電廠

更新日期:2011/04/13 17:17

（中央社記者林琳柏林13日專電）德國的風力發電設施在歐洲居領先地位，不過，風力發電仍只佔全德電力供應的7%。日本福島核能電廠災變令許多德國人聞核色變，希望有更多風力發電設施，以取代核能。

目前德國電力來源，燃煤和天然氣發電廠大約佔58%，核能電廠大約佔23%。包括風力、太陽能及其他再生能源產生的電力大約只有17%。

為了降低廢氣的排放，德國政府鼓勵再生能源技術的研發，包括風力發電技術和設備。德國政府在2000年施行的「再生能源法案」（Erneuerbare-Energien-Gesetz/ EEG），對於再生能源發電提供經營者許多優惠，例如再生能源發電優先納入輸電網。

2010年德國政府決定延長核能電廠的營運期限，總理梅克爾當時也指示成立一項再生能源基金，由經營核能電廠的公司自2011年元月開始認捐，作為再生能源的研發經費。

梅克爾政府的能源政策受到日本福島核能電廠災變的衝擊，在3月中旬大幅改變。7處老舊核能電廠暫時關閉，全德所有核能電廠都必須進行嚴格的安全檢驗，以決定營運前途。

經營核能電廠的公司認為在當前的情況下，沒有理由再認捐再生能源基金，從4月開始就不再捐助再生能源研發的資金。

風力發電是目前德國再生能源最大的來源，所佔的供電比例仍不高。德國政府希望快速增加風力發電的供電比例，技術研發和增加設施都需要資金。德國政府期望由經營核能電廠的公司捐助總額約170億歐元的基金若無著落，研發和設置風力發電設施的計畫也難加速進行。

核能電廠附近的居民擔心安全問題，風力發電設施因巨型風扇會產生噪音，其實也不受歡迎。德國許多風力發電設施都在外海。從高速公路遠遠可見鄉野間的設施，距離有民宅的地區至少1500公尺。地方政府也不容易取得適合設立風力發電設施的土地。

不過，包括人口最密集的北萊因邦，邦政府都認為目前推動增建風力發電設施是好時機，因為相較核能電廠，風力發電設施應是居民比較能接受的選項。（本文附有照片）1000413

---

已用關鍵字：電廠,核能,再生能源,能源,發電,風力,太陽能,
共出現：74次
……..文章來源：按這裡

---

更新日期:2011/04/13 19:29

（中央社記者林琳柏林13日專電）德國的風力發電設施在歐洲居領先地位，不過，風力發電仍只佔全德電力供應的7%。日本福島核能電廠災變令許多德國人聞核色變，希望有更多風力發電設施，以取代核能。

目前德國電力來源，燃煤和天然氣發電廠大約佔58%，核能電廠大約佔23%。包括風力、太陽能及其他再生能源產生的電力大約只有17%。

為了降低廢氣的排放，德國政府鼓勵再生能源技術的研發，包括風力發電技術和設備。德國政府在2000年施行的「再生能源法案」（Erneuerbare-Energien-Gesetz/EEG），對於再生能源發電提供經營者許多優惠，例如再生能源發電優先納入輸電網。

2010年德國政府決定延長核能電廠的營運期限，總理梅克爾當時也指示成立一項再生能源基金，由經營核能電廠的公司自2011年元月開始認捐，作為再生能源的研發經費。

梅克爾政府的能源政策受到日本福島核能電廠災變的衝擊，在3月中旬大幅改變。7處老舊核能電廠暫時關閉，全德所有核能電廠都必須進行嚴格的安全檢驗，以決定營運前途。

經營核能電廠的公司認為在當前的情況下，沒有理由再認捐再生能源基金，從4月開始就不再捐助再生能源研發的資金。

風力發電是目前德國再生能源最大的來源，所佔的供電比例仍不高。德國政府希望快速增加風力發電的供電比例，技術研發和增加設施都需要資金。德國政府期望由經營核能電廠的公司捐助總額約170億歐元的基金若無著落，研發和設置風力發電設施的計畫也難加速進行。

核能電廠附近的居民擔心安全問題，風力發電設施因巨型風扇會產生噪音，其實也不受歡迎。德國許多風力發電設施都在外海。從高速公路遠遠可見鄉野間的設施，距離有民宅的地區至少1500公尺。地方政府也不容易取得適合設立風力發電設施的土地。

