全新的正體中文 WordPress 網誌！
更新日期:2011/07/11 15:50
陳 蓉
（法新社東京11日法新社）一向大膽直言的日本東京都知事石原慎太郎表示，日本仍須核能，儘管他預料，仍未落幕的福島核危機會引發「一些歇斯底里的反應」。
他也深信，在危險鄰國北韓、中國及俄羅斯環伺下，反戰的日本應擁有核武，作為威懾。雖然他強調日本永遠不該動用核武。
這位高齡78的保守派政治人物，在東京正式爭辦2020年夏季奧林匹克運動會前，接受法新社訪問。預期東京最快將於本週展開爭辦活動。
石原向來以他國家主義立場及挑釁的言論而知名。
這位資深政界大老表示：「只要管理得當，核能發電價格低廉。但我預期選舉期間將出現歇斯底里的反核聲浪。」
但他表示：「為何日本不能像法國？」法國發電量逾3/4來自核能發電。
儘管傾向綠能，石原表示，再生能源發展尚未成熟到足夠支撐日本產業。石原原本是小說家，後來轉往政界發展，自1999年起就一直掌管東京都。
但他提到該市在東京灣新生地打造天然氣發電廠的可能性，作為核能設備的另1個替代選項。（譯者：中央社陳蓉）1
已用關鍵字：電廠,核能,再生能源,能源,綠能,發電,
共出現：12次
……..文章來源：按這裡
更新日期:2011/07/11 09:57
洪美惠
本報2011年7月11日綜合外電報導，陳雅琦編譯，蔡麗伶審校
日前，法國核能當局在法國德龍省(Drôme)的特里卡斯坦(Tricastin)核電廠查出該廠32處的安全疑慮；而後，這間由法國電力公司(EDF)所屬的核電廠發生爆炸。
在上周日(7月3日)，法國一間核電廠發生爆炸並且引發火災。在爆炸發生的兩天前，核能當局才在這間核電廠找出32處的安全疑慮。
這場爆炸發生在法國德龍省隆河村(Rhône)的特里卡斯坦(Tricastin)核電廠；爆炸後，濃密的黑煙就像厚厚的烏雲，覆蓋了整片天空。密斯脫拉風(吹向法國地中海沿岸乾寒的西北風)將這些濃煙吹往附近的高速公路。最近是法國人忙著旅行的日子；爆炸發生的這天，許多法國人已離開這裡去享受暑假了。
這間核電廠由法國電力公司所經營。EDF表示，這場意外發生在一座變電箱內，它位在廠內的非核區域，爆炸並沒有造成任何輻射外洩或汙染。身為法國核能的巨頭，法國電力公司發表的聲明中卻只提到火災，對爆炸事件的提及有所略過，也沒有說明火災的原因。這樣的行為更加深了疑慮。
EDF表示：「我們馬上通知救火小組，迅速將火勢得到控制。沒有任何人員傷亡。」
EDF也表示，該核廠的一號反應爐在火災發生時並沒有在運作，它已經「因為年度保養而關閉。」警方已確認並沒有造成環境汙染。
在火災發生前的星期四，法國的核能安全當局──法國原子能安全委員會(法語:Autorité de sûreté nucléaire, ASN)，表示特里卡斯坦核電廠的一號反應爐需加強32項安全措施。這座反應爐是一座900MW(百萬瓦)的水壓式反應爐，建造於1974年，並且在1980年開始運作。
在2007年，ASN在報告中提出結論：「該核電廠一定要在管理和訓練方面有所改善」，並且批評該廠處理火災的程序「耗時太久」。次年，特里卡斯坦核電廠的二號反應爐在一次清潔工作中發生鈾外洩，並且汙染了當地的河流。
在日本福島核災發生後，反核聲浪橫掃歐洲；而一週之前，法國總統薩科齊(Nicolas Sarkozy)表示，將投入十億歐元發展核電，他表示核能是「不可或缺的能源」，並加強對核能安全的研究。
