全新的正體中文 WordPress 網誌！
核能
路透社 – 2012年5月27日 下午9:53
（路透柏林26日電）智庫「國際再生能源經濟論壇」（IWR）負責人阿諾奇說，德國太陽能電廠昨天與今天中午前後每小時發電220億瓦，創下世界紀錄，相當於20座核電廠的滿載發電。
2011年日本福島核災後，德國政府決定停止核能發電，立即關閉8座核電廠，並將於2022年以前關閉剩餘的9座。
電力將以再生能源電廠補足，包括風力、太陽能和生質發電。
設在孟斯特市（Muenster）的國際再生能源經濟論壇負責人阿諾奇（Norbert Allnoch）說，太陽能電廠今天供應全國電網的每小時220億瓦，供給了將近一半的德國中午用電需求。中央社（翻譯）
……..文章來源：按這裡
自由時報 – 2012年5月27日 上午4:28
〔編譯張沛元／綜合二十六日外電報導〕日本環境兼核能大臣細野豪志二十六日前往福島第一核電廠，視察近日外傳有傾倒危險的四號機反應爐的廢燃料棒池。這是四號機內部情況在三一一東日本大地震過後首度對外公開。
廢燃料棒池「已有足夠加強」
從記者拍攝的畫面中看到，以廢爐為目標的四號機內部仍有大量瓦礫殘骸；穿戴整套防護衣與面罩的細野攀爬狹窄鷹架來到四號機建築結構的五樓，查看被一塊保護用的白色防水布蓋住的廢燃料棒池。這裡的輻射量為每小時一百到三百微西弗，東電工作人員掀起白布一角，展示廢燃料棒池的部分池水表面。細野稍後向記者表示，四號機廢燃料棒池已有足夠加強，在朝向下一階段目標移除廢燃料棒上已有穩定進展。
東電計畫把四號機的廢燃料棒，移往位於隔壁、可容納總共六座反應爐的一座聯合廢燃料棒池，然此過程要到明年底才會展開。這座聯合廢燃料棒池位於地面，而非如目前四號機般位於屋頂，因此即便得容納六千支廢燃料棒，仍被視為比較安全。
福島核一廠四號機在三一一強震後曾爆炸與失火，對地震已毫無招架之力，形成一大核安隱憂。東電雖已加強四號機的結構，並稱四號機能挺得住與三一一同級的強震，但仍無法化解外界的憂慮，因為四號機的廢燃料棒池內有一千五百三十五支燃料棒，數量居福島核一廠六座反應爐之冠；倘若廢燃料棒池出現大裂縫，就會造成更大規模的輻射外洩。
四月間曾視察四號機的內閣府副大臣兼復興副大臣中塚一宏本週稍早駁斥這些傳聞，指四號機的建築結構並未傾斜，廢燃料棒池內也有足夠讓廢燃料棒降溫的水；但他也說，四號機的建築結構與廢燃料棒池顯然比其他反應爐來得脆弱。
……..文章來源：按這裡
作者： 楊明娟 | 中央廣播電台 – 2012年5月27日 下午5:40
伊朗國營電視台今天(27日)報導，伊朗將在2014年年初前，再建成一座新的核能電廠。
伊朗目前只有一座核能電廠，位於南部港口城市布什爾(Bushehr)。
國營電台引述伊朗原子能源組織(AEOI)負責人艾巴西達凡尼(Fereydoon Abbasi Davani)報導，伊朗將在明年，在布什爾核電廠附近再興建一座、發電量為1,00兆瓦(egawatt)新核電廠。
艾巴西達凡尼所說的明年，是指伊朗曆法、從2013年3月至2014年3月的一年。
……..文章來源：按這裡
路透社 – 2012年5月25日 下午6:42
（路透東京25日電）專家表示，日本可能會採取1項政策，在2030年之前，將核能發電所占供電比率由福島核災前的數值減半，成為15%上下；但可能不會提出許多選民所贊成在長期非核化的承諾。
這可能是日本核能工業的某種勝利，自2011年3月福島核電廠遭大地震和海嘯摧毀而形成核災後，核能業者即遭到抨擊。
日本有關未來能源政策的討論已持續多月，政府承諾減少核電比重，且原則上會將已運轉40年的反應爐淘汰。此一作法若嚴格執行，則在2030年之前，核電所占供電比例將是15%上下。中央社（翻譯）