不過，包括人口最密集的北萊因邦，邦政府都認為目前推動增建風力發電設施是好時機，因為相較核能電廠，風力發電設施應是居民比較能接受的選項。（本文附有照片）1000413

（中央社記者林琳柏林傳真 100年4月13日）

---

已用關鍵字：電廠,核能,再生能源,能源,發電,風力,太陽能,
共出現：74次
……..文章來源：按這裡

---

更新日期:2011/04/13 12:05

（路透北京13日電）中國核能安全機構表示，日本福島第一核電廠外洩的輻射不會對中國居民造成立即影響，不把福島與世界最慘重的車諾比（Chernobyl ）核災相提並論。

不過，負責監督核能安全的中國環境保護部仍表示，「福島核事故的長期影響不容忽視」，當局應持續評估其對中國環境及海洋生態的衝擊。

環境保護部今天在官網公布聲明表示，福島核事故傾倒輻射污水入海，「預料會對海洋生物產生一定影響」。

聲明說，福島核事故「對我國環境造成的影響很小，相當於車諾比核事故對我國影響的1%左右」，「無需採取防護措施」。

他們也指出，福島核電廠已漸趨穩定，釋放量有所減少，「直接吹向我國的放射性物質較少」。

北京當局昨天公布中國總理溫家寶致電日本首相菅直人（Naoto Kan）的談話內容。溫家寶希望傳達北京對輻射外洩的重視，但不願造成中國人民恐慌。

溫家寶對菅直人表示：「中國政府和人民對日本向海洋排放核污水的問題表示關切。」中央社（翻譯）

---

已用關鍵字：電廠,輻射,核能,
共出現：7次
……..文章來源：按這裡

---

更新日期:2011/04/13 10:55

法國輻射防護與核能安全研究所（IRSN）核輻射防護局局長帕特里克發表觀點指出，雖然福島核電廠事故相當嚴重，也被暫定為國際核能事件分級表中的最高等級7級，但是福島事故跟前蘇聯車諾比核電廠事故「無法相提並論」。

　　帕特里克在記者會中指出，目前來看，福島事故雖然極為嚴重，但並沒有達到車諾比程度，今後也不會發展到這種地步。

　　他具體解釋說，福島事故中放射性物質大量釋放的時間是3月12日到21日，從釋放量只有車諾比爾事故的十分之一這點來看，兩者之間存在根本性的區別。

　　關於放射性物質的擴散，帕特里克也指出，受風向和氣候的影響，擴散範圍僅限於福島核電廠週邊有限的地區之內。

---

已用關鍵字：電廠,輻射,核能,氣候,
共出現：8次
……..文章來源：按這裡

---

更新日期:2011/04/13 06:30
蘋果日報

【綜合報導】日本福島第一核廠放射物質持續外洩，日本當局昨將該核電廠災情上修為國際核能事件分級的第7級，與1986年車諾比核電廠爆炸同列全球最嚴重的核災事故；此舉顯示日本終於承認核災已造成極大量放射物質外洩，將對環境和大眾健康造成廣泛影響。日官員昨雖稱外洩的輻射總量遠低於車諾比，但核電廠所屬的東京電力卻悲觀地稱：「輻射外洩未能完全停止，我們擔心外洩量可能超越車諾比。」

依國際原子能總署（IAEA）的核能事件分級制度，將核能災變分為0至7級，共8級，第7級代表極大量輻射物質外洩，總量達數萬兆貝克（TBq）以上，將造成嚴重影響。1986年車諾比核災造成32人在3個月內死，因此罹癌死亡者，最高達9萬3千人，即使時隔25年仍有餘毒，且輻射落塵飄向全球，引起各國恐慌。

福島核電廠3月12日發生氫爆後，日本自評核災事故是第4級，但各國專家認為應將等級升高，日本卻無回應，直到上月18日修正為第5級，拖到昨天事故發生逾月才上修為第7級。