法國擁有58座核反應爐，其中有34座和特里卡斯坦核電廠反應爐是相同的機型，它們的平均年齡已有28歲。法國有74%的電力都來自核能發電，更是全世界最大的核能輸出國。
薩科齊表示，在核能的技術和安全上，法國「遙遙領先」其他國家是眾所皆知的。他在上週表示：「我們的核電廠較昂貴，正是因為它們更加安全。」
今年3月，日本發生地震和海嘯，造成了福島核電廠意外。法國總理費雍( François Fillon)要求ASN對該國的核電設施進行「公開且透明化」的審核，對洪水、地震破壞、停電、冷卻及緊急事故程序的風險進行檢查，並檢察任何可能的改善空間，結果預計在9月出爐。
法國「左派黨」(Parti de gauche)的黨員Corinne Morel-Darleux表示：「這不只是一場核能意外，這是一場有目共睹的事故，它對核電廠的安全畫上了許多的問號。」
※資料來源：英國衛報
已用關鍵字：電廠,輻射,核能,能源,地震,發電,
共出現：29次
……..文章來源：按這裡
更新日期:2011/07/09 04:11
〔自由時報記者洪瑞琴／台南報導〕市議員陳朝來建議七股鹽灘勿納入國家濕地範圍，否則如同南市發展門戶被封鎖出入，他並反對七股將軍沿海設風力發電廠，七股工業區則加速開發。
經發局表示，風力發電是環保綠能，未來發電廠設置規模，每年可減少廿三．四七萬公噸二氧化碳排放。局長葉惠菁表示，不論是風機、觀景風車平台、風車博物館及風車農場規劃與設置，均有賴地方共同參與，才能切合當地需求與特性，因此已要求投資廠商加強與當地民眾溝通，提出合適規劃方案，使廠商、地方及環境三贏。
陳朝來表示，台灣海島應發展海洋觀光，台南沿海已有雲嘉南風景區、野生動物保護區、台江國家公園，珍貴沿海資源都變成中央的，市府該有主見，爭取觀海樓以北灘地勿劃入濕地，否則海岸線全被圍堵，嚴重影響台南觀光發展。
陳朝來並指出，北門區渡子頭段、將軍區山子腳段、口寮段、七股區頂山子段、下山子寮段沿海一帶，有民間業者投資設置「紅葉七股風力發電廠」，並預定設一百八十一座風力發電機組，他不否定風力發電，而是七股靠近野保區和濕地並不適合。
經發局表示，七股、將軍地區有良好風場，台灣風能公司規劃投資八十三億元，於七股區頂山子與將軍區口寮段之鹽場範圍內設置五十九部風力發電機組，裝置容量預估118MW至177MW，設置完成後每年可發三億八千三百五十萬度電，相當於十萬戶家庭一年用電量。
陳朝來也質疑，業者宣稱投資八十三億元，事實上七成五貸款，而且是否有規避環評，市府應審慎。他以日本兵庫縣淡路島的「淡路夢舞台」計畫為例，該地原是關西機場興建時的砂石採取場，經由沙漠綠化與灌溉技術引進，光禿土地回復到自然生態環境，二千年更舉辦國際園藝造園博覽會，值得學習。
經發局表示，兼顧綠能開發、當地環保及地方發展，未來同時要求投資廠商設觀景風車平台及風車博物館，讓民眾親近風車，了解風車原理及發展歷程，也能設立風車農場，發電功能之外，結合休閒觀光兼具教育科研。
安南醫院緊鄰肉品市場 林炳利促遷
〔自由時報記者洪瑞琴／台南報導〕市議員林炳利昨日質詢，安南醫院已經委外，並預計一年多以後完工營運，卻緊鄰肉品市場，將來影響觀瞻，要求市府遷移，並結合歷史博物館，利用其旁七公頃用地興建大型購物中心，帶動地方繁榮，市長賴清德應允詳加規劃。