……..文章來源：按這裡
作者： 莫聞 | 環境資訊中心 – 2012年5月25日 上午9:48
摘譯自2012年5月21日ENS美國，華府報導；沈瑞筠編譯；蔡麗伶審校
八大工業國(G8)領袖同意將逐步停止政府對煤、石油及天然氣的補貼，追求永續能源及低碳政策「以應對全球氣候變化的挑戰」。
本次G8會議於5月18-19日在華盛頓特區附近的馬里蘭州大衛營舉辦，由美國總統歐巴馬主持，加拿大、法國、德國、義大利、日本、俄羅斯、英國和歐盟各國領袖與會，並於19日晚上發表聲明。
歐巴馬總統發表會議決議：「我們以安全及永續的面向討論了所有能源安全策略的重要性，各國同意加入由美國領導的氣候變遷處理聯盟，致力減少存在週期短的溫室氣體排放。」
八國領袖宣布在能源和氣候變遷議題上，「考慮環境安全、永續、及可負擔的面向……從傳統石化燃料到可再生能源、其他更新的技術等各種來源」他們將滿足能源需求。
八國領袖表示：「我們強烈支持逐步淘汰鼓勵浪費性消費的中期低效化石燃料補貼，期使之合理化。也將持續報告進展。」
他們同意支持G-20全球海洋環境保護倡議建立最佳行動共享機制，提供所有感興趣的國家和利益相關 者近海石油和天然氣勘探和開發的最佳做法的交流，以幫助防止未來事故的發生。
包括日本首相野田佳彥在內的各國領袖在內的領袖都對福島核災記憶猶新。他們聲明，「鑑於在日本海嘯引發的核事故，我們將繼續對現有核能設施採取全面風險及安全性評估，並以高層級核安全為目標加強相關協定的履行。」
日本在關閉了最後一座運行中的核能反應爐後，是自1970年後首次全國不使用核電。
八國領袖們同意應對氣候變遷繼續努力。他們承認「於2020年前舒緩氣候變遷的需求」持續增加，並表示他們會與科學研究結果一致「以工業革命前為基準，限制全球氣溫增加低於2°C以下」。
「我們強烈支持的聯合國氣候變化綱要公約(UNFCCC)在德班舉行的第17次締約方會議的結果（2011年12月在南非舉行的一年一度的聯合國氣候會議）」他們呼籲針對德班宣言(Durban platform)達成一致的協議，「在2015年產生新的具有法律效益的協定，這份協定適用於所有成員，無論是已開發或開發中國家。」
歐盟的執行機構—歐盟執行委員會(European Commission)表示「歐盟完全接受本次G8領袖會議聚焦於全球氣候行動，並強調降低二氧化碳和其他溫室氣體排放強而有力的標準建立的必要性，以符合聯合國在Cop17商定的目標，加速『德班宣言』的落實。」
在控制氣候變遷上的部分成就在於G8領袖們同意加入「氣候與清淨空氣聯盟(Climate and Clean Air Coalition)」致力減少存在週期短的溫室氣體排放。這個聯盟在今年二月鎖定三種對全球暖化的貢獻度超過1/3以上溫室氣體，分別是黑碳（或稱煤煙）、甲烷與氫氟碳化物。
氣候與清淨空氣聯盟包含了美國、加拿大、孟加拉，加納，墨西哥，瑞典和聯合國環境計劃署。是第一個試圖處理這些週期短的溫室氣體與農業產出物，來限制他們對近程氣候變遷及人類健康的影響的組織。聯合國環境計劃署和其他國表示超過30％的近程全球暖化是由這些週期短的溫室氣體所造成，且每年造成兩百萬人早夭。
八國領袖皆對能源供應感到不安，歐巴馬總統說「面對石油供應中斷的風險，我們一致承認必須密切觀察全球能源市場。我們呼籲國際能源總署採取行動確保充分即時的市場機制。」
全球化亦成為八國領袖的焦點。他們誓言「消除全球能源基礎設施的發展障礙」和「追求更乾淨、安全、實惠的能源的普及。」
歐盟執行委員會在5月17日G8峰會前論及控制氣候變遷時表示：「科學家說所有已開發國家需要減少80-95％的排放量，以保持全球變暖低於2°C的機會，如果我們不加針對強氣候變化的行動，到2100年溫度可能會增加4℃。」
