同，因此有不同降幅，也就是小裝置容量降幅小，大裝置容量降幅大的概念，預估明年較今年的期初設置成本降幅介在3.95％~9.67％。
因此能源局在參考國際數字及考量國內設置成本後，訂定明年度太陽光電屋頂型第一期(上半年)收購價格，每度為6.3334元~8.3971元，相較今年第二期(下半年)，降幅從9.23％~11.88％。
明年第二期(下半年)，每度收購價格為5.9776元~8.1836元。
太陽光電地面型明年第一期收購價格為5.90064元，降幅相較於今年第二期為12.63％，第二期為5.6218元。
能源局同時拿出各國收購狀況，英國收購價格從3元~7元，均相較於前次收購價格降幅達到60％；而德國則是落在4~7元間，降幅36％~40％。
在陸域風力方面，9千瓦以下，明年每度收購費率為7.3562元，陸域風力10千瓦以上，每度收購價格為2.5446元，微降2.64％。離岸風力為5.5626元，與今年差不多。
國內太陽光電景氣疲弱，能源局正在規劃年底前籌組太陽光電赴日招商。官員表示，日本欲提高再生能源發電比重，鼓勵東北核災重建區域可以大量佈建太陽能，即使是地面型，每度收購價格為15.6828元，是國內收購價的3倍，同樣保證收購20年，因此確實可以思考進軍日本市場。
……..文章來源：按這裡