全新的正體中文 WordPress 網誌！
水力
路透社 – 2012年12月31日 下午1:49
（路透首爾31日電）南韓核子主管機關與營運商今天說，南韓兩座反應爐關閉近兩個月，替換安全文件造假的零件之後，本週將重啟其中1具反應爐，紓緩冬季嚴寒供電吃緊的問題。
南韓國營「核能安全與保安委員會」（NSSC）今天發布聲明說，已批准重啟靈光郡的反應爐。靈光郡位在首都首爾西南方，兩地相隔約300公里。
負責南韓核電業營運的國營「韓國電力公社」（Korea Electric Power Corp）子公司「韓國水力核能電力公司」（Korea Hydro & Nuclear Power）說，這座反應爐預料會在本週全面恢復供電。
南韓核子反應爐最近小事故不斷，還發生零件證明造假醜聞，兩座反應爐因此關閉。不過政府堅稱涉及醜聞的零件都非關重要營運。
核能安全與保安委員會官員說，委員會尚未決定何時批准重啟第2具反應爐，也仍在與當地居民討論。
委員會近來持續調查全國23具反應爐，觀察其零件品質文件是否造假，是否有安全疑慮。
南韓是亞洲第4大經濟體，極度仰賴石油與天然氣進口，但1/3電力供應來自核子反應爐。中央社（翻譯）
……..文章來源：按這裡
中廣新聞網 – 2012年12月31日 上午5:39
石門水庫先前二號機組改為防淤，單靠一號機組收益仍有二億多元，但是明年一號機組將辦理發電鋼管銜接二號機組工程，全年水資源作業基金減少四億多元；水利署北區水資源局副局長簡昭群表示，這個工程主要是為了讓二號機組發揮發電功能，預計一年完成，屆時兩部機組又可以水力發電，增加相關收入。（李明朝報導）
桃園石門水庫水力發電每年收入四億多元，先前因為二號發電機組改為防淤工程，僅單靠一部機組發電一年仍有二億多元的收入，明年一號機組也將因為辦理電廠防淤二期工程停機，全年水力發電部分將沒有收入，對此，水利署北區水資源局副局長簡昭群表示，主要為了讓一號機組發電鋼管銜接到二號機組，兩部機組將無法處理水力發電這部分。
相關的工程預計一年時間，簡昭群表示，大約在一百零三年兩部機組又可以恢復水力發電，水資源作業基金就可以再有收入。
雖然沒有兩部機組增加收入，簡昭群表示，一切都不會影響運作。
……..文章來源：按這裡
中央社 – 2012年12月31日 上午11:34
（中央社紐約30日綜合外電報導）不久前，開採油氣的「水力壓裂」法，是能源業以外很少人知道的術語。如今谷歌數據顯示，水力壓裂已首度超越氣候變遷，成為美國網路搜尋的熱門關鍵字，也是好萊塢的熱門題材。
「水力壓裂」（hydraulic fracturing或fracking）指的是把摻入化學物質的水與砂，用高壓泵灌入頁岩層進行液壓碎裂，以釋放其中的油氣。
支持和反對這項技術的能源公司與環保人士，準備在即將上映的數部新片中繼續激烈論戰。
路透社報導，水力壓裂使得美國能源產量大幅提升，不過許多批評人士警告，這項開採技術恐怕會汙染深層地下水。
歐巴馬政府及全美各地官員正在審視能源開採法規，而公共輿論能夠影響政策及鉅額能源開支。這牽涉到美國的能源獨立及飲用水安全等一系列重要議題。
不管是支持能源獨立還是主張捍衛飲用水安全，兩派人馬都試圖透過電影贏得辯論。不過美國男星麥特戴蒙（Matt Damon）表示，觀眾不應將他的新影片「心靈勇氣」（Promised Land）看作是「反水力壓裂的狂熱論戰」。
麥特戴蒙在洛杉磯接受訪談時表示，他擔心觀眾錯誤認為新片立場偏頗而拒看。他拒絕對水力壓裂一事表達個人看法。他說：「這不是重點。重點是（影片）應開啟對話。」
北愛爾蘭導演麥卡利爾（Phelim McAleer）的紀錄片「水力壓裂國度」（FrackNation）毫不掩飾地替水力壓裂背書，這部片預定2013年1月在AXS TV頻道播出。這個頻道由NBA球隊達拉斯小牛（Mavericks）老闆庫班（Mark Cuban）掌控。