歐盟在減少溫室氣體排放扮演全球領導者的角色。在過去的二十年中，排放量已經下降了16%，而經濟則成長40％。如果近期政策充分落實，歐盟的目標為2020年的排放量比1990年減少20%，並將可再生能源在能源結構中所佔的比裡提高為20%。
以「2050年具有競爭力的低碳經濟路線」為藍圖，歐盟執行委員會正在試圖超越2020年目標，及制定各國元首同意達成本世紀中葉國內排放減少80％至95％的長遠目標計畫。
G-8 to Eliminate Fossil Fuel Subsidies, Curb Climate Pollutants
WASHINGTON, DC, May 21, 2012 (ENS)
※ 全文及圖片詳見 http://www.ens-newswire.com/ens/may2012/2012-05-21-01.html
……..文章來源：按這裡
自由時報 – 2012年5月23日 上午4:24
〔自由時報記者歐祥義／台北報導〕全國工業總會前理事長侯貞雄指出，解決台電財務與經營問題，短期台電應可比照中鋼，發行特別股來因應累積虧損逾資本額一半問題，長期解決對策應是分割台電，將九座火力電廠標售給民間，至少可取得一兆資金，台電的核能與水力電廠，還有輸配電部門則繼續維持國營，扮穩定電價與電力供應的角色。
昨天工業總會與經濟部針對油電問題展開座談，工總幾位產業公會理事長全員到齊。經濟部則由部長施顏祥與台電董事長黃重球與會。
當著黃重球的面，鋼鐵公會理事長林明儒直言，政府的能源配比一定要確立，先確定國家的能源政策，才能讓台電與產業界有遵循，否則不管誰來當台電董事長，都難逃含恨下台的命運。
侯貞雄指出，台電到今年底止，累計虧損將達一千六百億元，超過資本額三千三百億元的一半，依公司法必須進行相關財務改善動作，既然政府目前財務艱困，他建議，可由台電發行三千三百億元特別股，約定每年派發四％以上利息，來吸引資金豐沛的壽險基金投入。這三千多億元的新資本到位後，台電財務問題紓解，較有空間可來解決經營結構問題。
要徹底解決台電經營問題，侯貞雄認為，台電應將現在的九座火力電廠切割出來，供國內外民間企業標售，所得款項至少一兆元，可做為改善台電財務結構、提高資產使用效率的作用。
台電未來將只保留核能及水力電廠，有輸電及配電部門，每年在計算燃料價格走向後，計算出電力採購價格，向民間火力電廠購電，然後再加計台電的輸配電成本，賣給全國用戶。
……..文章來源：按這裡
作者： 記者譚淑珍╱台北報導 | 中時電子報 – 2012年5月23日 上午5:30
工商時報【記者譚淑珍╱台北報導】
台灣CO2的排放量58％來自電廠，產業界只有42％，工總理事長許勝雄22日指出，政府能源政策的制定，不能將減量的責任由企業全面承擔。
工總昨日邀經濟部長施顏祥、台電董事長黃重球與原子能委員會主委蔡春鴻等就「能源政策與產業發展」與產業界對話，與會產業界認為，打造低碳綠能經濟的責任，不應由企業扛所有責任，同時，要低碳綠能，不應放棄核能發電。
不過，施顏祥指出，政府的能源政策是朝降低核能、降低燃煤發電，並增加天然氣與再生能源，以打造低碳綠能經濟為主軸。但是，目前台灣的碳足跡，相較日本與韓國是偏高的，將來面對綠能貿易時，是必須要面對的現實。
對低碳綠能經濟的說法，工總常務理事、鋼鐵公會理事長林明儒直言，台灣CO2排放量有58％是來自電廠，如果發電部門沒有明確的減量目標，要談能源政策，就是空談。
工總環安委員會副召集人、台積電處長許芳銘也說，CO2的排放量單靠產業界，是達不到低碳綠能目標，因為產業界早從10多年前就開始做了，往後能再減量到4％就很不錯，「產業界己做到極限了」。
CO2的減量，他說，除了產業，發電部門、公部門、交通運輸與民生都要「大家一起來」，才能在綠能經濟上不輸其他國家。
