電廠

作者： 記者沈美幸╱台北報導 | 中時電子報 – 2012年11月29日 上午5:30

工商時報【記者沈美幸╱台北報導】

士電(1503)海外市場開拓有成，大陸及越南兩海外事業明年的業績都可望比今年成長20％以上。士電主管表示，該公司計畫以承攬台電萬松水力發電廠統包工程而獲頒公共工程金質獎特優實績，進軍東南亞國家的水力發電統包工程市場，明年會先從菲律賓開始。

士電前年取得台電萬大電廠擴充暨松林分廠水力發電工程第II標發電設備及雜項機電設備統包工程，昨日與台電、負責提供渦輪機的Turboinstitut InStitut za turbinske stroje,d.d.所組成的團隊，由士電營運長謝漢章代表，從從行政院長陳冲手中接下公共工程金質獎的設施類特優。

謝漢章指出，萬松水力發電統包工程是士電承攬統包單一工程最大案件，兩年前以15.3億元得標，施工進度超前，今年已併連台電而開始運轉發電，士電依分批施工、驗收認列收益，去年、今年開始認列營收，今年認列40％，最後10％工程款會在明年入帳。

謝漢章強調，國際間愈來愈重視環保，希望不要破壞環境，逐漸以水力、風力及太陽能發電，國內水力發電廠發電機設備老舊，未來必須陸續汰舊換新，士電有了這次獲頒公共工程金質獎的特優實績，對未來爭取台電統包工程充滿信心。

有了這次成功經驗，謝漢章說，士電正著手規劃，承攬東南亞國家的水力發電統包工程，明年會先從菲律賓開始。

謝漢章指出，士電今年大陸及越南兩地海外事業營運，雖遭逢歐洲及大陸不景氣襲擊，業績雖未如預期成長3成多，全年仍比去年成長1成。

士電明年在重電、低壓開關及二輪發電機，還有啟動馬達三大領域將持續發威，尤其日本三葉株式會社計劃投資入股新設立的常州士林三葉電機，可增加二輪發電機及啟動馬達的營運動能，明年海外事業業績要比今年成長20％以上。

……..文章來源：按這裡

---

作者： 陳愛珠 | 中時電子報 – 2012年11月29日 上午5:30

工商時報【陳愛珠】

渣打銀行宣布完成對通威風力發電股份有限公司（Tongyuan Wind Power）在台灣苗栗5,300萬瓦風力電廠投資案所提供之6,670萬歐元聯合貸款以及200萬歐元之VAT貸款兩項融資案，渣打係擔任新台幣融資銀行並擔任避險機構提供歐元及新台幣間之匯率及利率避險交易。

通威風力發電董事長費博士表示，對於渣打提供的融資案非常滿意。台灣的綠色能源與風力富足，我們預期在台灣再生能源產業市場中，渣打提供的創意性融資方案，將扮演非常重要角色。

企業暨金融客戶處負責人許維中表示，渣打幫助通威風力發電建設風力發電廠。同時也看到開發商在台灣投資再生能源的大好時機，渣打在提供綠色能源、國際投資、與出口融資方面的專業，滿足開發商融資需要。此融資案是渣打在台灣綠色能源融資市場中的首宗案例，奠立渣打未來在為台灣綠色能源投資案架構融資方案上，與開發商及台灣銀行業建立與發展合作關係的基礎。

……..文章來源：按這裡

---

作者： 程鏡明 | 中時電子報 – 2012年11月29日 上午5:30

工商時報【程鏡明】

太陽能產業市場嚴峻，國內業者逆境突破有成，英懋達日前通過德國萊因最嚴格的太陽能模組長期耐候測試（Long Term Sequential Test），品質獲得國際大廠認可外，亦是全球唯三、台灣首家獲此證書的太陽能模組廠。

英懋達光電表示，太陽能模組於太陽能發電系統中扮演重要的角色，如何能長期支撐在嚴苛戶外環境下耐候性的特殊需求，維持品質的穩定是太陽能模組最關鍵的設計與管理。

由於太陽能模組製程技術不斷推升，符合IEC 61215及IEC 61730的太陽能產品，巳成為業界的基本門檻。所以，德國萊因的長期耐候測試，大幅提高檢測標準。包括：濕熱測試由1,000個小時，提升至2,000個小時，200個熱循環測試提升至400個，10個濕冷循環也提升至40個，整個時程也由原本的2.5個月增加至6至8個月，並且僅單由一片模組進行連續的一系列3項環境測試，而評斷的標準就是看測試模組的功率衰減程度。