麥卡利爾認為水力壓裂是「史上最棒的好事」，可能成為美國經濟救星。
能源業與反水力壓裂人士針鋒相對，兩大陣營都大力遊說。
小布希（George W. Bush）執政時期的白宮顧問兼能源政策專家麥克納利（Robert McNally）表示：「這可能會成為我們的時代中最激烈的環保論戰。好萊塢注意到了，能源業勢必面臨捍衛水力壓裂的艱鉅任務。」
根據皮尤研究中心（Pew Research Center）2012年初的調查，將近4/10的美國民眾表示，他們對水力壓裂毫無所悉。
其他民調顯示，大部分知悉這項技術的美國民眾認為，水力壓裂具經濟利益，但需要更嚴格規範。
根據蓋洛普民意測驗中心（Gallup），飲用水汙染是美國民眾最擔心的環保問題。12月的彭博全國調查（Bloomberg National Poll）顯示，66%美國民眾要求加強規範水力壓裂，比率高於9月的56%。1011231
……..文章來源：按這裡
原視 – 2012年12月21日 下午10:04
【丘德真】
在Alberta省的Cree族人地區，一片白雪茫茫，乍看之下，除了一些牲畜，幾乎沒有甚麼人為開發。不過，這位居民表示，他發現自己家中每天使用的水，竟然含有大量汙染物。送去化驗後，他發現水汙染的程度比當初想像中嚴重。水中竟然含有可以用作核能發電，甚至製造核子武器的鈾。
部落裡的水源之所以受到嚴重汙染，居民相信是由於能源企業在當地開採天然氣所導致的。有人為保護部落土地，於是發動抗爭。不過，卻受到當局打壓。Lois Frank被扣上手銬，不單並未澆息她持續抗爭的意志，反而更引起加拿大全國關注。
到底什麼是水力壓裂法呢？以水力壓裂法開採天然氣，為何會造成嚴重水源汙染呢？水力壓裂法，是首先將探鑽管子垂直深入到地底下，當它到達含有天然氣的岩層時，就會轉而以水平方向移動。然後退出探鑽管子，強化探鑽洞壁，在探鑽洞的盡頭安置爆裂物造成岩層的裂縫。之後再以高壓灌入化學液體，進一步製造岩層的裂縫。就是這樣，岩層內的天然氣沿著水平管導流至垂直出口。但同時化學液體也對地下水造成嚴重汙染。
保留區內的水質已經出了問題，Lois Frank號召當地居民抗爭。在去年12月，法院正式起訴Frank和其他抗爭人士。消息傳出後，引起社會關注Alberta的Cree族人地區的汙染問題，Frank的七次出庭期間，每次都有支持者到法院前聲援。
Frank本來準備好，待正式審訊開始後，可以藉由辯論過程將Cree族人地區的汙染問題進一步公諸於世。不過，當局最後撤銷起訴。
最近，Frank獲選為加拿大年度社運行動者。
由於能源企業仍然持續在當地開採天然氣，汙染問題在短期內未能解決，預料Frank的抗爭行動將會持續下去。
……..文章來源：按這裡
作者： 黃佩珊╱台北報導 | 中時電子報 – 2012年12月15日 上午5:30
中國時報【黃佩珊╱台北報導】
前副總統呂秀蓮認為核四選址不當、弊案重重，台電指出，核四的採購和興建經過嚴密過程，但受到停工、復工等外在因素影響，導致施工期較長；經履勘及試運轉測試後，清查出十八個工程項目，完成改善後將能確保核四的品質。學者指出，核電政策不是零和遊戲，應透過理性溝通，尋求最大公約數。
台灣宗教與社會協會主辦的「關懷台灣能源困境多元交流論壇」昨在民航局召開，邀請國內能源、經濟、宗教社會等專家學者參與。
台電副總經理陳布燦發表「日本核災後，台灣社會對電源開發政策期待」專題演講指出，目前台灣整個電力系統核能佔十九％、燃煤佔三十一％、天然氣佔二十％、民營電廠佔十八％；如核一、核二和核三廠在二○一八年到二○二五年相繼除役，核四佔整體發電量將下降到六％，雖比率不高，但火力發電汙染大、天然氣成本高、水力和風力不穩定、太陽能受限天然環境。因此，核能是必要選項之一。
