作者： | TVBS – 2013年9月18日 下午8:06
全球都在不景氣，但美國有個地方卻敢說，在這裡，你不可能找不到工作，除非你不想工作，這就是德州的米德蘭，去年的經濟成長率達14.4%，是目前全美成長最快速的城市，原本德州就是石油產地，石油產量是世界排名15，產量更佔了全美國的30%，米德蘭是前美國總統小布希的故鄉，身居美國最有錢城市第二位，失業率3.5%，比美國平均的一半還要低，只要一鑽井，馬上增加200個工作機會，小鎮人數暴增，石油公司狂蓋員工臨時旅館，挖油產業在當地，已經有90年的歷史，但這幾年隨著頁岩油的開採技術突破，掀起當地的挖油熱潮，帶動百業榮景。
德州不只有道地的牛仔，還有個好地方。米德蘭郡園遊會泰咪杜麗：「德州是個很棒的經濟大州，但米德蘭更讚，人們成群結隊搬來，他們有好工作，因為米德蘭景氣正好。」米德蘭的遊樂園，每玩一個遊戲，就要台幣150，很貴，但這裡的人花得起，因為米德蘭是全美人均收入第二高的城市，失業率3.5%，更低於全美平均值一半。米德蘭居民：「你在這裡如果沒工作，那是因為你不想工作。」CNN主播理查奎斯特：「米德蘭現在如何？」米德蘭居民：「很棒、很景氣，所有行業都表現出色，什麼都很棒。」讓德州牛仔輕鬆賺的，就是現在最夯的頁岩氣跟頁岩油，儘管米德蘭1923年就發現石油，挖油歷史已久，但近幾年的「水力壓裂」技術，讓以前藏在頁岩縫隙中的原油與天然氣，得以大量開採，使得米德蘭的油氣產業，再度蓬勃起來，也讓它成為美國目前成長速度最快的都市，但頁岩效應來得太突然，就像短時間打太多類固醇一樣，已經開始出現症狀。CNN主播理查奎斯特：「挖油工人的住宿需求，實在太大，但地方又不夠住，所以石油公司，乾脆建自己的臨時旅館，還有個綽號『人力集中營』。」每次挖油，工人通常會在這個「臨時旅館」，住上一個月，不僅睡得飽、吃得飽，更讓你口袋賺飽飽。開採公司CEO史蒂芬普艾特：「光一個鑽井，就可創造150到200個工作，還能間接創造餐廳的工作，促使學校增加，需要更多老師，鋪更多的道路，來支持整個產業。」CNN主播理查奎斯特：「這裡還滿寬敞的。」挖油帶動整個城市發展，建設公司老闆馬克感受最強烈。記者：「在米德蘭的每個人，都跟挖油業有關？」建設公司老闆馬克沛恩：「是的，可以這麼說。」但不管他蓋多少房子，永遠供不應求。建設公司老闆馬克沛恩：「我們今年還會再蓋70間房，大概總共能賣出300間。」雖然房子搶手，但米德蘭這間房子，既沒人住，也無意出售，因為屋主是前美國總統老布希，他的兒子總統小布希，也在這裡長大，現在已經變成博物館。前美國總統小布希：「蘿拉在米德蘭長大，我也在米德蘭長大，這是我住過的甜蜜的家。」出了兩任美國總統，兩位第一夫人，米德蘭果然是個風水寶地，2009年小布希卸任後，回米德蘭演說，更是轟動當地鄉親。前美國總統小布希：「今天對布希家族來說，是個重要的一天，我們要搬回德州，我們要住在這裡。」支持家鄉的油氣產業，小布希在任內，力排「水力壓裂」的環安爭議，執意推動頁岩開採法案通過，掀起美國空前的能源革命，挖油挖到手軟，到處都在招人，當老闆的都擔心，員工會不會明天就落跑了。餐廳老闆：「我們最大的問題就是工人，我們付一小時10到12美元，做基本的工作，但他們都覺得應該要賺30到40美元。CNN主播理查奎斯特：「在德州米德蘭找工作有多容易？」餐廳員工：「容易到可笑。」景氣太好，讓這裡的人覺得，今天拍拍屁股走人，明天自然會有新工作上門。CNN主播理查奎斯特：「米德蘭才開始景氣，他們就已經在想更大的計畫，就是要把這棟舊法院拆掉，改建一座高53樓的塔，德州最高的房產，它還將有個很合適的名字，能源塔。」說大話、做大事，這就是典型的德州Style，米德蘭靠著挖油，經歷90年的興衰，面對新一波的「黑金熱」，牛仔的態度，倒是很隨緣。米德蘭居民：「這會持續幾年，但來了就會走，事情就是這樣，有景氣就有蕭條。」美國投資管理公司黑石CEO：「我們正在生產天然氣，美國的天然氣價格是3.5美元，歐洲要12美元，這讓美國轉變成是製造業的聖地。」所以只要能源價格，維持高漲，德州的油井，就不會停止運轉，而米德蘭的榮景，還將繼續令人羨慕。
……..文章來源：按這裡