由於檢測標準大幅提高，太陽能模組失敗判定也由過去衰耗率8％提升至20％。而英懋達的模組，首次送件就通過嚴苛測試，且衰耗率僅達10％。這意味著經過一連串的濕熱測試，溫度循環和濕度凍結測試，在模組加速老化的過程後仍能證明其產品安全可靠，具高度信賴性與穩定度，可以長期在惡劣氣候環境下，展現耐受力，維持高功率輸出，大幅提升系統商與大型電廠的投資報酬率。

英懋達光電在日本市場布局相當早，是台廠中最先取得日本JET認證的模組廠商，至今已在日本耕耘2年有餘。英懋達為因應客戶訂單需求，已進行擴充產線計畫，將由100MW提升達300W。

……..文章來源：按這裡

---

韓國朝鮮日報 – 2012年11月28日 下午3:57

據悉，蔚珍核電廠竟然使用偽造海外認證質檢書的配件。這是本月5日後，第二次發現核電廠使用不及格配件。從而使用假證書給核電廠供應的配件增至290項8601件。韓國原子能安全委員會27日稱:“本月8日官民聯合調查組把供貨合同清單交給12家海外認證機構調查質檢證書偽造與否，結果發現蔚珍3、4號機組和靈光3、4、5、6號機組的繼電器、保險絲、開關等53項919件配件的證書為偽造。”本月5日韓國知識經濟部和韓國水力原子能院公佈時沒有包括在內的蔚珍4號機組這次也發現問題配件。當時該部門揭發了8家供貨廠商和1家仲介企業自2003年至今年給核電廠共提供237項7682件假證書配件。當時在12家發行質檢證書的海外認證機構中，只有一家進行100%調查，其他11家只進行了抽樣調查。這次原子能安全委員會是對12家進行100%調查後重新發現假證書配件的。同時這次又發現一家提供假證書配件的廠商。韓國水力原子能院5日叫停了使用假證配件較多的靈光核電5、6號機組，進行配件替換。韓國原子能安全委員會表示：“其他核電廠實際使用的配件不多，這些又不是對核電安全有威脅的配件，所以沒有必要叫停。【 延伸閱讀 】■ 更多新聞請看朝鮮日報

……..文章來源：按這裡

---

中央社 – 2012年11月27日 下午8:36

（中央社記者林孟汝台北27日電）台電公司發言人李鴻洲今天表示，希望在原能會、國際核能機構、環保團體層層把關、監督下，核四能依原定時程在明年底裝填燃料棒。

行政院公共工程委員會舉辦的「公共工程金質獎」，是國內公共工程的最高榮譽。自金質獎民國89年開辦以來，台電公司已得品質優良獎9特優、13優等、5入圍，及多項個人貢獻獎，得獎數為國內工程界之最。

台電公司今年以「萬松水力擴增工程」、「核一、汐止-松湖特高壓地下電纜工程」及「投中配電變電所工程」，分別拿下第12屆公共工程金質獎2特優、1入圍佳績，再獲肯定。

李鴻洲指出，台電堅持施工品質，對以安全為第一要務的核電廠工程更加注重，原來核四廠有18項未完成的工項，日前已再完成2項，希望102年4、5月可以突破困境，完成所有工項。

他表示，未來的電力規劃是將核四所發電力計算在內，台電公司期許，核四可依時程規劃，明年底裝填燃料棒啟動測試，不要再讓工期延宕。

不過，李鴻洲說，在外界對核能安全仍有疑慮的情形下，台電一定會在行政院原子能委員會、國際核能機構、環保團體層層把關、監督下，才會啟動。

台電公司核能發言人蔡富豐表示，目前核四廠測試進度達56%，對裝填燃料棒時程沒有既定規劃。

他說，核四試運轉一年至一年半後，會將所有測試及修正結果報告提供原能會，徵得原能會同意後，才會裝填燃料棒。101127

……..文章來源：按這裡

---

中央社 – 2012年11月27日 下午5:12

（中央社記者林孟汝台北27日電）台電公司表示，「萬松水力擴增工程」、「核一、汐止-松湖特高壓地下電纜工程」及「投中配電變電所工程」，分別獲得第12屆公共工程金質獎2特優、1入圍的佳績。

