福島輻汙水嚴重性 擬調升兩級

路透社 – 2013年8月21日 下午1:56

(路透東京21日電)日本原子能規制委員會將把福島核電廠輻射汙水外洩問題,升至國際核能事件分級表(INES)第3級「嚴重事件」,凸顯核電廠日益嚴重的危機。

福島核電廠營運商東京電力公司昨天表示,核廠儲存槽洩漏出約300公噸高度汙染輻射汙水。

原子能規制委員會(NRA)當時根據國際核能事件分級表(INES),將此列為第1級。

不過,根據原子能規制委員會今天發表於網站的文件,委員會評估汙水外洩事件應列為第3級「嚴重事件」。

委員會發言人透過電話告訴路透社,相關人員正在開會,預計今天稍晚就會將嚴重程度正式升高至第3級。

這份文件指出:「有鑑於汙水外洩量和密度,將嚴重程度升高至第3級是適當作法。」

根據國際原子能總署(IAEA)網站,國際核能事件每上升1級,嚴重程度增加10倍。中央社(翻譯)

……..原文連結按這裡