全新的正體中文 WordPress 網誌！
韓國朝鮮日報 – 2012年3月20日 下午2:41
據悉，慶州月城核電站1號機組今年底30年壽命到期，但經營公司推進延長運營而無意更換緊急柴油發電機，很可能重蹈古裏1號機組的覆轍。上月9日，古裏1號機組發生停電事故時，使用34年的老緊急柴油電機因故未啟動，致使電廠停電12分鐘。核電經營公司韓國水力原子能公司19日表示，月城1號機組今年底壽命到期，公司正在推進延期運行，但沒有計劃更換緊急柴油發電機。2008年古裏1號機組30年設計壽命到期後進入延長運行時，未更換緊急柴油發電機，遲遲才計畫2013年投入290億韓元予以更換。浦項工大機械工程系教授金武煥說：“古裏1號機組延長運行後決定更換緊急發電機，說明該電機有問題。更換緊急發電機從發包到設置需要4年，所以月城1號機組也應提前四五年進行更換。”另一位專家K教授也表示：“古裏1號機組事故表明，延長壽命時首先要更換老舊的緊急發電機。不更換緊急發電機而延長壽命，是管理部門的怠忽職守。” 【 延伸閱讀 】■ 更多新聞請看朝鮮日報
Facebook 馬上按讚 加入Yahoo!奇摩新聞粉絲團
……..文章來源：按這裡
作者： 黃台中 | 中時電子報 – 2012年3月19日 上午5:30
工商時報【黃台中】
打造智能監控節能生活，為業界提供能源管理的解決方案，太陽能系統安裝零組件製造商照宥能源科技公司日前舉辦一場能源管理解決方案發表會，針對智慧電網、智能管理系統、太陽能系統安裝與智慧節能系統管理等進行深度探討。
照宥能源科技公司總經理李添財指出，能源管理與解決需透過監控、雲端與系統，也就是將看得見的問題確實掌握，並以系統的方式尋求最佳的解決方案。照宥公司研發的智能監控系統，可遠端監控模組、串列、和全部系統的發電效能，透過1對1內建或外掛方式，直接監測電壓、電流、溫度，再經由ZigBee無線傳輸即時資料。任一個模組或逆變器故障、異常，都可即時在螢幕上顯示出來並自動通知業者，此外，還可以整合家電，做能源分析和節能控制。
能源局啟動陽光屋頂百萬座計畫，鼓勵設置屋頂型太陽光電系統，照宥能源公司計畫以異業結盟合作，為業界提供最適當的能源管理與解決方式。
Facebook 馬上按讚 加入Yahoo!奇摩新聞粉絲團
……..文章來源：按這裡
作者： 記者沈美幸╱台北報導 | 中時電子報 – 2012年3月18日 上午5:30
工商時報【記者沈美幸╱台北報導】
台灣瀧澤科技獲日本大股東瀧澤集團首肯，斥資新台幣5億多元購地、添購設備及興建新廠，新廠產能比舊廠增加50％，生產煉油管件的加工設備、風力發電的培林加工專用機等大型車床，配合40周年慶，23日舉行啟用典禮，為此日本瀧澤集團社長近藤安正專程來台。
台灣瀧澤科技主管表示，日本瀧澤集團擁有瀧澤科51％股權，以往台灣瀧澤科依照日本設計生產裸機銷回日本，高附加價值端在日本進行，再以「TAKISAWA」品牌販售，台灣瀧澤科技過去生產都以汽機車產業使用的中小型機台為主，日本則生產中高階機台。
但隨著這幾年日圓兌美元匯率節節攀升，許多日本企業負責人為降低成本，也開始採用日本以外生產的機器設備，轉而向台灣、韓國及中國大陸採購。日本瀧澤集團觀念也出現改變，願意以市場為導向，因應各市場及客戶需求做生產設備，台灣不再像過去只侷限於少數機種，只要市場夠大，就可以賣，於是瀧澤科技爭取到日方同意，從今年起，台灣不單生產線軌機台，就連原先只有日本才生產的硬軌機台也會導入台灣量產。
瀧澤科技主管強調，瀧澤科技桃園新廠年產能比舊廠增加50％，為了健全產品線及提高產品價值，會以生產附加價值高的客製化產品為主，開發3米24英寸的大型車床，像是是應用在煉油管件的加工設備、風力發電的培林加工專用機等大型車床，車銑複合機也是瀧澤科今年營運重點。
Facebook 馬上按讚 加入Yahoo!奇摩新聞粉絲團
……..文章來源：按這裡
明報 – 9小時前
須跟內地洽購天然氣及核能