林炳利表示，肉品屠宰市場有污水排放，安南醫院未來需面對肉品市場的存在，實在很不適合，加上當地也將規劃高級住宅區，觀感上相當不搭調，未來不管肉品市場要遷到哪裡，一定要提早規劃，不要等到醫院興建完成，要開始營運時，才想到要規劃遷移肉品市場，這會拖很多時間。
林炳利也表示，市府每年編列近百萬元經費進行鹿耳門溪抽沙工程，效果卻有限，還影響漁民進出動線，甚至遭困住數月無法出海捕魚謀生，市府可改以竹筏固定漁船出入航線，並以怪手挖除淤泥，省下每年疏浚費用，還能讓漁民順利出海。市長賴清德表示會請水利局專案處理。
已用關鍵字：電廠,綠能,資源,發電,風力,環保,
共出現：22次
……..文章來源：按這裡
更新日期:2011/07/08 20:08
張子清
德國國會今天(8日)完成2022年前，階段性淘汰核能發電的法案，使德國確定成為全球第一個全面禁止核能發電的工業大國。
這項全面廢核法案今天獲得代表德國16個邦的聯邦參議院(Bundesrat upper house )審議通過，完成整個立法程序。
德國聯邦下議院(Bundestag lower house)已在6月30日以513票贊成對79票反對，壓倒性的票數通過這項永遠擺脫核能發電的提案。
在日本爆發311超級地震與海嘯侵襲，造成福島第一核電廠1至3號反應爐，發生核熔解及輻射外洩等災難後，德國政府就已宣布停止8座最老舊核能電廠的運作。
至於剩下的9座核能電廠，因為技術問題，將於2015年至2022年間，分階段關閉。
至於民調也顯示絕大部份德國民眾，因為擔心核能災變，以及核能廢料的長久保存不易與危險性等問題，反對核能發電廠的運作。
已用關鍵字：電廠,輻射,核能,地震,發電,
共出現：18次
……..文章來源：按這裡
更新日期:2011/07/07 22:53
（中央社記者楊明珠東京7日專電）日本經濟產業大臣海江田萬里今天在參議院預算委員會，針對九州電力玄海核電廠是否重新啟動引發的混亂，暗示將會負起責任下台。
有關九州電力公司玄海核電廠（位在佐賀縣玄海町）2、3號機重新啟動的問題，玄海町長岸本英雄今天召開記者會表明，要撤回同意重新啟動的決定。主要是日本政府昨天宣布，今後所有核電廠都要進行耐震測試。
玄海核電廠何時才能重新啟動不得而知。今天在參議院預算委員會上，最大在野黨自民黨的議員礒崎陽輔批評政府的作法莫衷一是。
他對海江田說：「你很努力，但首相菅直人政策180度大轉變，多努力都沒用。你對佐賀縣的人要怎樣負責呢？是不是應該切腹呢？」
海江田答說：「總有一天，我也會負起責任的」。
日本媒體解讀為，菅直人政府昨天很唐突地制訂了核電廠重新啟動的新標準，海江田對菅直人不滿。
海江田今天傍晚在經產省對記者們說：「時候到了，就會負起責任。政治家就一定要負起責任才行。」但他說：「我常在思考負起責任的時機。有很多事還必須要做。」
日本媒體又解讀，海江田這番話，意味著他否認會早早下台。
日本政府發言人、內閣官房長官枝野幸男今天在首相官邸（行政中心），與佐賀縣知事（縣長）古川康會談。枝野對政府處理九州電力玄海核電廠重新啟動問題，出現政策迷航的情況，表示歉意。
古川在會談中表示，菅直人與海江田之間，對於核能政策是否看法不同，他希望菅直人能直接到佐賀縣說明。