行政院公共工程委員會舉辦的「公共工程金質獎」，是國內公共工程最高榮譽。金質獎民國89年開辦以來，台電公司已得品質優良獎9特優、13優等、5入圍，以及多項個人貢獻獎，得獎數為國內工程界之最。

台電公司表示，台電工程往往拓荒於崇山峻嶺，開挖的是極堅硬岩盤，與豪雨泥濘搏鬥，加上長期和地方居民溝通，獲獎為最大榮譽。

今年榮獲設施類唯一特優的台電「萬大電廠擴充暨松林分廠水力發電工程」，是在南投縣仁愛鄉險峻深山中施工，加上民國97年受辛樂克颱風重創，投83線道路柔腸寸斷，還能如實提早12天商轉，非常難得。

台電公司指出，這項工程的工法創新，例如水輪機即採實體模型試驗取代電腦模擬，有效提升發電效益。此外，工程進行中重要的吸出管、渦殼及部分水輪機組件都交由國內工廠製造，提升國內機電自產能力。

台電公司表示，本屆公共工程金質獎再創佳績，對於戮力工程的台電人員是一大鼓勵，將繼續堅持工程品質，不斷創新突破。1011127

……..文章來源：按這裡

---

作者： 鉅亨網記者尹慧中 台北 | 鉅亨網 – 2012年11月27日 上午9:45

碩禾董事長陳繼仁。(鉅亨網記者尹慧中攝)

國碩集團(2406-TW)旗下太陽能導電漿大廠碩禾(3691-TW)本周預定將赴智利參展，碩禾董事長陳繼仁表示，該公司正銀新品在客戶認證歷時9個月至一年左右完成後，隨著客戶降成本壓力需求增加，月產能逐步放量逾半噸。

陳繼仁表示，碩禾在市場充滿不確定之際，仍維持穩定的研發能量已逐步打破杜邦(DD-US)、賀利氏(Heraeus)等獨佔一方的全球導電漿料市場。正銀產品部分，在台灣客戶方面歷時9個月至一年左右完成後，中國方面的客戶也已縮短認證週期。

目前碩禾正銀月產能尚未達噸、約在500-600公斤，除自用與既定客戶外，其中來自新加入的客戶每周試產後陸續放量至20公斤。

事實上，基於太陽能電池將步入12月，佔太陽能電池廠茂迪 (6244-TW)、新日光 (3576-TW)、昇陽科 (3561-TW) 、昱晶 (3514-TW)等生產成本約三分之一的導電材料更是過冬的關鍵，且各廠頻呼降成本波動的聲浪並未減緩，而碩禾正銀的新產能開出無異於提前寒冬送暖。

碩禾本屬綠色能源產業旭升方案一環，另外台南學甲太陽能電站等案陸續累計在台投資已達行政院「經濟動能推升方案」指導原則的數項指標，且符合今年11月行政院核定由經建會、經濟部等主導的「加強推動台商回台投資方案」申請資格，若申請核備有望取得研發補助等優惠。

碩禾預定於明年第二度參加日本太陽光電展，同時借重自建電廠及系統案經驗加速客戶採用新品時程，也將於明年第一季的國際級展會期間隨客戶夥伴開拓中東尤其是沙烏地阿拉伯方面的太陽能電廠案件。

……..文章來源：按這裡

---

作者： 鉅亨網記者尹慧中 台北 | 鉅亨網 – 2012年11月25日 下午12:32

台灣太陽能業者將面臨的12月的傳統淡季，在此之前各業者面對報價下滑，仍是維持謹慎樂觀態度，主因在日本非住宅需求的提前布局，有望拉大在貿易壁壘盛行的市場缺口。

NPD Solarbuzz亞太地區太陽能發電市場季度報告特別點出，日本過去太陽能發電市場的成長幾乎完全來自住宅，但是在全國上網電價的刺激下，出現了兆瓦級太陽能發電的需求缺口。