陳布燦表示，核四已投入二千七百三十六億元，如改變電力生產方式，改建天然氣機組，還要另花九百億蓋天然氣廠，形同資產浪費。另外，核四廠完工後的平均發電成本，大約每度兩元，改為天然氣發電，發電成本將提高到四.七元以上，再加上天然氣接收站投資費用，就更不符合投資效益。
前原能會主委歐陽敏盛表示，原能會一向以高標準來檢視並監督核四廠，以確保核能運作安全；而台電在福島核災之後提出斷然處置的緊急應變程序，把所有災害侷限在廠區內。此外，台灣是沒有石化和煤炭資源的地方，所有的傳統能源都是由船舶運來，核能在運輸上的需求最少，能源密度最高，考慮到這些優勢，反核者和擁核者應該能找到交集之處。
中華經濟研究院董事長梁啟源表示，日本福島事件後，國際間仍然持續發展核電。台灣相對於歐洲，發展再生能源的條件比較差，例如德國電網和其它國家連結，缺電時可以外購電力，但台灣是獨立電網，無法外求，假如核四不運轉，全國停電和限電的機率大為增加，電價也會大幅提高。
……..文章來源：按這裡
法新社 – 2012年12月14日 上午1:50
（法新社倫敦13日電） 雖然外界認為，以水力壓裂技術開採頁岩天然氣可能引發地震，英國政府今天表示，這種開採方式可恢復使用。
英國能源大臣戴維（Edward Davey）在聲明中表示，在嚴格控管下，「降低地震活動風險」，就能恢復這種開採技術。
英國能源公司Cuadrilla Resources在蘭開夏郡（Lancashire）法爾德海岸（Flyde）的開採作業，疑似在2011年4月和5月分別引發規模2.3與1.5的地震，之後公司被迫停止試驗性的鑽探。
不過戴維今天說：「我是根據證據做出決定。」
他表示：「經過詳研最新科學研究與聆聽這個領域頂尖專家建議，才做出這項決定。」
戴維表示，頁岩天然氣對英國來說，是「有前途的潛在新能源」。他表示，頁岩氣對能源安全可能有所貢獻，也能減少對進口天然氣的仰賴。
水力壓裂技術是把化學物質與水經由鑽孔，壓注入地表下的頁岩層，釋放岩中天然氣。（譯者：中央社蕭倩芸）1
……..文章來源：按這裡
作者： NewTalk 新頭殼 | 新頭殼 – 2012年12月11日 上午8:36
新頭殼newtalk 2012.12.11鄭凱榕/綜合報導
小玉喵喵(Tama)是源八老爺爺(Genpachi)的貓。一天老爺爺在電視上看到日本有30%電力來自核能的宣傳，小玉生氣地站出來講話了！
小玉喵喵說，其實火力發電與水力發電已經足夠提供日本的最大用電上限。但是現在水力、火力發電設備利用率卻遠遠低於和電設備。小玉喵喵用圖表說明關於電力我們所不知道的事。
這個系列是在福島核災發生前就完成了，現在看來格外具有意義。
[完整的影音請至 http://newtalk.tw/news_read.php?oid=31844]
……..文章來源：按這裡
自由時報 – 2012年12月10日 上午4:24
〔自由時報記者陳信仁／集集報導〕集集攔河堰兼具彰化、雲林、南投等縣市灌溉及民生、工業用水調節功能，因濁水溪含沙量高，致攔河堰有效蓄水量僅約六成，為提昇蓄水容量，管理中心趁著冬季雨水較少之際，展開堰體檢修及淤沙清除工作，盼能確保堰體結構安全，同時有效提昇蓄水量。
集集攔河堰蓄水調節設計容量一千萬公噸，濁水溪水流因含沙量高，目前有效蓄水量僅約五百八十萬公噸，雖未影響供應下游用水的調節需求，但攔河堰出現大片沙洲、長滿雜草，影響水力排沙效率，集集攔河堰管理中心決定趁著冬季流水量降低之際，展開清淤工作。
集管中心表示，由於攔河堰淤沙的砂質細、且含水量高，採用人工清淤，效率不高、且載運過程易製造污染，多採水力排沙方式清淤，但近三年並沒有較大的流水量，排沙量不高，今年規劃人工清淤，同時進行堰體檢修。
