法新社 – 2012年4月6日 下午11:50
（法新社首爾6日電） 電力短缺的北韓今天宣布，他們一座新的水力發電廠已經完工。這座發電廠和另外多項重要工程計畫一樣，都是為了紀念本月稍後北韓開國領袖金日成的百歲冥誕。
熙川（Huichon）水力發電廠位在首都平壤以北120公里處。北韓國家新聞社表示，發電廠完工後可望紓解平壤的電力短缺問題，保護清川江（Chongchon river）沿岸的農田和住家不為洪水所苦，並確保工業用水不虞匱乏。
報導說，近5萬8000名軍人、工人、官員和設計師趕在15日金日成百歲冥誕前完工，獲得國家表揚。
窮困但擁有核武的北韓準備盛大紀念金日成冥誕，包括發射衛星，但國際間普遍認為這其實是在試射火箭，而這種試射行動依聯合國制裁規定不得進行。
報導說，熙川發電廠工程一般要10年才能完工，但實際上只花3年，北韓政府對工程人員的「豐功偉業」非常激賞。（譯者：中央社實習編譯薛世賢）1
Facebook 馬上按讚 加入Yahoo!奇摩新聞粉絲團
……..文章來源：按這裡