自由時報 – 2012年3月12日 上午4:33
〔編譯陳維真／綜合報導〕日本青森縣六所村的山坡上，風力發電廠的風車在寒風中轉動，諷刺的是，旁邊就是支撐日本核能發電未來的六所村核燃料處理場。這是日本第一個核燃料再處理場，建築外觀像樂高模型，一個窗戶也沒有，原本預定的啟用時間遠在十五年前，卻拖到現在才接近完工。
54座反應爐只剩2座運轉
三一一核災屆滿一週年之際，日本核電產業已近癱瘓，五十四座反應爐中，只剩兩座還在運轉，其他反應爐則須通過新的壓力測試，才能重新運轉。然而，未來核電廠要克服的還不只是壓力測試，還必須設法說服地方政府，解決核廢料問題，而不是持續堆放在海濱的核電廠內，讓日本沿海淪為輻射物倉庫，隨時受海嘯威脅。
然而，反對人士認為，六所村的核燃料處理計畫來得太晚、效果太小，日本儲存核廢料的空間日益短缺，如果無法找出解決之道，整個核電產業將在未來二十年面臨停工危機。日本綜合研究所理事長寺島實郎表示，「沒人蓋房子不蓋廁所的。如果日本想堅持利用核能發電，那就需要第二個六所村。」
核廢料的長期儲存，是所有仰賴核電的國家必須面對的共同問題，但日本地質不穩、人口稠密，面臨的挑戰比其他國家更大。若日本回到災前的核能發電規模，六所村將吸收全日本核廢料的八成。然而，專家表示，六所村最多也只能再撐五至十年，日本還得想辦法找出永久掩埋等其他更能長遠解決核廢料的辦法，否則整個核電產業恐將陷於停頓。
即使六所村再處理廠能夠成功，還有兩個問題仍待解決。首先，六所村回收的核廢料量趕不上核廢料累積的速度，如何在擁擠多震的日本將這些廢料永久掩埋，是一大問題。日本沒有美國內華達州的大沙漠，也沒有地質穩定、空曠的大地方可掩埋核廢料。日本的人口密度是美國的十倍，是法國的近三倍，也只有日本必須面對「不要在我後院」的「避鄰症候群」，計畫受到該區居民強烈反對。要找到一個遠離核電廠的地方掩埋核廢料，可說是難上加難。
電廠民營化的管理困境
其次，處理核廢料的是民營電力公司，而不是政府，因此並沒有中央決策者，政府只盡管理之責，並不像法、美是由政府作主。日本也沒有歐美廣泛使用的大型乾儲存設施，乾儲存比以冷卻池儲存核廢料更安全。
Facebook 馬上按讚 加入Yahoo!奇摩新聞粉絲團
……..文章來源：按這裡