有關核電廠重啟問題，上個月18日，海江田針對各電力公司的安全對策表示，必須確認各電力公司都能落實做好安全對策。19日菅直人表示，安全性獲得確認，就能重新啟動，他也同意海江田的想法。29日，海江田說服佐賀縣知事古川答應玄海核電廠重新啟動。
7月1日，古川表示，請菅直人到佐賀縣做說明。6日，海江田表示，核電廠要儘早實施耐震檢查。菅直人表示，要針對核電廠的重新啟動問題制訂新的安全規則，以獲人民認同。1000707
已用關鍵字：電廠,核能,
共出現：11次
……..文章來源：按這裡
更新日期:2011/07/07 04:11
〔編譯林翠儀／綜合報導〕為了確認核能發電的安全性，日本經濟產業相海江田萬里六日宣布，將參考歐盟的安全標準，對日本國內核電廠全面進行「壓力測試」，因為定檢停機而正在申請重新商轉的核子反應爐，將列為優先檢測對象。
日本有五十四座核子反應爐，其中有三十五座因為定期檢查或是受到東北大地震影響，目前仍處於停機狀態。其中位於佐賀縣、隸屬於九州電力公司的玄海核電廠第二、第三號機組，日前雖已取得地方首長同意重新商轉，不過，地方議會仍持反對態度，而首相菅直人對於重啟玄海核電廠態度也仍有所遲疑，五日召集經產相海江田萬里及核能事故擔當相細野豪志商談。
福島核災事故發生後，日本民間反核浪潮高漲，為化解民眾疑慮，菅直人指示海江田全面進行核電廠壓力測試。原子力安全保安院表示，將參考歐盟的安全標準進行測試。據歐盟安全標準，主要是對地震、海嘯、洪水等災害，恐怖攻擊與飛機墜毀等，導致核電廠外部電源喪失和燃料受損的極端狀況下，各種防備方案檢查。
實施壓力測試勢必影響核電廠運作，日本夏季高峰的供電，可能會更加吃緊，對此海江田承諾，將確保夏季用電尖峰供電充足。
已用關鍵字：電廠,核能,地震,發電,
共出現：11次
……..文章來源：按這裡
更新日期:2011/07/06 02:48
王清發
工商時報【王清發】
為促進國內太陽能產業發展，SEMI PV Group（SEMI全球太陽光電產業聯盟）上周四安排能源局副局長王運銘、立法委員田秋菫、屏東縣長曹啟鴻，以及高雄市政府、台南市政府、行政院、立法院、農委會、經濟部國營局、台鹽、台糖、台電等相關政府單位代表，在核研所的陪同下，實地勘察聚光型太陽能（CPV）路竹示範場，並和億芳、華旭環能、瀚昱、禧通、華宇光能、元能光電、綠源、樂利士、穩懋、聯相、和光、全新、向陽優能等13家國內高聚光型太陽能業者進行意見交流。
業者提出放寬土地取得條件、簡化雜項執照申請等訴求，在會中獲得立委和地方政府的高度支持。
為了反映業界需求，SEMI台灣區總裁曹世綸表示，SEMI PV Group將持續為業者和中央及地方政府搭橋，反映業者實際遭遇的挑戰並提出相關建議，希望能夠整合各界力量，一同促進台灣太陽能產業的發展。
CPV具備高轉換效率、耐熱特性，最近逐漸在南歐、中東、中國、印度、非洲和美國等地的太陽能電廠建置案中嶄露頭角，極具市場潛力。根據Soitec公司的資料，CPV太陽能市場未來5年將以145％的強勁力道成長，預估到2015年全球CPV市場將達到1.8GW。
台灣除了由核研所在高雄興建的CPV路竹示範場外，屏東縣也計畫在今年完成3MW CPV電廠的建置。儘管是國家級的示範電場，核研所當初要取得土地來設立路竹示範場時，仍遭遇許多困難。太陽能發電補助驟降和申請過程繁複已讓瀚昱能源董事長毛鑫直稱：「政府的能源政策舉棋不定，將有礙台灣太陽光電產業的發展。」