【明報專訊】中電（0002）前晚公布與南方電網合作，向美資埃克森美孚洽商收購持有本港3個發電廠的青山發電公司（下稱青電）六成股權。券商估計，交易作價約300億元。有消息指出，中電在未來幾年應政府要求，將要向中石油（0857）商討購入天然氣，以及向廣東核電收購核能，趁埃克森想撤出，引入具央企地位的南方電網，可以增強股東背景，方便談判。
中電昨天股價靠穩，收市報67.8元，升0.1元。據中電的資料，青電去年純利約30億元，未來幾年增長有限（見圖）。六成股權若按中電現價市盈率約15倍計算，估計交易價介乎270億元至300億元。
交易價料介乎270億至300億
埃克森美孚發言人昨天說，計劃出售青電，是因為集團不斷檢討投資組合，增加股東價值。據業內人士分析，中電未來經營環境愈益困難，海南崖城天然氣井枯竭得較預期快，中電要向中石油購入的天然氣，價錢較崖城貴兩、三倍，以目前的政治環境中電要加足價轉嫁成本，談何容易。有分析員認為，南方電網願意接手青電股權，箇中不無政治考慮。
中電去年底加電費兩度調低加幅，其間面對來自政府官員及議員的極大壓力。中電今年內將向政府提交收購新氣源的作價，管理層已「事先張揚」，指因為燃料價急升，明年加電費壓力龐大。
當局選擇內地供氣 料能佔供電一半
中電主席米高嘉道理在最新一份年報中亦「半投訴」地說，「政府在2008年8月與國家能源局就香港未來的能源供應簽訂諒解備忘錄，選擇了內地作為長期供氣來源，避免在本港大鴉洲水域發展天然氣接收站。不過這個選擇，同時也削弱了香港在國際燃氣市場上，直接入口價格具競爭力的天然氣供應的選擇。」
據接近中電的消息人士說，中石油向中電供氣，價錢完全是國際價格，沒半點優惠。特別是日本關閉核電廠後，亞太地區氣價急升，令中電談判上更困難，引入南方電網希望能有助談判。
另外，政府在「香港應對氣候變化策略及行動綱領公眾諮詢」中，提出設定在2020年底前，使核能佔本港電力燃料組合50％、天然氣佔40％，可再生能源佔3％至4％，燃煤佔比少於一成。這令到中電要增加向廣東核電集團購入核能。引入南方電網，中電亦希望在購買核電的談判上較有利。
但有分析員指出，中電引入南方電網，要考慮2018年現有利潤管制協議到期之後，會有更多聲音要求中電開放電網予廣東的電廠，透過南方電網的網絡將電力輸來本港，在本港電力市場引入競爭。
明報記者 高志堅、鄧偉忠
……..文章來源：按這裡
作者： 劉朱松 | 中時電子報 – 2012年3月17日 上午5:30
工商時報【劉朱松】
上緯企業(4733) 主力的風力發電葉片樹脂訂單，在農曆年後明顯增加，在成長題材助威下，上緯昨（16）日的尾盤急拉至漲停，以45.8元做收，漲幅6.88％，再創波段新高，今年來股價已大漲逾6成。
上緯風力發電葉片樹脂的客戶，包括大陸前十大風電廠，及美國奇異（GE）等業者。不過，去年下半年，大 上緯2月合併營收2.67億元，年增15.18％。今年因銀行融資放寬，大陸風電廠的施工案，又開始動了起來，使上緯3月的接單，被外界看好。
Facebook 馬上按讚 加入Yahoo!奇摩新聞粉絲團
……..文章來源：按這裡
作者： 記者吳姿瑩╱台北報導 | 中時電子報 – 2012年3月17日 上午5:30
工商時報【記者吳姿瑩╱台北報導】
國內油電即將雙漲，台電盼電價漲幅逾25％，油價減半調漲機制也將取消，激勵LED、太陽能、汽電共生、風力發電等節能概念股昨（16）日全面勁揚。
法人指出，企業、民眾的油電成本雙高，節能概念股成為受惠者，而世界各國油電大幅調升的趨勢，將使得LED照明甜蜜點及太陽能市電同價時代提早來臨，股價將出頭天。
昨天台股下跌66點之際，法人大舉買超綠能、中美晶、合晶、晶電、璨圓等相關節能股數千張不等；而綠能、中美晶、兆遠、上緯等，股價更拉漲停板。
今年以來國際油價持續走高，每桶價格在110美元以上居高不下，使得煉油成本高漲，影響所及大陸、越南、台灣等大量進口原油的國家，紛紛擬定調漲油電價格策略，尤其是日本在全國核能電廠停止運作後，電價直線飆升。法人指出，日本將是第1個達到太陽能「市電同價」（Grid-parity）國家，在電價高漲，太陽能發電成本下降的同時，市電同價將陸續來臨，太陽能供應鏈的中美晶、茂迪、新日光、昱晶等公司，後市轉佳，昨天股價也全面勁揚。