擴散至水空氣土壤

日本經濟產業省原子力安全保安院和內閣府原子力安全委員會，昨聯合舉行記者會，宣布將事故上修為最高第7級。原子力安全保安院估計，在福島核災初期，有數小時輻射瞬間外洩的強度高達每小時1萬兆貝克，大半是3月15日前釋出。原子力安全委員會官員稱，目前輻射量降為每小時1兆貝克。

這兩個主管單位對外洩總量有不同說法。原子力安全保安院估計總量是37萬兆貝克，並強調輻射外洩總量遠低於車諾比爆炸放出520萬兆貝克，不到十分之一；該院發言人西山英彥指，車諾比是反應爐爆炸起火，大量輻射物質外洩，但福島4座爐的圍阻體依然完整。原子力安全委員會估算總量則是63萬兆貝克。兩單位估計雖然不同，但都代表碘、銫等大量放射物質已進入海水、空氣與土壤，對全球都可能產生影響。

日本不少專家昨抨擊政府低估事故的嚴重性。名古屋大學輻射工程教授井口哲夫指出，上修事故等級代表「輻射物質外洩將對全球核子產業造成重大影響，顯示現行安全標準已不合時宜。」55歲福島居民根本隆司震驚地說：「世人會用同樣眼光來看待福島和車諾比。我擔心觀光客再也不來福島，福島人會遭歧視。」首相菅直人稱是根據專家的判斷而定，否認因應過慢。

昨首次檢出輻射鍶

國際原子能總署昨對日本上修事故等級則出面安撫，強調福島與車諾比核災「截然不同」；世界衛生組織（WHO）表示福島核災對健康的威脅「和昨天一樣」，仍舊很低。

目前福島核災已逾一個月，東電都無法解除危機，昨晨4號爐建物又傳火警，所幸火勢很快控制。另外，工作人員昨動用世界最大混凝土壓送車，開始在4號爐燃料池抽取輻射污水。日本昨還在距電廠40公里的飯館村土壤驗出毒性極強的鍶89、鍶90輻射物質，這是本次核災首次檢出輻射鍶，但量不大。

中國昨要求日本全面說明事故實際情況，我原能會副主委謝得志表示，先前美國已派專家到現場，我們和美國保持密切聯繫，原能會每天都密切注意各種情況，會把核能安全做到最好。

輻射物仍持續外洩

原能會核能管制處副處長徐明德說，日本政府提高福島核災等級，代表過去評估的輻射外釋量過於保守。他說，相較於車諾比核災是一次大爆炸、瞬間釋出大量輻射，福島核電廠輻射外釋的情況確實較輕微，但事發至今逾一個月，仍不斷有放射性物質外釋，事故仍未完全排除，影響還有待評估。

清華大學工程與系統科學系教授周懷樸指出，目前東電只能用外部灌水等方式，控制核電廠情況不再惡化，但在機組冷卻循環系統尚未建立前，輻射外釋問題都無法完全解決，無論外釋的輻射或排放污染廢水，對環境的影響仍在持續。

報你知

輻射1萬兆貝克 危害無法估算

福島核災爆發初期一度出現1小時最大1萬兆貝克的輻射強度。三總核醫部核子診斷科主任諶鴻遠指出，這相當於每小時270萬居里（Cuvie,Ci，計算輻射強度單位），輻射量是治療甲狀腺癌病人的千萬倍以上。

他指出，臨床上，只要給甲狀腺癌病人投以0.1至0.2居里，就足以殺死癌細胞，並造成體內胃腺、唾液腺等損害，270萬居里輻射量的危害程度根本無法估算，非人體所能承受。至於對環境危害，要視輻射物質種類及遠近而定。

更多報導，請看《蘋 果日報》《蘋果動新聞》《蘋果即時新聞》

---

已用關鍵字：電廠,污染,輻射,核能,
共出現：39次
……..文章來源：按這裡

---

更新日期:2011/04/13 03:00
記者楊慈郁／綜合報導

旺報【記者楊慈郁／綜合報導】

日本原子力安全委員會和原子能安全保安院12日正式將福島第一核電廠事故，從5級上修至國際核能事故等級（INES）中最嚴重的7級，與1986年前蘇聯車諾比（Chernobyl）事故同等。但保安院仍強調，停擺的福島核一廠外洩輻射量僅是車諾比的10%。