……..文章來源：按這裡
民視 – 2012年5月22日 下午3:01
工總上午邀請產官學界代表，一同討論政府施政問題，不少學者痛批，台電一直強調核能發電可以讓電價更便宜，是刻意忽略包括電廠除役和危害發生等邊際成本，商總理事長張平沼也說，韓國電價比台灣便宜，政府也比較挺企業，馬政府還有改善空間。
油電雙漲讓企業悶到不行，工總特別邀請產官學代表，談政府的油電施政到底合不合理，商總張平沼首先開砲，認為電價雖然改成三緩漲，但對企業的影響還是相當大，政府責無旁貸，甚至有企業不客氣說重話，要經濟部和台電三思而後行。
調漲電價議題還延燒到核能發電的適切性，對於台電所堅稱的「核能發電比較便宜」，有學者和企業意見相左，當場槓了起來，兩邊話語交鋒，讓到場聽取意見的經濟部長眉頭深鎖，一旁的台電董事長黃重球也若有所思。
商總張平沼也再次提醒政府，現在台灣已經生病了，不能再等下去，兩個半小時的座談會，從油電價到經濟等議題都有所著墨，但究竟產學界的意見，政府能接受多少，恐怕還有待觀察。
……..文章來源：按這裡
作者： 莫聞 | 環境資訊中心 – 2012年5月21日 下午12:32
本報2012年5月21日台北訊，莫聞報導
馬總統520連任就職演說提出「打造低碳綠能環境」為五大支柱之一，提出要擴大綠能產業投資、推動能源價格合理化，對近日安全爭議不休的核電問題則未有著墨。但在19日的記者會上，回應有外媒提問對核能問題的態度時，則重提去年11月公布之能源政策未變，並表示「我們的感覺是當時並沒有引起任何人的反對，因此我們還是會照這個方式來做。」反核人士批評，總統老是什麼反對都沒聽到，對核安「只有口號，沒有對策」。
2011年11月3日，馬總統親自召開記者會說明國家能源政策，定調為「確保核安、穩健減核、打造綠能低碳環境、逐步邁向非核家園」，既有核電廠依規定除役後不再延役，核四兩部機組則在2016年前「穩定商轉」，屆時核一可配合提前「停轉」。
總統：逐步邁向非核家園 和法律規定一致
在519就職前夕的記者會上，面對有外媒提問總統關於核能問題以及對核四的態度，特別是最近台電管理頻頻出包的狀況下，「核四廠的時程要延長到多久、造價升高到多高，才是您心中的停損點？」
總統回覆如下：
（原音重現）
「我們的核能政策是第一，確保核安，一定要安全才能繼續運作，不管已經在營運當中的或興建中的，都是一樣，不到安全程度，不可以運轉。」
「第二個就是穩健減核…在日本福島核能事件之後，世界各國對於核能政策的看法其實是很分歧…我們的作法就是穩健的減核。人民對於核能電廠可能再來的災害，確實是相當恐懼，這我們是放在心上的。」
「第三就是打造低碳綠能環境。因為你要想取代現在核能在我們能源供應、甚至於電力供應上所扮演的角色，勢必要有一個相對比較便宜、而且穩定的能源供應，否則的話，很輕率地把核能通通取消，這時候我們產生的問題會很嚴重。…所以我們提出『千架海陸風力機、陽光屋頂百萬座』的政策…但這個政策不可能很快地就可以取代核能，而且要經過相當的時間，一方面價格要更便宜，而且供應要夠穩定。」
「最後才是逐步邁向非核家園。非核家園是環境基本法23條所明文規定的，這是法律的命令，我們不可能改變。…但條文裡面規定也是逐步達成非核家園目標，所以我們政策和法律要求是一致的。」
「我們這個政策提出來之後，我們的感覺是當時沒有引起任何人的反對，因此我們還是會照著這方式來走，….所以我們的態度是非常理性的。」
崔愫欣：只有口號 沒有解決方式
對於總統的回應，長年參與核能議題監督，曾拍攝《貢寮‧你好嗎？》紀錄片的綠色公民行動聯盟秘書長崔愫欣批評，新聞報導、政論節目那麼多，「他老是什麼反對都沒聽到。」
崔愫欣指出，追求安全，當然不會有人反對，但問題是現在核四要怎麼蓋下去沒人曉得，台電的解決方案也沒有出來。