尤其搭配著日元匯價的變化，日本內需市場的潛在商機早已是台廠提前隨電廠夥伴卡位的重點。

據Solarbuzz資料推估，若今年農曆年前後陸太陽能競爭對手有人再退出市場，無效產能將持續升高，且加計日本一個季度產生的近1.5GW太陽能發電項目申報，台廠這個冬天應不需過度悲觀。

……..文章來源：按這裡

---

作者： PTS | 公共電視 – 2012年11月6日 下午8:00

南韓驚傳、已經使用十年的核子反應爐?部零件、並沒有取得適用於核電設備的認證，供應商卻假造認證資料、矇騙過關。而在弊案爆發之後、南韓被迫關閉兩座核反應爐，也可能導致這個冬天出現供電不足的危機。

位在韓國西南部的靈光核電廠，星期一關閉五、六號兩座反應爐。因為�頭5200多個零件，包括保險絲、冷卻風扇跟開關，都沒有獲得國際認證，無法合法應用在核電設備。反應爐將停擺到明年一月，全面更換不合格零件。由於這兩座反應爐每小時可以提供1百萬瓦的電力，如果無法如期恢復運作，這個冬天南韓恐怕會大缺電。

==南韓知識經濟部長 洪錫禹==

由於兩座核子反應爐關閉

預料冬季電力不足的狀況

將無可避免

因此我們將從11月中

提早執行緊急供電計畫

南韓知識經濟部部長強調，這些非核心零件不會產生安全威脅，並澄清跟今年一連串的反應爐系統故障無關，但先前的事故已經引發外界諸多揣測。 這次弊案之所以會曝光，是有廠商在9月時向韓國水力原子能院檢舉。經過調查發現，的確有八家歐美進口零件供應商，從2003年開始，陸續為234件零件偽造60項認證。並將價值8億2千萬韓圜的不合格零件，賣給國營的南韓水力與核能電力公司。不合格零件被使用在5座核反應爐。其中靈光廠的兩座反應爐最多。據說偽造的文件很粗糙，跟正式證書一比就看出其中差異。而且只要一通電話就能進行查證，但十年來卻沒任何人發現。因此不排除內部有人跟廠商勾結，目前相關部門已經著手調查。

南韓總共有23座核子反應爐，供應全國三成五的電力，儘管日本核災引發全球對核安的疑慮。不過南韓發展核能計畫的政策沒有因此改變，打算在2030年前再興建16座核子反應爐。

記者陳秋玫報導

……..文章來源：按這裡

---

作者： 鍾玉玨╱綜合報導 | 中時電子報 – 2012年11月23日 上午5:30

中國時報【鍾玉玨╱綜合報導】

北韓最近在兩江道惠山市的水力發電廠山坡，刻了長達五百六十公尺的大型標語，頌揚北韓新領導人金正恩。

南韓《朝鮮日報》報導，從Google Earth的衛星圖片可以看到惠山水力發電廠山坡上刻了「先軍朝鮮的太陽、金正恩將軍萬歲」等十四個大字，每個字寬廿公尺、高十五公尺，相當於四層樓高。

北韓由一九七○年代開始，就展開所謂的刻字事業，由前領導人金正日主導，在全國名山勝景的岩石上，刻上歌頌自己和父親金日成的標語，目的是要國民世世代代擁護他們偉大的領袖。

但刻上歌頌金正恩的標語還是第一次，顯示北韓當局正加速偶像化金正恩的動作。一位前高幹出身的脫北者表示：「為了偶像化金氏家族而破壞自然的做法，這一點，金正恩跟他父親如出一轍。」

估計刻字工程應在今年四月開始動工，地點在與中國交界的惠山市以南九公里。Google衛星照的拍攝日期是十月六日。

除了刻字，勞動黨最近也出版了頌揚金正恩偉大非凡一面的回憶錄。北韓郵政部門今年八月曾發行歌頌金正恩的郵票。此外，當局也將頌揚金正恩的徽章配發給國家安全保衛部幹部。

……..文章來源：按這裡

---