作者： 張舒涵 | 台灣立報 – 2012年2月5日 下午10:38
【記者張舒涵高雄報導】穿越蜿蜒坡道，來到異地重建的高雄那瑪夏區民權國小，校園保持原始波浪狀的地貌，充滿生機的小池塘旁有嬉鬧聲，每間教室空間與室外連成一體，讓風成為最舒服的冷氣；校園周遭空間藝術呈現各族原住民的神話故事，天然建材幾乎取於當地；能源來自太陽能和風力發電，校舍兼具防災避難、永續方式淨零耗能的綠建築，更從原民傳統的住宅型態延伸出「家」一樣的大房子。
尋地重建 路途艱辛
2009年88風災重創那瑪夏，土石掩埋民權國小。學生多為布農族、卡那卡那富族及沙阿魯娃族的族人。2年半來歷經重重波折，在政府和台達電文教基金會協助中，從原本設置在河床邊上遷到民權台地，重新建校。民權國小校長吳庭育憶起重建的甘苦，災後師生除短暫在平地復課外，回到部落2年來則是借用三民國中的活動中心上課；當時借用的教室仍充滿土石，為了加緊重建腳步，他甚至自掏腰包墊付工程款。當學校團隊不斷尋求各種契機時，許多家長總問他：「民權國小會消失嗎？」
在台達電文教基金會與教育部簽定重建議向書後，為使土地順利徵收，民權國小校長和主任多次拜訪13位地主，說服他們簽訂契約。吳庭育滿懷感恩表示，學校的重建是許多大愛的累積。2011年2月正式施工、2012年2月4日舉行落成典禮，新學期即將開始，全校75位學生終於不用再寄人籬下，教室裡擺滿學生對新學校的期待，有人天真地在感謝卡上寫：「不管路有多遠，我絕不會請假、遲到！」
可達65％節能功效
重建的民權國小，由負責北投圖書館、台北國際花博新生三館的建築師郭英釗，以「永續式淨零耗能」的綠建築精神設計。豎立在草原上的6座風力發電機和太陽能光電裝置，分別提供18千瓦、10.5千瓦的發電容量，為學校提供潔淨能源。郭英釗說明，相較於相同規模的校舍，新校舍預估可達到65％的節能成效；寒暑假分別是風力發電和太陽能發電最多的時候，屆時學校產生的電還能回歸部落，回饋給部落族人免費使用。
除了使用環保能源，建築也利用採光與風向條件巧妙做節能設計，「風沿著山谷往上吹，民權國小像是一個手套去接山谷來的風，接住後開放的空間讓風流動，熱空氣往上溜走，就如同大型的天然冷氣。」郭英釗說明，學校除了電腦教室皆無安裝冷氣，天然採光分布均勻，另外加上LED燈光線就相當充分；此外，採在腳下的亞麻仁地板也是可被生物分解的材質，而洗手台運用水往低處流的原理，斜面設計能讓流下的水能被儲存再度使用，處處充滿節能巧思。
▲莫拉克颱風毀壞的那瑪夏區民權國小完成重建，所有建材都是台灣製造，並成功打造節能65％的綠能小學。
加入防災規劃
不同於傳統學校進門寫著「禮義廉恥」的大川堂，郭英釗在設計上希望突破學校的想像，讓學生感受到學校很好玩。他特別保留民權高低起伏的地貌，進入校園要走過坡道，也會經過小池塘，讓學生在校內親近大自然。郭英釗說明了所有建築設計成高腳屋的原因；其實現代的房子對土石流的衝擊力有一定的承受力，但土石灌進去，下半部就會完全毀掉；而高腳屋的好處，能減緩建築受衝擊，更不需重新整地，尊重原本波浪狀的地貌。他也強調，新民權國小的地點經專家評估，幾乎完全不可能發生土石流，也因此兼具當地避難中心功能，中庭活動空間可轉為避難大廳，每一間教室則像是一個大房間，並備有食物、用水、用電自給自足7天的規劃。
呈現原味設計
民權國小學生幾乎皆為原住民，郭英釗坦承，原住民精神要呈現得徹底，有一定的困難，「畢竟在台北辦公室設計，距離是很遙遠的，平地人設計的建築，還是像平地人的房子！」雖然在建築上用現代的手法來轉化傳統的元素，如原住民圖騰，但他認為「這還是我們的東西，不是他們的。」
「學校重建重要的不是建築，而是參與的過程。」郭英釗說，為了找尋「原汁原味」，他們請當地藝術家使用當地素材執行公共藝術。
例如校門口，請藝術家蒐集附近河床的漂流木直接創作，象徵重生，另設計各原住民族的神話圖像；全校使用的水塔，也是校園的最高點，以小米裝飾，水塔形狀如同大型的杵和臼，象徵開墾、耕作、豐收等多種意涵；班級名牌不是統一規格的塑膠板，而是原住民藝術家帶小朋友去設計的。
▲建後的那瑪夏區民權國小，不但具有「鑽石級」的綠能建築，也結合當地原民文化特色，成為最佳的綠建築特色小學。（圖文／楊萬雲）
創造「家」的新記憶
88風災後，那瑪夏許多族人失去家園。郭英釗打造「家」的樣貌，如多功能教室，一進去有玄關、客廳，還有小舞台可供表演，也能吃飯、睡覺；形狀如曼陀蘿花的圖書館設計，概念則來自當地布農族與卡那卡那富族的男子會所。
▲建築師郭英釗設計校舍的概念，希望從原住民的住宅延伸，讓小朋友感覺像是到另一個「家」去上課。（圖文／楊萬雲）
雖然仍有小學生表示，相當懷念充斥快樂記憶的原學校，但郭英釗認為，原來的校園是怎樣已經不可考，重點不是再怎麼樣去回復到學生過去熟悉的東西，而是創造出一個新的記憶，當新的記憶和舊的記憶相得益彰時，這是重建的意義所在。
那瑪夏民權國小的重建過程更吸引國家地理頻道（NGC）全程參與紀錄，預計4月將於台灣首播那瑪夏民權國小綠色重生的完整紀錄，未來至全世界35個國家作巡迴播映。
Facebook 馬上按讚 加入Yahoo!奇摩新聞粉絲團
……..文章來源：按這裡