崔愫欣表示，儘管從正面角度來解讀總統的訊息，至少執政黨和台電「終於鬆口承認安全有問題」，但後續「要怎麼解決？是不是還要追加預算？到目前都沒有達成共識！」總統目前的說法，是只有口號，沒有實際解決方案。
520就職演說 未交代核能政策
馬總統520就職演說中，提及「打造低碳綠能環境」是提升台灣競爭力的第三大支柱。他承諾未來將鼓勵民間，擴大對綠能相關產業的投資，並要讓能源價格合理化，創造綠能發展的誘因。不過對於核電在其中的角色、對台灣競爭力與社會公平正義的風險和因應之道，未交代隻字片語。
有關「打造低碳綠能環境」，總統演說全文摘錄如下：
「提升台灣競爭力的第三大支柱，就是打造低碳綠能環境。全球氣候變遷、資源供需失調，對台灣是挑戰也是機會。未來全球所有的產業都將強調綠色生產，綠色產業是未來產業競爭的新領域，消費型態也必須符合節能減碳的要求。因此我們將鼓勵民間擴大對綠能產業、綠色建築與綠色生產的研發與投資，讓綠色產業成為帶動就業與成長的新亮點，讓台灣一步步成為『低碳綠能島』。我們一定要堅持永續發展的理念，為我們下一代留下清朗的天空，乾淨的空氣，豐沛的水資源，以及生意盎然的山林、溪流、濕地與海洋。」
「在政策上，我們要讓能源價格合理化，創造節能減碳與促進投資綠能產業的動力。我們要讓油電等公用事業回歸市場機制，落實使用者付費的原則；更要進一步回應民意對改革國營事業、提升經營效率的高度期待，創造消費者與生產者雙贏的局面。」
……..文章來源：按這裡
作者： NewTalk 新頭殼 | 新頭殼 – 2012年5月20日 下午3:32
新頭殼newtalk 2012.05.20 周盈成/台北報導
馬英九總統昨天稱，他半年前提出的核能政策「沒有人反對」，要繼續走。對此，反核團體批評他無感，國民黨立委羅淑蕾也說，隨著核四弊端接連浮現，馬的心態應與時俱進，重新思考核四未來。
馬英九的519就職前夕臨時記者會，有記者藉發問「訓馬」長達3分鐘，成為媒體焦點。其實，在僅開放的二次提問機會中，另一個問題是有外媒問到，台電的核能管裡頻頻出包，核四又不斷延長工期、追加預算，馬英九心裡對核四有沒有停損點？
馬英九未回答停損點問題，而是重提他去年11月發表的核能政策，以2分鐘複述「確保核安、穩健減核、打造低碳綠能環璄、逐步邁向非核家園」四項要點。然後說，「我們這個政策提出來之後，我們的感覺是當時並沒有引起任何人的反對，因此我們還是會照著這方式來走」。
在去年日本福島核災發生半年多之後，續建核四等政策竟無人反對？當時的多則新聞報導即可驗證並非事實。當時馬的競選對手，民進黨主席蔡英文也批評馬執意核四運轉，非核家園將遙遙無期，馬陣營還有回批。
綠色公民行動聯盟副秘書長洪申翰今天說，不提反核團體，就連國民黨立委也已有多人從擁核轉向反核，馬的說法，「絕對是個大錯誤」，再次顯示馬「搞不清楚狀況、搞不清楚民意」。
轉向的藍委之一羅淑蕾今天也接受《新頭殼》採訪表示，不管去年11月時是怎樣，到現在「時空背景已轉換」，許多專家都指出核四確實安全堪慮，尤其是台電自行變更設計1000多項，連原廠奇異公司都不敢保證安全，還有機器設備泡水等等。
她說，「既然安全有問題，總統的政策應該隨著改變」，「心態上不要墨守成規」。她說，「很多人揀好聽的給他(馬英九)聽，這樣不好」，馬英九應約見以《核四論》揭發核四種種缺失的前核四安全監督委員林宗堯等持反對立場的專家，好好談一談，傾聽他們的意見。
羅淑蕾期望馬英九在新任期內，重新思考核四未來，雖然核四已花了很多錢，但「寧可虧錢，也不能拿人民生命財產開玩笑」。
洪申翰並說，連經濟部能源局都已在預設「核四如果建不成」的狀況，研擬因應能源方案，今後全民也會愈來愈了解核四的危險。
……..文章來源：按這裡