而億芳總經理陳以禮則指出：「能源局的價格制定委員應該要實際考察和了解不同型態的電廠環境與成本，不應刻意壓低地面型太陽能的補助；另外，政府要扶植產業，就不應用競價方式。」
台灣的CPV供應鏈完整，但礙於國內政策限制，業者缺乏練兵場。核能研究所將路竹電場定位為MW級的示範場，並可作為國內CPV技術的驗證平台，就是希望能發揮「樣品屋」的效果搶占國際市場。最新產業技術標準、研究報告、全球展會訊息與新聞，請參閱www.pvgroup.org。
已用關鍵字：電廠,核能,能源,發電,太陽能,
共出現：17次
……..文章來源：按這裡
更新日期:2011/07/05 19:13
（中央社倫敦5日綜合外電報導）英國核能協會今天在倫敦開會，能源與氣候變化副大臣亨德利料將在會中宣布，英國核能業將邁上「復興」大道，英國須成為投資新核能反應爐的「頭號國家」。
倫敦「金融時報」今天報導，亨德利（CharlesHendry）將發表演講，力挺英國核能業雄心勃勃興建新一代核電廠大計。
根據金融時報取得的演講稿內容，亨德利將表示，「英國成為新核電廠投資頭號國家，百利無一害。核能是最低廉的低碳電力來源，可在低支出下保持大放光明。」
8座新核電廠選定在英格蘭和威爾斯興建，擬打造10幾座核子反應爐，首座預計在2018年完成。這項方案預估至少耗資500億英鎊，將是歐洲最雄心勃勃的核電發展計畫。
英國現有核電廠到2023年將僅有1座繼續營運，英國政府認為核電廠汰舊換新，是以低碳方式提供負擔得起電力的唯一途徑。
英國將在下週公布能源政策白皮書，能源與氣候變化大臣休恩（Chris Huhne）預料將提出新費率制，以對供應低碳電力業者提供保證回報。1000705
已用關鍵字：電廠,核能,能源,氣候,
共出現：15次
……..文章來源：按這裡
更新日期:2011/07/04 04:11
部分還在彩繪 台東環盟盼凝聚更多反核共識
〔自由時報記者張存薇／台東報導〕宣示反核廢，不要再沉默！台東縣環保人士發起「認養彩繪模擬核廢桶」計畫，台東街頭已陸續出現模擬的黃底紅色核能警示標誌鐵桶，參與者楊學明說，因為日本核災前車之艦，台東縣一定要展現堅決反對設核廢料最終處置廠的聲音。
包括東市、東河店家
台東環保聯盟指出，日本核災即將滿四個月，德國也宣布二○二二年關閉所有核電廠，但台灣政府的核能政策卻絲毫沒有改變，讓人憂心。
台東環保聯盟強調，台電計畫將低放射性核廢料最終處置場由蘭嶼搬到台東達仁，台東縣只要不接受，將可阻擋中央政府核一至核三廠十個新機組的永續核能計畫，因此展開送模擬核廢桶的行動，希望商店認養後放在醒目的路邊，提醒人們重視核能可能帶來的危害。
目前包括台東市、東河鄉都蘭部落均有店家響應，鮮黃色的核廢桶十分明顯，鐵工廠業者楊明學說，台電一再宣稱核能發電安全又經濟，但像日本這麼先進的國家都無法阻止福島地震海嘯後的核能災變，更沒有辦法處理災後的輻射外洩，放置核廢桶就是要提醒大家記取日本的教訓。
盼更多人能加入認養
台東環盟說，國內反核聲浪仍很微弱，政府的核能政策也沒有改變，目前已募到廿多個鐵桶，已有四家業者已經認養，部分鐵桶則還在彩繪，希望更多人認養這些反核鐵桶，匯聚反核能量。
已用關鍵字：電廠,輻射,核能,地震,發電,環保,
共出現：15次
……..文章來源：按這裡