最近攔河堰蓄水已排空，集管中心主任陳振欽說，預計清淤量約七十萬公噸，清淤過程也將清除沙洲上的雜草，將沙洲擾動鬆軟後，可望透過水力排沙方式排出更多淤沙，預計清淤後，可增加三分之一蓄水量，讓有效蓄水量增至七百萬公噸以上。
另外，集管中心表示，因堰體長期受溪洪巨石衝擊而磨損，為確保堰體結構安全，這次也特別清除堰體周圍淤沙，詳加檢修。清淤期間，值下游用水需求最少的時候，且有替代水源供應，並未影響供水，整體清淤、檢修將於十二月中旬完成，屆時即可恢復蓄水調節的正常運轉。
……..文章來源：按這裡
原視 – 2012年12月4日 下午10:04
【丘德真】
示威者高喊口號，抗議牌上面寫著「政府欺騙我們」。這裡是東馬來西亞的砂拉越州，這些示威民眾，是當地的Penan族人。Penan族人本來在當地叢林裡過著遊牧生活，不過，自從1950年代開始，Penan族人就陸續開始定居於多個不同村落中。
Penan族人架設的橫幅上寫著：「抗議政府並未正視穆侖大壩（Murum Dam）對Pelieran河水壩工程附近Penan族人的要求」。由於Penan族人架設路障封鎖進出工地的道路，建造大壩的工程車輛被阻擋著，只好停在附近路邊。Penan族人堅決抗爭到底，他們甚至在路障附近搭起臨時房屋。
建商架設的廣告看板上，展示著水壩工程完成後的可能樣貌。明顯看出，是由中國來的電力公司與馬來西亞在地的企業共同打造，這項工程造價40億馬幣─折合新台幣360億元。是馬來西亞全國歷來最大規模的水壩工程。在工程完成後，由於集水區將會淹沒多個村子。所以，有不少Penan族人因為大壩工程而被迫搬遷到其他地方。
政府表示，這裡的大壩工程只是全州一系列工程的其中之一。政府預期在2020年前全州將能夠擁有完善的水力發電設備，這些工程的全部造價折合新台幣大約3兆1千5百億。
目前，已經有來自阿拉伯聯合大公國、澳洲、香港、日本和馬來西亞本地財團的投注資金。在去年，砂拉越州已完成Bakun大壩工程，集水區面積相當於新加坡全國面積，當中的水力發電站供電量高達2400百萬瓦特，遠超過砂拉越全州所需的1000百萬瓦特。
不過，當原住民族人反對興建水壩，有當地的民意代表表示支持，認為砂拉越州需要建造更多的水力發電設施。不過，有人認為，砂拉越當局之所以要大舉興建多個水壩，是因為現任首長泰益瑪目要利用這些工程來圖利自己家人。對於這個說法，有政壇大老要替他辯解，指稱這是進一步發展產業所必須的基本建設。
儘管前總理力挺大壩工程辯護，但是，有不少人不滿大壩工程將會淹沒原住民族人的生存資源和文化記憶。甚至，有人認為這不單只是經濟問題，而是充滿種族歧視的屠殺。
據英國環境保護團體Global Witness指出，自從2005至2010年以來，當地已經有三分之一的森林面積遭到砍伐。而這個大壩工程完成後，森林面積將會再進一步減少 245平方公里，相當於台北盆地的面積。
……..文章來源：按這裡
中廣新聞網 – 2012年12月6日 上午5:24
受益鋒面所帶來的雨量，石門水庫水位距離滿水位二百四十五公尺約八十公分，為了確保大壩安全，水利署北區水資源局採取水力滿載發電、開啟永久河道放水口及石門大圳等方式處理，控制水位。（李明朝報導）
桃園石門水庫集水區連續降雨，庫區的水位持續上升，水情燈號也由原先的黃燈變為正常藍燈，確定水情不再緊張。
石門水庫的累積降雨量增加之下，進流量大於出流量，水位離滿水位二百四十五公尺只差約八十公分，為了確保水庫的安全，北區水資源局實施因應措施，根據北水局簡昭群副局長表示，進流量每秒一百立方公尺，為了控制水位，目前採取水力滿載發電、開啟永久河道放水口及石門大圳等方式處理。
北水局認為水位會達到滿水位，是不是會採取排洪措施？簡昭群表示，一切都要看後續的降雨情形。
……..文章來源：按這裡