這是INES迄今為止的最高級別。日本原子能安全委員會指出，事故發生最初的數小時內，外洩放射性物質的輻射強度最高達每小時1萬兆貝克，目前則已降至每小時1兆貝克左右。根據國際核能事件分級表，數萬兆貝克相當於7級最嚴重事故。

不過，東京電力公司原子能及選址總部部長代理松本純一12日發表看法認為，福島第一核電廠「還沒有完全停止釋放放射性物質。我擔心釋放量堪比車諾比，甚至更多。」甚至也有日本媒體指出，此次事故的核洩漏量已遠遠超過7級的標準。

官房長官公開致歉

福島核災已持續超過1個月，日本政府終於在昨日承認其嚴重性。日本官房長官枝野幸男12日召開記者會，就上調福島核災等級一事致歉，他說：「出現這樣的事態，對於附近居民、國民以及國際社會感到非常抱歉。不過此次事故和車諾比不一樣，沒有出現直接的健康受損情況。」

國際核能機構根據核輻射外洩釋放出的輻射量，將事故分為從0到7共8個等級，車諾比事故為最高7級；1979年美國三哩島事故為5級；1999年日本茨城縣東海村核電廠人為操縱失誤導致的輻射洩漏事故，為4級。

核電業界資深人員甘德森（Arnie Gundersen）說：「一直以來都很明顯，這起事故屬7級。有3座核反應爐尚未冷卻（1、2、3號機），且4座燃料池（1、2、3和特別是4號）也是。」他說，那代表至少有7座爐心或燃料池出問題。他提及車諾比僅有一座反應爐有問題。

日本民眾憤怒不安

日本政府宣布上修核電廠事故嚴重程度，此舉引來日本民眾一陣譁然。《產經新聞》訪問災民反應多半是「現在上修有什麼用」。他們的心聲充滿憤怒不安。

福島市觀光公司員工、55歲的根本隆司說：「很震驚。全世界的人都會用同樣眼光來看待福島和車諾比。我擔心以後觀光客再也不來福島，福島縣人會遭到差別對待。」

此外，福島第一核電廠第4號機附近機房12日上午約6時40分發生火災，所幸火勢很快被撲滅。火災發生後，該核電廠的輻射量數值沒有變化，其他幾個反應爐的注水作業也沒有停止。日本首相菅直人昨日在電視轉播的記者會上表示：「福島第一核電廠的各反應爐正一步步邁向穩定。外洩的輻射物質數量也不斷下降。」東京電力公司很快會針對何時可控制核危機提出展望評估。

---

已用關鍵字：電廠,輻射,核能,
共出現：17次
……..文章來源：按這裡

---

更新日期:2011/04/12 16:46
徐啟芳

東日本地震發生滿一個月之後，福島電廠危機未除，日本決定要將核災等級，上調到國際核能事件最嚴重的第7級。此外，日本依舊是地震連連，長野跟千葉縣在台灣時間今天早上6點到7點半之間，接連發生芮氏規模5.5跟6.3的地震，東京以及埼玉等地都出現劇烈搖晃。

NHK電視台報導，清晨6.3的地震，搖晃超過10秒鐘，連東京街頭都可以感受到震度，震央在千葉縣東方海域，深約30公里處的地方。日本氣象廳表示，這起地震沒有出現海嘯的危險，不過部分鐵路交通跟新幹線，都因為地震一度停駛。

而在稍早前的6點26分，長野縣也發生5.5的地震。日本氣象廳人員：「最近這幾天，還是希望大家要留意餘震的發生。」

東日本地震發生滿一個月，福島電廠核災危機未除，日本政府認為，外洩的輻射已經影響到人的健康跟環境，決定將電廠核能危機等級，上調到國際核能事件分級表的第7級，這跟1986年車諾比核災同級，而1979年美國三哩島核子事故，是被列為5級。

日本原子能安全保安院人員：「總合3月18日之後的資訊，評估結果，我們將(核災等級)暫定為7級。」

日本原子能安全保安院，曾在地震發生後一週，將核災分級暫訂為5級，如今上修到最嚴重的7級，不過保安院也強調，依照目前評估，福島電廠外洩的輻射量，大約是車諾比的1/10。