國內油價減半調漲機制實施後，台塑化獲利直線下滑，如果油價調漲減半機制廢止，台塑化獲利將可恢復成長軌道，成為此波政策的受惠股。另外，台汽電為國內汽電共生發電廠，電價上漲後，將有助於推升公司的毛利率。
第一金投顧研究部副總陳奕光指出，油電雙漲，不管在題材面、實質業績面，確實都有利於節能概念股股價出頭天。其中，較看好LED產業今年成長性，他認為，從股市資金流向來看，已有部分資金轉向節能概念股，而太陽能即將在19日判定雙反結果，若是確立，將大幅影響太陽能銷往美國，台廠太陽能股的機會也將因此到來。
陳奕光認為，在LED各界大老急呼下，政府也開始正視LED產業的未來發展，譬如韓國已開始提出取代60瓦的LED燈泡，今年價格將一舉登上10到12美元的甜蜜點，此時是台灣政府趁勢加速推動LED照明的時機，光是從消費面補助著手，台灣具有代表性的LED大廠如晶電、億光、新世紀等，都將率先直接受惠。
Facebook 馬上按讚 加入Yahoo!奇摩新聞粉絲團
……..文章來源：按這裡
中央社 – 2012年3月16日 下午6:15
（中央社記者魏紜鈴台北16日電）環保署今天初審「福海離岸風力發電計畫」專案環評，環評委員認為此案影響白海豚棲地和候鳥遷徙，農委會漁業署也表示，開發案將影響漁民作業，這些疑慮未確認前，不宜開發。
專案環評由福海風力發電公司籌備處報告，開發單位表示，全國二氧化碳排放減量目標，要在2016年至2020年間回到2005年排放量，台灣離岸風力發電目標預計在2030年架設完成600架離岸風力發電機組，發電量達300萬千瓦。
開發單位說明，風場預定地在彰化縣芳苑鄉漢寶村外海離岸8至15公里，水深約20至45公尺，先完成52座風機及1座海氣象觀測塔，設置總長18公里的兩條海底電纜，預計在2020年底完成商轉。
環評委員指出，企業對開發地應負起完全的環境保護責任，海域生物要調查清楚，該海域除中華白海豚外，也曾有江豚和印太洋瓶鼻海豚現蹤，不能因沒有背景資料就忽略不調查，此外，也應有當地居民的民調。
彰化環境保護聯盟副理事長蔡嘉陽指出，施工期間對泥灘地衝擊及恢復方式，開發單位沒說清楚；彰化海岸是大量海鳥與水鳥度冬的重要棲地，應在候鳥春秋過境期間設「雷達觀測」，觀察候鳥飛行高度及路徑。
彰化縣政府代表說，電纜位於彰化漁業養殖範圍，理應徵詢當地居民意見，並針對中華白海豚等海洋生態，提出預防及減輕影響對策。
農委會漁業署表示，此開發案勢必影響當地漁民作業及航行安全，這部分未確認前，不宜開發。1010316
Facebook 馬上按讚 加入Yahoo!奇摩新聞粉絲團
……..文章來源：按這裡
韓國中央日報 – 2012年3月16日 上午11:11
“誰知道其間有沒有忽略過更危險的事件！”對險些被隱瞞的古裏核電站1號機組全面停電（Black out）事件被曝光起到決定作用的釜山市議員金秀根（52歲，新國家黨，機張郡）吐露了其間纍積的不滿。2月20日晚7點，金議員在釜山市機張郡日光面某飯店裏聽到了“古裏核電發電站內斷電，應急發電機也不運作，沒事嗎？”的話。這好像是參與古裏核電站1號機組定期檢查的合作企業工作人員（4名）的人在酒桌上的對話。金議員為了確認無心聽來的對話是否屬實，曾三次試圖向古裏核電站方面求得確認，但均被拒絕。最後直到3月13日媒體做出報道，他才知道當時聽來的話都是事實，十分憤怒。金議員從2006年起一直擔任古裏核電站民間監督機構的委員，極其關注該地區古裏核電站的安全問題。3月15日上午，記者在機張郡日光面的辦公室見到了金議員。-您為什麽會對可能是無關緊要的對話內容起疑呢？“我聽釜山市議會解釋說，去年福島核電站事故過後，他們親自訪問了古裏核電站，核電站內有應急柴油發電機等緊急電力供給係統，即使外部電力供給中斷也無障礙，所以我很懷疑工作人員的對話。其間，古裏核電站哪怕是發生微小的事故，都會手機短信通知，但本次卻沒收到，感覺很奇怪。”-您是如何提問的呢？