---

已用關鍵字：電廠,輻射,核能,地震,
共出現：18次
……..文章來源：按這裡

---

更新日期:2011/04/12 09:50
陳　蓉

（法新社維也納11日電） 瑞士總統卡米瑞（Micheline Calmy-Rey）今天和奧地利總統費雪（HeinzFischer）於維也納會談結束後表示，瑞士考慮放棄核能發電。

她簡單表示：「我們正檢視各項方案，包括放棄核能。」

費雪對這項消息表示歡迎，表示瑞士「將盡其所能確保其人民最高安全性」。奧地利於1978年舉辦的公投中譴責核能。

在日本強震及海嘯侵襲福島核廠引發恐懼籠罩之際，瑞士上月宣布延後其核廠升級。

卡米瑞指出，瑞士針對5座核廠進行全面安檢，並表示，不想等到歐洲聯盟（European Union）對聯盟各國143座反應爐規劃的壓力測試參考數值出爐後才進行檢測。

　　瑞士有5座電廠運轉中，最近並舉辦民調以了解是否應更新其中3座核廠。（譯者：中央社陳蓉）1

---

已用關鍵字：電廠,核能,發電,
共出現：5次
……..文章來源：按這裡

---

更新日期:2011/04/12 09:52
徐啟芳

東日本地震發生滿1個月之後，福島電廠危機未除，日本決定要將核災等級，上調到國際核能事件的第7級；此外，日本依舊是地震連連，長野跟千葉縣在台灣時間今天早上6點到7點半之間，接連發生芮氏規模5.5跟6.3的地震，東京以及埼玉等地都出現劇烈搖晃。

NHK電視台報導，清晨6.3的地震，搖晃超過10秒鐘，連東京街頭都可以感受到震度，震央在千葉縣東方海域，深約30公里處的地方。

日本氣象廳表示，這起地震沒有出現海嘯的危險，不過部分鐵路交通跟新幹線，都因為地震一度停駛；而在稍早前的6點26分，長野縣也發生5.5的地震。日本氣象廳人員：「最近這幾天，還是希望大家要留意餘震的發生。」

東日本地震發生滿1個月，福島電廠核災危機未除，日本政府認為，外洩的輻射已經影響到人的健康跟環境，決定將電廠核能危機等級，上調到國際核能事件分級表的第7級，這跟1986年車諾比核災同級，而1979年美國三哩島核子事故，是被列為5級。

日本原子能安全保安院人員：「總合3月18日之後的資訊，評估結果，我們將(核災等級)暫定為7級。」

日本原子能安全保安院，曾在地震發生後一週，將核災分級暫訂為5級，如今上修到最嚴重的7級，不過保安院也強調，依照目前評估，福島電廠外洩的輻射量，大約是車諾比的1/10。

---

已用關鍵字：電廠,輻射,核能,地震,
共出現：18次
……..文章來源：按這裡

---

更新日期:2011/04/12 11:25

（中央社記者唐佩君新加坡12日專電）日本海嘯造成福島核能發電廠危機屆滿1個月，各國對核電廠的評估趨於謹慎。新加坡政府表示，是否興建核電廠，目前可說是「離決定還很遠」。

新加坡貿工部兼教育部高級政務部長易華仁表示，政府目前的研究甚至還沒達到「可行性」階段，只能算是「可行性之前」的探討，離決定還很遠。

地小人稠的新加坡，成員來自官員及民間的經濟戰略委員會去年2月曾建議政府，研究發展核電的可能性，以保障長期的能源供應。但隨著日本核災危機的演變，民眾對核電的不安感升高，在核災屆滿1個月時，新加坡官員表達了官方的立場。

福島核電廠爆發危機後，瑞士宣布暫停更新老化的核電廠計畫，德國也暫緩核電廠延役，亞洲國家多強調將更嚴格評估核電廠的安全。

在東南亞，包括印尼、馬來西亞、泰國及越南都已宣布有意發展核能，易華仁認為，即使新加坡不發展核能，也有必要了解核能對本區域的影響。科學家及工程師必須了解現有的核能科技，全面評估風險，才能確保未來若區域內真有核電廠出現，將是安全的。1000412

---

已用關鍵字：電廠,核能,能源,發電,
共出現：15次
……..文章來源：按這裡

---