“經過三次努力後，終於見到了古裏核電站經營支援處長金基洪（音），要求他確認10多分锺停電是否屬實和應急發電機運作與否。金處長的首個回答是‘你在說什麽啊？’。”-不是無關緊要的事情嗎？“散播出與核電站相關的謠言這一點也是個嚴重的問題。因為謠言必須揭發事實並阻止，如果提問內容屬實，必須建立對策。”-您認為事故的內在原因是什麽？“問題在於以保安設施為幌子，所有信息只與政府和韓國水力原子能共享的封閉式運營係統，這種運行體係自己人可以隨心所欲，而他人卻無從得知。今後，政府、韓國水力原子能、機張郡和釜山市民間監督機構等5個機關團體必須共享部分信息。古裏核電站波及圈——釜山、蔚山和慶南的居民有500多萬人，必須阻止拿國民的生命擔保、做欺瞞的事情。”-本次事件帶給了我們什麽教訓？“福島核電站事故以後，韓國核電站大肆宣傳安全保障，說是要搭高防波堤、樹立安全對策。國民該相信誰啊？必須重新武裝職員的安全意識，建立完善的預防再發對策。昨天晚上在建的新古裏3號機組蒸汽漏氣的聲音使受驚的村民們無法入睡，變得十分敏感。” 【 延伸閱讀 】■ 對男童施行性暴力將按強姦罪處罰■ 更多新聞請看韓國中央日報
Facebook 馬上按讚 加入Yahoo!奇摩新聞粉絲團
……..文章來源：按這裡
作者： 記者王中一╱台北報導 | 中時電子報 – 2012年3月16日 上午5:30
工商時報【記者王中一╱台北報導】
美國商務部對大陸太陽能業者所發動的「雙反」調查，即將於本月20日做出初判。儘管部分業界人士認為，雙反案若通過，有助於台灣業者接到大陸轉單，但也有一派認為，結果也有可能損害到太陽能發電對其他形式發電競爭力，造成整體裝機量下降。
美國對於大陸太陽能業者發動的反傾銷、反補貼「雙反案」，可說是一波三折，公布的日期經過3度延期，將於本月20日進行初判。雙反案是由德國的太陽能大廠SolarWorld位於美國的分公司提出，而德國和歐洲市場也高度關注此案，若雙反案通過，則歐洲地區不排除也要跟進，屆時影響的程度將相當廣泛。
對台灣業者來說，近期則是享受到「雙反案」所帶來的轉單效益，也使得第1季營運逐步加溫。昇陽科就表示，儘管德國提前宣布大幅調降補助，但看來3、4月的接單都還不錯，就是「雙反案」的轉單效果。不過，儘管有單，但價格則是不好，「今年的目標是拼損益兩平」。
根據華爾街日報中文版報導，美國太陽能產業歷經去年的光輝後，今年恐將蒙上陰影。首先，美國參議院週二拒絕延長一個為清潔能源撥款的計劃，該計劃從2009年開始至去年到期，在期間替2.2萬個太陽能項目的開發商，提供了接近20億美元的資金。
Facebook 馬上按讚 加入Yahoo!奇摩新聞粉絲團
……..文章來源：按這裡
自由時報 – 2012年3月16日 上午4:23
〔自由時報記者洪臣宏／大寮報導〕高雄捷運與昱鼎公司合作在大寮主機廠設置太陽能發電系統，每年可發電量六十八萬度，減少三百八十公噸的二氧化碳排放量，高捷昨天宣佈南主機廠、岡山主機廠也將陸續建置。
大寮主機廠 建置1500坪太陽能板
高捷公司與昱鼎合作參與經濟部能源局再生能源推展計畫，在大寮主機廠建置一千五百坪太陽能板，為非電廠體系全國最大單一規格，每年可發電六十八萬度，以每度約八．五元賣給台電。
南主機廠、岡山主機廠 陸續建置
高捷總經理郝建生、昱鼎董事長潘文炎、捷運局長陳存永、能源局主秘陳慧琳等人昨天參加完工展示會，同時宣布南主機廠、岡山主機廠也通過競標，三座捷運主機廠可提供相同規格綠色電能。
郝建生推銷太陽能發電好處，建置該系統與市府推廣「乾淨能源城市」政策同步，三座主機廠發電系統啟用，將是全國最大面積太陽能發電系統。
陳慧琳則希望昱鼎能降低建置成本，太陽能發電才能由慢轉快地推動，且能從屋頂擴大到地面，降低對其他能源的依賴。
每座太陽能發電系統面積一千五百坪，造價六千五百萬元；昱鼎副總經理梁博傑表示，雖然十二年才能回收成本，但賺錢不是主要目的，最重要的是能推展綠能，為保護地球盡份心力。
Facebook 馬上按讚 加入Yahoo!奇摩新聞粉絲團
……..文章來源：按這裡